EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
"select trusted contacts" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.
Engelsk | svensk |
---|---|
select | välj |
roboform | roboform |
data | uppgifter |
death | död |
method | metod |
account | konton |
access | åtkomst |
in | i |
contacts | kontakter |
of | av |
or | eller |
your | dina |
simply | en |
EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.
Engelsk | svensk |
---|---|
select | välj |
roboform | roboform |
data | uppgifter |
death | död |
method | metod |
account | konton |
access | åtkomst |
in | i |
contacts | kontakter |
of | av |
or | eller |
your | dina |
simply | en |
EN If you want to access things like multi-step journeys, more contacts, and A/B testing, you’ll need at least the $9.99 per month package which supports up to 50,000 contacts
SV Om du vill komma åt saker som flerstegsresor, fler kontakter och A/B-tester behöver du minst $9.99 per månadspaket som stöder upp till 50,000 14.99 kontakter
Engelsk | svensk |
---|---|
access | komma åt |
b | b |
testing | tester |
supports | stöder |
a | a |
if | om |
things | saker |
to | komma |
least | minst |
per | per |
EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.
SV Det finns ett standardpaket för $100,000 som erbjuder upp till 200,000 XNUMX kontakter och ett premiumpaket för mer än XNUMX XNUMX kontakter, som också kommer med avancerad support, jämförande rapportering och mer.
Engelsk | svensk |
---|---|
offers | erbjuder |
advanced | avancerad |
support | support |
reporting | rapportering |
with | upp |
more | mer |
comes | med |
also | också |
a | ett |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja
Engelsk | svensk |
---|---|
file | fil |
download | hämta |
right | höger |
select | välj |
the | sedan |
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
SV Du behöver inte lära dig något nytt gränssnitt – öppna bara din vanliga chattapp (t.ex. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), välj Wanda från dina kontakter och starta en konversation.
EN No Installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Just open your favourite chat app – whether that’s MS Teams, Skype, Slack or Facebook Messenger – select Wanda from your contacts and chat.
SV Ingen installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Öppna bara din favorit chattapp – oavsett om det är MS Teams, Skype, Slack eller Facebook Messenger – välj Wanda från dina kontakter och chatta.
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
SV The Trusted Shops Trustbadge ingår på denna webbplats för att visa våra recensioner som samlats in med Trusted Shops betygssystem.
Engelsk | svensk |
---|---|
website | webbplats |
ratings | recensioner |
collected | samlats |
to | visa |
our | våra |
this | denna |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
SV Noga utvald grupp av säkerhetspartner för att försäkra att våra kunder alltid är skyddade med säkerhetsfunktioner i världsklass
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | försäkra |
customers | kunder |
always | alltid |
of | av |
in | i |
group | grupp |
our | våra |
EN Select Install, and once installed, select Open.
SV Välj Installera och, när appen har installerats, Öppna.
Engelsk | svensk |
---|---|
select | välj |
installed | installerats |
install | installera |
and | och |
once | är |
EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.
SV Välj huvudmenyn från det övre vänstra hörnet på skärmen och sedan Prenumeration.
Engelsk | svensk |
---|---|
select | välj |
screen | skärmen |
subscription | prenumeration |
top | övre |
left | vänstra |
and | och |
from | från |
the | sedan |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.
Engelsk | svensk |
---|---|
other | annat |
settings | inställningar |
click | klickar |
if | om |
to | ett |
select | väljer |
EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.
SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.
Engelsk | svensk |
---|---|
select | välj |
package | paket |
renew | förnya |
now | nu |
desired | önskat |
opens | öppnas |
the | sedan |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.
Engelsk | svensk |
---|---|
page | sidan |
select | väljer |
computers | datorer |
post | |
continue | fortsätt |
note | anm |
length | längd |
subscription | prenumeration |
address | postadress |
of | upp |
and | och |
from | från |
enter | i |
your | dina |
EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.
Engelsk | svensk |
---|---|
start | start |
button | knappen |
gt | gt |
update | uppdatering |
security | säkerhet |
windows | windows |
the | och |
select | välj |
settings | inställningar |
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
Engelsk | svensk |
---|---|
advanced | avancerade |
updates | uppdateringar |
installed | installeras |
automatic | automatiskt |
recommended | rekommenderas |
options | alternativ |
and | och |
under | under |
how | hur |
are | ska |
select | välj |
choose | välja |
EN Click Select, and select the file you saved locally.
SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.
Engelsk | svensk |
---|---|
file | fil |
saved | sparade |
locally | lokalt |
click | klicka |
you | du |
select | välj |
and | och |
EN Simply select the content you want to send for translation, select the target languages and you are ready to go
SV Med hjälp av Translation Manager-modulen för Umbraco beställer man med enbart ett par klick
Engelsk | svensk |
---|---|
select | klick |
translation | translation |
to | ett |
the | med |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
Engelsk | svensk |
---|---|
free | free |
pay | betalar |
pleo | pleo |
premium | premium |
automatically | automatiskt |
if | om |
subscription | abonnemang |
or | eller |
you | du |
select | väljer |
pro | pro |
your | ditt |
from | från |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
Engelsk | svensk |
---|---|
free | free |
pay | betalar |
pleo | pleo |
automatically | automatiskt |
team | team |
if | om |
subscription | abonnemang |
or | eller |
you | du |
select | väljer |
business | business |
your | ditt |
from | från |
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
Engelsk | svensk |
---|---|
recorder | inspelare |
select | välj |
region | region |
improved | förbättrade |
pcs | datorer |
high | hög |
scaling | skalning |
windows | windows |
window | fönster |
and | och |
for | för |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
SV Om du vill ta bort textobjekt markerar du textlagret och väljer alternativet "Skapa konturer" på menyn "Typ"
Engelsk | svensk |
---|---|
menu | menyn |
type | typ |
option | alternativet |
select | väljer |
and | du |
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.
Engelsk | svensk |
---|---|
menu | menyn |
new | ny |
computer | dator |
drag | dra |
mouse | musen |
click | klicka |
you | du |
an | en |
and | och |
select | välj |
page | sida |
image | bilder |
add | lägg |
can | du kan |
the | med |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
Engelsk | svensk |
---|---|
in | i |
click | klickar |
select | väljer |
following | följande |
convert | konvertera |
or | eller |
next to | bredvid |
EN 3 Tips to managing contacts in a digital world
SV Samla offerter och anbud med Byggfakta Live i SuperOffice
Engelsk | svensk |
---|---|
in | i |
to | och |
a | med |
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
SV Importera kontakter från alla dina konton. Skapa grupper för att säkert dela data.
Engelsk | svensk |
---|---|
import | importera |
contacts | kontakter |
accounts | konton |
groups | grupper |
data | data |
share | dela |
all | alla |
from | från |
your | dina |
securely | för |
EN Create and delete data (contacts, events, documents)
SV Skapa och radera data (kontakter, händelser, dokument)
Engelsk | svensk |
---|---|
delete | radera |
events | händelser |
data | data |
documents | dokument |
create | och |
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
SV ett CRM för PR-specialister. Hantera kontakter, publicera pressrum, håll presentationer för journalister och ge uppföljningar. Allt från en enkel plattform. Lär dig mer om Prezly
Engelsk | svensk |
---|---|
more | mer |
and | en |
your | dig |
EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.
SV Håll koll på dina kontakter och deras uppgifter på ett enda, lättåtkomligt ställe.
Engelsk | svensk |
---|---|
keep | håll |
place | ställe |
track | koll |
information | uppgifter |
their | deras |
your | dina |
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär
Engelsk | svensk |
---|---|
roboform | roboform |
logins | inloggningar |
websites | webbplatser |
applications | applikationer |
identities | identiteter |
bookmarks | bokmärken |
custom | anpassade |
forms | formulär |
EN The Customer is obligated to provide SuperOffice with contact details, including full name, email and mobile phone, on primary contacts responsible for system administration, security and agreements
SV Kunden är skyldig att tillhandahålla SuperOffice med kontaktinformation, inkluderande fullständigt namn, e-post och mobiltelefonnummer, avseende primär kontakt som är ansvarig för systemadministration, säkerhet och avtal
Engelsk | svensk |
---|---|
name | namn |
responsible | ansvarig |
security | säkerhet |
agreements | avtal |
superoffice | superoffice |
is | är |
contact | kontakt |
post | |
to provide | tillhandahålla |
contact details | kontaktinformation |
and | och |
customer | kunden |
including | att |
the | med |
EN Linking contacts to their digital footprints
SV Länka kontakter till deras digitala fotspår
Engelsk | svensk |
---|---|
linking | länka |
contacts | kontakter |
to | till |
their | deras |
digital | digitala |
EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.
SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.
Engelsk | svensk |
---|---|
colleagues | kollegor |
engage | engagera |
in | i |
you | du |
same | samma |
find | hitta |
can | du kan |
EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.
SV Fäst dina kontakter från Windows People Bar till macOS Dock.
Engelsk | svensk |
---|---|
contacts | kontakter |
windows | windows |
bar | bar |
macos | macos |
people | people |
dock | dock |
from | från |
your | dina |
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
SV HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.
Engelsk | svensk |
---|---|
service | fungerar |
EN New contacts and networks that can lead to business and collaboration across traditional boundaries (eg with other industries and between industry and academia)
SV Nya kontakter och nätverk som kan leda till affärer och samarbeten över traditionella gränser (t.ex. med andra branscher och mellan näringsliv och akademin)
Engelsk | svensk |
---|---|
new | nya |
networks | nätverk |
lead | leda |
traditional | traditionella |
boundaries | gränser |
industries | branscher |
other | andra |
between | mellan |
across | med |
EN Through the great engagement that the participants showed, new meetings, contacts and discussions about future projects were created
SV Genom det stora engagemang som deltagarna visade så skapades nya möten, kontakter och diskussioner om framtida projekt
Engelsk | svensk |
---|---|
engagement | engagemang |
showed | visade |
new | nya |
meetings | möten |
discussions | diskussioner |
future | framtida |
projects | projekt |
created | skapades |
about | om |
great | stora |
participants | deltagarna |
through | genom |
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
Engelsk | svensk |
---|---|
organizations | organisationer |
authorities | myndigheter |
we | vi |
many | många |
members | medlemmar |
provide | ge |
summer | sommaren |
the board | styrelsen |
other | andra |
this | detta |
all | alla |
the | inte |
prior | in |
Viser 50 av 50 oversettelser