Oversett "escucharon un podcast" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "escucharon un podcast" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av escucharon un podcast

"escucharon un podcast" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

podcast create podcast podcasting podcasts work

Oversettelse av Spansk til Engelsk av escucharon un podcast

Spansk
Engelsk

ES El 37% (104 millones) escucharon un podcast en el último mes - arriba del 32% en 2019 (Marcación Infinita 20)

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

Spansk Engelsk
millones million
podcast podcast
mes month
infinita infinite
el the
un a
en in
último last

ES El 37% (104 millones) escucharon un podcast en el último mes - arriba del 32% en 2019 (Marcación Infinita 20)

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

Spansk Engelsk
millones million
podcast podcast
mes month
infinita infinite
el the
un a
en in
último last

ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

Spansk Engelsk
anfitrión host
distribuir distribute
feed feed
básicamente basically
episodios episodes
otros other
presentar submit
un a
es is
lugar place
listado listing
directorios directories
podcast podcast
archivos files
apple apple
rss rss
de of
almacenar to store
audio audio
todos all
y your

ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

Spansk Engelsk
anfitrión host
distribuir distribute
feed feed
básicamente basically
episodios episodes
otros other
presentar submit
un a
es is
lugar place
listado listing
directorios directories
podcast podcast
archivos files
apple apple
rss rss
de of
almacenar to store
audio audio
todos all
y your

ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

Spansk Engelsk
clientes customers
compra buy
si if
es is
en on
definitivamente definitely
mejor best
a to
realmente really
y and
una a
esto this

ES Tal vez solo escucharon el nombre de tu marca por casualidad y decidieron explorar

EN Maybe they just heard your brand name in passing and decided to explore

Spansk Engelsk
tal vez maybe
tu your
nombre name
marca brand
explorar explore

ES Los investigadores de CEAL escucharon a las comunidades asiático-americanas e isleñas del Pacífico en California para comprender mejor cómo apoyar a las comunidades más afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19

EN CEAL researchers listened to Asian American and Pacific Islander communities across California to understand how to best support communities disproportionately affected by COVID-19

Spansk Engelsk
investigadores researchers
ceal ceal
comunidades communities
pacífico pacific
california california
afectadas affected
asiático asian
americanas american
a to
mejor best
cómo how

ES Este tag está referido a aquellas músicas que se estrenaron o se escucharon por primera vez en la década de los 70's. Los 70's abarca entre el 1° de enero de 1970 y el 31 de diciembre de 1979. Ver wiki

EN Music from 1970 -1979, and probably some from outside this date range, but sounding similar. View wiki

Spansk Engelsk
wiki wiki
ver view
este this
de outside
y and

ES Si escucharon el episodio Perdido en San José –o ya

EN Menganno is a man who doesn’t reveal his true identity.

Spansk Engelsk
el his

ES … Chiara Lubich fue la primera mujer blanca y cristiana que habló en la mezquita Malcolm X de Harlem (Nueva York). Era el 18 de mayo de 1997. La escucharon más de tres mil personas.

EN … Chiara Lubich was the first Catholic white woman to speak at Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York. It was on May18, 1997, with an audience of more than three thousand people.

ES de los clientes en las llamadas en espera realizan una compra a raíz de algo que escucharon en espera. -Maximarketing

EN of callers make a purchase as a result of something they heard on-hold. –Maximarketing

Spansk Engelsk
espera hold
en on
compra purchase
realizan make
de of
a a
algo something

ES Escucharon historias de violencia, terror y supervivencia

EN They listened to stories of violence, terror and survival

Spansk Engelsk
historias stories
violencia violence
terror terror
supervivencia survival
de of
y and

ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

Spansk Engelsk
clientes customers
compra buy
si if
es is
en on
definitivamente definitely
mejor best
a to
realmente really
y and
una a
esto this

ES Los investigadores de CEAL escucharon a las comunidades asiático-americanas e isleñas del Pacífico en California para comprender mejor cómo apoyar a las comunidades más afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19

EN CEAL researchers listened to Asian American and Pacific Islander communities across California to understand how to best support communities disproportionately affected by COVID-19

Spansk Engelsk
investigadores researchers
ceal ceal
comunidades communities
pacífico pacific
california california
afectadas affected
asiático asian
americanas american
a to
mejor best
cómo how

ES En medio de la alegría que provocó el acuerdo se escucharon algunas voces lamentando que no se hubiese perdido tanto tiempo en avenirse a un acuerdo de tanta trascendencia. 

EN Amidst the joy that the agreement provoked, some voices were heard lamenting that so much time had not been wasted in agreeing to such a momentous deal. 

Spansk Engelsk
voces voices
perdido wasted
en medio de amidst
en in
acuerdo agreement
no not
tiempo time
un a
tanta so
a to

ES En casa escucharon el ruso de sus padres, muy enriquecido con palabrotas, porque muchos contenidos interpersonales complicados solo pueden expresarse en ruso con groserías

EN At home, they heard a Russian that was generously enriched with the vocabulary of raillery, because in Russian it is possible to reproduce a lot of complicated interpersonal content only in special forms of raillery

Spansk Engelsk
enriquecido enriched
contenidos content
interpersonales interpersonal
complicados complicated
el the
en in
con with
de of

ES Este tag está referido a aquellas músicas que se estrenaron o se escucharon por primera vez en la década de los 70's. Los 70's abarca entre el 1° de enero de 1970 y el 31 de diciembre de 1979. Ver wiki

EN Music from 1970 -1979, and probably some from outside this date range, but sounding similar. View wiki

Spansk Engelsk
wiki wiki
ver view
este this
de outside
y and

ES En la Cumbre virtual de CARE 2020, los defensores escucharon a los oradores Hillary Clinton, Stacey Abrams y más.

EN At the 2020 CARE Virtual Summit, advocates heard from speakers Hillary Clinton, Stacey Abrams, and more.

Spansk Engelsk
cumbre summit
virtual virtual
care care
defensores advocates
oradores speakers
en at
la the

ES Escucharon cada palabra que dijiste, y cuando Frank les pidió que se comprometieran con Jesús como tú estabas haciendo en la pantalla, SIETE personas se pusieron de pie

EN They heard every word you said, and when Frank asked them to make a commitment to Jesus like you were doing on the screen, SEVEN people all stood up

Spansk Engelsk
frank frank
jesús jesus
estabas you were
pantalla screen
personas people
pidió asked
la the
cuando when
de seven
y and
en on
cada every

ES Muchos individuos escucharon y aplicaron el popular concepto de marketing llamado El contenido es el rey a su [...]

EN Many individuals heard and applied the popular marketing concept called Content Is King to their overall [?]

Spansk Engelsk
concepto concept
marketing marketing
llamado called
contenido content
rey king
el the
popular popular
es is
muchos many
a to
de individuals
y and
su their

ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

Spansk Engelsk
ross ross
fundador founder
podcast podcast
insights insights
educación education
líder leading
industria industry
ayudado helped
personas people
desarrollar grow
nuevos new
programas software
equipos gear
es is
de of
sitio site
un a
a to
y and
ha has

ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

Spansk Engelsk
ross ross
fundador founder
podcast podcast
insights insights
educación education
líder leading
industria industry
ayudado helped
personas people
desarrollar grow
nuevos new
programas software
equipos gear
es is
de of
sitio site
un a
a to
y and
ha has

ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio, si la página de blog del podcast tiene una contraseña de página o si la página de blog del podcast está en un sitio para miembros

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site

Spansk Engelsk
apple apple
contraseña password
blog blog
miembros member
si if
o or
puede be
podcast podcast
podcasts podcasts
es is
en in
página page
un a
sitio site
a to
tiene has
de private

ES Si quieres ver los pasos generales para configurar un podcast en tu sitio de Squarespace, visita Configurar un blog para que aloje tu podcast y Publicar un episodio del podcast.

EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.

Spansk Engelsk
generales general
podcast podcast
squarespace squarespace
blog blog
publicar posting
episodio episode
sitio site
visita visit
un a
pasos steps
en on
configurar setting
tu your

ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast

EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner

Spansk Engelsk
podcast podcast
episodios episodes
gráficos graphics
descripciones descriptions
directamente directly
ryan ryan
mclean mclean
public public
speaker speaker
socio partner
contenido content
o or
incluidos including
plataforma platform
carga uploaded
and and
proporciona are
su their
de provided

ES Nota rápida: No puedes registrar el nombre de tu podcast en iTunes u otras plataformas. Obtener el nombre de dominio (y los perfiles relevantes de los medios sociales) es la mejor manera de asegurar el nombre de tu podcast.

EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.

Spansk Engelsk
rápida quick
registrar register
u or
otras other
perfiles profiles
relevantes relevant
podcast podcast
itunes itunes
plataformas platforms
es is
medios media
dominio domain
puedes you can
sociales social
mejor best
obtener can
de way
tu your
nombre name
nota note

ES Aquí está mi recomendación de los mejores cursos de podcast y membresías para ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast:

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

Spansk Engelsk
mi my
recomendación recommendation
cursos courses
podcast podcast
membresías memberships
crecer grow
monetizar monetize
aquí here
de of
mejores best
tu your
a to
ayudarte help you

ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast

EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast

Spansk Engelsk
echa check out
empresas companies
alojamiento hosting
guía guide
echa un vistazo check
podcast podcast
un a
tu your
de of
mejores best
a to
quieres want to
las the

ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast

EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed

Spansk Engelsk
alojamiento hosting
feed feed
s s
si if
podcast podcast
un a
registrarte sign up
para sign
empresa company
almacenar to store
tendrás need
tu your
con with
crear create

ES Después de grabar y editar tu episodio de podcast, necesitas un lugar donde ponerlo para que sea un podcast oficial.

EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.

Spansk Engelsk
editar edit
episodio episode
podcast podcast
ponerlo put it
oficial official
necesitas you need
lugar place
un a
tu your

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

Spansk Engelsk
elegir choosing
mi my
podcast podcast
nombres names
otros other
o or
muchos many
más more
grandes big
utilizaron used
anfitriones hosts
anfitrión host
a a
de of
años years
y and

ES Podcast Websites es una plataforma todo en uno que incluye un sitio web de WordPress, alojamiento web, alojamiento ilimitado de podcast, nombre de dominio, dirección de correo electrónico y un montón de cosas más.

EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.

Spansk Engelsk
podcast podcast
incluye includes
wordpress wordpress
ilimitado unlimited
es is
plataforma platform
alojamiento hosting
dirección address
más more
en in
nombre name
dominio domain
todo all
un a
uno one
cosas that

ES Lea Podcast Authorized: Turn Your Podcast Into a Book That Builds Your Business de Jenn Foster, Melanie Johnson y Steve Gordon en línea | Libros

EN Read Podcast Authorized: Turn Your Podcast Into a Book That Builds Your Business Online by Jenn Foster, Melanie Johnson, and Steve Gordon | Books

Spansk Engelsk
podcast podcast
business business
johnson johnson
steve steve
gordon gordon
en línea online
foster foster
libros books
a a
book book
into into
lea and
your your

ES Más episodios de People and Projects Podcast: Project Management Podcast

EN More Episodes from People and Projects Podcast: Project Management Podcast

Spansk Engelsk
episodios episodes
people people
podcast podcast
management management
projects projects
más more
and and
project project

ES Aprendí sobre Squadcast en Podcast Movement hace un par de años. Desde entonces, se han convertido rápidamente en una de las mejores plataformas de entrevistas de podcast.

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

Spansk Engelsk
aprendí i learned
podcast podcast
movement movement
rápidamente quickly
entrevistas interview
plataformas platforms
mejores best
sobre about
en at
un a

ES No hay una extensión .podcast en este momento y otras son difíciles de recordar. Podrías usar un TLD .fm (dominio de nivel superior) ya que estos se están volviendo más populares entre los podcasters y las compañías de podcast.

EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.

Spansk Engelsk
extensión extension
podcast podcast
difíciles hard
tld tld
fm fm
dominio domain
nivel level
populares popular
podcasters podcasters
compañías companies
momento time
este this
podrías you could
un a
no isn
volviendo to
hay there
están are
más more

ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®

EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®

Spansk Engelsk
preguntas questions
entrevista interview
podcast podcast
insights insights
la the
de of

ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

Spansk Engelsk
bastante fairly
alojan host
multimedia media
típicamente typically
episodios episode
t t
itunes itunes
directorios directories
común common
apple apple
podcasts podcasts
otros other
podcast podcast
archivos files
en realidad actually
ahora now
es don
un a
a to
y your
de and

ES Power-Up Podcasting es un completo curso de formación en podcast paso a paso diseñado para ayudarte a crear y lanzar con éxito un podcast.

EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.

Spansk Engelsk
podcasting podcasting
es is
curso course
podcast podcast
con éxito successfully
formación training
un a
paso step
a to
lanzar launch
ayudarte help you
crear create

ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.

EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.

Spansk Engelsk
podcast podcast
smart smart
agilizar streamline
anualmente annually
si if
mes month
un a
terceros third
player player
proceso process
cuando when
también also
puedes you can
el the
de into

ES Necesitarás que se publique al menos un episodio para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, iTunes sepa que tienes un podcast.

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

Spansk Engelsk
episodio episode
envíes submit
feed feed
sepa knows
un a
podcast podcast
itunes itunes
al at
tu your
cuando when
rss rss
necesitarás have
que that
necesitar need
de you

ES JLD también tiene un par de cursos de podcast gratuitos, incluyendo este curso de 10 días de correo electrónico y vídeo y un curso de podcasting podcast.

EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.

Spansk Engelsk
gratuitos free
vídeo video
podcast podcast
podcasting podcasting
un a
cursos courses
curso course
días day
este this
también also
de of
incluyendo including
y and

ES La Academia de Éxito de los Podcast es un proyecto de Mark Asquith y el equipo de Podcast Websites (una de mis empresas recomendadas de alojamiento de podcasts).

EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).

Spansk Engelsk
academia academy
mark mark
websites websites
recomendadas recommended
alojamiento hosting
es is
empresas companies
podcast podcast
un a
mis my
equipo team
de of
y and

ES Ya sea que quieras hacer crecer tu podcast, aprender cómo monetizar, cómo empezar, editar, etc. - La Academia del Éxito de los Podcast es un valor asombroso.

EN Whether you?re looking to grow your podcast, learn how to monetize, how to start, edit, etc. ? The Podcast Success Academy is an amazing value.

Spansk Engelsk
podcast podcast
monetizar monetize
editar edit
etc etc
academia academy
asombroso amazing
es is
la the
un an
crecer grow
aprender learn
valor value
tu your
de looking
cómo how

ES Y como mencioné en el podcast, Casper acaba de salir con esta parodia: Casper El Podcast patrocinado por Casper (el enlace va a SoundCloud).

EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).

Spansk Engelsk
podcast podcast
parodia parody
patrocinado sponsored
casper casper
soundcloud soundcloud
el the
en on
enlace link
como came
acaba out
con with
a to
va goes
esta this

ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

Spansk Engelsk
podcast podcast
ampliar expand
necesites you need
tiempo time
lista list
puedes you can
pero but
siempre always
eso that
significa to
tu your
muchos a
de of
hay there
equipos gear

ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

Spansk Engelsk
detalles details
echa check out
engranajes gear
podcast podcast
echa un vistazo check
quieres want
kit kit
la the
guía guide
un a
a to
de out
cómo how

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners

Spansk Engelsk
podcast podcast
tácticas tactics
oyentes listeners
marketing marketing
promoción promotion
más more
conseguir to

ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

Spansk Engelsk
reproductor player
podcast podcast
entradas posts
listas de reproducción playlist
o or
mostrar display
general general
aquí here
página page
más more
vea see
puede can
un a
pueda you can
gente people
en on
su your
escuchar listen
sobre about

ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

Spansk Engelsk
podcast podcast
hockey hockey
obtiene gets
búsquedas searches
mes month
general general
el the
mejor best
ejemplo example
de per
y and

Viser 50 av 50 oversettelser