Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "customs administration did" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "customs administration did" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av customs administration did

"customs administration did" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

administration administration av funktioner för har med på som till är
did alla att av bra de dem den det dig din dina du eller en ett från för för att första gjorde hade har har du hur här i inom inte jag kan med men många när och om på som så till under vad var varför vi vilka är åren

Oversettelse av Engelsk til svensk av customs administration did

Engelsk
svensk

EN Customs are covered by the customer ? If any of your products go through customs or are required to pay extra taxes or duties, the recipient of that shipment is responsible for the payments

SV Tullen täcks av kunden - Om någon av dina produkter går genom tullen eller måste betala extra skatter eller tullar, är mottagaren av den sändningen ansvarig för betalningarna

Engelsk svensk
taxes skatter
recipient mottagaren
responsible ansvarig
go gå
if om
of av
products produkter
or eller
pay betala
customer kunden
your dina
extra extra

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

Engelsk svensk
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

Engelsk svensk
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.

Engelsk svensk
development utveckling
adyen adyens
experts experter
are egna
system system
by av
all alla
and och
in internt

EN How did they get this successful? And where did they get the money to run a business if their services are truly free?

SV Hur blev de så framgångsrika? Och varifrån fick de pengarna att driva ett företag om deras tjänster verkligen är gratis?

Engelsk svensk
successful framgångsrika
free gratis
services tjänster
business företag
if om
truly verkligen
the de
and och
money att
a ett
their deras
how hur

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här

Engelsk svensk
dark mörkt
mode läge
twitter twitter
true riktigt
we vi
you du
but en
neither inte
and och
thing är
did att
a ett
has här

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

Engelsk svensk
recent senaste
technology teknik
the choice valet
in i
the de
of av
if om
yes ja
you du
the project projektet
or eller

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication

SV DMARC RUA låter dig, domänägaren, ta emot dagliga rapporter som skickas från mottagande e-postservrar som berättar vilka e-postmeddelanden som passerade och inte klarade DMARC-, SPF- och DKIM-autentisering

Engelsk svensk
rua rua
allows låter
domain domän
owner ägaren
sent skickas
spf spf
dkim dkim
authentication autentisering
dmarc dmarc
reports rapporter
the dagliga
emails e-postmeddelanden
from från
you dig
receive ta
and och

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

Engelsk svensk
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?

Engelsk svensk
score poäng
gender kön
lower lägre
of av
the de
or eller
you du
from från
just en
a bara
same samma
very att

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

Engelsk svensk
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

Engelsk svensk
recent senaste
technology teknik
the choice valet
in i
the de
of av
if om
yes ja
you du
the project projektet
or eller

EN We now ship all orders in a stealth manner to prevent any issues with customs. For more info, please read: discrete shipment.

SV Vi skickar nu alla beställningar på ett smygande sätt för att förhindra problem med tullen. För mer information, läs: diskret försändelse.

Engelsk svensk
orders beställningar
manner sätt
issues problem
info information
we vi
now nu
all alla
in med
prevent förhindra
a ett

EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package gets lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund. 

SV Vi tillhandahåller garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat med posten eller beslagtas av tullen kommer vi att skicka din beställning gratis eller ge full återbetalning. 

Engelsk svensk
package paket
lost förlorat
refund återbetalning
we vi
delivery leverans
if om
free gratis
provide ge
orders beställningar
of av
order beställning
we provide tillhandahåller
or eller
all alla
your ditt
mail att skicka

EN Your purchase does not include Customs Clearance, Duties & Taxes - any additional costs are your own responsibility.

SV Ditt köp omfattar inte tullklarering, tullavgifter och skatt - alla ytterligare kostnader är ditt ansvar.

Engelsk svensk
purchase köp
costs kostnader
responsibility ansvar
additional ytterligare
your ditt
include och
not inte

EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.

SV *Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av Melvin Jones Fellowship-plaketter. Ansvaret för dessa avgifter ligger på den person eller lokala klubb som erhåller plaketten.

Engelsk svensk
note observera
vat moms
melvin melvin
jones jones
club klubb
countries länder
of av
fees avgifter
receiving ta
these dessa
or eller
many många

EN Many countries may charge customs and VAT charges on the importation of MJF plaques and other recognitions and awards

SV Många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av MJF-plaketter eller annan erkänsla och utmärkelser

Engelsk svensk
countries länder
charge ta
vat moms
awards utmärkelser
of av
and eller
many många
the annan

EN Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of plaques

SV Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av plaketter

Engelsk svensk
note observera
countries länder
charge ta
vat moms
of av
and och
many många

EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques or other recognitions. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.

SV *Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av Melvin Jones Fellowship-plaketter eller annan erkänsla. Ansvaret för dessa avgifter ligger på den person eller lokala klubb som erhåller plaketten.

Engelsk svensk
note observera
vat moms
melvin melvin
jones jones
club klubb
countries länder
of av
fees avgifter
receiving ta
or eller
these dessa
many många
the annan

EN Your purchase does not include Customs Clearance, Duties & Taxes - any additional costs are your own responsibility.

SV Ditt köp omfattar inte tullklarering, tullavgifter och skatt - alla ytterligare kostnader är ditt ansvar.

Engelsk svensk
purchase köp
costs kostnader
responsibility ansvar
additional ytterligare
your ditt
include och
not inte

EN When you arrive at Terminal A, you will be able to book a taxi or rental car directly behind  the baggage claim and customs area

SV När du anländer till Terminal A kan du boka en taxi eller hyra bil direkt efter bagagekarusellerna och tullområdet

Engelsk svensk
terminal terminal
taxi taxi
a a
directly direkt
you du
rental hyra
car bil
book boka
or eller

EN But to ensure no issues will arise even if your package is checked by customs, we provide stealth packaging by default.

SV Men för att säkerställa att inga problem uppstår även om ditt paket kontrolleras av tullen tillhandahåller vi som standard en smygförpackning.

Engelsk svensk
arise uppstår
package paket
default standard
by av
we vi
no inga
if om
but en
your ditt
to även
issues problem
ensure säkerställa

EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package is lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund. 

SV Vi erbjuder garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat i posten eller beslagtas av tullen skickar vi din beställning på nytt utan kostnad eller ger dig en fullständig återbetalning. 

Engelsk svensk
delivery leverans
package paket
lost förlorat
free utan kostnad
charge kostnad
mail skickar
refund återbetalning
we vi
if om
in i
orders beställningar
of av
order beställning
or eller
provide ger
all alla
your ditt
full fullständig

EN To stay up on artists, customs & collaborations, get on the list.

SV Registrera dig för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.

Engelsk svensk
artists artister
collaborations samarbeten
list för
the dig

EN To stay up on artists, customs & collaborations, get on the list.

SV Registrera dig för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.

Engelsk svensk
artists artister
collaborations samarbeten
list för
the dig

EN In the past, it could get extremely expensive to ship out of China, not to mention the additional costs like customs

SV Tidigare kan det bli extremt dyrt att transportera från Kina, för att inte nämna extrakostnader som tull

Engelsk svensk
expensive dyrt
china kina
extremely extremt
additional för
in tidigare
to bli
the inte
past att

EN Furthermore, there can be some delays if the package runs into customs or any other roadblocks along the way.

SV Dessutom kan det bli vissa förseningar om paketet får tullar eller andra vägspärrar längs vägen.

Engelsk svensk
delays förseningar
other andra
along längs
or eller
if om
can kan
package paketet
the får
be bli
some vissa
way vägen

EN Sending your ePackets through customs is often an inevitable part of the delivery process

SV Att skicka dina e-paket genom tull är ofta en oundviklig del av leveransprocessen

Engelsk svensk
sending att skicka
an en
often ofta
of av
your dina

EN It depends on the country in which you're sending your package, but you can expect many of the borders to have customs and additional fees such as taxes or even insurance charges

SV Det beror på landet där du skickar ditt paket, men du kan förvänta dig att många av gränserna har tullar och extra avgifter som skatter eller till och med försäkringsavgifter

Engelsk svensk
sending skickar
package paket
taxes skatter
the country landet
expect förvänta
of av
fees avgifter
you du
which är
your ditt
or eller
but men
can du kan
many många
the extra

EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets

SV Den goda nyheten för dig som handlare är att du nästan aldrig behöver betala något som tullar, tullar eller skatter när du skickar ut ePackets

Engelsk svensk
good goda
almost nästan
taxes skatter
sending skickar
is är
out ut
you du
never aldrig
pay betala
or eller

EN You would ask them what taxes, customs, and duties your customers might have to pay for all imported purchases

SV Du frågar dem vilka skatter, tullar och tullar dina kunder kan behöva betala för alla importerade inköp

Engelsk svensk
taxes skatter
customers kunder
purchases inköp
you du
pay betala
and och
your dina
all alla

EN There are some restrictions and some things you should know about customs and other fees

SV Det finns vissa begränsningar och vissa saker du bör veta om tull och andra avgifter

Engelsk svensk
restrictions begränsningar
fees avgifter
other andra
things saker
you du
about om
there det finns
are finns
and och
know veta

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

Engelsk svensk
minimize minimera
managers chefer
employees anställda
automating automatisera
by genom
completely att
and och
for för

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.

Engelsk svensk
provide erbjuda
various olika
solution lösning
maintenance underhåll
taken tas
business needs affärsbehov
hands hand
we vi
team team
the de
options alternativ
focus fokusera
on säkra
and och
application som
running att

EN Do you want to install a VPN on Windows 10? First of all, you need to make sure you?re using a Windows account with administration rights

SV Vill du installera en VPN på Windows 10? Först och främst måste du se till att du använder ett Windows-konto med administrationsrättigheter

Engelsk svensk
vpn vpn
windows windows
account konto
install installera
sure se till att
using använder
a ett

EN TikTok has also called out the Trump administration’s claim that the app is a security threat, claiming that the accusations are unfounded.

SV TikTok hävdar också att anklagelserna är ogrundade vad gäller Trumpadministrationens påstående om att appen är ett säkerhetshot.

Engelsk svensk
tiktok tiktok
also också
app appen
a ett

EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.

SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.

Engelsk svensk
solution lösning
automate automatisera
effective effektiva
financial finansiella
today idag
company företag
achieve uppnå
the de
available finns
the most mest
our vår
can kan
your ert
with med

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.

Engelsk svensk
hr hr
employees anställda
focus fokusera
in i
fully helt
organization organisation
let att
take ta
of av
can kan
business företag
and och
this detta
professional professionell
us oss
the development utvecklingen

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

SV Han har en kandidatexamen i ekonomi från Arizona State University och en master i företagsekonomi från Baruch College.

Engelsk svensk
arizona arizona
state state
university university
college college
he han
holds har
in i
finance ekonomi
and och
from från

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

Engelsk svensk
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN We do not outsource any administration to third parties, nor do we use any public cloud services for payment processing.

SV Vi outsourcar inte någon administration, och vi använder inte heller några publika molntjänster för arbete med våra betalningar.

Engelsk svensk
administration administration
public publika
payment betalningar
cloud services molntjänster
we vi
use använder
to någon
any och
nor inte heller

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

SV Alla stadier av administrationen och användningen är enkla att använda. Att sätta igång kräver ingen inlärningskurva och dina anställda kommer att älska det intuitiva gränssnittet.

Engelsk svensk
requires kräver
employees anställda
intuitive intuitiva
of av
your dina
no ingen
will kommer
learning och
use använda
love älska
all alla

EN The Customer is obligated to provide SuperOffice with contact details, including full name, email and mobile phone, on primary contacts responsible for system administration, security and agreements

SV Kunden är skyldig att tillhandahålla SuperOffice med kontaktinformation, inkluderande fullständigt namn, e-post och mobiltelefonnummer, avseende primär kontakt som är ansvarig för systemadministration, säkerhet och avtal

Engelsk svensk
name namn
responsible ansvarig
security säkerhet
agreements avtal
superoffice superoffice
is är
contact kontakt
email post
to provide tillhandahålla
contact details kontaktinformation
and och
customer kunden
including att
the med

EN Government Administration, 501-1,000 Employees

SV Statsförvaltningen, 501-1 000 anställda

Engelsk svensk
employees anställda

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

SV Tableau integrerad analys innehåller en Tableau Server-licens och åtkomst till alla API:er och all administration som behövs för att integrera Tableau i dina egna produkter

Engelsk svensk
embedded integrerad
analytics analys
includes innehåller
server server
licence licens
apis api
administration administration
need behövs
tableau tableau
access åtkomst
integrate integrera
into i
products produkter
and och
all alla
your dina

EN Use Parallels My Account web app for administration and support.

SV Använd Parallels My Account-webbappen för administration och support.

Engelsk svensk
account account
administration administration
my my
support support
use använd
and och
for för

EN Centralized administration and management

SV Centraliserad administration och hantering

Engelsk svensk
centralized centraliserad
administration administration
and och
management hantering

EN Education and professional experience: Master of Business Administration, Gothenburg School of Economics, MSc in Engineering Physics, Uppsala University, and MSc in Systems Engineering, Case Western Reserve University, U.S

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i företagsekonomi, Handelshögskolan i Göteborg, civilingenjörsprogrammet teknisk fysik, Uppsala universitet, och magisterexamen i Systems Engineering, Case Western Reserve University i USA

Engelsk svensk
gothenburg göteborg
uppsala uppsala
professional experience yrkeserfarenhet
systems systems
engineering engineering
case case
western western
in i
and och
university university
education utbildning

EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar

Engelsk svensk
education utbildning
experience erfarenhet
stockholm stockholms
university universitet
previous tidigare
savings sparande
investments investeringar
and och
within inom
professional från

EN Education and professional experience: MSc in Business Administration, Stockholm School of Economics

SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom, Handelshögskolan i Stockholm

Engelsk svensk
stockholm stockholm
professional experience yrkeserfarenhet
in i
education utbildning
and och

Viser 50 av 50 oversettelser