ES Si su sitio solo admite navegadores compatibles con WebP, puede dejar de leer. De lo contrario, sirva WebP a los navegadores más nuevos y una imagen de respaldo a los navegadores más antiguos:
"navegadores comunes" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
ES Si su sitio solo admite navegadores compatibles con WebP, puede dejar de leer. De lo contrario, sirva WebP a los navegadores más nuevos y una imagen de respaldo a los navegadores más antiguos:
EN If your site only supports WebP compatible browsers, you can stop reading. Otherwise, serve WebP to newer browsers and a fallback image to older browsers:
Spansk | Engelsk |
---|---|
navegadores | browsers |
webp | webp |
sirva | serve |
imagen | image |
nuevos | newer |
si | if |
sitio | site |
puede | can |
de lo contrario | otherwise |
compatibles | compatible |
a | to |
una | a |
más | older |
y | your |
ES kMeet utiliza tecnología WebRTC, compatible con la mayoría de navegadores modernos. Los navegadores basados en Chromium y Firefox también son compatibles.
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
Spansk | Engelsk |
---|---|
tecnología | technology |
webrtc | webrtc |
navegadores | browsers |
modernos | modern |
chromium | chromium |
firefox | firefox |
kmeet | kmeet |
basados | based |
utiliza | uses |
son | are |
también | also |
ES Utilizamos herramientas de seguimiento como las cookies de los navegadores y Google Analytics para hacer un seguimiento de información no específica de usuarios como los sistemas operativos, navegadores, tipos de conexión estimada, etc
EN We use tracking tools like browser cookies and Google Analytics to track non-specific user information such as operating systems, browsers, estimated connection types, etc
Spansk | Engelsk |
---|---|
cookies | cookies |
analytics | analytics |
información | information |
específica | specific |
conexión | connection |
estimada | estimated |
etc | etc |
herramientas | tools |
navegadores | browsers |
usuarios | user |
sistemas | systems |
utilizamos | we use |
tipos | types |
seguimiento | tracking |
como | as |
hacer | to |
ES Las cookies son pequeños archivos enviados por los servidores web a los navegadores web y almacenados por los navegadores web
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
Spansk | Engelsk |
---|---|
cookies | cookies |
pequeños | small |
archivos | files |
enviados | sent |
almacenados | stored |
servidores | servers |
a | to |
navegadores | browsers |
y | and |
son | are |
web | web |
ES El gestor de descargas Mac funciona perfectamente con sus navegadores favoritos, incluyendo Safari, Firefox, Opera, Chrome. Solo tiene que integrarlo con cualquiera de estos navegadores a través del plugin Folx.
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gestor | manager |
descargas | download |
mac | mac |
funciona | works |
perfectamente | perfectly |
favoritos | favorite |
safari | safari |
firefox | firefox |
opera | opera |
plugin | plugin |
folx | folx |
navegadores | browsers |
chrome | chrome |
el | the |
con | with |
integrarlo | integrate it |
de | of |
ES «No seguimiento» En este momento, no respondemos a las señales de «no seguimiento» de los navegadores web. Para obtener más información sobre las señales de seguimiento de los navegadores y DNT, visite Información completa sobre DNT.
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
Spansk | Engelsk |
---|---|
señales | signals |
visite | visit |
no | not |
momento | time |
y | and |
en | at |
este | this |
a | to |
completa | all |
navegadores | browser |
web | web |
seguimiento | track |
más | more |
ES ¿Navegadores seguros? 9 navegadores populares y sus características en términos de protección de datos y privacidad
EN Secure Browsers? 9 Popular Browsers and Their Privacy & Data Protection Features
Spansk | Engelsk |
---|---|
navegadores | browsers |
populares | popular |
características | features |
datos | data |
protección | protection |
privacidad | privacy |
en | secure |
ES Al igual que sucede en los navegadores de ordenadores, lo navegadores de los dispositivos móviles permiten realizar cambios en las opciones o ajustes de privacidad para desactivar o eliminar las cookies.
EN Just like in computer browsers, mobile device browsers allow changes to be made to privacy options or settings to disable or delete cookies.
Spansk | Engelsk |
---|---|
navegadores | browsers |
permiten | allow |
privacidad | privacy |
eliminar | delete |
cookies | cookies |
en | in |
cambios | changes |
opciones | options |
o | or |
ajustes | settings |
móviles | mobile |
desactivar | disable |
dispositivos | device |
para | just |
ES Nuestro contenido web está diseñado para ser accesible desde la mayoría de los navegadores de escritorio y móviles. Se ha probado Windows y MacOs, utilizando navegadores: Safari, Firefox y Google Chrome.
EN Our web content is designed to be accessible from most desktop and mobile browsers. It has been tested Windows and MacOs, using browsers: Safari, Firefox and Google Chrome.
Spansk | Engelsk |
---|---|
contenido | content |
accesible | accessible |
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
probado | tested |
windows | windows |
macos | macos |
safari | safari |
firefox | firefox |
navegadores | browsers |
a | to |
utilizando | using |
ser | be |
chrome | chrome |
nuestro | our |
web | web |
desde | from |
se | is |
ES Los navegadores no tienen que ser expertos en impuestos. Los navegadores son guías confiables basadas en la comunidad que ayudan a las familias marginadas a acceder a información y recursos para reclamar sus beneficios elegibles.
EN Navigators don’t have to be tax experts. Navigators are trusted, community-based guides that help marginalized families access information and resources to claim their eligible benefits.
Spansk | Engelsk |
---|---|
expertos | experts |
impuestos | tax |
guías | guides |
basadas | based |
información | information |
reclamar | claim |
elegibles | eligible |
recursos | resources |
beneficios | benefits |
no | dont |
ayudan | help |
comunidad | community |
ser | be |
son | are |
a | to |
familias | families |
y | and |
acceder | access |
la | their |
en | trusted |
ES Web: todos los navegadores, entre ellos, Chrome, Firefox, Safari, Opera, navegadores basados en Chromium, Edge y IE
EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE
Spansk | Engelsk |
---|---|
firefox | firefox |
safari | safari |
opera | opera |
basados | based |
edge | edge |
chrome | chrome |
chromium | chromium |
navegadores | browsers |
y | and |
web | web |
ES Utilizamos herramientas de seguimiento como las cookies de los navegadores y Google Analytics para hacer un seguimiento de información no específica de usuarios como los sistemas operativos, navegadores, tipos de conexión estimada, etc
EN We use tracking tools like browser cookies and Google Analytics to track non-specific user information such as operating systems, browsers, estimated connection types, etc
Spansk | Engelsk |
---|---|
cookies | cookies |
analytics | analytics |
información | information |
específica | specific |
conexión | connection |
estimada | estimated |
etc | etc |
herramientas | tools |
navegadores | browsers |
usuarios | user |
sistemas | systems |
utilizamos | we use |
tipos | types |
seguimiento | tracking |
como | as |
hacer | to |
ES Mientras otros navegadores se apresuran a incorporar la funcionalidad de visualización de YouTube en sus navegadores, Vivaldi ya la tiene incorporada. ¿A qué esperas?
EN As other browsers rush to get feed functionality for viewing YouTube into their browsers, Vivaldi already has it built in. So what are you waiting for?
Spansk | Engelsk |
---|---|
otros | other |
navegadores | browsers |
funcionalidad | functionality |
youtube | youtube |
vivaldi | vivaldi |
incorporada | built |
esperas | waiting |
en | in |
a | to |
ya | already |
visualización | viewing |
tiene | has |
mientras | as |
de | into |
la | their |
ES Gzip efectivamente es compatible con todos los navegadores y Brotli, que proporciona resultados de compresión aún mejores, se puede utilizar en casi todos los navegadores más recientes.
EN Gzip is effectively supported in all browsers and Brotli, which provides even better compression results, can be used in almost all newer browsers.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gzip | gzip |
efectivamente | effectively |
navegadores | browsers |
compresión | compression |
recientes | newer |
resultados | results |
mejores | better |
es | is |
proporciona | provides |
puede | can |
en | in |
casi | almost |
todos | all |
ES El gestor de descargas Mac funciona perfectamente con sus navegadores favoritos, incluyendo Safari, Firefox, Opera, Chrome. Solo tiene que integrarlo con cualquiera de estos navegadores a través del plugin Folx.
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gestor | manager |
descargas | download |
mac | mac |
funciona | works |
perfectamente | perfectly |
favoritos | favorite |
safari | safari |
firefox | firefox |
opera | opera |
plugin | plugin |
folx | folx |
navegadores | browsers |
chrome | chrome |
el | the |
con | with |
integrarlo | integrate it |
de | of |
ES Ejecute pruebas de navegación web con unos pocos clics y acceda a numerosos navegadores, versiones de navegadores y plataformas.
EN Run web browsers tests in a few simple clicks and get access to a wide range of browsers, browser versions, and platforms.
Spansk | Engelsk |
---|---|
clics | clicks |
versiones | versions |
pruebas | tests |
plataformas | platforms |
navegadores | browsers |
navegación | browser |
a | to |
acceda | get |
de | of |
y | and |
web | web |
pocos | a |
ES Capture capturas de pantalla de página completa en diferentes sistemas operativos, navegadores y resoluciones simultáneamente y detecte las incoherencias en cuestión de minutos con nuestra herramienta de test de capturas de pantalla de navegadores
EN Capture full-page screenshots across different OS, browsers, and resolutions simultaneously and find inconsistencies in minutes with our browser screenshots testing tool
Spansk | Engelsk |
---|---|
completa | full |
diferentes | different |
resoluciones | resolutions |
minutos | minutes |
herramienta | tool |
test | testing |
página | page |
navegadores | browsers |
capture | capture |
pantalla | screenshots |
en | in |
y | find |
de | across |
con | with |
ES Con este verificador de compatibilidad de los navegadores con páginas web, puede comprobar fácilmente el comportamiento y la parte visual de su producto en varias combinaciones de navegadores y sistemas operativos.
EN With this website browser compatibility tester, you can easily check the performance and visual part of your product across various browser/OS combinations.
Spansk | Engelsk |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
comprobar | check |
fácilmente | easily |
visual | visual |
combinaciones | combinations |
web | website |
puede | can |
y | your |
con | with |
este | this |
navegadores | browser |
producto | product |
ES Al igual que sucede en los navegadores de ordenadores, lo navegadores de los dispositivos móviles permiten realizar cambios en las opciones o ajustes de privacidad para desactivar o eliminar las cookies.
EN Like computer browsers, mobile devices browsers allow you to make changes to your privacy options or settings to disable or delete cookies.
Spansk | Engelsk |
---|---|
navegadores | browsers |
permiten | allow |
privacidad | privacy |
eliminar | delete |
cookies | cookies |
dispositivos | devices |
cambios | changes |
opciones | options |
o | or |
ajustes | settings |
móviles | mobile |
desactivar | disable |
realizar | to make |
ES kMeet utiliza tecnología WebRTC, compatible con la mayoría de navegadores modernos. Los navegadores basados en Chromium y Firefox también son compatibles.
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
Spansk | Engelsk |
---|---|
tecnología | technology |
webrtc | webrtc |
navegadores | browsers |
modernos | modern |
chromium | chromium |
firefox | firefox |
kmeet | kmeet |
basados | based |
utiliza | uses |
son | are |
también | also |
ES Cada proveedor de navegadores deberá tomar su propia decisión sobre cómo agrupar los navegadores en cohortes
EN Every browser vendor will need to make their own choice of how to group browsers into cohorts
Spansk | Engelsk |
---|---|
proveedor | vendor |
decisión | choice |
agrupar | group |
cohortes | cohorts |
navegadores | browsers |
de | of |
su | their |
cómo | how |
en | every |
sobre | to |
ES Los navegadores de otras personas entrarán y saldrán de las cohortes a medida que cambien sus intereses de navegación.Las cohortes de los navegadores de Yoshi y Alex pueden cambiar si cambian sus intereses.
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cohortes | cohorts |
intereses | interests |
personas | peoples |
navegadores | browsers |
otras | other |
navegación | browsing |
si | if |
pueden | may |
de | of |
y | and |
ES Con este patrón, creamos dos bundles: uno para navegadores modernos y otro para navegadores legacy
EN With this pattern, we create two sets of bundles: one bundle intended for modern browsers and one intended for legacy browsers
Spansk | Engelsk |
---|---|
patrón | pattern |
bundles | bundles |
navegadores | browsers |
modernos | modern |
legacy | legacy |
creamos | we create |
este | this |
con | with |
para | for |
dos | two |
uno | of |
y | and |
ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.
EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.
Spansk | Engelsk |
---|---|
bundle | bundle |
navegadores | browsers |
modernos | modern |
type | type |
module | module |
legacy | legacy |
y | and |
al | the |
para | for |
ES Entre los navegadores que admiten las notificaciones web push se encuentran Android y los navegadores web Google Chrome, Firefox, Opera, Edge y Safari.
EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
Spansk | Engelsk |
---|---|
notificaciones | notification |
push | push |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
edge | edge |
safari | safari |
navegadores | browsers |
chrome | chrome |
web | web |
ES Problemas que solo se presentan en navegadores antiguos/plugins antiguos/navegadores de software al final de su vida
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
Spansk | Engelsk |
---|---|
problemas | issues |
presentan | present |
navegadores | browsers |
antiguos | old |
plugins | plugins |
software | software |
vida | life |
en | in |
final | end |
de | of |
ES Problemas que solo se presentan en navegadores antiguos/plugins antiguos/navegadores de software al final de su vida
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
Spansk | Engelsk |
---|---|
problemas | issues |
presentan | present |
navegadores | browsers |
antiguos | old |
plugins | plugins |
software | software |
vida | life |
en | in |
final | end |
de | of |
ES Algunos navegadores web (incluidos los navegadores web para móviles) proporcionan ajustes que le permiten controlar o rechazar las cookies o avisarle cuando se coloca una cookie en su ordenador, tableta o dispositivo móvil
EN Some web browsers (including mobile web browsers) provide settings that allow you to control or reject cookies or to alert you when a cookie is placed on your computer, tablet or mobile device
Spansk | Engelsk |
---|---|
incluidos | including |
proporcionan | provide |
ajustes | settings |
permiten | allow |
rechazar | reject |
tableta | tablet |
o | or |
en | on |
navegadores | browsers |
se | is |
ordenador | computer |
cuando | when |
dispositivo | device |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
su | your |
una | a |
algunos | to |
web | web |
controlar | control |
ES La monitorización de navegadores reales es un tipo de monitorización del rendimiento web que utiliza navegadores reales para simular [...]
EN Real-browser monitoring is a type of web performance monitoring that uses actual browsers to simulate [?]
Spansk | Engelsk |
---|---|
monitorización | monitoring |
tipo | type |
rendimiento | performance |
utiliza | uses |
simular | simulate |
es | is |
un | a |
navegadores | browsers |
de | of |
reales | real |
web | web |
ES Configuración de las cookies a través de los navegadores web La mayoría de los navegadores te pedirán permiso para utilizar cookies
EN Cookie settings through web browsers Most browsers will request your permission to use cookies
Spansk | Engelsk |
---|---|
configuración | settings |
navegadores | browsers |
permiso | permission |
cookies | cookies |
a | to |
pedir | request |
de | through |
la | most |
web | web |
utilizar | use |
ES Navegadores para cada necesidad: 8 navegadores especializados que vale la pena explorar
EN 8 Tools to Scan Node.js Applications for Security Vulnerability
ES Los gestores de contraseñas de los navegadores, como el de Firefox, son vulnerables frente al malware dirigido a las contraseñas almacenadas en navegadores.
EN Browser password managers, like Firefox, are vulnerable to common malware that targets passwords stored in browsers.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gestores | managers |
firefox | firefox |
vulnerables | vulnerable |
malware | malware |
almacenadas | stored |
navegadores | browsers |
son | are |
en | in |
a | to |
contraseñas | passwords |
ES Los gradientes CSS resultantes son compatibles con varios navegadores: funcionarán en estos navegadores y también se revertirán a un gradiente más simple en versiones antiguas de Internet Explorer.
EN The resulting CSS gradients are cross-browser - they will work in these browsers and will also fall back to a simpler gradient in older versions of Internet Explorer.
ES OTRS se puede utilizar con todos los navegadores comunes. Recomendamos utilizar la última versión para garantizar un uso seguro y óptimo.
EN OTRS can be used with all common browsers. We recommend using the latest version to ensure safe and optimal use.
Spansk | Engelsk |
---|---|
otrs | otrs |
navegadores | browsers |
versión | version |
óptimo | optimal |
la | the |
puede | can |
con | with |
última | latest |
garantizar | ensure |
todos | all |
comunes | common |
uso | use |
y | and |
ES Los enlaces siguientes le ayudarán a encontrar la configuración de algunos navegadores comunes (tenga en cuenta que no somos responsables del contenido de sitios web externos):
EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):
Spansk | Engelsk |
---|---|
configuración | settings |
responsables | responsible |
contenido | content |
externos | external |
encontrar | find |
enlaces | links |
la | the |
navegadores | browsers |
ayudar | help |
de | of |
comunes | common |
no | note |
ayudarán | help you |
somos | we |
ES Se integra a la perfección con Microsoft Outlook o cualquier navegador web para facilitar su uso, al tiempo que supera las limitaciones de tamaño de archivo comunes con las aplicaciones de correo electrónico y los navegadores.
EN Integrates seamlessly with Microsoft Outlook or any web browser for ease of use, while overcoming the file size limitations common with email applications and browsers.
Spansk | Engelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
facilitar | ease |
limitaciones | limitations |
integra | integrates |
o | or |
navegador | browser |
aplicaciones | applications |
archivo | file |
navegadores | browsers |
la | the |
con | with |
uso | use |
de | of |
tamaño | size |
y | and |
comunes | common |
cualquier | any |
web | web |
para | for |
ES Los enlaces a las instrucciones para los navegadores más comunes están aquí: Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.
EN You can find links here to the instructions for the most common browsers: Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.
Spansk | Engelsk |
---|---|
instrucciones | instructions |
safari | safari |
microsoft | microsoft |
opera | opera |
navegadores | browsers |
internet | internet |
explorer | explorer |
enlaces | links |
apple | apple |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
a | to |
aquí | here |
chrome | chrome |
comunes | common |
más | the |
ES El formato HTML 4 es compatible con los navegadores actuales comunes y el HTML 5 se ha desarrollado para incluir nuevas funcionalidades
EN HTML 4 is readable by the common modern browsers and HTML 5 is developed to include new features
Spansk | Engelsk |
---|---|
navegadores | browsers |
desarrollado | developed |
funcionalidades | features |
html | html |
el | the |
es | is |
nuevas | new |
comunes | common |
ES Los navegadores más comunes pueden abrir archivos MHTML, por ejemplo Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, e incluso el navegador web para móviles UC Browser
EN Most common web browsers can open MHTML files, such as Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, and even the mobile web browser UC Browser
Spansk | Engelsk |
---|---|
pueden | can |
archivos | files |
ejemplo | such as |
firefox | firefox |
opera | opera |
móviles | mobile |
uc | uc |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
navegador | browser |
navegadores | browsers |
incluso | even |
comunes | common |
el | the |
web | web |
ES Proporcione aplicaciones con potentes capacidades de generación de informes en todas las plataformas y dispositivos en todos los navegadores comunes
EN Integrate powerful reporting in your Windows desktop apps with just a few lines of code
Spansk | Engelsk |
---|---|
potentes | powerful |
informes | reporting |
aplicaciones | apps |
en | in |
y | your |
con | with |
ES A continuación, encontrará una lista de los navegadores más comunes y los diferentes nombres de este “modo privado”:
EN Below you will find a list of the most common browsers and the different names of this “private mode”:
ES Los enlaces siguientes le ayudarán a encontrar la configuración de algunos navegadores comunes (tenga en cuenta que no somos responsables del contenido de sitios web externos):
EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):
Spansk | Engelsk |
---|---|
configuración | settings |
responsables | responsible |
contenido | content |
externos | external |
encontrar | find |
enlaces | links |
la | the |
navegadores | browsers |
ayudar | help |
de | of |
comunes | common |
no | note |
ayudarán | help you |
somos | we |
ES Las pestañas pueden ser comunes en los navegadores, pero una gestión de pestañas realmente flexible es otra historia. En Vivaldi, nos encanta desarrollar opciones modernas e integradas para una experiencia totalmente personalizada.
EN Tabs may be common to browsers, but truly flexible tab management is another story. At Vivaldi, we love developing modern, built-in options for a fully custom experience.
Spansk | Engelsk |
---|---|
comunes | common |
navegadores | browsers |
gestión | management |
flexible | flexible |
vivaldi | vivaldi |
desarrollar | developing |
modernas | modern |
totalmente | fully |
pestañas | tabs |
historia | story |
es | is |
opciones | options |
integradas | built |
experiencia | experience |
en | in |
pero | but |
una | a |
otra | another |
nos | we |
de | custom |
ser | be |
realmente | to |
ES Los navegadores más comunes son Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge y Safari
EN Common browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, and Safari
Spansk | Engelsk |
---|---|
comunes | common |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
safari | safari |
navegadores | browsers |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
ES Hemos elaborado dos artículos llenos de consejos para ensayar en casa y así mantener a tu hijo cerca del piano ayudándole a evitar los errores más comunes: 4 técnicas y consejos para tocar el piano y Los 5 errores más comunes al tocar el piano
EN We've got two articles filled with practice tips to keep your child engaged and help them avoid common mistakes: Four tips to master any song and Top five mistakes when learning to play the piano
Spansk | Engelsk |
---|---|
llenos | filled |
hijo | child |
piano | piano |
evitar | avoid |
errores | mistakes |
consejos | tips |
a | to |
de | five |
el | the |
dos | two |
comunes | common |
mantener | to keep |
ES Preguntas frecuentes y errores comunes de SAML: preguntas frecuentes y soluciones a problemas comunes con la configuración y el mantenimiento de SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
Spansk | Engelsk |
---|---|
errores | errors |
saml | saml |
frecuentes | frequently |
comunes | common |
soluciones | solutions |
a | to |
mantenimiento | maintaining |
preguntas | questions |
con | with |
el | setting |
ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
Spansk | Engelsk |
---|---|
ataques | attacks |
contraseñas | passwords |
débiles | weak |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
arsenal | arsenal |
utilizan | used |
aplicaciones | applications |
sistemas | systems |
la | the |
se | is |
en | on |
la mayoría | majority |
como | as |
comunes | common |
ES Limpieza de superficies en zonas comunes – la desinfección de la recepción, el lobby, los pasillos, los baños, los restaurantes y otras zonas comunes de los hoteles se realizan siguiendo protocolos, productos y frecuencia médica.
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.
EN The Etica Sgr Valori Responsabili Line of mutual funds takes a global approach to themes and sectors. The Line is composed of five mutual funds covering the main risk/return profiles.
Spansk | Engelsk |
---|---|
línea | line |
etica | etica |
temas | themes |
sectores | sectors |
perfiles | profiles |
riesgo | risk |
sgr | sgr |
cubren | covering |
rendimiento | return |
consta | is |
la | the |
que | approach |
valores | a |
principales | main |
ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
Spansk | Engelsk |
---|---|
ataques | attacks |
contraseñas | passwords |
débiles | weak |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
arsenal | arsenal |
utilizan | used |
aplicaciones | applications |
sistemas | systems |
la | the |
se | is |
en | on |
la mayoría | majority |
como | as |
comunes | common |
Viser 50 av 50 oversettelser