FR bandes dessinées, des bandes dessinées, publication, ballons de mots
FR bandes dessinées, des bandes dessinées, publication, ballons de mots
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel
fransk | Engelsk |
---|---|
graphique | graphics |
transitions | transitions |
liquides | liquid |
canal | channel |
alpha | alpha |
dynamiques | dynamic |
amusantes | fun |
pack | pack |
résolution | resolution |
mouvement | motion |
de | of |
main | hand |
dessiné | drawn |
à | and |
avec | with |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
fransk | Engelsk |
---|---|
gratuite | free |
permet | allows |
animations | animations |
renderforest | renderforest |
résultats | results |
en ligne | online |
application | app |
le | the |
en | in |
peu | a |
de | of |
temps | time |
notre | our |
créer | create |
meilleurs | the best |
obtenir | get |
vous | you |
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
fransk | Engelsk |
---|---|
gratuite | free |
permet | allows |
animations | animations |
renderforest | renderforest |
résultats | results |
en ligne | online |
application | app |
le | the |
en | in |
peu | a |
de | of |
temps | time |
notre | our |
créer | create |
meilleurs | the best |
obtenir | get |
vous | you |
FR mignonne, marrant, humour, convoitise, virus, anime, dessin animé, monstre, poche, électrique, jeu, joueur, des gamins, des bandes dessinées
EN cute, funny, humor, covid, virus, anime, cartoon, monster, pocket, electric, gaming, gamer, kids, comics
fransk | Engelsk |
---|---|
mignonne | cute |
marrant | funny |
humour | humor |
virus | virus |
anime | anime |
monstre | monster |
poche | |
électrique | electric |
jeu | gaming |
joueur | gamer |
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
fransk | Engelsk |
---|---|
facile | easy |
heureux | happy |
john | john |
il | it |
être | be |
faire | make |
vous | you |
FR oswald, lapin chanceux, lapin, dessin animé, animé, animation, oswald le lapin, anthropomorphe, années 1920, années 30, drôle, animal, bande dessinée, walt disney, bandes dessinées, disney, tablier, puzzle
EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
fransk | Engelsk |
---|---|
lapin | rabbit |
chanceux | lucky |
le | the |
drôle | funny |
animal | animal |
tablier | apron |
puzzle | puzzle |
bande dessinée | comic |
bandes dessinées | books |
animation | animation |
bande | strip |
disney | disney |
animé | animated |
FR cellules, cellule, la biologie, bioscience, cellule cérébrale, cerveau, neurone, glie, astrocyte, les dessins animés, des bandes dessinées, mignonne, ballot, geek, science, sciart, scicomm, science humour, neuroscience
EN cells, cell, biology, bioscience, brain cell, brain, neuron, neurone, glia, astrocyte, cartoons, comics, cute, nerd, geek, science, sciart, scicomm, science humor, neuroscience
fransk | Engelsk |
---|---|
cerveau | brain |
mignonne | cute |
geek | geek |
science | science |
humour | humor |
biologie | biology |
cellules | cells |
cellule | cell |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
fransk | Engelsk |
---|---|
afro | african american |
duc | duke |
thomas | thomas |
noirs | black |
cosplay | cosplay |
signal | signal |
robin | robin |
bandes dessinées | books |
américain | american |
héros | heroes |
le | the |
nous | we |
sommes | are |
FR NEON Lights mouvement boucles carrées de mouvements circulaires dessinées et de belles lumières arrière-plan lampe linéaire de fond.
EN Use of mobile phone in shining neon light. Creative vivid color of ultraviolet red and blue. Hands of person scrolling up photos of instagram. Trendy social media photograph close-up at dark neon room
fransk | Engelsk |
---|---|
neon | neon |
lampe | light |
de | of |
et | and |
FR Des bandes dessinées et d’autres trucs amusants pour enseigner la sécurité en ligne aux enfants
EN Comics and other fun stuff to help kids learn about online safety
fransk | Engelsk |
---|---|
dautres | other |
trucs | stuff |
amusants | fun |
enfants | kids |
en ligne | online |
sécurité | safety |
et | learn |
FR Nos lots de livres comprennent les meilleurs livres sur la programmation, la science-fiction, les bandes dessinées et bien plus encore
EN Our book Bundles include the best books on programming, science-fiction, comics, and much more
fransk | Engelsk |
---|---|
livres | books |
la | the |
programmation | programming |
comprennent | and |
sur | on |
plus | more |
meilleurs | the best |
nos | our |
lots | bundles |
FR ComiXology propose la plus grande sélection de Bandes Dessinées, Comics & Mangas numériques au monde et continue constamment d’innover avec la Technologie Vue Guidée™ révolutionnaire disponible sur tous vos appareils
EN Home to the largest selection of digital comics anywhere, comiXology takes comics further with our revolutionary Guided View? reading technology on all your devices
fransk | Engelsk |
---|---|
sélection | selection |
. | takes |
révolutionnaire | revolutionary |
vue | view |
appareils | devices |
numériques | digital |
vos | your |
de | of |
plus | largest |
technologie | technology |
tous | all |
guidée | guided |
sur | on |
et | reading |
FR Rassemblant les publications de plus de 125 éditeurs, mais aussi de milliers de créateurs indépendants venant du monde entier, le catalogue de comiXology offre un choix inégalé de comics, mangas et bandes dessinées
EN With content from over 125 publishers as well as thousands of independent creators from around the world, comiXology provides an unrivaled library of comic books, graphic novels, manga and bandes dessinées
fransk | Engelsk |
---|---|
éditeurs | publishers |
créateurs | creators |
indépendants | independent |
offre | provides |
mangas | manga |
monde | world |
le | the |
un | an |
bandes dessinées | books |
de | of |
milliers | thousands |
venant | from |
et | and |
FR Meilleures bandes dessinées Web du coin: tous les drôles dont vous avez besoin pour passer la semaine
EN Try VideoProc Vlogger, the perfect free video editing software for beginners
fransk | Engelsk |
---|---|
du | try |
la | the |
pour | for |
FR Nous avons rassemblé certaines de nos bandes dessinées Web préférées avec des échantillons de lhilarité potentielle pour que vous puissiez en
EN This is a great program for video editing - find out more right here.
fransk | Engelsk |
---|---|
en | out |
FR Notre analyseur de journaux vous aidera également à trouver les pages non dessinées et orphelines qui pourraient être ajoutées à votre structure d'interconnexion.
EN Our log analyzer will also help you find uncrawled and orphan pages that might be added to your interlinking structure.
fransk | Engelsk |
---|---|
analyseur | analyzer |
journaux | log |
structure | structure |
aidera | help you |
également | also |
à | to |
pages | pages |
votre | your |
ajouté | added |
notre | our |
et | find |
vous | you |
FR Cela inclut vos méthodes préférées de capture de signature, telles que les signatures dessinées à la main ou le tap-to-sign, les options de étiquetage blanc, et la signature des workflows pour plusieurs signataires et documents.
EN This includes your preferred signature capture methods, such as hand-drawn signatures or tap-to-sign, white-labeling options, and signing workflows for multiple signers and documents.
fransk | Engelsk |
---|---|
inclut | includes |
méthodes | methods |
capture | capture |
dessinées | drawn |
main | hand |
options | options |
blanc | white |
workflows | workflows |
documents | documents |
signatures | signatures |
ou | or |
préféré | preferred |
vos | your |
cela | this |
signature | signature |
à | to |
et | and |
telles | as |
plusieurs | multiple |
FR Idéal pour l’illustration éditoriale, les couvertures, les livres pour enfants, les bandes dessinées, la gravure et le lettrage à la main
EN Great for editorial illustration, covers, children’s books, graphic novels, printmaking and hand-lettering
fransk | Engelsk |
---|---|
idéal | great |
couvertures | covers |
lettrage | lettering |
main | hand |
dessin | illustration |
livres | books |
pour | for |
à | and |
FR Créez des arrière-plans et des mises en page de scènes pour les bandes dessinées et les storyboards
EN Create backgrounds and scene layouts for comics and storyboards
fransk | Engelsk |
---|---|
arrière-plans | backgrounds |
scènes | scene |
mises en page | layouts |
mises | for |
FR Copiez des livres EPUB et des PDF dans l'app Livres de votre iPad. Et s'il s'agit de bandes dessinées, vous pouvez aussi les transférer dans l'app gratuite ComicFlow.
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
fransk | Engelsk |
---|---|
copiez | copy |
epub | epub |
pdfs | |
ipad | ipads |
gratuite | free |
livres | books |
transférer | to |
votre | your |
pouvez | can |
et | and |
les | the |
FR Dessinées à Paris, nos créations sont fabriquées au Portugal à partir de peausseries brutes et nobles d’origine italienne
EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
fransk | Engelsk |
---|---|
paris | paris |
créations | creations |
portugal | portugal |
brutes | raw |
fabriqué | made |
sont | are |
de | of |
partir | from |
nos | our |
italienne | italian |
à | and |
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern
fransk | Engelsk |
---|---|
nouvel | new |
an | year |
noël | christmas |
sans couture | seamless |
ho | ho |
modèle | pattern |
rétro | retro |
vintage | vintage |
lettres | letters |
main | hand |
dessiné | drawn |
à | and |
avec | with |
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
fransk | Engelsk |
---|---|
nouvel | new |
an | year |
noël | christmas |
fond | background |
sans couture | seamless |
ho | ho |
illustration | illustration |
vecteur | vector |
rétro | retro |
vintage | vintage |
modèle | pattern |
lettres | letters |
main | hand |
dessiné | drawn |
à | and |
pro | pro |
avec | with |
FR modèle sans couture de vecteur avec des pastèques. textures dessinées à la main à la mode. conception abstraite moderne 2303339 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Vector seamless pattern with watermelons. Trendy hand drawn textures. Modern abstract design 2303339 Vector Art at Vecteezy
fransk | Engelsk |
---|---|
textures | textures |
abstraite | abstract |
sans couture | seamless |
moderne | modern |
mode | trendy |
graphique | art |
main | hand |
conception | design |
dessiné | drawn |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
avec | with |
FR modèle sans couture de vecteur avec des pastèques. textures dessinées à la main à la mode. conception abstraite moderne Vecteur Pro
EN Vector seamless pattern with watermelons. Trendy hand drawn textures. Modern abstract design Pro Vector
fransk | Engelsk |
---|---|
vecteur | vector |
textures | textures |
abstraite | abstract |
sans couture | seamless |
moderne | modern |
mode | trendy |
main | hand |
conception | design |
pro | pro |
dessiné | drawn |
avec | with |
FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.
EN The lettering and typography chosen by the great master of popular cinema
fransk | Engelsk |
---|---|
de | of |
à | and |
FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
fransk | Engelsk |
---|---|
restaurants | restaurants |
eden | eden |
chambres | rooms |
et | and |
le | the |
à | to |
par | by |
FR Catégories supplémentaires SF et fantasy, Bandes dessinées
EN Additional Categories Science Fiction & Fantasy, Comics & Graphic Novels
fransk | Engelsk |
---|---|
catégories | categories |
supplémentaires | additional |
fantasy | fantasy |
FR Découvrez nos fiches de prévention sur l’autoprotection et la sécurité en ligne, nos cahiers d’activités, nos bandes dessinées, nos brochures pour les parents et plus encore.
EN Browse our personal and internet safety sheets, activity booklets, comic books, parent brochures, and more.
fransk | Engelsk |
---|---|
découvrez | browse |
fiches | sheets |
brochures | brochures |
en ligne | internet |
bandes dessinées | books |
plus | more |
parents | parent |
encore | and more |
nos | our |
sur | safety |
FR Tous les éléments du programme CyberJulie (bandes dessinées, jeu interactif et questionnaire en ligne) offrent aux enfants une expérience d’apprentissage captivante sur le thème de la sécurité en ligne.
EN All the components of the Zoe & Molly Online program, including comics, an interactive game, and online safety quiz, provide an engaging learning experience for children.
fransk | Engelsk |
---|---|
éléments | components |
programme | program |
offrent | provide |
enfants | children |
en ligne | online |
jeu | game |
interactif | interactive |
expérience | experience |
questionnaire | quiz |
de | of |
FR À travers des bandes dessinées, un jeu et un questionnaire, CyberJulie explique aux enfants les précautions à prendre lorsqu’ils jouent à des jeux en ligne et les risques associés au partage de renseignements personnels et de photos sur Internet.
EN Zoe & Molly Online uses comics, a game, and a quiz to teach children about how to stay safe while playing games online and the risks associated with sharing their personal information and sending pictures online.
fransk | Engelsk |
---|---|
enfants | children |
sur | safe |
risques | risks |
partage | sharing |
renseignements | information |
photos | pictures |
en ligne | online |
jeux | games |
un | a |
jeu | game |
questionnaire | quiz |
et | teach |
associé | associated |
FR De plus en plus de romans illustrés et de bandes dessinées, pour enfants et adultes, explorent le thème des enfants touchés par la guerre et les conflits.
EN There is a growing body of graphic novels and comics, for children and adults, that explore the topic of children impacted by war and conflict.
fransk | Engelsk |
---|---|
romans | novels |
enfants | children |
thème | topic |
touchés | impacted |
guerre | war |
conflits | conflict |
adultes | adults |
de | of |
et | and |
pour | for |
par | by |
s | a |
FR De nos jours, on dirait que les bandes dessinées et les romans illustrés sont partout
EN These days, it seems that comic books and graphic novels are everywhere
fransk | Engelsk |
---|---|
partout | everywhere |
romans | novels |
bandes dessinées | books |
jours | days |
sont | are |
que | that |
FR Il suffit pour comprendre de voir les coiffures afro si bien dessinées de Rejina Pyo ou les tresses XXL chez Erdem, ou encore l’incroyable tissage néon par le coiffeur Sam McKnight chez Dries van Noten
EN Or the exquisite neon wefts that Sam McKnight wove through models’ hair at Dries Van Noten
fransk | Engelsk |
---|---|
ou | or |
néon | neon |
sam | sam |
le | the |
chez | at |
de | van |
FR Christian Cailleaux, illustrateur et auteur de bandes dessinées passionné par l’Inde
EN Christian Cailleaux, an Illustrator and Comic Book Writer With a Passion for India
fransk | Engelsk |
---|---|
christian | christian |
illustrateur | illustrator |
auteur | writer |
et | and |
FR Quand il ne joue pas à des jeux, il est un passionné de football et possède une collection de bandes dessinées et de figurines daction de la taille dune petite maison.
EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.
fransk | Engelsk |
---|---|
collection | collection |
daction | action |
football | football |
quand | when |
il | he |
jeux | games |
la | the |
taille | size |
petite | small |
un | a |
de | of |
à | and |
FR Elle permet de reproduire des pièces qui ont été dessinées sur un logiciel de dessin 3D
EN It allows to reproduce parts that have been drawn on a 3D drawing software
fransk | Engelsk |
---|---|
reproduire | reproduce |
pièces | parts |
logiciel | software |
dessin | drawing |
permet | allows |
un | a |
été | been |
dessiné | drawn |
sur | on |
elle | it |
FR CellsDividing (ou Jennifer O'Toole) dessine depuis qu’elle a l’âge de tenir un crayon et a été influencée par le surréalisme, les bandes dessinées et les dessins animés
EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime
fransk | Engelsk |
---|---|
jennifer | jennifer |
crayon | pencil |
âge | old |
influencé | influenced |
dessin | drawing |
un | a |
tenir | to |
de | since |
et | and |
été | was |
a | has |
FR Révélez l'artiste qui sommeille en vous avec cette solution tout-en-un pour créer des illustrations, des peintures, des mangas et des bandes dessinées
EN Unleash your inner artist with this all-in-one illustration, painting, manga and comic creation solution
fransk | Engelsk |
---|---|
solution | solution |
mangas | manga |
créer | creation |
cette | this |
en | in |
dessin | painting |
illustrations | illustration |
avec | with |
et | and |
vous | your |
FR Le résultat est composé de différentes collections de tapis dessinées par de grands designers contemporains, tous faits main, tous des pièces uniques différentes les unes des autres
EN The result is composed of several collections of rugs designed by great contemporary designers and, precisely because they are handmade, all unique pieces, one different from the other
fransk | Engelsk |
---|---|
composé | composed |
collections | collections |
tapis | rugs |
grands | great |
designers | designers |
pièces | pieces |
résultat | result |
le | the |
de | of |
différentes | different |
autres | other |
par | by |
FR Le mercredi, c’est le jour des enfants avec Jommekeskrant. Un supplément de 8 pages d’actualités, de bandes dessinées et de jeux destinés aux enfants.
EN On Wednesday, kids get the Jommekeskrant: eight pages of news, comics and games tailored for young readers.
fransk | Engelsk |
---|---|
mercredi | wednesday |
jeux | games |
enfants | kids |
le | the |
pages | pages |
de | of |
et | and |
FR Découper maintenant la forme avec des ciseaux bien aiguisés en suivant les lignes dessinées.
EN Carefully cut the character with sharp scissors along the drawn line.
fransk | Engelsk |
---|---|
ciseaux | scissors |
lignes | line |
d | character |
couper | cut |
avec | with |
la | the |
dessiné | drawn |
FR Ouvrir et afficher n’importe quel PDF, ePub ou les fichiers bandes dessinées (.cbr/.cbz) , afficher en mode Simple, continu ou plein écran, naviguer dans les signets, zoomer et dézoomer et rotation des pages
EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
fransk | Engelsk |
---|---|
ouvrir | open |
epub | epub |
continu | continuous |
naviguer | navigate |
signets | bookmarks |
rotation | rotate |
plein écran | fullscreen |
ou | or |
fichiers | file |
pages | pages |
afficher | view |
mode | mode |
zoomer | zoom |
et | and |
les | single |
en | in |
FR Les mignonnes de bandes dessinées lèchent la plage cest notre
EN Brunette hair gals play basketball and take up with the tongue hirsute love tunnels
fransk | Engelsk |
---|---|
la | the |
les | hair |
FR Cuphead est un jeu qui offre non seulement des animations dessinées à la main, mais aussi un gameplay difficile qui a conduit beaucoup de gens à arrêter de jouer au jeu en général. Ce skin n'a pas d'ombrage mais le design de ce fantastique skin.
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general. This skin doesn’t have any shading but the design of this fantastic skin.
fransk | Engelsk |
---|---|
animations | animations |
dessinées | drawn |
main | hand |
difficile | tough |
conduit | led |
général | general |
skin | skin |
fantastique | fantastic |
design | design |
offre | offers |
à | to |
en | in |
un | a |
jeu | game |
gameplay | gameplay |
de | of |
a | has |
jouer | playing |
des | many |
ce | this |
pas | not |
mais | but |
FR Livres d’histoire et bandes dessinées en lecture karaoké
EN Read-along Storybooks and Comics
fransk | Engelsk |
---|---|
lecture | and |
Viser 50 av 50 oversettelser