Oversett "jugo de limón" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "jugo de limón" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av jugo de limón

"jugo de limón" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

jugo juice
limón lemon lime

Oversettelse av Spansk til Engelsk av jugo de limón

Spansk
Engelsk

ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.

EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.

Spansk Engelsk
jugo juice
fruta fruit
vaso cup
si if
día day
o or
servir serve
no not
en in
un a
pequeños toddlers
a to
dar give
de of
debe you
más more

ES 1 melón (pelado, sin semillas y en cubos) 2 tazas de jugo de naranja 1 cucharada de jugo de limón (fresco) 1/4 cucharadita de canela (molida)

EN 1 cantaloupe (peeled, seeded, and cubed) 2 cups orange juice 1 tablespoon lime juice (fresh) 1/4 teaspoon cinnamon (ground)

Spansk Engelsk
tazas cups
jugo juice
naranja orange
cucharada tablespoon
limón lime
fresco fresh
canela cinnamon

ES Agregue el jugo de limón, la canela y el jugo de naranja restante.

EN Stir in lime juice, cinnamon, and remaining orange juice.

Spansk Engelsk
jugo juice
limón lime
canela cinnamon
naranja orange
restante remaining

ES Exprime el limón. El Jugo de limon lento Verter a la leche y remover. Ahora separa el amarillento Suero de la grasa de la leche. La masa se vuelve grumosa.

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

Spansk Engelsk
limón lemon
jugo juice
lento slow
leche milk
separa separates
suero whey
grasa fat
masa mass
se vuelve becomes
a to
verter pour
ahora now

ES Mezcle el jugo de limón con el aceite de oliva, agregue el ajo y la cáscara de limón y sazone con sal y pimienta

EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper

Spansk Engelsk
mezcle mix
jugo juice
limón lemon
agregue add
ajo garlic
sal salt
pimienta pepper
aceite oil
con with

ES Lo más importante es que tengas una limón fresco para los tallarines con verduras. Porque la abrasión de la cáscara saca a la luz el Aceites esenciales de limón en su salsa. Desgraciadamente, ningún zumo de limón preparado puede sustituirlo.

EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.

Spansk Engelsk
limón lemon
fresco fresh
verduras vegetables
abrasión abrasion
aceites oils
salsa sauce
desgraciadamente unfortunately
zumo juice
preparado ready
puede can
importante important
ningún no
con with
esenciales essential
es thing
para for
de of
su your

ES Lave bien el limón ecológico y ralle la mayor parte posible del limón con su rallador de cocina. concha amarilla fuera. En cuanto llegue a la parte blanca del limón, gírelo y siga frotando en otra parte.

EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.

Spansk Engelsk
limón lemon
ecológico organic
cocina kitchen
concha shell
siga continue
en otra parte elsewhere
a to
y your
de of
bien well

ES Ofrezca a su hijo agua o leche baja en grasa más a menudo que el jugo de fruta. El jugo de fruta es una opción saludable pero alto en calorías.

EN Offer your child water or low-fat milk more often than fruit juice. Fruit juice is a healthy choice but is high in calories.

Spansk Engelsk
ofrezca offer
agua water
leche milk
grasa fat
jugo juice
fruta fruit
saludable healthy
calorías calories
o or
es is
más more
en in
menudo often
pero but
de than
baja low
alto high
a a

ES Si se les sirve jugo a los niños, no se le debe dar más de 4 a 6 onzas de jugo de 100 % fruta por día.

EN If you serve juice to young children, give no more than 4 to 6 oz of 100 percent fruit juice per day.

Spansk Engelsk
jugo juice
fruta fruit
si if
niños children
día day
sirve serve
a to
no no
dar give
de of
debe you
más more

ES Los alimentos que se deben evitar incluyen la granada, el jugo de granada, el pomelo y el jugo de pomelo

EN Foods to avoid include pomegranate, pomegranate juice, grapefruit and grapefruit juice

Spansk Engelsk
alimentos foods
granada pomegranate
jugo juice
pomelo grapefruit
evitar avoid
los to
incluyen include

ES fotografía, naranja, jugo, tiempo del día, jugo de naranja, día, tiempo, fruta, naranja - Fruta, frescura Public Domain

EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain

Spansk Engelsk
public public
domain domain
de lines

ES persona, tenencia, naranja, jugo, vaso caliz, claro, vino, vaso, durante el día, jugo de naranja Public Domain

EN woman, holding, hot, cup, tea, human hand, hand, human body part, one person, red Public Domain

Spansk Engelsk
tenencia holding
vaso cup
public public
domain domain
el red
de part
persona person

ES Documenta los cambios significativos en el mercado del jugo e incluye investigación actualizada sobre los patrones de consumo del jugo de naranja en regiones clave.

EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.

Spansk Engelsk
documenta documents
significativos significant
jugo juice
incluye includes
investigación research
actualizada up-to-date
patrones patterns
consumo consumption
naranja orange
regiones regions
clave key
en in
cambios changes
mercado market
el the
sobre to

ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club

Spansk Engelsk
limón lemon
jugo juice
limonada lemonade
cuchillo knife
club club
nocturno night
en in
profesional professional
de of
mano hand
para for

ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno. chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

Spansk Engelsk
limón lemon
limonada lemonade
cuchillo knife
club club
nocturno night
chef chef
huéspedes guest
concepto concept
foto photo
jugo juice
restaurante restaurant
pub pub
en in
profesional professional
mano hand
bebidas beverage
comida food
para for
de of
pro pro
y and

ES Ingredientes: 1/4 de una sandía grande cortada en cubos 150g de Feta griego cortado en cubos de tamaño similar 50g Pistacho tostado y picado Semillas de granada Un puñadito de menta fresca aAceite de oliva 1 cucharadita de jugo de limón fresco

EN 1/4 of a large watermelon cut into cubes 150g Greek Feta cut into similar size cubes 50g Toasted and chopped pistachio The seeds from 1 pomegranate Handful of fresh mint Drizzle of olive oil 1 teaspoon of fresh lemon juice

Spansk Engelsk
sandía watermelon
cubos cubes
feta feta
griego greek
similar similar
semillas seeds
granada pomegranate
menta mint
jugo juice
limón lemon
tamaño size
o g
grande large
cortada cut
un a
fresco fresh

ES Para el Crema de queso con nueces mezcla su nueces finamente picadas y miel con queso crema y sazonar con sal, pimienta y jugo de limón

EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice

Spansk Engelsk
crema cream
miel honey
sal salt
pimienta pepper
jugo juice
limón lemon
el the
con with
queso cheese
para for

ES los Pasta Escurrir casi por completo y Añadir a la salsa en la sartén. Recién exprimido Jugo de limon Vierte. Con pimienta negra Sazone al gusto y mezclar bien.

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

Spansk Engelsk
añadir add
salsa sauce
sartén pan
recién freshly
jugo juice
negra black
gusto taste
mezclar mix
pimienta pepper
a to
por completo completely
bien well
pasta pasta
la the
en in
con with
casi almost

ES Verter en una coctelera la albahaca y el jugo de limón para triturar ambos suavemente, añadir el Barceló Organic, sirope simple, y completar con hielo. Batir vigorosamente, y colar en un vaso corto con hielo. Decorar con hojas de albahaca.

EN Pour the basil and lemon juice into a shaker and gently chop them; add the Barceló Organic and the simple syrup and complete with ice. Shake vigorously, strain and pour into a shallow glass with ice. Garnish with basil leaves.

Spansk Engelsk
albahaca basil
jugo juice
limón lemon
suavemente gently
añadir add
organic organic
simple simple
hielo ice
vaso glass
hojas leaves
con with
verter pour
un a

ES En un tazón mediano, mezcle las uvas, la jícama, el aguacate, el cilantro, el jalapeño, la ralladura y el jugo de limón y la sal.

EN In a medium bowl, mix together the grapes, jicama, avocado, cilantro, jalapeño, lime zest and juice, and salt.

Spansk Engelsk
tazón bowl
mediano medium
mezcle mix
uvas grapes
aguacate avocado
jugo juice
limón lime
sal salt
en in
un a

ES Pele y corte la jícama crujiente. Espolvoreé jugo de limón y chile en polvo para una botana rápida.

EN Peel and slice crisp jicama. Sprinkle lemon juice and chili powder for a quick snack.

Spansk Engelsk
pele peel
crujiente crisp
jugo juice
limón lemon
chile chili
polvo powder
rápida quick
corte slice
una a
para for

ES 2 betabeles pelados 1 taza de garbanzos cocidos o enlatados 2 cucharadas de cacahuates (opcional) 1 cucharada de jugo de limón 1 cucharadita de salsa de chile 1 cucharadita de aceite de oliva Sal y pimienta

EN 2 beets peeled 1 cup chickpeas cooked or canned 2 tablespoons peanuts (optional) 1 tablespoon lime juice 1 teaspoon chili sauce 1 teaspoon olive oil Salt and pepper

Spansk Engelsk
taza cup
enlatados canned
cucharadas tablespoons
opcional optional
cucharada tablespoon
jugo juice
limón lime
salsa sauce
chile chili
sal salt
pimienta pepper
o or
aceite oil

ES En una licuadora, agregue el aguacate, naranja, jugo de limón y sal de ajo; cubra con una tapa hermética y mezcle hasta que quede suave.

EN In a blender, add avocado, orange and lime juices and garlic salt; cover with a tight fitting lid, and blend until smooth.

Spansk Engelsk
licuadora blender
agregue add
aguacate avocado
naranja orange
limón lime
sal salt
ajo garlic
mezcle blend
suave smooth
tapa lid
en in
una a
con with

ES Haga una salsa tropical combinando kiwi con mango, pimientos, miel, jugo de limón y cilantro. Use chips de tortilla horneados para untar y disfrutar.

EN Make a tropical salsa by combining kiwi with mango, peppers, honey, lime juice and cilantro. Use baked tortilla chips to scoop and enjoy.

Spansk Engelsk
tropical tropical
combinando combining
kiwi kiwi
mango mango
pimientos peppers
miel honey
jugo juice
limón lime
chips chips
salsa salsa
disfrutar enjoy
una a
con with

ES Agregue el maíz, pepino, cilantro, jugo de limón y jalapeño (opcional). Revuelva para combinar. Sirva de inmediato. Sírva inmediatamente

EN Add corn, cucumber, cilantro, lime juice and jalapeño (optional). Stir to combine. Serve right away.

Spansk Engelsk
agregue add
pepino cucumber
jugo juice
limón lime
opcional optional
revuelva stir
sirva serve
maíz corn
inmediato right away
combinar combine
de away
y and
para to

ES Para evitar que un durazno cortado se haga café, exprima jugo de limón encima antes de guardarlo. 

EN To save a cut peach from browning, squeeze lemon juice on top before storing. 

Spansk Engelsk
jugo juice
limón lemon
un a
de before

ES Agregue jugo de limón y chile en polvo a la sandía para darle un toque dulce y picante.

EN Add lime juice and chili powder to watermelon for a sweet and spicy treat.

Spansk Engelsk
agregue add
jugo juice
limón lime
chile chili
polvo powder
sandía watermelon
dulce sweet
picante spicy
un a
a to

ES Una vez cortados, evitar que hagan cafés dejándolos en el hueso y espolvoreando con jugo de limón o lima. Almacene en un recipiente hermético en el refrigerador. 

EN Once cut, prevent browning by leaving in the pit and sprinkling with lemon or lime juice. Store in an airtight container in the refrigerator. 

Spansk Engelsk
evitar prevent
jugo juice
almacene store
recipiente container
hermético airtight
refrigerador refrigerator
o or
en in
el the
limón lemon
lima lime
con with
un an
una vez once

ES Agregue la jícama, la zanahoria, los rábanos, el maíz, el cilantro, el vinagre, el jugo de limón, el aceite, el chile en polvo y la sal marina en un tazón mediano para mezclar

EN Add the jicama, carrot, radishes, corn, cilantro, vinegar, lime juice, oil, chili powder and sea salt into a medium sized mixing bowl

Spansk Engelsk
agregue add
zanahoria carrot
vinagre vinegar
jugo juice
limón lime
aceite oil
chile chili
polvo powder
sal salt
marina sea
tazón bowl
mezclar mixing
un a
maíz corn

ES Limón fresco para la salsa de limón perfecta

EN Fresh lemon for the perfect lemon sauce

Spansk Engelsk
limón lemon
fresco fresh
salsa sauce
perfecta perfect
la the
para for

ES los limón enjuagar con agua caliente. El Deshacerse de la cáscara y añadir a la salsa. Exprime el limón.

EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.

Spansk Engelsk
limón lemon
agua water
caliente hot
añadir add
salsa sauce
a to
con with
de off
y and

ES Y también nuestra lentejas orientales necesita un Ácido de disparo para redondear el sabor. Para ello, exprimimos medio limón fresco (el zumo de limón ecológico ya preparado también funciona, por supuesto).

EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).

Spansk Engelsk
lentejas lentils
disparo shot
limón lemon
fresco fresh
zumo juice
ecológico organic
preparado ready
supuesto of course
por supuesto course
un a
el the
sabor taste
funciona works
también also
de of
y and
medio for

ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta. 

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

Spansk Engelsk
salsa sauce
yogur yogurt
fresco fresh
limón lemon
zumo juice
sal salt
pimienta pepper
mezcla mix
con with
para for

ES En un vaso highball agregar varios cubos de hielo, añadir ron y luego exprimir tres cuñas de limón. Deje caer una de las cuñas exprimidas y complete el vaso con refresco de cola. Decorar con el corte restante de limón.

EN Pour the rum into a highball glass in which you have previously placed several ice cubes and squeeze three lemon wedges. Drop one of the squeezed wedges inside and fill the glass with cola. Garnish with the remaining portion of lemon.

Spansk Engelsk
vaso glass
cubos cubes
hielo ice
ron rum
limón lemon
caer drop
complete fill
restante remaining
cola cola
el the
en in
con with
un a

ES 2 onzas de Barceló Blanco 8 hojas de hierbabuena 1 Limón 1 Limón más para decoración (opcional) Soda 2 Cucharaditas de azúcar morena Hielo picado

EN 2 ounces of Barceló Blanco 8 peppermint leaves 1 lemon 1 lore lemon to garnish (optional) Soda 2 teaspoons of brown sugar Crushed ice

Spansk Engelsk
hojas leaves
limón lemon
opcional optional
soda soda
azúcar sugar
hielo ice
de of
más to

ES rodajas de limón, maduro, limón, rodaja, amarillo, limones, cítricos, frutas, alimentos, alimentos y bebidas Public Domain

EN closeup, almost, full, lemon juice, lemon, juice, beverage, fresh, summer, orange Public Domain

Spansk Engelsk
limón lemon
public public
domain domain
bebidas beverage
amarillo orange

ES Para la marinada de zacate limón y coco, corte una rebanada fina de la parte inferior de los tallos de zacate limón y retire la hoja dura exterior

EN For the lemongrass-coconut marinade, cut a thin slice off the bottom of the lemongrass stalks and remove the hard outer leaf

Spansk Engelsk
marinada marinade
coco coconut
hoja leaf
dura hard
exterior outer
la the
corte cut
inferior bottom
de of
una a
y and

ES Para la marinada de ajo, pele la cáscara de limón y luego exprima el limón

EN For the garlic marinade, peel the zest from the lemon and then squeeze the lemon

Spansk Engelsk
marinada marinade
ajo garlic
pele peel
limón lemon
para for

ES No sería verano sin limonada ... ¡o vino! Esta divertida receta presenta mis sorbos de limón y tu vino blanco favorito, para lo mejor de ambos mundos. Ingredientes 2 cucharadas Sorbos de limón 4 tazas...

EN It wouldn’t be summer without lemonade… or wine! This fun recipe features my Lemon Sips and your favorite white wine, for the best of both worlds. Ingredients 2 scoops Lemon Sips 4 cups filtered water 1...

Spansk Engelsk
verano summer
limonada lemonade
divertida fun
receta recipe
limón lemon
favorito favorite
mundos worlds
ingredientes ingredients
tazas cups
sería be
vino wine
y and
lo it
ambos both
blanco white
o or
mis my
tu your
mejor best
sin without
esta this
para for

ES aterciopelado, melocotón, duraznos, aesthetic, jugo, kawaii, adorable, conejitos, conejos, bollos

EN peachy, peach, peaches, aesthetic, juice, kawaii, cute, bunnies, rabbits, buns

Spansk Engelsk
melocotón peach
duraznos peaches
aesthetic aesthetic
jugo juice
kawaii kawaii
adorable cute
conejos rabbits

ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

Spansk Engelsk
manual handbook
fallecido deceased
tim tim
burton burton
extraño strange
raro unusual
muerte death
muerto dead
recientemente recently
para for
los the

ES En otras palabras, con una VPN le sacarás todo el jugo a tus suscripciones y a tu dispositivo Roku.

EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.

Spansk Engelsk
vpn vpn
suscripciones subscriptions
dispositivo device
roku roku
otras other
en in
el the
con with
tu your
a a

ES Sírvele leche o jugo con las comidas y no entre una comida y otra.

EN Serve milk or juice with a meal instead of between meals.

Spansk Engelsk
leche milk
jugo juice
o or
comidas meals
comida meal
con with
una a
entre between
las of

ES Comienza el día con un desayuno saludable (en inglés). Come cereal integral con frutas y leche semidescremada o 2 huevos revueltos con tostada integral y jugo de pura fruta.

EN Start the day with a healthy breakfast. For example, try whole-grain cereal with fruit and low-fat milk.

Spansk Engelsk
desayuno breakfast
saludable healthy
cereal cereal
integral whole
leche milk
el the
con with
día day
un a

ES Lester, de 37 años, no ha confirmado si volverá para una 17ma temporada en las mayores. El zurdo jugó con el uniforme de los Cubs durante seis temporadas, incluida la de 2016, cuando el equipo conquistó la Serie Mundial.

EN Lester, 37, hasn’t declared whether he intends to come back for a 17th season. The left-hander pitched for the Cubs for six seasons, including the 2016 World Series team.

Spansk Engelsk
mundial world
temporada season
temporadas seasons
serie series
si whether
equipo team
de six
a to

ES Maradona solo jugó dos temporadas para el blues y el oro de Buenos Aires, pero estas fueron sin duda las más importantes de su carrera

EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career

Spansk Engelsk
maradona maradona
jugó played
temporadas seasons
oro gold
carrera career
buenos buenos
aires aires
blues blues
el the
importantes significant
pero but
fueron were
para for

ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.

EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.

Spansk Engelsk
menos fewer
galletas cookies
pasteles cake
jugo juice
si if
o or
durante at
bebidas drinks
dulces sweets
frutas fruit

ES Limite las bebidas. Las bebidas ricas en azúcar o cafeína, como el jugo, el té y los refrescos, deben evitarse antes de acostarse.

EN Limit drinks. Beverages high in sugar or caffeine, such as juice, tea, and soft drinks, should be avoided before bed.

Spansk Engelsk
limite limit
azúcar sugar
cafeína caffeine
deben should
o or
jugo juice
en in
como as
bebidas beverages

ES Cuando se trata de desarrollar una fuerte estructura de enlace interno, hay que tener en cuenta múltiples factores como el jugo de los enlaces y los niveles de las páginas

EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels

Spansk Engelsk
desarrollar developing
fuerte strong
estructura structure
cuenta account
factores factors
jugo juice
niveles levels
páginas page
cuando when
enlace link
que comes
múltiples multiple
una a
en internal
como as

ES Dependiendo del área de la página donde pongas el enlace, le das más o menos autoridad (jugo del enlace) a la página enlazada

EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked

Spansk Engelsk
dependiendo depending
o or
menos less
autoridad authority
jugo juice
enlazada linked
área area
página page
enlace link
a to
de of
pongas put
donde where

Viser 50 av 50 oversettelser