EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
"feature is available" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
Engelsk | svensk |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
Engelsk | svensk |
---|---|
launched | lanserat |
new | ny |
reply | svara |
event | evenemang |
you | du |
limit | begränsa |
about | om |
tweets | tweets |
who | vem |
feature | funktion |
can | du kan |
your | dina |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
Engelsk | svensk |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
Engelsk | svensk |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
Engelsk | svensk |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
EN Twitter testing a feature called Flock, similar to Instagram's Close Friends feature
SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner
Engelsk | svensk |
---|---|
testing | testar |
feature | funktion |
called | heter |
close | nära |
friends | vänner |
similar | liknande |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN What this means is that streaming platforms need to get territorial licensing rights for all the countries they want to make their service available to ? for all the movies and shows they feature.
SV Detta innebär att strömningsplattformar måste ha territoriella licensrättigheter för alla länder de vill göra sin tjänst tillgänglig åt ? för alla filmer och program de har.
Engelsk | svensk |
---|---|
countries | länder |
movies | filmer |
is | är |
service | tjänst |
shows | program |
feature | har |
the | de |
this | detta |
all | alla |
want | vill |
EN With FREEDOME VPN, you can prevent accidental leakage of your data to the internet during momentary VPN outages using the Kill switch feature. Available on Windows, Mac, and Android.
SV Med FREEDOME VPN kan du förhindra oavsiktligt dataläckage till internet under tillfälliga VPN-avbrott med den automatiska Kill switch-funktionen. Finns tillgänglig på Windows, Mac och Android.
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
prevent | förhindra |
data | data |
internet | internet |
feature | funktionen |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
available | tillgänglig |
you | du |
and | och |
the | med |
switch | switch |
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
SV Twitter har nyligen arbetat med många funktionsuppdateringar - nyligen tillgänglig är en kontroll som gör att du kan styra vem som kan svara på dig
Engelsk | svensk |
---|---|
reply | svara |
feature | har |
available | tillgänglig |
control | kontroll |
to control | styra |
you | du |
enables | kan |
to | gör |
who | vem |
lot | att |
recently | nyligen |
can | du kan |
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
SV Funktionen för identitetsövervakning på datorer kan nås via My F‑Secure. Funktionen autofyll inloggningsuppgifter finns tillgängligt för webbläsarna Chrome och Firefox.
EN Google Maps offers a feature that allows you to see the nearest available electric scooter (or e-scooter, whatever you prefer to call them).
SV Google Maps erbjuder en funktion som gör att du kan se den närmaste tillgängliga elscootern (eller e-skoter, vad du än vill kalla dem).
Engelsk | svensk |
---|---|
maps | maps |
offers | erbjuder |
feature | funktion |
nearest | närmaste |
call | kalla |
available | tillgängliga |
or | eller |
you | du |
see | se |
to | gör |
EN The feature is newly available in the UK in addition to the existing support in the US.
SV Funktionen är nyligen tillgänglig i Storbritannien utöver det befintliga stödet i USA.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktionen |
available | tillgänglig |
uk | storbritannien |
existing | befintliga |
in addition to | utöver |
in | i |
us | usa |
EN Explainer on what Sonos Sound Swap feature is, how it works and what speakers it is available on.
SV Förklaring om vad Sonos Sound Swap-funktion är, hur den fungerar och vilka högtalare den finns på.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
sonos | sonos |
works | fungerar |
how | hur |
speakers | högtalare |
what | vad |
and | och |
EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options
SV Gratisversionen har många funktioner, men det finns också en Pro-version som erbjuder ett större urval av färdiga widgetar och anpassningsmöjligheter
Engelsk | svensk |
---|---|
widgets | widgetar |
the free version | gratisversionen |
feature | funktioner |
of | av |
options | urval |
version | version |
pro | pro |
but | en |
includes | har |
and | och |
a | ett |
EN The feature had previously been for Xbox Insiders only, but it's now available to all.
SV Funktionen hade tidigare endast varit för Xbox Insiders, men den är nu tillgänglig för alla.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktionen |
xbox | xbox |
available | tillgänglig |
only | endast |
now | nu |
all | alla |
but | men |
EN The TotalAV identity protection feature powered by Aura is not available outside of the U.S
SV TotalAVs funktion för identitetsstöld som drivs av Aura är inte tillgänglig utanför USA.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
powered | drivs |
available | tillgänglig |
of | av |
the | inte |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
SV Blocksessioner finns tillgängliga endast om din dagliga gräns tillåter detta och modellen har valt att erbjuda blocksessioner
Engelsk | svensk |
---|---|
limit | gräns |
chosen | valt |
to | till |
the | dagliga |
feature | har |
your | din |
this | detta |
them | att |
to offer | erbjuda |
available | tillgängliga |
only | endast |
and | och |
EN Our 2FA feature is available to all customers free of charge and can be activated in just a few steps
SV Vår 2FA-funktion är tillgänglig för alla kunder utan kostnad och kan aktiveras med några få steg
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
customers | kunder |
charge | kostnad |
activated | aktiveras |
available | tillgänglig |
free | utan kostnad |
steps | steg |
in | med |
our | vår |
all | alla |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
SV Blocksessioner finns tillgängliga endast om din dagliga gräns tillåter detta och modellen har valt att erbjuda blocksessioner
Engelsk | svensk |
---|---|
limit | gräns |
chosen | valt |
to | till |
the | dagliga |
feature | har |
your | din |
this | detta |
them | att |
to offer | erbjuda |
available | tillgängliga |
only | endast |
and | och |
EN The SSO feature is available in Splashtop Enterprise, an all-in-one remote access and remote support solution for organizations
SV SSO-funktionen finns i Splashtop Enterprise , en allt-i-ett-fjärråtkomst- och fjärrsupportlösning för organisationer
Engelsk | svensk |
---|---|
sso | sso |
feature | funktionen |
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
enterprise | enterprise |
access | åtkomst |
organizations | organisationer |
an | ett |
in | i |
one | en |
and | och |
for | för |
EN Best WordPress page builder for: New website owners. Since it has a robust free option available and a wide feature set, you can build pages visually without extra features in the way.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Nya webbplatsägare:inomhus. Eftersom det har ett robust gratisalternativ och ett brett utbud av funktioner kan du skapa sidor visuellt utan några ytterligare funktioner i vägen.
Engelsk | svensk |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
new | nya |
robust | robust |
wide | brett |
visually | visuellt |
website | webbplats |
in | i |
features | funktioner |
owners | ägare |
feature | har |
a | ett |
pages | sidor |
without | utan |
you | du |
and | och |
way | av |
EN Hulu with Live TV is offering unlimited DVR to all users starting next month. This feature will be available at no additional cost.
SV Hulu med Live TV erbjuder obegränsad DVR till alla användare från och med nästa månad. Denna funktion kommer att vara tillgänglig utan extra
Engelsk | svensk |
---|---|
hulu | hulu |
tv | tv |
offering | erbjuder |
unlimited | obegränsad |
users | användare |
month | månad |
feature | funktion |
additional | extra |
live | live |
available | tillgänglig |
starting | att |
with | utan |
all | alla |
this | denna |
next | nästa |
will | kommer |
EN Yes. CyberGhost VPN is available for you to stream Hulu from your Smart TV anywhere, anytime. Use our apps and Smart DNS feature to connect to a Hulu-optimized VPN server.
SV Ja. CyberGhost VPN är tillgängligt för dig så att du kan streama Hulu från din smart-tv var som helst, när som helst. Använd våra appar och smarta DNS-funktioner för att ansluta till en Hulu-optimerad VPN-server.
Engelsk | svensk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
stream | streama |
hulu | hulu |
tv | tv |
dns | dns |
server | server |
is | är |
apps | appar |
feature | funktioner |
yes | ja |
anytime | när som helst |
you | du |
anywhere | var som helst |
use | använd |
smart | smart |
from | från |
to | när |
our | våra |
connect | ansluta |
EN The feature is newly available in the UK in addition to the existing support in the US.
SV Funktionen är nyligen tillgänglig i Storbritannien utöver det befintliga stödet i USA.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktionen |
available | tillgänglig |
uk | storbritannien |
existing | befintliga |
in addition to | utöver |
in | i |
us | usa |
EN Explainer on what Sonos Sound Swap feature is, how it works and what speakers it is available on.
SV Förklaring om vad Sonos Sound Swap-funktionen är, hur den fungerar och vilka högtalare den är tillgänglig för.
Engelsk | svensk |
---|---|
available | tillgänglig |
feature | funktionen |
sonos | sonos |
works | fungerar |
how | hur |
speakers | högtalare |
what | vad |
and | och |
EN Its main feature is a sound-absorbent material under the seat and is available as a chair, armchair and barstool
SV Den kännetecknas av ett ljudabsorberande material under sitsen och finns både som stol, karmstol och barstol
Engelsk | svensk |
---|---|
material | material |
under | av |
the | både |
and | och |
chair | stol |
EN The TotalAV identity protection feature powered by Aura is not available outside of the U.S
SV TotalAVs funktion för identitetsstöld som drivs av Aura är inte tillgänglig utanför USA.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
powered | drivs |
available | tillgänglig |
of | av |
the | inte |
EN Once you’ve determined the feature plan and users, choose your subscription payment preference: month-to-month or annual plans are available
SV När du har bestämt dig för funktionsplan och användare väljer du den abonnemangsform som passar dig: månadsvis eller årsvis
Engelsk | svensk |
---|---|
users | användare |
choose | väljer |
feature | har |
available | är |
your | du |
or | eller |
EN Twitter is introducing a new feature to all users that was previously only available to Twitter Blue subscribers: Pinned DMs.
SV Twitter introducerar en ny funktion för alla användare som tidigare bara var tillgänglig för Twitter Blue-prenumeranter: Pinned DMs.
Engelsk | svensk |
---|---|
introducing | introducerar |
new | ny |
feature | funktion |
users | användare |
available | tillgänglig |
blue | blue |
subscribers | prenumeranter |
all | alla |
was | var |
EN Car Mode is now available in Amazon Music on iOS and Android. Here are some quick tips on how to get started using the feature.
SV Amazon har introducerat en ny Alexa-funktion som låter sin röstassistent varna Prime-medlemmar om erbjudanden upp till 24 timmar i förväg.
Engelsk | svensk |
---|---|
amazon | amazon |
in | i |
are | erbjudanden |
some | en |
feature | funktion |
the | sin |
here | om |
to | till |
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.
Engelsk | svensk |
---|---|
availability | tillgänglighet |
members | medlemmar |
display | visar |
we | vi |
the | de |
yes | ja |
offer | erbjuder |
look at | tittar |
all | alla |
times | tider |
available | tillgängliga |
EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options
SV Gratisversionen har många funktioner, men det finns också en Pro-version som erbjuder ett större urval av färdiga widgetar och anpassningsmöjligheter
Engelsk | svensk |
---|---|
widgets | widgetar |
the free version | gratisversionen |
feature | funktioner |
of | av |
options | urval |
version | version |
pro | pro |
but | en |
includes | har |
and | och |
a | ett |
EN *Parental Control is also available on macOS, iOS and Android with a different feature set depending on each platform.
SV *Föräldrakontroll är även tillgängligt på macOS, iOS och android med en annan funktionsuppsättning beroende på plattform.
Engelsk | svensk |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
different | annan |
platform | plattform |
parental control | föräldrakontroll |
depending | beroende |
and | även |
each | en |
EN This feature is currently only available on desktop.
SV Denna funktion är bara tillgänglig från dator.
Engelsk | svensk |
---|---|
feature | funktion |
available | tillgänglig |
desktop | dator |
only | bara |
this | denna |
EN Every feature is available even on the Free plan ? it's just limited
SV Varje funktion är tillgänglig även på gratisplanen – den är bara begränsad
Engelsk | svensk |
---|---|
every | varje |
feature | funktion |
available | tillgänglig |
its | den |
limited | begränsad |
just | bara |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
SV “Innovationstjänster” avser alla tjänster som inte anges på Zendesks lista över företagstjänster som finns tillgängliga på Zendesks webbplats för avtal och villkor.
Viser 50 av 50 oversettelser