ES About Impacto y Estadisticas GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
ES About Impacto y Estadisticas GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
impacto | impact |
y | and |
globe | globe |
teacher | teacher |
survey | survey |
schools | schools |
alumni | alumni |
ES About Impacto y Estadisticas GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
impacto | impact |
y | and |
globe | globe |
teacher | teacher |
survey | survey |
schools | schools |
alumni | alumni |
ES Compartir la SlideShare «2015 US Global Mobile Consumer Survey».
EN Share 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Spansk | Engelsk |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
consumer | consumer |
survey | survey |
ES Y para aquellos de ustedes que va a utilizar el enlace de la encuesta Survey Monkey, recibirán su certificado en unos dos a cuatro semanas
EN And for those of you who will be using the Survey Monkey link, you'll receive your certificate in about two to four weeks
Spansk | Engelsk |
---|---|
monkey | monkey |
certificado | certificate |
semanas | weeks |
encuesta | survey |
en | in |
a | to |
enlace | link |
de | of |
ustedes | you |
utilizar | using |
y | your |
cuatro | four |
ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Spansk | Engelsk |
---|---|
mckinsey | mckinsey |
analytics | analytics |
scaling | scaling |
peter | peter |
bryce | bryce |
hall | hall |
brian | brian |
mccarthy | mccarthy |
to | to |
encuesta | survey |
el | the |
secretos | secrets |
de | away |
ES Genesys Survey Solution permite la duplicación, modificación y adaptación rápidas para satisfacer los requisitos cambiantes del negocio.
EN Genesys Survey Solution allows rapid duplication, modification and adaptation to meet changing business requirements.
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
solution | solution |
permite | allows |
duplicación | duplication |
adaptación | adaptation |
rápidas | rapid |
requisitos | requirements |
negocio | business |
modificación | modification |
cambiantes | changing |
y | and |
satisfacer | to meet |
ES Obtén opiniones de clientes en tiempo real con TrustYou Live Survey
EN Get real-time guest feedback using TrustYou Live Survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
obtén | get |
opiniones | feedback |
real | real |
trustyou | trustyou |
live | live |
survey | survey |
clientes | guest |
tiempo | time |
en | using |
tiempo real | real-time |
ES TrustYou Live Survey te permite solicitar feedback a tus huéspedes durante la fase más crítica de su ciclo comercial: la estancia. El feedback en tiempo real te permite escuchar y adaptarte a sus necesidades en el acto.
EN TrustYou Live Survey enables you to actively request feedback from your guests during the most crucial phase of the guest journey - at your property. The real-time feedback gives you a chance to listen and adjust right away.
Spansk | Engelsk |
---|---|
trustyou | trustyou |
survey | survey |
solicitar | request |
live | live |
permite | enables |
fase | phase |
tiempo | time |
real | real |
feedback | feedback |
huéspedes | guests |
tiempo real | real-time |
a | to |
y | your |
ES Con Live Survey, los huéspedes pueden expresar sus pensamientos e impresiones de inmediato. Identifica los problemas durante la estancia de los huéspedes y recupera el servicio con rapidez para mejorar su experiencia.
EN Once an issue arises, you can immediately work towards resolving it. Quick action always makes a positive impression, making guests feel heard and respected.
Spansk | Engelsk |
---|---|
huéspedes | guests |
rapidez | quick |
pueden | can |
el | issue |
ES Con Live Survey, puedes recopilar direcciones de correo electrónico de los huéspedes para utilizarlas en futuras ofertas de venta adicional
EN Promote your Live Survey by distributing the URL link and QR code on printed material or once guests connect to your WiFi
Spansk | Engelsk |
---|---|
live | live |
survey | survey |
direcciones | url |
huéspedes | guests |
en | on |
de | and |
ES Promociona tu Live Survey distribuyendo el enlace a la URL o un código QR en materiales impresos, o cuando los huéspedes se conecten a tu WiFi
EN You can start leveraging guest feedback right away by simply generating and printing the QR code or URL link
Spansk | Engelsk |
---|---|
código | code |
qr | qr |
huéspedes | guest |
url | url |
o | or |
enlace | link |
en | away |
ES Recopila y gestiona opiniones de clientes de sitios de reservas y de tu propia Post-Stay Survey en un solo buzón de entrada.
EN Collect and manage guest feedback from booking sites as well as from your own Post-Stay Survey in one inbox
Spansk | Engelsk |
---|---|
recopila | collect |
gestiona | manage |
sitios | sites |
reservas | booking |
survey | survey |
clientes | guest |
en | in |
tu | your |
ES Recopila más contenido para tu hotel con una Post-Stay Survey en la que pidas a los huéspedes que califiquen su experiencia.
EN Collect more content for your hotel with a Post-Stay Survey, asking guests to rate their experiences
Spansk | Engelsk |
---|---|
recopila | collect |
contenido | content |
hotel | hotel |
survey | survey |
huéspedes | guests |
experiencia | experiences |
tu | your |
con | with |
a | to |
una | a |
más | more |
su | their |
ES Mide la satisfacción y la experiencia de los huéspedes con TrustYou Post-Stay Survey
EN Measure guest satisfaction & experience using TrustYou Post-Stay Survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
satisfacción | satisfaction |
huéspedes | guest |
trustyou | trustyou |
survey | survey |
experiencia | experience |
de | using |
mide | measure |
ES Gartner, análisis de la encuesta: Fifth Annual CDO Survey — Growth Must Continue in Order to Achieve Real Impact, Debra Logan et al., 26 de marzo de 2020.
EN Gartner, Survey Analysis: Fifth Annual CDO Survey — Growth Must Continue in Order to Achieve Real Impact, Debra Logan et. al, 26 March 2020.
ES Con el fin de adaptarse a las necesidades tanto de sus clientes como de sus clientes potenciales y para que sea proactivo frente a ellos, Drag'n Survey le ofrece a sus usuarios la posibilidad de crear todo tipo de cuestionarios.
EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.
Spansk | Engelsk |
---|---|
posibilidad | possibility |
usuarios | users |
survey | survey |
necesidades | needs |
a | to |
de | of |
clientes | customer |
y | your |
tipo | types |
ES ¿El sitio web de Drag'n Survey tiene el certificado Secure Sockets Layer (SSL)?
EN Is Drag'n Survey Secure Sockets Layer certified?
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
tiene | is |
certificado | certified |
secure | secure |
sockets | sockets |
layer | layer |
ssl | secure sockets layer |
ES Drag'n Survey tiene el certificado SSL
EN Drag'n Survey is certified SSL.
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
tiene | is |
certificado | certified |
ssl | ssl |
ES Sí, Drag’n Survey tiene el certificado Secure Sockets Layer (SSL)
EN Yes, payment are processed by our bank partner.
Spansk | Engelsk |
---|---|
tiene | are |
ES Sí, los usuarios de Drag'n Survey son propietarios de los datos que recopilan.
EN Yes, Drag'n Survey users own the datas they collect.
Spansk | Engelsk |
---|---|
usuarios | users |
recopilan | collect |
los | the |
ES ¿Drag'n Survey reutiliza los datos recopilados por sus usuarios con fines comerciales?
EN Do Drag'n Survey use the datas I collect for commercial purpose?
Spansk | Engelsk |
---|---|
comerciales | commercial |
fines | for |
usuarios | use |
los | the |
ES No, Drag'n Survey no reutiliza los datos de sus usuarios con fines comerciales. Los usuarios son propietarios de los datos que recopilan.
EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect
Spansk | Engelsk |
---|---|
comerciales | commercial |
recopilan | collect |
no | not |
usuarios | use |
los | the |
con | in |
ES ¿Necesita crear una investigación? ¿Desea implementar rápidamente una investigación? Drag'n Survey lo acompaña a realizar su encuesta en línea.
EN Need to create a survey? Do you want to set up a study quickly? Drag'n Survey supports you in carrying out your online survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
rápidamente | quickly |
en línea | online |
encuesta | survey |
en | in |
su | your |
necesita | need |
crear | create |
a | to |
una | a |
realizar | do |
ES La IA de Drag'n Survey analiza grandes cantidades de textos y restituye en forma de nube las principales palabras clave
EN Drag'n Survey's AI analyzes large amounts of text and returns a cloud of keywords
Spansk | Engelsk |
---|---|
ia | ai |
analiza | analyzes |
grandes | large |
forma | surveys |
nube | cloud |
palabras clave | keywords |
ES ¿Necesita crear un juego, un concurso? ¿Desea implementar una evaluación, una prueba? Drag'n Survey es la solución para crear un quiz en línea.
EN Need to create a game, a contest? Do you want to set up an evaluation, a test? Drag'n Survey is the solution to create an online quiz
Spansk | Engelsk |
---|---|
concurso | contest |
en línea | online |
juego | game |
es | is |
evaluación | evaluation |
survey | survey |
la | the |
solución | solution |
prueba | test |
quiz | quiz |
un | a |
necesita | need |
crear | create |
ES Drag'n Survey es un software de investigación profesional que se adapta a las necesidades y expectativas de sus usuarios.
EN Drag'n Survey is professional survey software that adapts to needs and expectations of its users.
Spansk | Engelsk |
---|---|
usuarios | users |
software | software |
expectativas | expectations |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
de | of |
profesional | professional |
se adapta | adapts |
y | and |
survey | survey |
ES Con casi 20 millones de consumidores en 7 países, Drag'n Survey le permite encontrar su panel y recopilar los datos confiables.
EN With nearly 20 million consumers in 7 countries, Drag'n Survey allows you to find your panel and collect reliable data.
Spansk | Engelsk |
---|---|
millones | million |
consumidores | consumers |
países | countries |
permite | allows |
panel | panel |
recopilar | collect |
en | in |
datos | data |
survey | survey |
con | with |
casi | nearly |
los | to |
confiables | reliable |
y | find |
de | and |
ES Drag'n Survey acompaña a los usuarios en todas las etapas, desde el diseño, pasando por la difusión, hasta el análisis de los resultados
EN Drag'n Survey supports users at all stages, from design to analysis of results, including dissemination
Spansk | Engelsk |
---|---|
usuarios | users |
etapas | stages |
diseño | design |
análisis | analysis |
a | to |
de | of |
resultados | results |
survey | survey |
desde | from |
ES También es posible ponerse en contacto con los equipos de Drag'n Survey por teléfono o por correo electrónico
EN It is also possible to contact the Drag'n Survey team by phone or email
Spansk | Engelsk |
---|---|
equipos | team |
survey | survey |
teléfono | phone |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
posible | possible |
también | also |
ES Drag'n Survey también da acceso a una guía metodológica que muestra las mejores prácticas y excelentes consejos para el éxito de su investigación
EN Drag'n Survey also provides a methodological guide that presents best practices and tips for a successful study
Spansk | Engelsk |
---|---|
prácticas | practices |
éxito | successful |
guía | guide |
consejos | tips |
también | also |
mejores | best |
que | that |
survey | survey |
da | provides |
a | a |
su | presents |
ES Drag'n Survey le permite definir el número de personas que es necesario entrevistar con el objetivo de obtener una muestra representativa para su encuesta.
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
Spansk | Engelsk |
---|---|
permite | allows |
personas | people |
entrevistar | to interview |
muestra | sample |
representativa | representative |
encuesta | survey |
definir | define |
el | the |
su | your |
necesario | order |
ES Drag'n Survey es la solución para satisfacer sus necesidades
EN Drag'n Survey is the solution that meets your needs
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
necesidades | needs |
es | is |
la | the |
solución | solution |
ES La cooperación con Drag'n Survey permite entrevistar a los consumidores en 6 países diferentes.
EN The partnership with Drag'n Survey makes it easy to survey consumers in 6 different countries.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cooperación | partnership |
survey | survey |
consumidores | consumers |
países | countries |
la | the |
a | to |
en | in |
diferentes | different |
con | with |
ES Drag'n Survey es la solución con la modalidad SaaS que responde a las necesidades tanto de los profesionales como de los particulares
EN Drag'n Survey is the SaaS solution that meets the needs of professionals and individuals
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
saas | saas |
profesionales | professionals |
es | is |
la | the |
solución | solution |
responde | meets |
necesidades | needs |
ES Usted tiene la oportunidad de conocer con precisión el número de personas que es necesario interrogar, gracias a Drag'n Survey y su calculadora integrada
EN With Drag'n Survey and its built-in calculator, you have the ability to know exactly how many people you need to interview
Spansk | Engelsk |
---|---|
personas | people |
survey | survey |
calculadora | calculator |
a | to |
conocer | to know |
con | with |
necesario | need |
su | exactly |
que | ability |
integrada | built |
ES Es posible utilizar la solución de correo electrónico integrada en Drag'n Survey
EN It is possible to use the emailing solution integrated with Drag'n Survey
Spansk | Engelsk |
---|---|
la | the |
de | it |
integrada | integrated |
survey | survey |
es | is |
solución | solution |
posible | possible |
correo | emailing |
ES Results of this 11th annual survey reveal challenges related to sustainability, outages, and efficiency amid capacity growth. Lea la información completa en el sitio externo
EN Results of this 11th annual survey reveal challenges related to sustainability, outages, and efficiency amid capacity growth. Read full information on external site
Spansk | Engelsk |
---|---|
annual | annual |
survey | survey |
challenges | challenges |
related | related |
to | to |
sustainability | sustainability |
efficiency | efficiency |
capacity | capacity |
growth | growth |
externo | external |
results | results |
of | of |
información | information |
and | and |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Survey Monkey, KeySurvey o incluso LimeSurvey son herramientas para crear encuestas y dirigirse con precisión al público;
EN Survey Monkey, KeySurvey and LimeSurvey are tools that allow you to create surveys and precisely target your own audience;
Spansk | Engelsk |
---|---|
monkey | monkey |
herramientas | tools |
público | audience |
precisión | precisely |
son | are |
encuestas | surveys |
survey | survey |
y | your |
crear | create |
ES Deimos Sky Survey (DeSS) es un proyecto destinado a la detección y seguimiento y proporciona a Elecnor Deimos capacidades operacionales en todas las fases del proceso de vigilancia del entorno espacial cercano
EN Elecnor Deimos coordinates EO-ALERT, a EU R+D project of H2020 2017 space call, to achieve very high throughput and very low latency in the delivery of Earth observation images and image products.
Spansk | Engelsk |
---|---|
proyecto | project |
elecnor | elecnor |
espacial | space |
la | the |
en | in |
un | a |
es | achieve |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Realiza tareas de coordinación de la Encuesta Social Europea en España (desde 2014) y de la International Social Survey Programme (desde 2005)
EN She coordinates the European Social Survey in Spain (since 2014) and the International Social Survey Programme (since 2005)
Spansk | Engelsk |
---|---|
social | social |
international | international |
encuesta | survey |
europea | european |
en | in |
españa | spain |
la | the |
ES ¡Nuestro YITH WooCommerce Pending Survey se ha creado para este propósito!
EN Our YITH WooCommerce Pending Survey has been studied for this purpose!
Spansk | Engelsk |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
pending | pending |
survey | survey |
propósito | purpose |
nuestro | our |
ha | has |
yith | yith |
este | this |
ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH WooCommerce Pending Order Survey. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Pending Order Survey. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
Spansk | Engelsk |
---|---|
incluidos | included |
woocommerce | woocommerce |
pending | pending |
survey | survey |
integración | integration |
activar | activate |
premium | premium |
relacionado | related |
listados | listed |
order | order |
plugins | plugins |
plugin | plugin |
en | in |
no | not |
están | are |
yith | yith |
y | and |
aprovechar | advantage |
la | the |
versión | version |
todos | all |
adquirir | take |
esta | this |
ES Fue reconocida entre los 10 principales proveedores de desarrollo de aplicaciones móviles (2012) por IDC Survey.
EN Was recognized among the top 10 vendors in mobile applications development (2012) by IDC Survey.
Spansk | Engelsk |
---|---|
fue | was |
reconocida | recognized |
proveedores | vendors |
desarrollo | development |
aplicaciones | applications |
móviles | mobile |
idc | idc |
survey | survey |
de | among |
ES con cálculos originales de OMS / UNICEF, Hutton & European Union Labor Force Survey.
EN with original calculations from WHO/UNICEF, Hutton & European Union Labour Force Survey.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cálculos | calculations |
originales | original |
oms | who |
unicef | unicef |
amp | amp |
european | european |
union | union |
force | force |
survey | survey |
con | with |
de | from |
ES La mayoría de la gente dijo que no quería que se redujeran los servicios de la policía, dijo Susan Brutschy, presidenta de Applied Survey Research, con sede en Watsonville, que recopiló los resultados de la encuesta.
EN Most people said they did not want reduced services from police, said Susan Brutschy, president of Watsonville-based Applied Survey Research that compiled survey results.
Spansk | Engelsk |
---|---|
dijo | said |
policía | police |
susan | susan |
presidenta | president |
applied | applied |
research | research |
encuesta | survey |
no | not |
servicios | services |
gente | people |
resultados | results |
ES Genesys Survey Solution permite la duplicación, modificación y adaptación rápidas para satisfacer los requisitos cambiantes del negocio.
EN Genesys Survey Solution allows rapid duplication, modification and adaptation to meet changing business requirements.
Spansk | Engelsk |
---|---|
survey | survey |
solution | solution |
permite | allows |
duplicación | duplication |
adaptación | adaptation |
rápidas | rapid |
requisitos | requirements |
negocio | business |
modificación | modification |
cambiantes | changing |
y | and |
satisfacer | to meet |
ES Gartner, análisis de la encuesta: Fifth Annual CDO Survey — Growth Must Continue in Order to Achieve Real Impact, Debra Logan et al., 26 de marzo de 2020.
EN Gartner, Survey Analysis: Fifth Annual CDO Survey — Growth Must Continue in Order to Achieve Real Impact, Debra Logan et. al, 26 March 2020.
ES Results of this 11th annual survey reveal challenges related to sustainability, outages, and efficiency amid capacity growth. Lea la información completa en el sitio externo
EN Results of this 11th annual survey reveal challenges related to sustainability, outages, and efficiency amid capacity growth. Read full information on external site
Spansk | Engelsk |
---|---|
annual | annual |
survey | survey |
challenges | challenges |
related | related |
to | to |
sustainability | sustainability |
efficiency | efficiency |
capacity | capacity |
growth | growth |
externo | external |
results | results |
of | of |
información | information |
and | and |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Survey Monkey, KeySurvey o incluso LimeSurvey son herramientas para crear encuestas y dirigirse con precisión al público;
EN Survey Monkey, KeySurvey and LimeSurvey are tools that allow you to create surveys and precisely target your own audience;
Spansk | Engelsk |
---|---|
monkey | monkey |
herramientas | tools |
público | audience |
precisión | precisely |
son | are |
encuestas | surveys |
survey | survey |
y | your |
crear | create |
ES Survey 360 le ofrece una forma rápida y rentable de obtener información valiosa sobre la mente de su público objetivo.
EN Survey 360 gives you a quick, cost-effective way to get valuable insights into the minds of your target audience.
Spansk | Engelsk |
---|---|
rápida | quick |
información | insights |
valiosa | valuable |
público | audience |
objetivo | target |
la | the |
survey | survey |
y | your |
rentable | effective |
sobre | to |
una | a |
obtener | get |
Viser 50 av 50 oversettelser