Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "audits de conformité" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "audits de conformité" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av audits de conformité

"audits de conformité" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

audits analytics assessments audit auditing audits business control controls data ensure have information insights manage management monitor monitoring process processes reporting reports security services test testing to ensure to monitor to verify track
conformité access as business company compliance compliant comply comply with conformity industry meet that this to meet what

Oversettelse av fransk til Engelsk av audits de conformité

fransk
Engelsk

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

fransk Engelsk
arm arm
peut can
aider help
audits audits
rapports reporting
conformité compliance
comment how
et learn
à and

FR Chaque année, les audits de certification par les organismes extérieurs sont complétés par les audits clients et les audits internes.

EN Every year, certification audits performed by external organizations are supplemented by customers as well as internal audits.

fransk Engelsk
audits audits
certification certification
organismes organizations
clients customers
année year
internes internal
sont are
par by

FR Ces certifications durent 3 ans (audits de renouvellement) et comportent des audits annuels de points de contact (audits de surveillance).

EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).

fransk Engelsk
certifications certifications
audits audits
renouvellement renewal
points point
contact touch
surveillance surveillance
annuels annual
ans years
et and

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

fransk Engelsk
leader leaders
secteur industry
sécurité security
conformité compliance
certifications certifications
clients customers
besoins needs
tiers third
en in
matière and
nos our

FR Limiter la portée des audits de conformité et gérer activement la complexité de la conformité des données avec OpenText experts, processus et technologie.

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

fransk Engelsk
limiter limit
portée scope
audits audits
conformité compliance
activement actively
opentext opentext
experts experts
gérer manage
processus processes
technologie technology
la the
de of
données data
et and
avec with

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

fransk Engelsk
conformité compliance
rapports reports
aideront help you
exigences requirements
répondre help
audits audit
la the
de of
objectifs objectives
vous you
matière and
qui that

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

fransk Engelsk
leader leaders
secteur industry
sécurité security
conformité compliance
certifications certifications
clients customers
besoins needs
tiers third
en in
matière and
nos our

FR Nos solutions transfèrent les données mainframe et IBM i à votre solution SIEM d?entreprise, vous aidant à garantir votre conformité à l?échelle de l?organisation et à réussir vos audits de conformité critiques.

EN Our solutions forward IBM i and mainframe data to your enterprise SIEM so you can demonstrate compliance across the enterprise and pass critical regulatory audits.

fransk Engelsk
mainframe mainframe
ibm ibm
siem siem
conformité compliance
audits audits
critiques critical
solutions solutions
i i
données data
entreprise enterprise
à to
nos our
vous you

FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.

EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.

fransk Engelsk
principales major
exigences requirements
réglementaires regulatory
certification certification
audits audits
soc soc
auditeur auditor
indépendant independent
hipaa hipaa
conformité compliance
ccpa ccpa
gdpr gdpr
iso iso
nous we
à to
tiers third
et and
de all

FR Bureau Veritas offre la possibilité de réaliser des audits à distance et/ou des audits sur le terrain

EN Bureau Veritas offers the possibility to conduct both remote audits and/or field audits

fransk Engelsk
bureau bureau
offre offers
réaliser conduct
audits audits
distance remote
terrain field
veritas veritas
ou or
à to
et and

FR Avec plus de 20 d'expérience en SEO, il réalise des audits SEO technique de sites web tout comme des audits de liens

EN He relies on his 20 years of direct SEO experience to provide technical SEO audits of websites, as well as technical link audits and link cleanups of websites

fransk Engelsk
seo seo
audits audits
technique technical
liens link
comme as
de of
sites websites

FR Elle est soumise à une amélioration continue par le biais d'audits internes, d'audits de certification et de la revue de direction ISO/IEC 27001:2013

EN It is subject to continuous improvement through internal audits, certification audits and the ISO/IEC 27001:2013 Management Review

fransk Engelsk
soumise subject
amélioration improvement
certification certification
revue review
iso iso
iec iec
internes internal
à to
et and

FR Par exemple, un auditeur peut mener des audits, ou alors coordonner une équipe d’auditeurs sans pour autant participer directement aux audits.

EN For example, an auditor might conduct audits, or they might coordinate a team of auditors without being directly involved in the audits.

fransk Engelsk
auditeur auditor
mener conduct
audits audits
coordonner coordinate
équipe team
directement directly
ou or
peut might
un a
exemple example
sans without
pour for

FR Les audits externes comprennent l'audit annuel consolidé des états financiers de l'IFRC ainsi que les audits des appels individuels et des financements spécifiques des partenaires

EN External audits include the annual consolidated audit of the IFRC’s financial statements as well as audits of individual appeals and specific partner funding

fransk Engelsk
externes external
annuel annual
consolidé consolidated
financiers financial
appels appeals
financements funding
partenaires partner
audits audits
individuels individual
de of
spécifiques specific
comprennent and
ainsi as

FR Contrairement aux audits Office 365 fournits par les outils Microsoft, On Demand Office traduit les logs d’audits bruts dans un format standard facile à comprendre

EN Unlike Office 365 auditing provided using Microsoft-provided tools, On Demand Audit translates raw audit logs into a meaningful, normalized format

fransk Engelsk
contrairement unlike
office office
outils tools
microsoft microsoft
traduit translates
logs logs
bruts raw
un a
format format
par provided
à using
audits auditing

FR Les audits externes comprennent l'audit annuel consolidé des états financiers de l'IFRC ainsi que les audits des appels individuels et des financements spécifiques des partenaires

EN External audits include the annual consolidated audit of the IFRC’s financial statements as well as audits of individual appeals and specific partner funding

fransk Engelsk
externes external
annuel annual
consolidé consolidated
financiers financial
appels appeals
financements funding
partenaires partner
audits audits
individuels individual
de of
spécifiques specific
comprennent and
ainsi as

FR Contrairement aux audits Office 365 fournits par les outils Microsoft, On Demand Office traduit les logs d’audits bruts dans un format standard facile à comprendre

EN Unlike Office 365 auditing provided using Microsoft-provided tools, On Demand Audit translates raw audit logs into a meaningful, normalized format

fransk Engelsk
contrairement unlike
office office
outils tools
microsoft microsoft
traduit translates
logs logs
bruts raw
un a
format format
par provided
à using
audits auditing

FR Par exemple, un auditeur peut mener des audits, ou alors coordonner une équipe d’auditeurs sans pour autant participer directement aux audits.

EN For example, an auditor might conduct audits, or they might coordinate a team of auditors without being directly involved in the audits.

fransk Engelsk
auditeur auditor
mener conduct
audits audits
coordonner coordinate
équipe team
directement directly
ou or
peut might
un a
exemple example
sans without
pour for

FR En plus d'accéder aux informations sur les catégories d'entreprises, vous pouvez effectuer des audits de base, ainsi que des audits spécifiques aux avis, Google Posts et Google Maps.

EN In addition to accessing the information on business categories, you can perform basic audits in addition to audits specific to reviews, Google Posts, and Google Maps.

fransk Engelsk
catégories categories
audits audits
google google
maps maps
avis reviews
posts posts
informations information
en in
de base basic
sur on
vous you
spécifiques specific
plus to

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

fransk Engelsk
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

fransk Engelsk
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

fransk Engelsk
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

fransk Engelsk
surveillance monitoring
conformité compliance
serveurs servers
récupération recovery
amélioration improved
seuils thresholds
réel real
console console
sla sla
temps réel real-time
web web
de of
la the
points point
temps time
et and
via via

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

fransk Engelsk
établi established
dialogue dialogue
conformité compliance
permet allows
agents officers
sujets topics
et and
un a
à to
nos our
nous we
dans in

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

fransk Engelsk
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

fransk Engelsk
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

fransk Engelsk
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Nous nous soumettons à des audits tiers indépendants et nous certifions la conformité de nos produits aux standards FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018, et plus encore.

EN We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.

fransk Engelsk
audits audits
indépendants independent
iso iso
fedramp fedramp
soc soc
produits products
plus more
tiers third
encore and more
à and
nos our
nous we

FR Atténuer les risques sur les médias sociaux (réglementations strictes/conformité : conditions d'utilisation, audits, etc.)

EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)

fransk Engelsk
atténuer mitigate
risques risk
sociaux social
strictes strict
conformité compliance
audits audits
etc etc
réglementations regulations
conditions terms
sur of

FR Il est risqué et coûteux de ne pas se conformer aux réglementations. M-Files réduit le risque d’audits non satisfaisants et de non-conformité réglementaire en organisant, en enregistrant et en automatisant tous les processus de votre entreprise.

EN Failure to comply with regulations is expensive and risky. M-Files helps ensure compliance and reduce the risk of unsatisfactory audits and regulatory non-conformance by organizing, recording and automating everything in your business.

fransk Engelsk
coûteux expensive
réduit reduce
réglementaire regulatory
automatisant automating
risque risk
le the
organisant organizing
de of
réglementations regulations
en in
entreprise business
et and
votre your
conformer comply

FR Audits et conformité à la norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement PCI DSS

EN Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) Auditing and Compliance

fransk Engelsk
audits auditing
conformité compliance
sécurité security
cartes card
dss dss
paiement payment
pci pci
norme standard
à and

FR De plus, l'entreprise peut utiliser certains outils présentés dans ce cours pour démontrer son aptitude à respecter les exigences de conformité définies par les clients, les responsables d'audits ou d'autres parties prenantes.

EN In addition, the organization may be able to use the tools in this course to help demonstrate that compliance requirements set by customers, auditors, or other stakeholders have been met.

fransk Engelsk
cours course
exigences requirements
outils tools
conformité compliance
définies set
ou or
à to
démontrer demonstrate
dans in
clients customers
prenantes stakeholders
ce this
par by
de other

FR découvrir et suivre leurs actifs afin de simplifier la planification, les audits et la conformité.

EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance

fransk Engelsk
découvrir discover
suivre track
actifs assets
planification planning
audits audits
conformité compliance
afin with
et and
la which

FR Gestion des audits et de la conformité

EN Audit & Compliance Management

fransk Engelsk
conformité compliance
gestion management
audits audit

FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.

EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.

fransk Engelsk
pire worse
audits audits
manuels manual
réglementaire regulatory
potentiels potential
risque risk
erreurs errors
encore to
et and

FR Les pistes d'audits aident à prouver la conformité des pratiques

EN Audit trails help prove compliant practices were followed

fransk Engelsk
les were
pistes trails
aident help
prouver prove
conformité compliant
pratiques practices

FR Répondez aux exigences de conformité réglementaire (HIPAA, RGPD, GLBA et PCI-DSS) grâce à une fonction DLP avancée, des contrôles d'accès granulaires, des audits, des rapports et un chiffrement renforcé des données sensibles.

EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.

fransk Engelsk
conformité compliance
réglementaire regulatory
hipaa hipaa
rgpd gdpr
glba glba
dlp dlp
granulaires granular
chiffrement encryption
sensibles sensitive
exigences mandates
contrôles controls
audits audits
de of
données data
rapports reporting
les such
à and

FR Créez des rapports réguliers pour garantir votre conformité et répondre aux audits

EN Create regular reports for policy compliance and audits

fransk Engelsk
rapports reports
réguliers regular
conformité compliance
audits audits
pour for

FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

fransk Engelsk
herschel herschel
supply supply
audits audits
annuels annual
sociale social
chaîne chain
exigences requirements
effectue conducts
conformité compliance
visites visits
code code
régulières regular
vérifier verify
notre our
de of
afin in
autres other
usines factories
conduite conduct

FR Tableau gère un ensemble exhaustif de contrôles IT qui font l'objet d'audits réguliers par des organismes indépendants, ce pour garantir que notre entreprise remplit ses obligations en matière de conformité

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

fransk Engelsk
tableau tableau
contrôles controls
indépendants independent
entreprise firms
un a
it it
obligations obligations
conformité compliance
de of
garantir ensure
notre our
les which
par by

FR Accédez aux interactions et consignez-les de manière fiable avec vos clients pour les audits de conformité réglementaire et la formation.

EN Reliably access and log interactions with your customers for regulatory compliance audits and training.

fransk Engelsk
interactions interactions
clients customers
audits audits
conformité compliance
réglementaire regulatory
formation training
accédez access
avec with
vos your
de manière fiable reliably
et and

FR Les audits dans Exchange peuvent représenter une partie critique du programme de conformité et de sécurité d’une entreprise

EN Auditing Exchange can be a critical part of an organization’s security and compliance program

fransk Engelsk
audits auditing
critique critical
programme program
conformité compliance
sécurité security
exchange exchange
de of
entreprise organizations
et and
une a
peuvent be
partie part

FR Facilitez la génération de rapports et les audits de conformité.

EN Ease compliance reporting and audits

fransk Engelsk
facilitez ease
rapports reporting
audits audits
conformité compliance
et and

FR Audits pour assurer la conformité des fournisseurs

EN Audits to ensure supplier compliance

fransk Engelsk
audits audits
conformité compliance
fournisseurs supplier
assurer ensure

FR Rationalisation de la conformité réglementaire et des audits

EN Streamlining regulatory compliance & audits

fransk Engelsk
rationalisation streamlining
conformité compliance
réglementaire regulatory
audits audits

FR Audits sur la conformité et mise en application des règles de configuration

EN Compliance audits and configuration policy enforcement

fransk Engelsk
audits audits
conformité compliance
règles policy
configuration configuration
et and

FR Une capacité à répondre aux exigences de conformité, à effectuer des audits et à examiner les images des conteneurs, y compris des conteneurs en cours d’exécution

EN Ability to meet compliance requirements, perform audits and inspect the images of containers, including the running containers

fransk Engelsk
capacité ability
répondre to meet
exigences requirements
conformité compliance
audits audits
images images
conteneurs containers
de of
à to
compris including

FR Les informations en temps réel permettent donc de réaliser des audits internes et externes en vue d'atténuer les risques liés aux actifs et aux processus, et garantissent la conformité réglementaire

EN Real time information can therefore enable internal and external audits resulting in risk mitigation related to both assets and processes, as well as ensure regulatory compliance

fransk Engelsk
permettent enable
audits audits
externes external
risques risk
garantissent ensure
conformité compliance
réglementaire regulatory
informations information
réel real
actifs assets
processus processes
liés related
internes internal
en in
temps time
de therefore
et and

FR Nous proposons également des audits de conformité, une assistance technique et des services de due diligence pour les projets techniques, environnementaux, liés au carbone et à l’énergie.

EN We further offer compliance audits, technical assistance and due diligence for technical, environmental, carbon and energy projects.

fransk Engelsk
audits audits
conformité compliance
diligence diligence
environnementaux environmental
carbone carbon
énergie energy
proposons offer
nous we
projets projects
de due
technique technical
pour for
à and
assistance assistance

FR Supervisez l’avancement des campagnes de gestion des données, des modifications apportées et de la résolution des erreurs en conformité aux audits internes et aux réglementations.

EN Monitor progress of stewardship campaigns, track changes, supervise data error resolution actions, and stay in compliance with internal audits and external regulations.

fransk Engelsk
campagnes campaigns
modifications changes
erreurs error
conformité compliance
audits audits
réglementations regulations
gestion stewardship
résolution resolution
de of
données data
internes internal
et and
en in

Viser 50 av 50 oversettelser