Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "engage with empathy" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "engage with empathy" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av engage with empathy

"engage with empathy" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

engage att det din eller engagera ett för gör har med skapa är

Oversettelse av Engelsk til svensk av engage with empathy

Engelsk
svensk

EN We are all allies and we engage with empathy

SV Vi är alla partners och agerar med engagemang och empati

Engelsk svensk
we vi
all alla
and och
with med

EN Our project’s aim is to translate dolphins’ under water world to the form understandable by humans and to offer immersive art experience which increases empathy”, say Leena Pulkki and Karoliina Paappa.

SV Verket har som mål att översätta delfinernas tillvaro till något som människor kan förstå och bjuda på en immersiv konstupplevelse som ökar på vår empati”, berätta Leena Pukki och Karoliina Paappa.

EN Interspecific communication and empathy are subjects which resonate these times and the point of view of this project is unique.

SV Kommunikation och empati mellan arter är frågor som resonerar i vår tidsålder, och verkets sätt att närma sig frågan är intressant.

Engelsk svensk
communication kommunikation
view att

EN At the same time, they also encourage us to accept differences, respect others, care about those close to us and have empathy

SV Samtidigt uppmuntrar de oss att välkomna olikheter, respektera andra, bry oss om våra närmaste och vara empatiska

Engelsk svensk
encourage uppmuntrar
respect respektera
about om
the de
us oss
to andra
time samtidigt

EN Human-centered design is a rapidly growing approach to creative problem-solving that focuses on empathy. Check your Area Forum website for registration information, coming in 2018-2019.

SV Människocentrerad design är en snabbt växande inriktning på kreativ problemlösning som fokuserar på empati. Besök webbsidan för ditt Area Forum, för information om registrering, kommer under 2018-2019.

Engelsk svensk
design design
rapidly snabbt
creative kreativ
focuses fokuserar
area area
forum forum
registration registrering
information information
growing växande
your ditt

EN Our project’s aim is to translate dolphins’ under water world to the form understandable by humans and to offer immersive art experience which increases empathy”, say Leena Pulkki and Karoliina Paappa.

SV Verket har som mål att översätta delfinernas tillvaro till något som människor kan förstå och bjuda på en immersiv konstupplevelse som ökar på vår empati”, berätta Leena Pukki och Karoliina Paappa.

EN Interspecific communication and empathy are subjects which resonate these times and the point of view of this project is unique.

SV Kommunikation och empati mellan arter är frågor som resonerar i vår tidsålder, och verkets sätt att närma sig frågan är intressant.

Engelsk svensk
communication kommunikation
view att

EN Being permeated by commitment and empathy and serving its purpose.

SV Att den genomsyras av engagemang och inlevelse och gagnar ändamålet.

Engelsk svensk
commitment engagemang
by av
and och

EN At its core, Realness is about accepting differences, finding empathy for how others experience the world, and having the ability to bring out whole selves into everything we do, personally and professionally

SV I grund och botten handlar äkthet om att acceptera skillnader, ha empati för hur andra upplever världen och ha förmågan att ta fram hela vårt jag i allt vi gör, både privat och professionellt

Engelsk svensk
accepting acceptera
differences skillnader
experience upplever
professionally professionellt
we vi
into i
everything för
about om
having ha
bring ta
the både
and vårt
to fram
how hur
the ability förmågan

EN Radical candor is a framework for professional communication that requires you to care about your colleagues while also directly challenging them on their behavior, giving you the right balance between aggression and empathy in a work environment

SV Radikal uppriktighet är ett ramverk för professionell kommunikation som kräver att du bryr dig om dina kollegor samtidigt som du direkt utmanar dem kring deras beteende, vilket ger dig rätt balans mellan aggression och empati i en arbetsmiljö

Engelsk svensk
framework ramverk
communication kommunikation
requires kräver
care bryr
colleagues kollegor
behavior beteende
giving ger
balance balans
right rätt
in i
you du
directly direkt
about om
and och
a ett
professional professionell
your dina
while samtidigt
their deras

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions

SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lösningar för lönehantering-, HR- och kompetenshantering.

Engelsk svensk
support stöd
inspire inspirera
engage engagera
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
people medarbetare
with med

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

SV Titta på vår 2-minutersvideo där vi förklarar hur vi kan hjälpa dig att engagera din personal och vara en mer strategisk partner för ditt företag.

Engelsk svensk
engage engagera
strategic strategisk
partner partner
business företag
we vi
people personal
be är
more mer
watch att
help hjälpa
of där
our vår
you dig
your ditt
how hur

EN Engage your people and increase their lifetime value

SV Engagera dina medarbetare och öka deras livstidsvärde

Engelsk svensk
engage engagera
people medarbetare
increase öka
their deras
your dina
and och

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

SV Engagera och inspirera med avancerade lösningar för kompetenshantering, HR och lönehantering som omfattar alla aspekter av hur era medarbetare trivs på jobbet.

Engelsk svensk
engage engagera
inspire inspirera
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
of av
find och
how hur
people medarbetare
aspect aspekter
with med

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.

Engelsk svensk
suite suite
elevate lyfta
engage engagera
plan planera
experience experience
organizations organisationer
business verksamhet
and och
people people
the framåt
their sina

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

Engelsk svensk
engage engagera
easily lätt
spot upptäck
trends trender
specific specifika
teams team
employees anställda
out ut
understand och
sending att skicka
or eller
your dina
to skicka
organization organisationen
by genom

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

SV Rekrytera, behåll och anlita toppkompetens som är engagerad i ert uppdrag med avancerade lösningar för lönehanterings- HR- och kompetenshantering.

Engelsk svensk
recruit rekrytera
mission uppdrag
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
and och
your ert
with med

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.

SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lönehanterings-, HR- och kompetenshanteringslösningar.

Engelsk svensk
support stöd
inspire inspirera
engage engagera
advanced avancerade
hr hr
people medarbetare
with med

EN Engage with other customers and partners.

SV Samarbeta med andra kunder och partners.

Engelsk svensk
customers kunder
partners partners
other andra
and och
with med

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

Engelsk svensk
meet träffa
people människor
common gemensamma
interests intressen
organization organisation
industry bransch
role roll
transformation omvandling
build bygg
network nätverk
similar liknande
in i
your ditt
same samma
and och

EN Engage your people; safeguard your business

SV Engagera dina medarbetare – skydda ditt företag

Engelsk svensk
engage engagera
safeguard skydda
business företag

EN We’re offering free FP&A and Talent Management solutions to engage your people and plan your way forward.

SV Vi erbjuder gratis lösningar för FP&A och kompetensledning för att engagera dina medarbetare och visa vägen framåt.

Engelsk svensk
offering erbjuder
free gratis
amp amp
solutions lösningar
engage engagera
way vägen
people medarbetare
forward fram
a a
and och
were vi
your dina

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

SV Du stärker och använder musklerna under hela passet och använder din andning för att guida dig genom flödet.

Engelsk svensk
strengthen stärker
muscles musklerna
flow flödet
using använder
you du
and och
to hela

EN Some countries engage in internet censorship by blocking certain social media and news websites

SV Vissa länder ägnar sig åt internetcensur genom att blockera vissa sociala medier och nyhetssajter

Engelsk svensk
countries länder
social sociala
by genom
social media medier
blocking blockera
and och

EN This website was aimed at married men and women and actively allowed its users to engage in affairs and cheating

SV Denna webbplats riktade sig till gifta män och kvinnor och lät sina användare engagera sig i otrohetsaffärer

Engelsk svensk
website webbplats
men män
women kvinnor
users användare
engage engagera
in i
its sina
this denna
and och
to sig

EN A need to engage in things that matter

SV Ett behov av att engagera oss i saker som spelar roll

Engelsk svensk
need behov
engage engagera
in i
things saker
matter som
a ett

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

SV Under passet får du spänna musklerna medan du andas och rör dig genom de olika rörelseflödena

Engelsk svensk
muscles musklerna
the de
will får
you du

EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data

SV Övervaka och mät ert program, engagera användarna och driv utvecklingen framåt med data

Engelsk svensk
programme program
engage engagera
users användarna
drive driv
data data
measure med
and och
your ert

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

SV Om du har för avsikt att utföra olaglig verksamhet så rekommenderar vi starkt att du läser våra villkor grundligt och tänker till innan du registrerar dig.

Engelsk svensk
illegal olaglig
activities verksamhet
strongly starkt
sign up registrerar
we vi
terms villkor
you du
read och
think att
use utföra
before innan

EN We do it by giving you a powerful review platform built on openness and collaboration that lets you engage with and collect insights from consumers

SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger på öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter

Engelsk svensk
collaboration samarbete
collect samla
insights insikter
consumers konsumenter
review platform omdömesplattform
openness öppenhet
lets kan
you du
built bygger
and vår
from från
by med

EN Engage any audience in the world

SV Nå ut till kunder världen över

Engelsk svensk
audience kunder
in över
the till

EN LanguageWire offers a language management ecosystem that enables your business to engage and communicate with any audience across the globe.

SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.

Engelsk svensk
languagewire languagewires
ecosystem ekosystem
communicate kommunicera
business företag
enables kan
globe hela världen
your ditt
to hela
language och
across i

EN The changes sound like they'll make it easier to engage with privacy measures on Twitter.

SV Ändringarna låter som att de kommer att göra det lättare att engagera sig för sekretessåtgärder på Twitter.

Engelsk svensk
easier lättare
engage engagera
privacy sekretess
measures åtgärder
twitter twitter
the de
to göra

EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.

SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.

Engelsk svensk
colleagues kollegor
engage engagera
in i
you du
same samma
find hitta
can du kan

EN Publish invitations, landing pages and registration pages to social networks to engage with your online following

SV Publicera inbjudningar, landningssidor och registreringssidor på sociala nätverk för att informera dina followers.

Engelsk svensk
publish publicera
invitations inbjudningar
landing pages landningssidor
social sociala
networks nätverk
and och
your dina
following att

EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.

SV De samarbetar, bidrar och engagerar sig med människor på ett sätt som gör vår community till en bättre plats.Läs mer.

Engelsk svensk
people människor
community community
way sätt
better bättre
contribute till
learn och
the de
a ett
place plats
more läs
in med
that gör

EN What is great about this book is that it explains how important it is to stick as close to best practices as possible but also ensure that your work is beautiful in order to engage the end user.

SV Det som är så bra med den här boken är att den förklarar hur viktigt det är följa bästa praxis så nära som möjligt, men att resultatet samtidigt måste vara attraktivt för att intressera slutanvändaren.

Engelsk svensk
book boken
explains förklarar
important viktigt
close nära
practices praxis
user slutanvändaren
is är
possible möjligt
great bra
but men
end att
how hur

EN This and other products help customers engage with the brand and ask questions

SV Denna och andra produkter hjälper kunder att interagera med varumärket och ställa frågor

Engelsk svensk
customers kunder
the brand varumärket
other andra
help hjälper
questions frågor
products produkter
this denna
and och

EN Ever wondered how to create those brilliant interactions for your website? The ones that really engage your visitors and turn them into customers? With Leadoo Conversion Kit, it?s all within your reach.

SV Har du någonsin undrat hur du skapar dessa lysande interaktioner för din webbplats? De som verkligen engagerar dina besökare och gör dem till kunder? Med Leadoo?s Conversion Kit är det inom räckhåll.

Engelsk svensk
ever någonsin
wondered undrat
brilliant lysande
interactions interaktioner
website webbplats
conversion conversion
customers kunder
s s
visitors besökare
reach nå
the de
really verkligen
create och
kit kit
within med
your dina
how hur
that skapar
them du

EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.

SV Det hjälper båda parter att delta i ett tydligt och obehindrat informationsutbyte utan rädsla för att bli lurade eller utgav sig för att vara cyberattacker.

Engelsk svensk
parties parter
helps hjälper
in i
without utan
or eller
a ett
the sig
it det

EN Engage in different platforms and networks

SV Engagerar oss i samverkansplattformar och -nätverk

Engelsk svensk
networks nätverk
in i
and och

EN Enable members to actively engage through member groups and open board meetings and agendas

SV Möjliggör för medlemmar att aktivt engagera sig genom nischade medlemsgrupper och öppna styrelsemöten och -agendor

Engelsk svensk
enable möjliggör
actively aktivt
engage engagera
open öppna
members medlemmar
and och
to sig
board för

EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.

SV Så du kan växla kameror, justera ljud, sätta på ljus och starta media – använda alla verktyget i en professionell direktsändning – medan du håller stilen.

EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.

SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" sig med tillräckligt många användare. Apple sägs därför förändra fokus.

Engelsk svensk
library biblioteket
seemingly till synes
engage engagera
users användare
focus fokus
apple apple
is said sägs
changing ändra
with därför
enough tillräckligt

EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.

SV Skärmdelning & kommentars lösning för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet.

Engelsk svensk
amp amp
solution lösning
teachers lärare
engage engagera
to hela
and och
want vill
for för

EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.

SV Splashtop Classrooms skärmdelning är perfekt för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet! Också bra för affärspersonal och för att leverera presentationer .

Engelsk svensk
splashtop splashtop
teachers lärare
engage engagera
presentations presentationer
perfect perfekt
entire att
great bra
and och
also också
delivering att leverera
want vill

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

SV kommer inte att delta i rättsliga åtgärder mot individer som skickar in sårbarhetsrapporter via vårt formulär för sårbarhetsrapportering

Engelsk svensk
legal rättsliga
submit skickar
form formulär
action åtgärder
will kommer
in i
our vårt
individuals individer

EN Engage in testing of systems/research without harming Splashtop or its customers

SV Deltar i testning av system/forskning utan att skada Splashtop eller dess kunder

Engelsk svensk
systems system
research forskning
splashtop splashtop
customers kunder
in i
of av
without utan
or eller
its dess

EN Engage players and customers globally

SV Nå ut till spelare och kunder över hela världen

Engelsk svensk
players spelare
customers kunder
globally hela världen
and och

EN The travel and hospitality industry has never been more sought after and prolific in terms of customer demand; the need to translate, localize and engage consumers in personalized experiences represents the ultimate goal.

SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.

Engelsk svensk
experiences erfarenheter
customer kunderna
of av
and själva
more mer
has är

Viser 50 av 50 oversettelser