Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "cliquer pour activer" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "cliquer pour activer" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av cliquer pour activer

"cliquer pour activer" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

cliquer a are be button can choose click click here clicking clicking on get here hit is next now option options or out save select settings take that the the button there this to click to get to select version where which
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
activer access activate activated activating activation allows and app are button by can choose click enable enabled enabling function here in of on options select service services start support the their them there this to enable tools turn on using we work your

Oversettelse av fransk til Engelsk av cliquer pour activer

fransk
Engelsk

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

fransk Engelsk
cliquer click
permettre let
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
édition edit
recherche search
ou or
à to
vous your
de then

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

fransk Engelsk
cliquer click
permettre let
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
édition edit
recherche search
ou or
à to
vous your
de then

FR Pour activer eBill, il vous faut cliquer sur le bouton «Activer eBill»

EN Activate eBill by clicking the “Activate eBill” button

fransk Engelsk
activer activate
bouton button
le the
cliquer clicking

FR Vous trouverez ci-dessous les groupes ITAA en personne actuellement actifs. Vous pouvez cliquer sur les épingles de la carte pour voir plus de détails pour chaque réunion. Pour visualiser cette carte en plein écran, vous pouvez cliquer sur voici.

EN Below are currently active in-person ITAA groups. You can click on the map pins to see more details for each meeting. To view this map in full-screen, you may click here.

fransk Engelsk
itaa itaa
épingles pins
détails details
groupes groups
personne person
actifs active
réunion meeting
plein full
écran screen
actuellement currently
en in
carte map
dessous below
cliquer click
sur on
vous you
voir see
plus more

FR Une fois que vous avez terminé, vous pouvez cliquer sur lecture pour avoir un aperçu ou vous pouvez cliquer sur enregistrement pour continuer :

EN Once you?re done, you can click play to preview or you can click save to continue:

fransk Engelsk
terminé done
cliquer click
lecture play
aperçu preview
ou or
continuer continue
vous you

FR 7. Cliquer sur Choose File pour parcourir et choisir le fichier .altova_licenses que vous venez d'enregistrer. Cliquer sur Upload.

EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.

fransk Engelsk
parcourir browse
le the
cliquer click
et and
choisir choose
fichier file
venez to
vous you

FR Leur application iOS vous permet à la fois d'écouter des podcasts et de créer les vôtres. Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger sur l'App Store (ou cliquer sur l'image ci-dessous).

EN Their iOS app lets you both listen to podcasts and create your own. You can click here to download it from the App Store (or click the image below).

fransk Engelsk
ios ios
podcasts podcasts
ou or
application app
télécharger download
à to
dessous below
permet lets
créer create
cliquer click
store store
vous you

FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click on. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.

fransk Engelsk
utilisateurs users
moteurs engine
meta meta
descriptions descriptions
résultat result
courtes short
recherche search
site site
décider decide
votre your
cliquer click
pertinentes relevant
à to
lire read
sur on

FR Ils peuvent cliquer sur le lien (ou le copier-coller), consulter votre profil, puis cliquer pour vous "suivre"

EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you

fransk Engelsk
cliquer click
lien link
profil profile
suivre follow
peuvent can
le the
ou or
votre your
sur on
consulter to
ils they
vous you

FR Vous pouvez soit cliquer directement dans le champ de saisie de l'écran d'aperçu, y saisir un texte et cliquer sur la coche pour terminer la saisie du texte.

EN You can click the input field in the preview monitor, enter your text, and then click the checkmark to finish.

fransk Engelsk
cliquer click
champ field
coche checkmark
terminer finish
écran monitor
dans in
texte text
vous you
de then
et and

FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.

fransk Engelsk
utilisateurs users
moteurs engine
meta meta
descriptions descriptions
résultat result
courtes short
recherche search
site site
décider decide
votre your
cliquer click
pertinentes relevant
à to
lire read

FR Que vous jouiez à des jeux à cliquer ou que vous ayez simplement besoin de cliquer beaucoup pour le travail, cela peut devenir vraiment frustrant

EN Whether you’re playing clicking games or just need to click a lot for work, it can get really frustrating

fransk Engelsk
frustrant frustrating
ou or
à to
jeux games
besoin need
peut can
travail work
vraiment really
simplement a
le get
cela it

FR 7. Cliquer sur Choose File pour parcourir et choisir le fichier .altova_licenses que vous venez d'enregistrer. Cliquer sur Upload.

EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.

fransk Engelsk
parcourir browse
le the
cliquer click
et and
choisir choose
fichier file
venez to
vous you

FR Ils peuvent cliquer sur le lien (ou le copier-coller), consulter votre profil, puis cliquer pour vous "suivre"

EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you

fransk Engelsk
cliquer click
lien link
profil profile
suivre follow
peuvent can
le the
ou or
votre your
sur on
consulter to
ils they
vous you

FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.

EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.

fransk Engelsk
cliquer click
visible visible
ou or
web web
il it
accéder access
un a
texte text
page page
de of
à to
sur on
autre another
est word

FR Cliquez sur Enregistrer dans l’éditeur de lien. Selon le type de lien, vous devrez peut-être cliquer sur Appliquer ou cliquer à nouveau sur Enregistrer pour confirmer vos modifications.

EN Click Save in the link editor. Depending on the link, you may need to click Apply or Save again to confirm the changes.

fransk Engelsk
lien link
éditeur editor
appliquer apply
ou or
le the
à to
modifications changes
nouveau again
peut-être you may
confirmer confirm
cliquez click
dans in
peut may
enregistrer save
vous you

FR Cliquer pour activer/désactiver aviaPrivacyGoogleTrackingDisabled - Nécessaire pour enelver cookie_gat_ utilisé pour le suivi Google Analytics.

EN Click to enable/disable tk_ai - Used for the internal functioning of the Woocommerce plugin (online store). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
le the
cliquer click
activer enable
pour for

FR 3. Cliquer sur Client Management ; puis cliquer sur le nom de votre serveur.

EN 3. Click on Client Management; then click on the name of your server.

fransk Engelsk
cliquer click
client client
management management
serveur server
le the
nom name
de of
sur on
votre your

FR Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez soumettre, de cliquer sur Spotify dans la navigation et de cliquer sur le bouton Soumettre. Plus de détails ici.

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

fransk Engelsk
soumettre submit
spotify spotify
détails details
sélectionner select
suffit to
bouton button
cliquer click
dans in
navigation navigation
de show
et and
plus more

FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer. Cliquez ensuite sur Terminé.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

fransk Engelsk
paramètres settings
publié published
enregistrer save
terminé done
contenu content
cliquez click
sélectionner select
vous you
dans in
les the

FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

fransk Engelsk
enregistrer save
survolez hover
quitter exit
paramètres settings
contenu content
édition edit
choisir choose
terminé done
mode mode
sélectionner select
le the
vous you
date date
cliquez click
et and
dans in
une a

FR Cliquer avec le bouton droit sur « Configuration de SQL Server Native Client », puis cliquer sur « Propriétés ».

EN Right-click on ?SQL Server Native Client Configuration? and then click on ?Properties?.

fransk Engelsk
sql sql
native native
client client
droit right
configuration configuration
server server
propriétés properties
sur on
de then

FR 3. Cliquer sur Client Management ; puis cliquer sur le nom de votre serveur.

EN 3. Click on Client Management; then click on the name of your server.

fransk Engelsk
cliquer click
client client
management management
serveur server
le the
nom name
de of
sur on
votre your

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.

fransk Engelsk
enregistrer save
paramètres settings
options options
sélectionner select
publié published
cliquer click
dans in
la the
vous you
de then

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sur Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

fransk Engelsk
enregistrer save
paramètres settings
choisir choose
cliquer click
options options
la the
vous you
date date
dans in
une a
et and

FR "There is no game : Wrong dimension" est une comédie d'aventure en Pointer&Cliquer (et uniquement en Pointer&Cliquer !) qui vous fera voyager, malgré vous, à travers différents univers vidéoludique drôles et inattendus

EN "There is no game: Wrong dimension" is a Point&Click comedy adventure (and Point&Click only!) that will take you on a journey you never asked to go on, through silly and unexpected video game universes

fransk Engelsk
game game
dimension dimension
comédie comedy
pointer point
inattendus unexpected
is is
no no
cliquer click
une a
fera will
à to
et and
vous you

FR Wix n'implémentera pas automatiquement Google Translate sur votre site Web. Vous devez accéder à votre site Web via l'éditeur, puis cliquer sur chaque zone de texte, et enfin cliquer sur "Traduire avec Google".

EN Wix won’t automatically implement Google Translate across your website. You’ll need to access your website through the editor, then click into each text box, and then click ‘Translate with Google.’

fransk Engelsk
wix wix
automatiquement automatically
google google
cliquer click
éditeur editor
accéder access
votre your
devez need to
à to
texte text
pas the
vous devez need
et and
avec with
site website

FR Vous pouvez aussi cliquer sur l’icône  de l’élément que vous souhaitez supprimer, puis cliquer sur Supprimer dans les paramètres de l’élément.

EN Alternatively, you can click on the item you want to delete, then click Delete in the item's settings.

fransk Engelsk
cliquer click
paramètres settings
supprimer delete
les items
dans in
élément item
de then
sur on

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_ai - Utilisé pour le fonctionnement interne du plugin Woocommerce (boutique en ligne). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable woocommerce_items_in_cart - Keep track of the contents of the cart. Please note, this will affect the operation of the store..

fransk Engelsk
désactiver disable
attention note
woocommerce woocommerce
boutique store
cliquer click
le the
du track
activer enable
en in

FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wp-settings-time-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
cms cms
attention note
wordpress wordpress
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-time-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wp-wpml_current_language - Used to manage the language of the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
wordpress wp
attention note
de of
site site
le the
cliquer click
activer enable
le bon proper

FR Cliquer pour activer/désactiver wp-wpml_current_language - Utilisé pour gérer la langue du site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wordpress-test-cookie - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
attention note
wp wordpress
site site
cliquer click
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver wordpress-test-cookie - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable _first_pageview - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
wordpress wordpress
cms cms
attention note
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver _first_pageview - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable SERVERID111704 - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver PHPSESSID - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable _jsuid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
le the
serveur server
cliquer click
site site
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver _jsuid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable cluid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
le the
serveur server
cliquer click
site site
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver cluid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable eqy_sessionid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
le the
serveur server
cliquer click
site site
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver eqy_sessionid - Utilisé pour le fonctionnement interne du serveur hébergeant le site. Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable eqy_siteid - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

fransk Engelsk
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
le the
serveur server
cliquer click
site site
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

fransk Engelsk
fenêtre window
licence license
boutons buttons
ou or
activer activate
à to
caisse checkout
acheter buy
celle-ci will
cliquer clicking
de show
avec with
une a
vous you
la the

FR Double-cliquer sur le fichier Licenses.altova_licenses enregistré pour activer la licence avec l’assistant d’Activation de licence

EN Double click on the saved Licenses.altova_licenses file to activate the license via the License Activation Wizard

fransk Engelsk
enregistré saved
licence license
licenses licenses
activer activate
cliquer click
fichier file
double double
sur on

FR Cliquer pour activer/désactiver les polices Google Fonts.

EN Click to enable/disable Google Webfonts.

fransk Engelsk
désactiver disable
google google
cliquer click
activer enable
pour to

FR Cliquer pour activer/désactiver Google maps.

EN Click to enable/disable Google Maps.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
maps maps
cliquer click
activer enable

FR Cliquer pour activer/désactiver Google reCaptcha.

EN Click to enable/disable Google reCaptcha.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
recaptcha recaptcha
cliquer click
activer enable

FR Vous allez recevoir un e-mail contenant un lien de confirmation. Veuillez cliquer sur ce lien pour activer votre accès

EN You will receive an e-mail with a confirmation link. Please click on the link to activate your access

fransk Engelsk
accès access
un a
lien link
confirmation confirmation
activer activate
cliquer click
veuillez please
mail e-mail
e-mail mail
votre your
vous you
recevoir receive
allez to

FR Cliquer pour activer/désactiver les polices Google Fonts.

EN Click to enable/disable Google Webfonts.

fransk Engelsk
désactiver disable
google google
cliquer click
activer enable
pour to

FR Cliquer pour activer/désactiver Google maps.

EN Click to enable/disable Google Maps.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
maps maps
cliquer click
activer enable

FR Cliquer pour activer/désactiver Google reCaptcha.

EN Click to enable/disable Google reCaptcha.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
recaptcha recaptcha
cliquer click
activer enable

FR Cliquer pour activer/désactiver les polices Google Fonts.

EN Click to enable/disable Google Webfonts.

fransk Engelsk
désactiver disable
google google
cliquer click
activer enable
pour to

FR Cliquer pour activer/désactiver Google maps.

EN Click to enable/disable Google Maps.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
maps maps
cliquer click
activer enable

FR Cliquer pour activer/désactiver Google reCaptcha.

EN Click to enable/disable Google reCaptcha.

fransk Engelsk
pour to
désactiver disable
google google
recaptcha recaptcha
cliquer click
activer enable

Viser 50 av 50 oversettelser