Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "innovar e impulsar" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "innovar e impulsar" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av innovar e impulsar

"innovar e impulsar" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

innovar better do improve innovate innovating innovation make platform technology will
impulsar accelerate advance also amp are be best better boost boosting businesses but by commerce create develop development drive driving enterprise grow growth help helps improve improvement increase industry innovation is management market marketing media more most not on other over platform process processes project promote promoting service services speed support system team teams than the the best to boost to help to promote to support will work

Oversettelse av Spansk til Engelsk av innovar e impulsar

Spansk
Engelsk

ES Diferentes culturas, perspectivas y experiencias. Para innovar e impulsar el cambio, es necesario tener el mayor número posible de perspectivas.

EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.

Spansk Engelsk
culturas cultures
perspectivas perspectives
innovar innovate
cambio change
posible possible
diferentes different
necesario need
de drive
y and

ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna

EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action

Spansk Engelsk
acción action
alerta alerting
inteligente intelligent
usuarios users
repentino sudden
oportuna timely
datos data
o or
en in
informa informs
a to
basada based on
creado built
de of
cambio changes
cambiantes changing
sus your

ES AseBio cree que para impulsar el desarrollo de la biotecnología industrial y maximizar sus beneficios, es necesario impulsar medidas de promoción del sector, entre las que destacan:

EN AseBio believes that to promote the development of industrial biotechnology and make the most of its benefits, we have to promote sector-building measures, which include:

Spansk Engelsk
biotecnología biotechnology
beneficios benefits
medidas measures
asebio asebio
industrial industrial
sector sector
cree que believes
desarrollo development
a to
de of
promoción promote

ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna

EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action

Spansk Engelsk
acción action
alerta alerting
inteligente intelligent
usuarios users
repentino sudden
oportuna timely
datos data
o or
en in
informa informs
a to
basada based on
creado built
de of
cambio changes
cambiantes changing
sus your

ES La habilitación de ventas es esencial para impulsar el proceso de ventas e impulsar los ingresos mediante el fortalecimiento del equipo de ventas.

EN Sales enablement is essential for boosting up the sales process and drive revenue by strengthening the sales team.

Spansk Engelsk
habilitación enablement
esencial essential
fortalecimiento strengthening
equipo team
ventas sales
es is
ingresos revenue
proceso process
mediante by
de drive
para for

ES Ayudamos a nuestros clientes a innovar a través del diseño y con la creación de productos digitales, tendencias tecnológicas, y el manejo óptimo y visualización de los datos.

EN We help our clients innovate through the design and creation of digital products, technological trends, and the optimal handling and visualization of data.

Spansk Engelsk
clientes clients
innovar innovate
manejo handling
óptimo optimal
visualización visualization
ayudamos we help
diseño design
creación creation
tendencias trends
tecnológicas technological
datos data
de of
productos products
y and

ES Fastly te ayudará a innovar de forma más segura, eficiente y escalable en cualquier arquitectura, gracias a las posibilidades de la edge computing y a nuestro entorno informático sin servidores.

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

Spansk Engelsk
innovar innovation
escalable scalable
edge edge
computing computing
entorno environment
eficiente performant
más more
arquitectura architecture
ayudará help
posibilidades can
y your
de and
nuestro our

ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team

Spansk Engelsk
innovar innovation
sencillo easy
sesiones sessions
ideas ideas
de from
equipo team
a to
mejores best
tu your
las the

ES Le damos la libertad de innovar, no hay "bloqueo", no hay limitaciones.

EN We give you the freedom to innovate, there is no “lock-in,” no limitations.

Spansk Engelsk
innovar innovate
bloqueo lock
limitaciones limitations
le you
la the
libertad freedom
no no
damos we
hay there

ES Libertad y herramientas para innovar a escala

EN The freedom and tools to innovate at scale

Spansk Engelsk
innovar innovate
escala scale
herramientas tools
libertad freedom
y and
a to

ES Porque le ofrecemos posibilidades inigualables. Con nosotros, tiene el poder de innovar en cualquier parte, desde el centro de datos hasta la nube, el perímetro y más allá.

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

Spansk Engelsk
innovar innovate
centro center
datos data
perímetro edge
le you
poder power
nube cloud
y and
porque because
con with
nosotros us
desde from

ES Gracias a nuestras novedosas soluciones perimetrales, puede innovar rápidamente y adaptarse en función de sus prioridades.

EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.

Spansk Engelsk
soluciones solutions
innovar innovate
rápidamente fast
prioridades priorities
a to
puede can
y your

ES A pesar de su éxito, se mantienen atentos a las necesidades de sus clientes y están siempre dispuestos a innovar

EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers

Spansk Engelsk
éxito success
clientes customers
a pesar de despite
a for
su their

ES Amplíe su nube y sus datos para innovar en el borde

EN Extend your cloud and data to innovate at the edge

Spansk Engelsk
amplíe extend
nube cloud
innovar innovate
borde edge
datos data
en at
el the
y your

ES La metodología de Pega Express™ combina el pensamiento orientado al diseño con una poderosa plataforma de programación básica con el objeto de que el negocio y la TI puedan innovar como si fueran una misma entidad

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

ES Trabajamos juntos para innovar y crecer con valores centrales que impulsan a nuestro equipo en todo el mundo

EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe

Spansk Engelsk
trabajamos working
innovar innovate
crecer grow
centrales central
mundo globe
equipo team
valores values
el the
a to
en around
con with
y and
nuestro our

ES Concéntrese en innovar y enviar nuevas características en su lugar

EN Focus on innovating and shipping new features instead

Spansk Engelsk
en on
innovar innovating
enviar shipping
nuevas new
características features
y and

ES Se necesita la combinación de ideas y trabajo en equipo para llevar a cabo un proyecto complejo, innovar y crear el producto que supere a la competencia.

EN It takes a team’s combined ideas and work to pull off a complex project, to innovate, and to come up with products that beat the competition.

Spansk Engelsk
ideas ideas
llevar takes
complejo complex
innovar innovate
combinación combined
proyecto project
equipo teams
competencia competition
un a
trabajo work
a to
de off
y and

ES Ya que las ofertas de redes sociales de Bloomerang evolucionaron junto con el crecimiento del entorno digital, la agencia se dio cuenta de que había un gran espacio para innovar mientras que brindaba a los clientes un servicio bastante necesario.

EN As Bloomerang’s social offerings evolved alongside the larger digital landscape, the agency realized there was room to innovate while providing clients with a much-needed service.

Spansk Engelsk
innovar innovate
bastante much
necesario needed
gran larger
se dio cuenta realized
agencia agency
ofertas offerings
servicio service
había was
sociales social
digital digital
entorno landscape
un a
a to
dio the
de alongside
espacio room
los clientes clients

ES Desde Reader hasta Register, le invitamos a innovar y desarrollar hardware que ayude a los negocios a crecer.

EN From Reader to Register, come innovate and build hardware that helps businesses grow.

Spansk Engelsk
register register
innovar innovate
hardware hardware
ayude helps
negocios businesses
crecer grow
reader reader
a to
desarrollar build
desde from

ES Así, se trabaja para motivar a las empresas y crear oportunidades para innovar y generar beneficio a través de productos y servicios sostenibles.

EN In this way, it works to motivate businesses and create opportunities to innovate and generate profit through sustainable products and services.

Spansk Engelsk
oportunidades opportunities
innovar innovate
beneficio profit
sostenibles sustainable
trabaja works
empresas businesses
generar generate
servicios services
motivar motivate
a to
crear create
de way
productos products
y and

ES Nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes. Nos mueve el poder de muchos: todo lo que hacemos se basa en las habilidades, la creatividad y la visión de nuestra comunidad y nuestros empleados, socios y clientes.

EN Our goal is to give you the freedom to innovate everywhere. We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.

Spansk Engelsk
objetivo goal
clientes customers
innovar innovate
habilidades skills
creatividad creativity
comunidad community
empleados employees
socios partners
es is
libertad freedom
a to
visión vision
muchos many
de of
todas everywhere
hacemos do
poder power
darles to give
nos we
y and
lo everything

ES El Poder de Innovar por Toda Parte

EN The Intelligent Edge – Coming Soon to Arm DevSummit 2021

Spansk Engelsk
el the

ES Adecuado para una amplia variedad de cargas de trabajo, lo que permite a los clientes de SUSE innovar en cualquier parte, desde la periferia hasta HPC

EN Suitable for a wide range of workloads – empowering SUSE customers to innovate everywhere - from Edge to HPC

Spansk Engelsk
amplia wide
variedad range
trabajo workloads
clientes customers
suse suse
innovar innovate
hpc hpc
de of
a to
una a
desde from

ES Esto permite a las empresas innovar rápidamente en cualquier entorno para lograr un mejor retorno de la inversión y obtener una ventaja competitiva.

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

Spansk Engelsk
empresas enterprises
innovar innovate
rápidamente rapidly
entorno environment
competitiva competitive
mejor better
ventaja advantage
a to
lograr achieve
obtener can

ES El software TIBCO® Data Science ayuda a las organizaciones a innovar y a resolver problemas complejos más rápidamente para asegurar que los hallazgos predictivos se conviertan rápidamente en resultados óptimos.

EN TIBCO® Data Science software helps organizations innovate and solve complex problems faster to ensure predictive findings quickly turn into optimal outcomes.

Spansk Engelsk
tibco tibco
science science
ayuda helps
organizaciones organizations
innovar innovate
resolver solve
problemas problems
complejos complex
predictivos predictive
óptimos optimal
hallazgos findings
software software
data data
rápidamente quickly
a to
y and
el into
resultados outcomes
asegurar to ensure

ES Compute@Edge traslada la lógica de la aplicación lo más cerca posible de los dispositivos de los usuarios, así que las posibilidades de innovar y los casos de uso esenciales para el negocio son innumerables.

EN Because Compute@Edge moves application logic as close to your users’ devices as possible, the opportunities for innovation and mission-critical use cases are endless.

Spansk Engelsk
edge edge
lógica logic
innovar innovation
esenciales critical
dispositivos devices
usuarios users
posible possible
aplicación application
cerca close
casos cases
uso use
son are
y your
de because
posibilidades opportunities

ES Una buena dosis de creatividad y ganas de innovar.

EN A good amount of creativity and a willingness to innovate.

Spansk Engelsk
buena good
creatividad creativity
innovar innovate
de of
y and
una a

ES Además, se vive a un ritmo continuo y en una atmósfera agradable: ingredientes esenciales para innovar con eficacia

EN It's also a fast pace and a friendly atmosphere: two essential ingredients for effective innovation

Spansk Engelsk
ritmo pace
atmósfera atmosphere
agradable friendly
ingredientes ingredients
innovar innovation
eficacia effective
un a
y and
esenciales essential
en two
para for

ES Abrir la mente, construir relaciones de confianza, innovar sin cesar y alcanzar el éxito colectivo: ¡únase a la aventura de OVHcloud!

EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!

Spansk Engelsk
construir building
innovar innovating
únase join
aventura adventure
ovhcloud ovhcloud
confianza trust

ES Es una persona que no tiene miedo de desafiar el status quo y que constantemente se esfuerza por innovar y mejorar

EN It is a person who is not afraid to challenge the status quo and who constantly strives to innovate and improve

Spansk Engelsk
miedo afraid
desafiar to challenge
status status
innovar innovate
se esfuerza strives
es is
el the
constantemente constantly
mejorar improve
no not
quo quo
persona person
una a

ES Me emociona el impacto que la virtualización de la red tiene sobre la simplificación de los entornos de TI, haciendo que sea más fácil innovar los negocios de todo tipo”.

EN I am excited about the impact network virtualisation has on simplifying IT environments, making it easier for businesses of all types to innovate."

Spansk Engelsk
me i
impacto impact
virtualización virtualisation
entornos environments
negocios businesses
innovar innovate
tipo types
red network
tiene has
que making
de of
fácil easier
el on
los to

ES Aprenda las seis claves del éxito que pueden ayudar a su organización a adaptarse e innovar más rápidamente.

EN Learn the six keys to success that can help your organisation adapt and innovate faster.

Spansk Engelsk
claves keys
éxito success
organización organisation
innovar innovate
rápidamente faster
aprenda learn
pueden can
a to
e the
ayudar help
seis six

ES Conozca cómo nuestro equipo de éxito de los clientes ayuda a las empresas a innovar y prosperar mediante conversaciones personalizadas.

EN Learn how our customer success team is helping companies innovate and prosper – one conversation at a time.

Spansk Engelsk
conozca learn
éxito success
clientes customer
ayuda helping
innovar innovate
equipo team
empresas companies
y and
a a
nuestro our
cómo how

ES Nuestra misión es llevar educación de calidad a todas partes; para innovar dentro del espacio Edtech con nuestra tecnología y colaborar con nuestra red global de socios

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network

Spansk Engelsk
misión mission
educación education
calidad quality
espacio space
colaborar collaborate
global global
socios partner
es is
innovar innovate
tecnología technology
red network
todas everywhere
a to
con with

ES Desarrollar soluciones comerciales flexibles y fáciles de usar que ayuden a su negocio a innovar y destacarse en un mercado que cambia rápidamente

EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market

Spansk Engelsk
desarrollar build
soluciones solutions
flexibles flexible
ayuden help
innovar innovate
cambia changing
fáciles easy
usar use
en in
rápidamente fast
negocio business
un a
a to
mercado market
y your

ES Aprenda cómo la Internet de las cosas continuará alterando y cambiando la fabricación, además de brindarle al sector nuevas y estimulantes maneras de innovar en la fabricación y entrega de los productos.

EN Learn how the Internet of Things will continue to disrupt and change manufacturing, and bring the industry new exciting ways to innovate how products are made and serviced.

Spansk Engelsk
internet internet
cambiando change
nuevas new
maneras ways
innovar innovate
cosas things
sector industry
continuar continue
fabricación manufacturing
la the
entrega are
cómo how
productos products
además to

ES Innovar con análisis ejecutables

EN Innovate with actionable analytics

Spansk Engelsk
innovar innovate
con with
análisis analytics
ejecutables actionable

ES Descubra cómo JJC y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo utilizan la plataforma de Markforged para innovar y lograr mejores resultados.

EN Find out how JJC and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to dream bigger and accomplish more.

Spansk Engelsk
fabricantes manufacturers
markforged markforged
lograr accomplish
mundo worlds
la the
plataforma platform
y find
de of
cómo how

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.

Spansk Engelsk
innovar innovate
fidelizar loyalty
especialmente especially
pago payment
offline offline
ofrece offers
posibilidad possibility
solución solution
relevante relevant
conveniencia convenience
comprar buy
o or
comestibles grocery
deben need to
clientes customer
proponer propose
con with
a to
de nuevo again
una a
de you
tiendas stores

ES Un lugar inspirador donde trabajar cómodamente para innovar y desarrollar ideas.

EN An inspiring place to work comfortably to innovate and develop ideas.

Spansk Engelsk
lugar place
inspirador inspiring
cómodamente comfortably
innovar innovate
desarrollar develop
ideas ideas
un an
y and
donde to

ES Contratamos creadores que quieren innovar en todos los aspectos de nuestra actividad, que usan nuestros productos y que actúan con celeridad para ofrecer innovación a nuestros clientes.

EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.

Spansk Engelsk
creadores builders
innovar innovate
aspectos aspects
actúan act
innovación innovations
quieren want to
clientes customers
en in
de of
actividad use
con with
productos products
todos all
y and
a to

ES Tenemos el deseo de innovar, y estamos siempre enfrente a nuestro tiempo

EN We're driven by the desire to innovate, always getting to be ahead of the curve

Spansk Engelsk
deseo desire
innovar innovate
tiempo were
el the
a to
siempre always
de ahead

ES es muy importante para hacer crecer su propia empresa. Para poder innovar de esta manera y utilizando todos los recursos que pueda con las redes sociales, es mucho más probable que tenga éxito.

EN is highly crucial for growing your own company. To be able to innovate this way and using all the resources you can with social media, you are much more likely to be successful.

Spansk Engelsk
innovar innovate
recursos resources
éxito successful
es is
probable likely
empresa company
sociales social
importante crucial
crecer growing
de way
todos all
poder able
y your
hacer to
esta this
pueda you can
con with
mucho much

ES Confluent ha creado la plataforma fundamental para que pongas tus Datos en movimiento. Con Confluent, las empresas pueden aprovechar todo el potencial del flujo continuo de datos para innovar y tener éxito en el mundo digital actual.

EN Confluent is creating the foundational platform for data-in-motion. With Confluent, organizations can harness the full power of continuously flowing data to innovate and win in the modern digital world.

Spansk Engelsk
confluent confluent
datos data
movimiento motion
empresas organizations
aprovechar harness
continuo continuously
innovar innovate
mundo world
digital digital
en in
plataforma platform
que win
con with
flujo flowing
de of
y and
pueden can
actual is

ES Aprovechar los datos del IoT para innovar continuamente

EN Leverage IoT data to continuously innovate

Spansk Engelsk
aprovechar leverage
iot iot
innovar innovate
continuamente continuously
datos data

ES Descubra cómo Qlik puede sacar provecho de los datos de fabricación para identificar las causas de fondo, detectar oportunidades de ventas e innovar productos y servicios antes de que lo haga la competencia.

EN Discover how Qlik can leverage manufacturing data to identify root causes, spot sales opportunities, and innovate products and services ahead of the competition.

Spansk Engelsk
qlik qlik
provecho leverage
causas causes
ventas sales
innovar innovate
descubra discover
oportunidades opportunities
servicios services
puede can
datos data
fabricación manufacturing
identificar identify
competencia competition
detectar spot
de ahead
productos products
y and
la the
cómo how

ES Para innovar de forma óptima, necesita una plataforma fiable y de alto rendimiento que ofrezca hasta un 99,9999 % de disponibilidad y ofrezca una asistencia técnica sin problemas y de alta calidad.

EN To innovate well, you need a reliable, performant platform that offers up to 99.9999% availability and provides seamless, high-quality support.

Spansk Engelsk
innovar innovate
sin problemas seamless
plataforma platform
disponibilidad availability
alta calidad high-quality
asistencia support
calidad quality
un a
ofrezca offers
alta high
fiable reliable
hasta up

ES En SUSE, nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes.

EN At SUSE, our goal is to give our customers the freedom to innovate everywhere.

Spansk Engelsk
suse suse
objetivo goal
clientes customers
innovar innovate
es is
darles to give
a to
la the
libertad freedom
todas everywhere
en at
nuestro our

ES No solo porque es un servicio sólido y ampliable pensado para desarrolladores, con el que podemos crear aplicaciones a escala, sino porque nos permite innovar mucho más rápido.

EN Not only did it give us a robust, scalable, and developer-friendly way to build applications at scale, but it allowed us to innovate much faster.

Spansk Engelsk
sólido robust
ampliable scalable
desarrolladores developer
escala scale
innovar innovate
aplicaciones applications
permite allowed
sino it
y and
nos us
no not
un a
a to
mucho much
rápido faster

Viser 50 av 50 oversettelser