Oversett "croissance a notamment" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "croissance a notamment" fra fransk til Engelsk

Oversettelse av fransk til Engelsk av croissance a notamment

fransk
Engelsk

FR Les pays du monde entier trouvent des possibilités de croissance économique en se joignant à l?économie numérique. Il a été constaté que la croissance de l?adoption du haut débit mobile est liée à la croissance économique.[2]

EN Countries around the world are finding economic growth opportunities by joining the digital economy. Growth in mobile broadband adoption has been tied to economic growth.[2]

fransk Engelsk
trouvent finding
croissance growth
joignant joining
adoption adoption
mobile mobile
haut débit broadband
lié tied
possibilités opportunities
économique economic
numérique digital
monde world
à to
économie economy
en in
de around
pays countries
la the
été been
a has

FR Découvrez les entreprises en croissance et leurs principaux canaux de croissance du trafic

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

fransk Engelsk
découvrez discover
entreprises companies
principaux main
canaux channels
trafic traffic
croissance growth
et and

FR Compte-tenu de ce qui précède, l’objectif de croissance du BNPA récurrent, de date à date sur 3 ans pour les plans antérieurs, devient sur la même période de 3 ans un objectif de croissance en moyenne annuelle

EN In light of the above, the objective of growth in recurring EPS, from date-to-date over 3 years, for the previous plans becomes an objective of annual average growth over the same period of 3 years

fransk Engelsk
croissance growth
récurrent recurring
plans plans
objectif objective
moyenne average
période period
annuelle annual
de of
du from
date date
ans years
à to
pour for
un an

FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »

EN We needed something that would scale with our growthand our growth was coming very quickly.”

fransk Engelsk
croissance growth
et and
était was
notre our
nous we

FR Au cours des cinq prochaines années, selon le Fonds monétaire international, la croissance économique cumulée par habitant en Afrique subsaharienne devrait représenter environ un quart du taux de croissance observée dans le reste du monde.

EN The overriding aim of these summits would be to create a more sustainable, inclusive and resilient global economy, including fairer multilateral systems to manage global trade and technological development.  

fransk Engelsk
économique economy
de of
devrait be
un a
monde global

FR Denver est l'un des marchés technologiques à la croissance la plus rapide au pays, et cette croissance est concentrée dans le centre-ville

EN Denver is one of the fastest-growing tech markets in the country, and this growth is concentrated in downtown

fransk Engelsk
denver denver
technologiques tech
rapide fastest
pays country
marchés markets
croissance growth
concentré concentrated
centre downtown
à and
dans in
au of

FR La forte croissance de l'emploi et l'abordabilité alimentent la croissance démographique à Columbus, et la ville se classe parmi les plus dynamiques du pays, ajoutant plus de 10 750 résidents en 2018

EN Strong job growth and affordability are fueling population growth in Columbus, and the city ranks among the fastest growing in the country, adding more than 10,750 residents in 2018

fransk Engelsk
forte strong
résidents residents
pays country
la the
croissance growth
ville city
en in
de among
à and

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance... Lire la suite

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The... Read more

fransk Engelsk
intercom intercom
plateforme platform
client customer
à with
la the
sagit is
lire read
du journey
de across
construit build
une a

FR 93: Devenez un utilisateur actif sur des sites tels que la croissance personnelle et obtenez un lien PR plus élevé. L'auto-croissance est

EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is

fransk Engelsk
utilisateur user
actif active
croissance growth
lien link
pr pr
et and
obtenez get
élevé higher
sites sites
est is

FR Exploitez ce marché d’e-commerce à la croissance rapide. Avec 30 millions de cartes de débit en circulation, Mada est l’un des systèmes de paiement du Moyen-Orient ayant la croissance la plus rapide.

EN Unlock this high growth ecommerce market. With 30 million debit cards in circulation, Mada is one of the fastest growing payment systems in the Middle East.

fransk Engelsk
marché market
débit debit
circulation circulation
systèmes systems
ce this
cartes cards
paiement payment
orient east
la the
croissance growth
de of
en in
plus rapide fastest
moyen middle
millions million
avec with

FR Diversifiée et en pleine croissance, l’industrie de la défense de l’Ontario compte des entreprises du secteur privé, des chercheurs et des innovateurs. La croissance du secteur…

EN Ontario’s diverse and growing defence industry is home to private-sector companies, researchers, and innovators. The growth in Ontario’s defence sector is focused on

FR Cette croissance durable de son cash-flow, compte tenu de la discipline sur les investissements, soutiendra la croissance du dividende au cours des prochaines années

EN This sustainable cash flow growth, given the investment discipline, will support dividend growth over the next years

fransk Engelsk
croissance growth
durable sustainable
discipline discipline
dividende dividend
investissements investment
flow flow
cash cash
prochaines will
la the

FR Créer de la valeur économique, mais aussi contribuer à une croissance porteuse de sens est au coeur de la dynamique de développement du Groupe. Air Liquide travaille depuis déjà longtemps à conjuguer croissance et respect de l’environnement.

EN Creating economic value, but also contributing to meaningful growth is at the heart of the Group's development. Air Liquide have been working for a long time to combine growth and respect for the environment.

fransk Engelsk
économique economic
coeur heart
air air
conjuguer combine
liquide liquide
croissance growth
développement development
travaille working
de of
valeur value
groupe groups
respect respect
la the
à to
mais but
une a
longtemps long

FR La croissance économique du secteur agricole contribue à réduire la pauvreté et l’insécurité alimentaire deux à trois fois plus que la croissance des autres secteurs

EN Economic growth in agriculture is two to three times more effective at reducing poverty and food insecurity than growth in other sectors

fransk Engelsk
économique economic
agricole agriculture
réduire reducing
pauvreté poverty
alimentaire food
croissance growth
autres other
secteurs sectors
fois times
trois three
à to
deux two
et and
plus more

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Initiative FIGO sur la croissance fœtale: conseils sur les meilleures pratiques pour le dépistage, le diagnostic et la gestion de la restriction de la croissance fœtale (EN)

EN FIGO Initiative on Fetal Growth: Best Practice Advice for Screening, Diagnosis, and Management of Fetal Growth Restriction (EN)

fransk Engelsk
initiative initiative
croissance growth
pratiques practice
dépistage screening
diagnostic diagnosis
restriction restriction
conseils advice
meilleures best
de of
et and
pour for
gestion management
sur on

FR L'un des grands points positifs dans le monde du rugby en 2021 a été la croissance régulière du rugby féminin. Une équipe qui incarne cette croissance est celle des Launceston Ladies.

EN The double Olympian and Red Roses star describes the amazing journey she has been on through her jersey collection for World Rugby’s YouTube Series.

fransk Engelsk
monde world
du journey
été been
a has

FR L’innovation, la transformation digitale et la croissance externe ont contribué à la croissance rentable du Groupe, qui a également jeté les bases de son développement international.

EN Innovation, digital transformation and external growth contributed to the group’s profitable growth and laid the foundations for its international development.

fransk Engelsk
digitale digital
externe external
contribué contributed
rentable profitable
groupe groups
bases foundations
international international
croissance growth
développement development
la the
transformation transformation
à to
et and
de its

FR Cet objectif s'inscrit dans la lignée de la stratégie nationale de croissance et d'emploi visant à fournir au système productif un capital humain capable de satisfaire les besoins en termes de croissance économique.

EN This objective aligns with the national strategy for growth and employment goal of providing the production system with human capital capable of supporting economic growth.

fransk Engelsk
stratégie strategy
croissance growth
fournir providing
système system
capital capital
capable capable
économique economic
humain human
objectif goal
la the
de of
nationale national
à and

FR Diriger la croissance des revenus, la gestion du budget et la surveillance financière pour positionner l’AIR en vue d’une croissance à long terme et d’une viabilité financière.

EN Lead revenue growth, budget management, and financial oversight to position the RIA for long term growth and financial sustainability.

fransk Engelsk
croissance growth
revenus revenue
budget budget
financière financial
positionner position
long long
terme term
viabilité sustainability
la the
diriger lead
gestion management
à to
et and
pour for

FR Le Kit de Germination Seedbox Plagron est l'environnement idéal pour une saine germination des graines et pour la croissance des jeunes pousses. Les jeunes plants répondent à l'additif Seedbooster par une luxuriante croissance précoce.

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

fransk Engelsk
germination germination
idéal ideal
saine healthy
répondent respond
graines seed
croissance growth
plants plants
jeunes young
kit kit
à to
et and

FR Quelle a été la croissance du commerce électronique? À la fin de mars 2020, nous avons observé une croissance du commerce électronique équivalant à 10 ans pour les 90 premiers jours de l’année

EN Just how much e-commerce growth was there? By the end of March 2020, there had been 10 years of e-commerce growth in the first 90 days

fransk Engelsk
commerce électronique e-commerce
croissance growth
mars march
jours days
de of
ans years
pour by
a there

FR Les sociétés inscrites à la cote de la Bourse de croissance TSX doivent faire examiner leurs communiqués par l’OCRCVM conformément à la Politique 3.3 de la Bourse de croissance TSX

EN Listed companies on the TSX Venture Exchange must have IIROC review their news releases in accordance with TSX Venture Policy 3.3

fransk Engelsk
bourse exchange
examiner review
communiqués news
politique policy
sociétés companies
doivent must
société venture
la the
inscrites in
conformément accordance
de their
à with

FR Bureau Veritas capitalise sur la réussite de son plan stratégique précédent et sur les fondamentaux du marché du TIC, qui offrent des perspectives de croissance solides. Cette feuille de route s’articule autour de 3 Moteurs de croissance :

EN Bureau Veritas is capitalizing on the successful delivery of the previous strategic plan and relies upon the key fundamentals of the TIC market, which offer solid growth prospects. This roadmap is based upon 3 Value Drivers:

fransk Engelsk
bureau bureau
réussite successful
marché market
tic tic
offrent offer
perspectives prospects
croissance growth
veritas veritas
stratégique strategic
feuille de route roadmap
fondamentaux fundamentals
la the
de of
et and
plan plan
des previous
solides solid

FR Croissance organique soutenue et résiliente : croissance modérée à un chiffre

EN Resilient enhanced organic growth: mid-single-digit

fransk Engelsk
croissance growth
organique organic
résiliente resilient
un single
chiffre digit

FR Création du Fonds croissance PME Banque Nationale ? Québec investira jusqu?à 100 M$ pour soutenir la croissance des petites et moyennes entreprises (Gouvernement du Québec)

EN One in five businesses fear disappearing if the pandemic lasts longer than 6 months (La Presse, in French only)

fransk Engelsk
entreprises businesses
la la
à in
pour the

FR L'établissement des prix est globalement considéré comme un élément clé de la gestion de la croissance des revenus (GCR) et demeure une source de croissance de rentabilité pour les entreprises de biens de consommation.

EN To read this article in full please fill in the form below. 

fransk Engelsk
la the
et read

FR MarketPage se concentre sur les tactiques de croissance du trafic du site à grande échelle pour améliorer considérablement la part de marché. Ses technologies exclusives stimulent la croissance de

EN MarketPage focuses on large-scale, site-wide traffic growth tactics to widely improve market share. Our unique technologies have driven growth for enterprise clients like Expedia, Advanced Auto Parts

fransk Engelsk
tactiques tactics
trafic traffic
site site
échelle scale
marché market
technologies technologies
se concentre focuses
grande échelle large-scale
croissance growth
améliorer improve
à to
les auto
du share
sur on
de unique

FR Ce cours donne un aperçu de la croissance de 20 ans de Google et de ses produits, plateformes et services qui ont été l?épine dorsale de la croissance de plusieurs autres entreprises.

EN This course gives insight into Google?s 20-year growth and its products, platform, and services that were the backbone of several other businesses to grow.

fransk Engelsk
aperçu insight
cours course
ans year
plateformes platform
services services
la the
croissance growth
google google
entreprises businesses
donne gives
été were
un several
produits products
ce this
de of
et and
autres other

FR Comme nous continuons à connaître une croissance substantielle, le développement de notre écosystème de partenaires de prestation est devenu un élément essentiel de notre stratégie de croissance continue

EN As we continue to experience substantial growth, developing our delivery partner ecosystem has become a critical part of our continued growth strategy

fransk Engelsk
connaître experience
écosystème ecosystem
partenaires partner
essentiel critical
stratégie strategy
à to
croissance growth
continue continued
comme as
continuons continue
de of
un a
notre our
est become
nous we
développement developing

FR MarketPage se concentre sur les tactiques de croissance du trafic du site à grande échelle pour améliorer considérablement la part de marché. Ses technologies exclusives stimulent la croissance de

EN MarketPage focuses on large-scale, site-wide traffic growth tactics to widely improve market share. Our unique technologies have driven growth for enterprise clients like Expedia, Advanced Auto Parts

fransk Engelsk
tactiques tactics
trafic traffic
site site
échelle scale
marché market
technologies technologies
se concentre focuses
grande échelle large-scale
croissance growth
améliorer improve
à to
les auto
du share
sur on
de unique

FR L'outil Rhythm offre un avantage concurrentiel pour aider les entreprises à forte croissance à mettre en œuvre et atteindre leurs objectifs de croissance stratégiques. En savoir plus sur Rhythm

EN Rhythm software provides a competitive advantage to help high-growth companies execute and hit their strategic growth goals. Learn more about Rhythm

fransk Engelsk
rhythm rhythm
avantage advantage
concurrentiel competitive
stratégiques strategic
un a
entreprises companies
forte high
croissance growth
objectifs goals
offre provides
à to
et learn
aider to help
plus more

FR Découvrez les entreprises en croissance et leurs principaux canaux de croissance du trafic

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

fransk Engelsk
découvrez discover
entreprises companies
principaux main
canaux channels
trafic traffic
croissance growth
et and

FR Le rapport indique qu?une tendance importante influençant la croissance des IXP est la migration vers des applications basées sur le cloud et la croissance constante de la consommation de contenu

EN The report finds that an important trend influencing IXP growth is the migration to cloud-based applications and the unrelenting growth in content consumption

fransk Engelsk
rapport report
tendance trend
importante important
croissance growth
migration migration
basées based
cloud cloud
contenu content
applications applications
consommation consumption
et and

FR Comme nous continuons à connaître une croissance substantielle, le développement de notre écosystème de partenaires de prestation est devenu un élément essentiel de notre stratégie de croissance continue

EN As we continue to experience substantial growth, developing our delivery partner ecosystem has become a critical part of our continued growth strategy

fransk Engelsk
connaître experience
écosystème ecosystem
partenaires partner
essentiel critical
stratégie strategy
à to
croissance growth
continue continued
comme as
continuons continue
de of
un a
notre our
est become
nous we
développement developing

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Au cours des cinq prochaines années, selon le Fonds monétaire international, la croissance économique cumulée par habitant en Afrique subsaharienne devrait représenter environ un quart du taux de croissance observée dans le reste du monde.

EN The overriding aim of these summits would be to create a more sustainable, inclusive and resilient global economy, including fairer multilateral systems to manage global trade and technological development.  

fransk Engelsk
économique economy
de of
devrait be
un a
monde global

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR Intercom construit une suite de produits de messagerie pour les entreprises visant à accélérer leur croissance tout au long du cycle de vie du client. Il s'agit d'une plateforme de croissance

EN Intercom is a Customer Communications Platform. With Intercom, you can build better customer relationships through personalized, messenger-based experiences across the customer journey. The

fransk Engelsk
intercom intercom
croissance better
plateforme platform
client customer
à with
sagit is
du journey
de across
construit build
une a
suite the

FR L'un des grands points positifs dans le monde du rugby en 2021 a été la croissance régulière du rugby féminin. Une équipe qui incarne cette croissance est celle des Launceston Ladies.

EN The double Olympian and Red Roses star describes the amazing journey she has been on through her jersey collection for World Rugby’s YouTube Series.

fransk Engelsk
monde world
du journey
été been
a has

FR L’innovation, la transformation digitale et la croissance externe ont contribué à la croissance rentable du Groupe, qui a également jeté les bases de son développement international.

EN Innovation, digital transformation and external growth contributed to the group’s profitable growth and laid the foundations for its international development.

fransk Engelsk
digitale digital
externe external
contribué contributed
rentable profitable
groupe groups
bases foundations
international international
croissance growth
développement development
la the
transformation transformation
à to
et and
de its

FR Cet objectif s'inscrit dans la lignée de la stratégie nationale de croissance et d'emploi visant à fournir au système productif un capital humain capable de satisfaire les besoins en termes de croissance économique.

EN This objective aligns with the national strategy for growth and employment goal of providing the production system with human capital capable of supporting economic growth.

fransk Engelsk
stratégie strategy
croissance growth
fournir providing
système system
capital capital
capable capable
économique economic
humain human
objectif goal
la the
de of
nationale national
à and

FR Quelle a été la croissance du commerce électronique? À la fin de mars 2020, nous avons observé une croissance du commerce électronique équivalant à 10 ans pour les 90 premiers jours de l’année

EN Just how much e-commerce growth was there? By the end of March 2020, there had been 10 years of e-commerce growth in the first 90 days

fransk Engelsk
commerce électronique e-commerce
croissance growth
mars march
jours days
de of
ans years
pour by
a there

FR Bureau Veritas capitalise sur la réussite de son plan stratégique précédent et sur les fondamentaux du marché du TIC, qui offrent des perspectives de croissance solides. Cette feuille de route s’articule autour de 3 Moteurs de croissance :

EN Bureau Veritas is capitalizing on the successful delivery of the previous strategic plan and relies upon the key fundamentals of the TIC market, which offer solid growth prospects. This roadmap is based upon 3 Value Drivers:

fransk Engelsk
bureau bureau
réussite successful
marché market
tic tic
offrent offer
perspectives prospects
croissance growth
veritas veritas
stratégique strategic
feuille de route roadmap
fondamentaux fundamentals
la the
de of
et and
plan plan
des previous
solides solid

FR Croissance organique soutenue et résiliente : croissance modérée à un chiffre

EN Resilient enhanced organic growth: mid-single-digit

fransk Engelsk
croissance growth
organique organic
résiliente resilient
un single
chiffre digit

FR Création du Fonds croissance PME Banque Nationale ? Québec investira jusqu?à 100 M$ pour soutenir la croissance des petites et moyennes entreprises (Gouvernement du Québec)

EN One in five businesses fear disappearing if the pandemic lasts longer than 6 months (La Presse, in French only)

fransk Engelsk
entreprises businesses
la la
à in
pour the

FR Description : Une composition de l’actif s’affiche pour chaque objectif : « Voyages : revenu modéré; études des enfants : croissance modérée; retraite : croissance ».

EN Description: An asset mix is revealed for each goal, “Travel: Moderate Income,” “Kid’s Education: Moderate Growthand “Retirement: Income.” 

Viser 50 av 50 oversettelser