Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "rellenar formularios" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "rellenar formularios" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av rellenar formularios

"rellenar formularios" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

rellenar a application apps at complete documents fill fill in fill out filling form how if in the need of the on populate request service the to fill to the use with your
formularios a about access account an and any app application applications are as at build business but by content create creating customer data database design designed details documents experience features file files fill fill out find form forms from get go has have help how if in the information into jotform learn like make many must necessary need need to number of of the on on the or order page pages paper please process questions real reports request required save service services set sheet should site so submissions submit such support surveys team template templates text that the through time to complete to the to use tools use used user using via video want way web website what when where which with work you you need you want

Oversettelse av Spansk til Engelsk av rellenar formularios

Spansk
Engelsk

ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.

EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.

Spansk Engelsk
reciba receive
administre manage
pago payment
suscripción subscription
contacto contact
minutos minutes
web web
en línea online
en in
registros registrations
formularios forms
creador builder
con with
nuestro our

ES Puedes descargar PDF como Word, enviar documentos para rellenar y firmar por correo electrónico o SMS directamente desde el servicio o transformarlo en una plantilla y permitir a cualquiera rellenar y firmar formularios usando un enlace público.

EN You can download PDF as Word, send documents for filling and signing by email or SMS right from the service or transform it into a template and allow anyone to fill out and sign forms using a public link.

Spansk Engelsk
descargar download
pdf pdf
plantilla template
enlace link
público public
documentos documents
o or
formularios forms
sms sms
el the
y and
servicio service
permitir allow
puedes you can
firmar signing
un a
directamente right
a to
para sign
como as
rellenar fill
desde from

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

Spansk Engelsk
clientes customers
utilizado used
hr hr
hospitales hospital
formularios forms
registros records
esta this
de of
bienes estate
mucho much
más more
y and

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

Spansk Engelsk
seleccione select
gt gt
hoja sheet
asociado associated
creado created
formulario form
administrador manager
formularios forms
administrar manage
un a
a to
una vez once
desde from
está is

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

Spansk Engelsk
clientes customers
utilizado used
hr hr
hospitales hospital
formularios forms
registros records
esta this
de of
bienes estate
mucho much
más more
y and

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

Spansk Engelsk
seleccione select
gt gt
hoja sheet
asociado associated
creado created
formulario form
administrador manager
formularios forms
administrar manage
un a
a to
una vez once
desde from
está is

ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios

EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API

Spansk Engelsk
api api
personalizados customized
enviando submitting
directamente directly
usuarios users
usar use
la the
formularios forms
a to
datos data
puedes you can
entregar to deliver

ES Rellenar formularios PDF con PDF Expert | Cubre formularios para Mac

EN Fill out PDF forms with PDF Expert | Form filler for Mac

Spansk Engelsk
pdf pdf
mac mac
expert expert
formularios forms
con with

ES Se le ofrece rellenar el nombre de dominio, para elegir qué ubicación rastrear y qué dispositivos desea ver su clasificación de pista. Los usuarios también están obligados a rellenar las palabras clave relacionadas con su clasificación.

EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.

Spansk Engelsk
dispositivos devices
usuarios users
el the
desea want to
dominio domain
ubicación location
rastrear to track
están are
palabras clave keywords
pista track
elegir choose
también also
clasificación ranking
nombre name
y your
de and
a to
se which
rellenar fill
su their

ES Unavez creada su cuenta, debe rellenar el perfil de su empresa. Por lo tanto, debe rellenar la siguiente información:

EN Once your account has been created, you must fill in your company profile. Thus, you must fill in the following information:

Spansk Engelsk
información information
cuenta account
perfil profile
empresa company
debe must
rellenar fill
su your
de thus

ES Editar y rellenar PDF. Buscar, editar, rellenar, firmar, Fax y guardar PDF en línea. - pdfFiller

EN Edit & Fill PDF. Search, Edit, Fill, Sign, Fax & Save PDF Online. - pdfFiller

Spansk Engelsk
editar edit
rellenar fill
pdf pdf
buscar search
firmar sign
fax fax
guardar save
en línea online

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

Spansk Engelsk
utilizo i use
formularios forms
gravedad gravity
elección choice
preferida preferred
agencia agency
sitio site
wp wp
acceso access
wordpress wordpress
mi my
días days
en on
pero but
a to
este this
son is
estos these
desde from

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

Spansk Engelsk
puede available
correo mail
descargar downloading
imprimir printing
formularios forms
contacto contact
o or
teléfono calling
página page
la the
centro center
desde from

ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.

EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.

Spansk Engelsk
correo mail
inmigración immigration
recursos sources
el the
formularios forms
si if
servicio service
ordenar order
uso use
un an
profesional professional
favor please
de only

ES Con la validación de formularios, puede agregar validación en tiempo real a sus formularios en el constructor de formularios para ayudarle a recopilar datos coherentes y sin errores.

EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data. 

Spansk Engelsk
validación validation
agregar add
constructor builder
recopilar gather
coherentes consistent
errores error
real real
datos data
en in
formularios forms
puede can
tiempo time
a to
y your
con with
tiempo real real-time
ayudarle help you
de you

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

Spansk Engelsk
captcha captcha
formularios forms
asegúrese ensure
spam spam
habilite enable
evite avoid
publicar publishing
autenticados authenticated
necesario necessary
usuarios users
usen use
a to
y your
a menos que unless
de and

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

Spansk Engelsk
suscripción subscription
newsletter newsletter
servicios services
ofertados offered
formularios forms
contacto contact
usuario user
o or
pedidos orders
el the
design design
compra purchase
app app
a to
en on
comentarios feedback
todos all
productos products

ES En formularios de educación, puede encontrar numerosas plantillas de formularios de educación para usar y crear sus formularios de manera fácil y sin esfuerzo

EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly

Spansk Engelsk
educación education
numerosas numerous
fácil easily
sin esfuerzo effortlessly
formularios forms
puede can
plantillas templates
usar use
y find
crear create
para to

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

Spansk Engelsk
utilizo i use
formularios forms
gravedad gravity
elección choice
preferida preferred
agencia agency
sitio site
wp wp
acceso access
wordpress wordpress
mi my
días days
en on
pero but
a to
este this
son is
estos these
desde from

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

Spansk Engelsk
puede available
correo mail
descargar downloading
imprimir printing
formularios forms
contacto contact
o or
teléfono calling
página page
la the
centro center
desde from

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

Spansk Engelsk
suscripción subscription
newsletter newsletter
servicios services
ofertados offered
formularios forms
contacto contact
usuario user
o or
pedidos orders
el the
design design
compra purchase
app app
a to
en on
comentarios feedback
todos all
productos products

ES Ninja Forms es el maquetador de formularios de WordPress de arrastrar y soltar que te ayudará a crear los formularios de WordPress personalizados que necesitas como un profesional con un maquetador de formularios de arrastrar y soltar fácil de usar.

EN Ninja Forms is the is the drag and drop WordPress form builder that will help you build the custom WordPress forms you need like a professional with an easy to use drag and drop form builder.

Spansk Engelsk
ninja ninja
wordpress wordpress
arrastrar drag
fácil easy
es is
el the
necesitas you need
formularios forms
un a
profesional professional
a to
con with
de custom
ayudará help
y and

ES Cree formularios, recopile envíos de formularios y automatice flujos de trabajo con potentes integraciones. Pruebe el mejor generador de formularios libres que existe. Totalmente gratis y no se requiere codificación.

EN Create forms, collect form submissions, and automate workflows with powerful integrations. Experience the best free form builder. Totally free & no coding is required.

Spansk Engelsk
recopile collect
automatice automate
potentes powerful
integraciones integrations
pruebe experience
generador builder
totalmente totally
codificación coding
flujos de trabajo workflows
envíos submissions
el the
gratis free
no no
requiere required
formularios forms
con with
mejor best
existe is

ES Ya sea que necesite crear formularios de contacto y formularios de registro para una página de destino o un formulario de pedido en línea para su negocio, ya no necesitará pasar horas trabajando en formularios.

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

Spansk Engelsk
contacto contact
registro registration
ya no longer
necesite you need
página page
o or
pedido order
necesitará need
en línea online
formulario form
negocio business
formularios forms
en on
horas hours
un a
y your
crear create
de and
no no

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

Spansk Engelsk
captcha captcha
formularios forms
asegúrese ensure
spam spam
habilite enable
evite avoid
publicar publishing
autenticados authenticated
necesario necessary
usuarios users
usen use
a to
y your
a menos que unless
de and

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

Spansk Engelsk
conversiones conversions
seguimiento track
interactúan engage
botones buttons
cómo how
formularios forms
usando with
y your
de and

ES Las conversiones de botones y formularios rastrean la mayoría de envíos de formularios y botones en tu sitio. No realiza un seguimiento de los envíos de formularios vinculados a compras o donaciones, que se muestran en Ventas.

EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.

Spansk Engelsk
conversiones conversions
botones button
sitio site
vinculados tied
donaciones donations
muestran display
ventas sales
formularios form
envíos submissions
o or
a to
en in
tu your
rastrean track

ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.

EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.

Spansk Engelsk
software software
notificaciones notifications
push push
automatización automation
conozca meet
crecimiento growth
real real
marketing marketing
páginas pages
formularios forms
negocio business
web web
aquí here
con with
en in
línea line

ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos

EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes

Spansk Engelsk
desarrollador developer
generador builder
contacto contact
optimizados optimized
minutos minutes
si if
intuitivo intuitive
un a
desea want to
conversión conversion
en in
diseñar design
formularios forms
use use
desde from
nuestro our
para to

ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.

EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.

Spansk Engelsk
nota note
api api
accesibilidad accessibility
validación validation
responsabilidad responsibility
la the
formularios forms
datos data
es is
usas using
cuando when
de of
tu your
enviar to

ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.

EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.

Spansk Engelsk
javascript javascript
limitada limited
formularios forms
cargar load
si if
experiencia experience
imágenes images
vídeos videos
habilitar enable
habilitado enabled
no not
comprar purchase
rellenar complete
productos products
ser be
web webpage
y your
está is

ES Normalmente solo se establecen en respuesta a las acciones realizadas por usted que se suman a una solicitud de servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios.

EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.

Spansk Engelsk
normalmente usually
servicios services
preferencias preferences
privacidad privacy
rellenar filling
iniciar sesión logging
establecen set
en in
solicitud request
o or
formularios forms
acciones actions
iniciar your
a to
una a
de response
como as
se which

ES Incluso puede animar a los alumnos a rellenar los formularios de evaluación haciéndolos más atractivos: Añada imágenes y colores emocionantes con sólo pulsar un botón

EN You can even encourage students to fill in evaluation forms by making them more engaging — add pictures and exciting colors at the touch of a button

Spansk Engelsk
animar encourage
alumnos students
formularios forms
evaluación evaluation
atractivos engaging
imágenes pictures
emocionantes exciting
añada add
y and
botón button
incluso even
puede can
rellenar fill
un a
a to
colores colors

ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.

EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.

Spansk Engelsk
roboform roboform
identidades identities
largos long
información information
con with
personal personal
estas these
crear create
rellenar fill

ES Todas las consultas que tuve sobre la forma correcta de rellenar sus formularios se trataron rápidamente por teléfono

EN Any queries I had over the correct way to fill in their forms were speedily dealt with over the phone

Spansk Engelsk
consultas queries
tuve i had
correcta correct
formularios forms
la the
teléfono phone
sobre to
de way
rellenar fill

ES En los formularios de recogida de datos se indican con un asterisco los campos que hay que rellenar obligatoriamente para acceder al servicio o canal de que se trate.

EN On the forms that collect data, the fields that must be filled in in order to have access to the service or channel in question will be marked with an asterisk.

Spansk Engelsk
recogida collect
asterisco asterisk
canal channel
formularios forms
datos data
un an
o or
en in
servicio service
con with
campos fields
al the
hay que must
de question
acceder access

ES Es posible tanto definir campos obligatorios para formularios, como rellenar el tipo de ticket y el servicio automáticamente acorde a las configuraciones de grupos de clientes y mostrarlos en la interfaz del cliente

EN You can define required fields for forms as well as display pre-filled fields, such as ticket types and services, in the customer interface based on the Customer Group settings

Spansk Engelsk
posible can
definir define
campos fields
ticket ticket
configuraciones settings
grupos group
interfaz interface
formularios forms
tipo types
obligatorios required
en in
como as
tanto as well
cliente customer

ES Más específicamente, pueden rellenar previamente los campos de la llamada telefónica, SMS, correo electrónico, nuevo proceso u otros formularios

EN More specifically, they can prepopulate fields of the phone call, SMS, email, new process or other forms

Spansk Engelsk
específicamente specifically
proceso process
u or
formularios forms
nuevo new
otros other
la the
sms sms
pueden can
de of
campos fields
telefónica phone
llamada call

ES PDFsam Enhanced es nuestra solución comercial, un poderoso y profesional editor PDF para modificar, convertir, revisar, firmar, rellenar formularios y proteger sus archivos PDF

EN PDFsam Enhanced is our commercial solution, a powerful and professional PDF editor to modify, convert, review, sign, fill forms and secure your PDF files

Spansk Engelsk
pdfsam pdfsam
enhanced enhanced
solución solution
comercial commercial
poderoso powerful
rellenar fill
es is
un a
editor editor
pdf pdf
modificar modify
revisar review
formularios forms
archivos files
para sign
proteger secure
profesional professional
y your
convertir convert

ES PDFsam Enhanced y PDFsam Visual son dos soluciones comerciales para usuarios profesionales. Editar, firmar, convertir, rellenar formularios, combinar visualmente, reordenar páginas y mucho más

EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more

Spansk Engelsk
pdfsam pdfsam
soluciones solutions
comerciales commercial
usuarios users
rellenar fill
combinar combine
reordenar reorder
editar edit
formularios forms
páginas pages
enhanced enhanced
visual visual
son are
y and
dos two
para sign
visualmente visually
profesionales professional
convertir convert
más more

ES Además, podemos usar cookies para rellenar los formularios del sitio web con información introducida anteriormente por usted.

EN We may also use cookies to prepopulate your login or forms you fill out on the site with information you have already provided.

Spansk Engelsk
cookies cookies
formularios forms
información information
sitio site
podemos we may
rellenar fill
con with
además to
por provided

ES Registro con un solo clic (no hay que rellenar formularios)

EN One-click registration (no forms to fill out)

Spansk Engelsk
registro registration
clic click
formularios forms
no no
con to
un one
rellenar fill

ES Rellenar automáticamente formularios y contraseñas con KeeperFill™ | Keeper Security

EN Autofill Forms and Passwords with KeeperFill™ | Keeper Security

ES Por lo general, estas cookies sólo se crean en función de las acciones que usted realiza en respuesta a una solicitud de servicio, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios.

EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.

Spansk Engelsk
general generally
cookies cookies
privacidad privacy
rellenar filling
crean created
iniciar sesión logging
servicio service
preferencias preferences
o or
formularios forms
acciones actions
en in
solicitud request
iniciar your
a to
una a
de response
como as
estas these

ES • Rellenar los formularios necesarios para solicitar los materiales.

EN • Fill in the necessary forms to request the materials.

ES Aplicaciones sign pro PDF y SDK para capturar firmas y rellenar formularios.

EN sign pro PDF applications and SDKs for capturing signatures and form completion.

Spansk Engelsk
pdf pdf
sdk sdks
capturar capturing
aplicaciones applications
firmas signatures
y and
pro pro
para sign

ES información que proporciona al rellenar formularios en el Sitio web;

EN information that you provide us with when you fill in forms on our Website;

Spansk Engelsk
formularios forms
información information
en in
que that
el on
rellenar fill

ES PDFsam Enhanced es un editor de PDF profesional para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, asegurar y editar archivos PDF

EN PDFsam Enhanced is a professional PDF editor to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files

Spansk Engelsk
pdfsam pdfsam
enhanced enhanced
rellenar fill
ocr ocr
es is
un a
editor editor
pdf pdf
revisar review
formularios forms
editar edit
archivos files
para sign
profesional professional

ES PDFsam Enhanced es nuestro editor PDF. Una solución PDF completa para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, proteger y editar archivos PDF

EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files

Spansk Engelsk
pdfsam pdfsam
enhanced enhanced
solución solution
ocr ocr
es is
editor editor
pdf pdf
revisar review
formularios forms
editar edit
archivos files
una a
para sign
proteger secure
completa complete
rellenar fill
nuestro our
convertir convert
y and

ES El producto Pro es para usuarios avanzados, que necesitan rellenar formularios o proteger archivos, y nuestro producto Business contiene nuestro catálogo completo de herramientas y servicios.

EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.

Spansk Engelsk
usuarios users
avanzados advanced
business business
es is
formularios forms
o or
archivos files
herramientas tools
servicios services
necesitan need to
completo entire
producto product
de of
pro pro
rellenar fill
y and
nuestro our

Viser 50 av 50 oversettelser