SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.
"komma igång" på svensk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
enklare | easier |
igång | started |
autodesk | autodesk |
SV De är bra när du kommer igång, och de gör det riktigt enkelt för nybörjare att komma igång med sin första WordPress-webbplats.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
svensk | Engelsk |
---|---|
bra | great |
igång | started |
riktigt | really |
enkelt | easy |
nybörjare | beginners |
första | first |
SV att lista din merch på Spotify med Shopify: Allt du behöver för att komma igång är adminåtkomst till ditt Spotify for Artists-konto och en Shopify-butik. Kom igång
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
SV Du har redan en dator och en iPhone eller iPad. Allt som behövs för att ta ditt mobila innehåll till nästa nivå är Screen Link. Så sätt igång och kom igång utan kostnad. Uppgradera sedan till pro för obegränsad kraft.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
svensk | Engelsk |
---|---|
redan | already |
dator | pc |
ipad | ipad |
nivå | level |
screen | screen |
link | link |
igång | started |
kraft | power |
SV Du har redan en dator och en iPhone eller iPad. Allt som behövs för att ta ditt mobila innehåll till nästa nivå är Screen Link. Så sätt igång och kom igång utan kostnad. Uppgradera sedan till pro för obegränsad kraft.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
svensk | Engelsk |
---|---|
redan | already |
dator | pc |
ipad | ipad |
nivå | level |
screen | screen |
link | link |
igång | started |
kraft | power |
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
steg | step |
installera | install |
datorn | desktop |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
svensk | Engelsk |
---|---|
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
lönsamheten | profitability |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
hjälper | help |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
maximera | maximize |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
öka | increase |
hr | hr |
SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
svensk | Engelsk |
---|---|
hjälper | helping |
rutin | routine |
lokalt | local |
företag | business |
växa | grow |
stolthet | pride |
påverka | impact |
SV Vill du komma igång snabbt? Följ stegen nedan för att ladda ner en VPN.
EN Do you want to get started quickly? Follow the steps below to download a VPN.
svensk | Engelsk |
---|---|
igång | started |
snabbt | quickly |
följ | follow |
vpn | vpn |
SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
svensk | Engelsk |
---|---|
alltid | always |
cyberghost | cyberghost |
pengar | money |
SV Enkel att använda: Om du är ny inom VPN-världen> så hjälper ett enkelt användargränssnitt dig att komma igång snabbt.
EN Easy to use: If you?re new to the world of VPNs, finding one that offers a simple-to-understand user interface will help you get up to speed quickly.
svensk | Engelsk |
---|---|
ny | new |
hjälper | help |
komma | get |
SV Detta är allt som krävs för att du ska kunna åtnjuta Peacock TV. Vill du komma igång direkt? Du kan abonnera på ExpressVPN via knappen nedan.
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
svensk | Engelsk |
---|---|
åtnjuta | enjoy |
peacock | peacock |
tv | tv |
igång | started |
abonnera | subscribe |
expressvpn | expressvpn |
SV Vi kommer att diskutera ett par bra lösenordshanterare här för att hjälpa dig att komma igång.
EN We?ll discuss a couple of good password managers right here to help you get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
vi | we |
här | here |
dig | you |
igång | started |
SV Dessutom har NordVPN användarvänlig programvara, vilket gör det snabbt och enkelt för alla nya användare att komma igång.
EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
dessutom | in addition |
nordvpn | nordvpn |
programvara | software |
nya | new |
användare | user |
igång | started |
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
svensk | Engelsk |
---|---|
importera | import |
länder | countries |
konkurrenters | competitors |
ahrefs | ahrefs |
spåra | tracking |
regelbundna | regular |
SV Den säkerställer att ni kan komma igång i molnet mycket snabbt, vilket ger er fullständig tillgång till alla de senaste innovationerna som Unit4 erbjuder.
EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.
svensk | Engelsk |
---|---|
säkerställer | ensures |
snabbt | quickly |
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
svensk | Engelsk |
---|---|
vår | our |
globala | global |
community | community |
experter | experts |
tableau | tableau |
data | data |
hub | hub |
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
svensk | Engelsk |
---|---|
välj | choose |
paket | set |
aktivera | activate |
ange | enter |
medlem | member |
SV För dig som vill komma igång direkt så börjar vi med det förmodligen snabbaste och enklaste sättet: att använda en dedikerad VPN-app för Android
EN For those of you who want to get to it right away, we?ll start out with probably the fastest and easiest way: using a dedicated VPN app for Android
svensk | Engelsk |
---|---|
förmodligen | probably |
snabbaste | fastest |
enklaste | easiest |
dedikerad | dedicated |
android | android |
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
svensk | Engelsk |
---|---|
klicka | click |
avsnitt | section |
webbplats | website |
SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.
EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.
svensk | Engelsk |
---|---|
api | api |
protokoll | protocol |
enkla | easy |
komma | get |
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
svensk | Engelsk |
---|---|
data | data |
SV Hänvisa till vår användarguide för att komma igång.
EN Refer to our user guides to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
hänvisa | refer |
vår | our |
igång | started |
SV Hänvisa till vår användarguide för att komma igång (endast tillgänglig på engelska).
EN Refer to our user guides to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
hänvisa | refer |
vår | our |
igång | started |
SV Betallänk: det snabbaste sättet att komma igång
EN Pay by Link: The fastest way to get up and running
svensk | Engelsk |
---|---|
snabbaste | fastest |
sättet | way |
SV Redo att komma igång med omnikanal?
EN Ready to get started with Unified Commerce?
svensk | Engelsk |
---|---|
redo | ready |
igång | started |
SV Coacherna kan sprida M-Files tänkesätt för att hjälpa användarna att komma igång snabbare och smidigare.
EN Champions that can spread the M-Files mindset assist users to get up and running faster and more comfortably.
svensk | Engelsk |
---|---|
sprida | spread |
användarna | users |
snabbare | faster |
SV I den här videon får du lära dig det snabba och enkla sättet att komma igång med Profoto A1X.
EN In this video, you will learn the quick and easy way to get started with the Profoto A1X.
svensk | Engelsk |
---|---|
snabba | quick |
enkla | easy |
sättet | way |
igång | started |
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
svensk | Engelsk |
---|---|
redan | already |
snabbt | quickly |
SV Komma igång och bygga en datakultur med dessa resurser
EN Start building a data culture with these resources
svensk | Engelsk |
---|---|
bygga | building |
datakultur | data culture |
resurser | resources |
komma igång | start |
SV Vi har tagit fram våra tre bästa resurser som hjälper dig att snabbt komma igång
EN We've outlined the best resources below to help you get started and ramp up quickly
svensk | Engelsk |
---|---|
resurser | resources |
snabbt | quickly |
komma | get |
igång | started |
SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.
EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.
svensk | Engelsk |
---|---|
windows | windows |
operativsystem | operating system |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
desktop | desktop |
gör | makes |
igång | started |
minuter | minutes |
SV Om du bara vill skydda din domän utan att koppla den till en hemsida och e-post så kan du använda vår parkeringstjänst och sedan aktivera det enkelt genom vår kontrollpanel när du är redo att komma igång.
EN If you only want to protect your domain without linking it to a website and email account, you can use our parking service and then easily activate it through our control panel when you’re ready to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
e-post | |
aktivera | activate |
redo | ready |
igång | started |
SV Homey är mångsidigt och enkelt att använda och är en mycket bra grund för smarta hem. Om du vill komma igång bjuder vi in dig att upptäcka Homey.
EN With its versatility and easy of use, Homey is a very good basis for smart homes. If you want to get started, we invite you to discover Homey.
svensk | Engelsk |
---|---|
enkelt | easy |
grund | basis |
smarta | smart |
igång | started |
upptäcka | discover |
SV Har du ingen prenumeration ännu? Kontakta oss för att komma igång eller läs mer.
EN Don’t have a subscription yet? Contact us to get started or learn more.
svensk | Engelsk |
---|---|
ingen | don’t |
prenumeration | subscription |
kontakta | contact |
igång | started |
eller | or |
SV KONTAKTA OSS FÖR PRISER OCH KOMMA IGÅNG!
EN CONTACT US FOR PRICING AND TO GET STARTED!
svensk | Engelsk |
---|---|
kontakta | contact |
priser | pricing |
SV Du kan komma igång på några minuter. Det finns inget behov att förnya licenser eller förvärva ny infrastruktur.
EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.
svensk | Engelsk |
---|---|
minuter | minutes |
behov | need |
ny | new |
infrastruktur | infrastructure |
SV Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
EN No credit card or commitment required to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
inget | no |
eller | or |
åtagande | commitment |
krävs | required |
igång | started |
SV Ge Splashtop en provkörning. Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
EN Give Splashtop a test drive. No credit card or commitment required to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
ge | give |
splashtop | splashtop |
inget | no |
eller | or |
åtagande | commitment |
krävs | required |
igång | started |
SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.
EN Complete the below form to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
igång | started |
SV Vi undersöker gärna hur vi kan hjälpa till. Klicka nedan så ordnar vi ett första samtal för att komma igång.
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
svensk | Engelsk |
---|---|
vi | we |
klicka | click |
samtal | call |
igång | started |
SV Oavsett om ni vill komma igång så fort som möjligt eller skapa en helt anpassad lösning så ordnar vi det. Vi har även olika integrationsalternativ så att ni kan ta emot betalningar i er iOS- eller Androidapp.
EN Whether you want to get up and running as soon as possible or create a fully customizable solution, we?ve got you covered. We also have different integration options to help you accept payments on your iOS or Android app.
svensk | Engelsk |
---|---|
fort | soon |
helt | fully |
lösning | solution |
olika | different |
betalningar | payments |
SV Snabbaste sättet att komma igång med kontextuell handel
EN The fastest way to unlock contextual commerce
svensk | Engelsk |
---|---|
snabbaste | fastest |
sättet | way |
handel | commerce |
SV Det är enkelt att komma igång med voiceover
EN Getting started with voiceover is easy
svensk | Engelsk |
---|---|
enkelt | easy |
komma | getting |
igång | started |
SV Vad väntar du på? Du är bara ett steg från att komma igång med din hemsida.
EN What are you waiting for? You are now just one step away from getting started with your website.
svensk | Engelsk |
---|---|
väntar | waiting |
igång | started |
hemsida | website |
Viser 50 av 50 oversettelser