Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "ability to customize" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ability to customize" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av ability to customize

"ability to customize" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

ability a a été afin aide ainsi ainsi que alors application applications assistance au aussi aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien capacité capacité de capacités ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment comprendre compétences créer dans dans le de de la des deux données dont du développer effectuer elle elles employés en encore entre entreprise est et expérience faire fois fonction fonctionnalités fonctions fournir gérer il il est ils informations le les leur leurs logiciel mais moment même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir offre on ont ou outils où par permet personnes peut peuvent possibilité pour pour le pouvez pouvoir prendre processus produits propre qu qualité quand que quel qui ressources résultats sa sans savoir se service services ses si site soit solution solutions sommes son sont sur temps tous tout toute toutes travail tâches un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment à équipe équipes été être
customize a adapter améliorer application avec avez besoin cette choisir choix conception configuration contenu contrôle créer créez dans de des design données elle est et faire formulaires informations le les les données modifier modifiez modèle modèles même nous ont options ou page pages par personnalisation personnaliser personnalisez personnalisé personnalisés peut plan pour pouvez processus projet préférences qui site site web style système texte tous les tout toutes les un utilisateur votre vous avez à éditeur équipe être

Oversettelse av Engelsk til fransk av ability to customize

Engelsk
fransk

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

Engelsk fransk
analytical analytique
candidates candidat
complex complexes
perspectives perspectives
conclusion conclusion
ability capacité
assess évaluer
or ou
information informations
to à
the la
understand comprendre
a une
are sont
questions questions
designed pour
from du

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.

Engelsk fransk
candidates candidat
ability capacité
operations opérations
to à
the la
perform effectuer
basic de base
are sont
questions questions
designed pour
test tester

EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions ­are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.

FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.

Engelsk fransk
pokémon pokémon
that qui
are sont
a l
has les
only le
one de

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

Engelsk fransk
customize personnalisez
a un
edit modifiez
design design
template modèle
form formulaire
the le
your votre
to à
brand marque

EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.

Engelsk fransk
gradient dégradé
choose choisir
editor éditeur
click cliquer
customize personnaliser
our notre
in dans

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

FR Personnalisez facilement la disposition de navigation vous donnera la possibilité d'ajouter au panier avec un seul, pas quelques clics, et de personnaliser les dispositions de pied de page d'en-tête

Engelsk fransk
navigation navigation
cart panier
clicks clics
header tête
easily facilement
will give donnera
layouts dispositions
layout disposition
a un
not pas
the la
customize personnalisez
with avec
and et

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.

Engelsk fransk
tea thé
themes thèmes
a un
account compte
of de
templates modèles
create créer
professional professionnels
website site
and à
shopify shopify
products produits
for suffit

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.

Engelsk fransk
tea thé
themes thèmes
a un
account compte
of de
templates modèles
create créer
professional professionnels
website site
and à
shopify shopify
products produits
for suffit

EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.

FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles

Engelsk fransk
customize personnalisation
stacks piles
multiple plusieurs
applications applications
of de
deploy déploiement
as telles
on supérieur

EN Easily customize fonts, copy, colors and more using a drag-and-drop editor, and customize CSS without developer help using the code editor

FR Personnalisez facilement les polices, les textes, les couleurs et bien d'autres éléments à l'aide d'un éditeur de type glisser-déposer, et personnalisez les feuilles de style en cascade sans l'aide d'un développeur grâce à l'éditeur de code.

Engelsk fransk
easily facilement
customize personnalisez
editor éditeur
developer développeur
code code
fonts polices
and à
a l
the couleurs

EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.

Engelsk fransk
gradient dégradé
choose choisir
editor éditeur
click cliquer
customize personnaliser
our notre
in dans

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

Engelsk fransk
customize personnalisez
a un
edit modifiez
design design
template modèle
form formulaire
the le
your votre
to à
brand marque

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Affinity Photo and Designer on iPad get the ability to customize keyboard shortcuts, in the same way as you can on Windows and Mac.

FR Vous pouvez désormais définir des raccourcis clavier personnalisés dans Affinity Photo et Designer sur iPad, comme vous pouvez le faire sur Windows et Mac.

Engelsk fransk
photo photo
designer designer
ipad ipad
keyboard clavier
windows windows
mac mac
affinity affinity
the le
as comme
shortcuts raccourcis
in dans
and et
on sur
way des
you vous

EN IQ gives you the ability to compare, filter and customize to your heart's content through their wide range of visualizations, such as radars, shot charts, pass network maps, and heat maps

FR Le QI vous donne la possibilité de comparer, filtrer et personnaliser à votre guise leur large éventail d'affichages, telles que les radars, les cartes de tir, les cartes de réseaux de passes et les cartes thermiques

Engelsk fransk
filter filtrer
wide large
shot tir
network réseaux
heat thermiques
gives donne
maps cartes
of de
to à
you vous
as telles
your votre
to compare comparer
customize personnaliser

EN Ability to customize user interface branding, including login pages

FR Possibilité de personnaliser le branding de l'interface utilisateur, y compris les pages de connexion.

Engelsk fransk
customize personnaliser
branding branding
ability possibilité
to les
user utilisateur
including compris
login connexion
pages pages

EN The ability to customize workflows and share them across the institution is a welcome change for McGill staff

FR La possibilité de personnaliser les chaînes de travail et de les partager avec tout l'établissement est un changement bienvenu pour le personnel de McGill's Library

Engelsk fransk
share partager
institution établissement
welcome bienvenu
a un
customize personnaliser
and et
across de

EN The ability to customize and control workflows within your CMS will help everyone work together smoothly and stay on track with deadlines

FR La capacité de personnaliser et contrôler les flux de travail depuis votre solution CMS permettra à vos équipes de collaborer de manière fluide et de respecter les délais

Engelsk fransk
workflows flux de travail
cms cms
smoothly fluide
deadlines délais
work travail
control contrôler
the la
ability capacité
to à
within de

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Engelsk fransk
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN There are many advantages offered by these materials, including the ability to customize the design of the model, color and texture

FR Les avantages offerts par ces matériaux sont nombreux, par exemple la possibilité de personnaliser le design du modèle, la couleur et la texture

Engelsk fransk
many nombreux
offered offerts
design design
texture texture
materials matériaux
model modèle
including exemple
of de
advantages avantages
customize personnaliser
are sont
color couleur
by par
and et

EN Ability to customize characters

FR Possibilité de personnaliser les personnages

Engelsk fransk
customize personnaliser
characters personnages
ability possibilité
to les

EN Custom reporting service that offers the ability to customize the report template of your SCA® System

FR Personnalisation des rapports avec la possibilité de modifier la planification du rapport des résultats.

Engelsk fransk
report rapport
reporting rapports
of de
the la
ability possibilité
to modifier
service des

EN Customize the Adaface Verbal Ability Test according to your job description

FR Personnaliser le Adaface Verbal Ability Test Selon votre description de poste

Engelsk fransk
adaface adaface
test test
job poste
ability ability
the le
to selon
description description
your votre
customize personnaliser

EN Customize the Adaface Cognitive Ability Test according to your job description

FR Personnaliser le Adaface Cognitive Ability Test Selon votre description de poste

Engelsk fransk
adaface adaface
test test
job poste
cognitive cognitive
ability ability
the le
to selon
description description
your votre
customize personnaliser

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Engelsk fransk
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN We chose Blue for several reasons. In particular, we liked the flexibility, the analytics features, and the ability to customize it the way we needed it, particularly at the department level.

FR Le moniteur de taux de réponse permet aux utilisateurs de suivre le jour de la semaine et l'heure du jour auxquels les réponses sont reçues [...]

Engelsk fransk
way de
and et
for auxquels

EN Thousands of beautiful vector icons and graphics with ability to customize colors.

FR Des milliers de superbes icônes vectorielles et graphiques avec possibilité de personnaliser les couleurs.

Engelsk fransk
beautiful superbes
vector vectorielles
customize personnaliser
ability possibilité
icons icônes
graphics graphiques
of de
thousands milliers
with avec
and et

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN “We were looking for a customer care platform with the ability to customize and build for the future

FR "Nous recherchions une plateforme de service client avec la capacité de personnaliser et de construire pour l'avenir

Engelsk fransk
were looking for recherchions
customer client
ability capacité
platform plateforme
care service
and et
we nous
the la
customize personnaliser
a une
with avec

EN The ability to clone and customize scenarios allowed Alaska Airlines to speed up their simulated test cycle

FR La possibilité de cloner et de personnaliser des scénarios a permis à Alaska Airlines d'accélérer son cycle de test simulé

Engelsk fransk
clone cloner
scenarios scénarios
allowed permis
alaska alaska
test test
cycle cycle
airlines airlines
to à
customize personnaliser
the la
ability possibilité

EN If you start with a template, you have the ability to completely customize it to fit your brand and your needs

FR Si vous commencez avec un modèle, vous avez la possibilité de le personnaliser complètement pour l'adapter à votre marque et à vos besoins

Engelsk fransk
template modèle
completely complètement
if si
needs besoins
a un
start commencez
to à
you vous
brand marque
with avec

EN With the ability to easily change dimensions of your canvas, you can easily customize the same ad campaign for each platform

FR Avec la possibilité de modifier facilement les dimensions de votre projet, vous pouvez également personnaliser la même campagne publicitaire pour chaque plateforme

Engelsk fransk
easily facilement
dimensions dimensions
campaign campagne
platform plateforme
ad publicitaire
of de
the la
ability possibilité
same même
with avec
to modifier
your votre
you vous
customize personnaliser

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN Just great. Fantastic data-feed app with a great blend of ease-of-use with ability to customize. We were up and running with multiple data feeds in no time, and the only time in my career I have seen a 100% error-free Google feed!

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

Engelsk fransk
app lapplication
i je
the le
of de
a produits
use service

EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.

Engelsk fransk
free gratuit
paid payante
smartsheet smartsheet
license licence
shared partage
user utilisateur
or ou
a un
items les
create créer
not pas
to à
edit modifier

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût

Engelsk fransk
fiber fibre
carbon carbone
gave donné
prototyping prototypage
half moitié
new nouvelles
capabilities capacités
cost coût
the la
ability possibilité
to à
fast rapide

EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.

FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.

Engelsk fransk
quickly rapidement
respond répondre
ability capacité
processes processus
product produits
skills savoir-faire
to à
understand et
our nos
all pleinement
their de

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.

Engelsk fransk
comparing comparer
goals buts
scored marqué
indicate indiquer
shooting tir
consistently régulièrement
average moyenne
finishing finition
xg xg
or ou
player joueur
probably probablement
to à
ability capacité
total total
can peut
a un
more plus
luck chance
who qui
has a

EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability

FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur

Engelsk fransk
indicates indique
players joueur
shot tir
ability capacité
chances chances
or ou
luck chance
to à
result résultat
of de
the la
a dun
without sans
this ceci
on au

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette

Engelsk fransk
windows windows
a un
to à
the la
now maintenant
ability possibilité
for pendant
this cette
with avec

EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;

FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;

Engelsk fransk
disrupt perturber
affect nuire
high élevée
ability capacité
users utilisateurs
network réseau
resources ressources
to à
site site
designed pour
of de
or ou
other autres
makes est

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :

Engelsk fransk
gives permet
customization personnalisations
forms formulaires
ways manières
show up apparaître
built-in intégré
built intégrés
do faire
basic de base
with avec
you vous

EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success

FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite

Engelsk fransk
predict prédire
build développer
business entreprises
success réussite
need besoin
ability capacité
the la
to à

EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.

FR Cette possibilité de modifier le fichier téléchargé permet de personnaliser facilement le skin et même d'appliquer le skin à votre personnage lorsque vous en ressentez le besoin.

Engelsk fransk
allows permet
easy facilement
whenever lorsque
feel ressentez
downloaded téléchargé
skin skin
need besoin
of de
to à
file fichier
the le
change modifier
this cette
ability possibilité
you vous
your votre
character l

EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet

FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;

Engelsk fransk
portfolio portefeuille
directly directement
place situation
internet internet
the la
ability possibilité
to consulter
on sur
and et

Viser 50 av 50 oversettelser