EN (decrease indent) - use this tool to decrease the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
Oversett "decrease the dwell" til Russisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "decrease the dwell" fra Engelsk til Russisk
Oversettelse av Engelsk til Russisk av decrease the dwell
Engelsk
Russisk
RU (уменьшить отступ) - используйте этот инструмент, чтобы уменьшить отступ абзаца или группы абзацев.
Translitterasjon (umenʹšitʹ otstup) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby umenʹšitʹ otstup abzaca ili gruppy abzacev.
EN In the spacious and modernly furnished houses can comfortably dwell 6 people
RU Просторные и современные готовые кемпинги могут жить комфортно 6 человек
Translitterasjon Prostornye i sovremennye gotovye kempingi mogut žitʹ komfortno 6 čelovek
EN We dwell on both backend and desktop.
RU Говорим и о бэкенде, и о десктопе.
Translitterasjon Govorim i o békende, i o desktope.
EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime
RU На 24 % меньше связанных с инцидентами заявок в службу поддержки во время простоя
Translitterasjon Na 24 % menʹše svâzannyh s incidentami zaâvok v službu podderžki vo vremâ prostoâ
EN 30.9% increase in revenue per email and 30.7% increase in orders per email owing to a 22.5% decrease in overall send volume.
RU увеличили доход от email-рассылки на 30,9%, а также — заказы из писем на 30,7% при снижении общего объема рассылок на 22,5%.
Translitterasjon uveličili dohod ot email-rassylki na 30,9%, a takže — zakazy iz pisem na 30,7% pri sniženii obŝego obʺema rassylok na 22,5%.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
EN Gain autonomy; decrease the need for supervision
RU Получение автономии, уменьшение потребности в надзоре
Translitterasjon Polučenie avtonomii, umenʹšenie potrebnosti v nadzore
EN All of which decrease costs and lead to better service.
RU Все это снижает затраты и ведет к улучшению обслуживания.
Translitterasjon Vse éto snižaet zatraty i vedet k ulučšeniû obsluživaniâ.
EN As you add more users, the average price per user will decrease.
RU Чем больше пользователей вы добавляете, тем ниже средняя цена за пользователя.
Translitterasjon Čem bolʹše polʹzovatelej vy dobavlâete, tem niže srednââ cena za polʹzovatelâ.
EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much
RU Отрегулируйте мощность вспышки на свой вкус.
Translitterasjon Otregulirujte moŝnostʹ vspyški na svoj vkus.
EN Increase/decrease tool control size and UI text size
RU Увеличить/уменьшить размер инструмента управления и размер текста элемента интерфейса
Translitterasjon Uveličitʹ/umenʹšitʹ razmer instrumenta upravleniâ i razmer teksta élementa interfejsa
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
Translitterasjon Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
EN Decrease development costs with React Native development
RU Уменьшите затраты на разработку с React Native
Translitterasjon Umenʹšite zatraty na razrabotku s React Native
EN Download 1788 free Decrease font Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Translitterasjon Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Further growth of karma will give the user new opportunities and rights on the site, and a decrease of karma will limit them.
RU Дальнейший рост кармы даст пользователю новые возможности и права на сайте, а снижение кармы ограничит их.
Translitterasjon Dalʹnejšij rost karmy dast polʹzovatelû novye vozmožnosti i prava na sajte, a sniženie karmy ograničit ih.
EN Why does the user rating decrease over time?
RU Почему рейтинг пользователей со временем уменьшается?
Translitterasjon Počemu rejting polʹzovatelej so vremenem umenʹšaetsâ?
EN In the summer of 2020 Tajik authorities made an announcement about the probability of decrease on the availability of electricity
RU Летом 2020 года власти Таджикистана заявили о вероятности возникновения серьёзных проблем по обеспечению энергобезопасности
Translitterasjon Letom 2020 goda vlasti Tadžikistana zaâvili o veroâtnosti vozniknoveniâ serʹëznyh problem po obespečeniû énergobezopasnosti
EN Decrease Fraud Email by Over 99%
RU Уменьшить количество писем с угрозами мошенничества более чем на 99%.
Translitterasjon Umenʹšitʹ količestvo pisem s ugrozami mošenničestva bolee čem na 99%.
EN All subjects noted a decrease in night and day symptoms over time and were able to reduce the use of OCS
RU С течением времени у всех обследованных отмечено снижение ночных и дневных симптомов и использования оГКС
Translitterasjon S tečeniem vremeni u vseh obsledovannyh otmečeno sniženie nočnyh i dnevnyh simptomov i ispolʹzovaniâ oGKS
EN From 2nd of November Lux Express will decrease departures between Tallinn-Riga and Riga-Vilnius due to emergency situation set in Latvia.
RU В Lux Express собрали самые популярные вопросы о поездках на автобусных рейсах между Санкт-Петербургом и Хельсинки.
Translitterasjon V Lux Express sobrali samye populârnye voprosy o poezdkah na avtobusnyh rejsah meždu Sankt-Peterburgom i Helʹsinki.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
RU ChatWork использует MindMeister, чтобы значительно сократить время на совещания и создавать внутренние документы, такие как предложения и отчеты.
Translitterasjon ChatWork ispolʹzuet MindMeister, čtoby značitelʹno sokratitʹ vremâ na soveŝaniâ i sozdavatʹ vnutrennie dokumenty, takie kak predloženiâ i otčety.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN You are experiencing a significant decrease in sales or low ROMI.
RU Заметное снижение продаж, низкий возврат инвестиций из рекламы.
Translitterasjon Zametnoe sniženie prodaž, nizkij vozvrat investicij iz reklamy.
EN With this model, the per-session costs decrease with commitments to larger usage.
RU В этой модели с увеличением объемов использования снижается цена одного сеанса.
Translitterasjon V étoj modeli s uveličeniem obʺemov ispolʹzovaniâ snižaetsâ cena odnogo seansa.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| model | модели |
| with | с |
| this | этой |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost
RU Ускорьте процесс технического SEO-аудита и снизьте себестоимость услуги
Translitterasjon Uskorʹte process tehničeskogo SEO-audita i snizʹte sebestoimostʹ uslugi
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| seo | seo |
EN When you clean this junk from your Mac with CleanMyMac Classic, you can improve your Mac’s efficiency, decrease the time it takes to launch, and add significant speed.
RU При очистке мусора с помощью CleanMyMac Classic вы можете повысить производительность, сократить время запуска и добавить скорости.
Translitterasjon Pri očistke musora s pomoŝʹû CleanMyMac Classic vy možete povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, sokratitʹ vremâ zapuska i dobavitʹ skorosti.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| cleanmymac | cleanmymac |
EN Download 2249 free Decrease font Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Translitterasjon Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download 2249 free Decrease font Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Translitterasjon Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download 2249 free Decrease font Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Translitterasjon Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download 2249 free Decrease font Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Translitterasjon Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¼ãâµãâ½ãâãâãâ¸ãâãâ ãâãâãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Select action: Increase volume Decrease volume
RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость
Translitterasjon Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ
EN So, in a short time, it may decrease the size of the shadow economy in Afghanistan
RU Таким образом, в скором времени это может привести к уменьшению объемов теневой экономики в Афганистане
Translitterasjon Takim obrazom, v skorom vremeni éto možet privesti k umenʹšeniû obʺemov tenevoj ékonomiki v Afganistane
EN Decrease Expenses and Increase Performance
RU Уменьшения расходов и повышение производительности
Translitterasjon Umenʹšeniâ rashodov i povyšenie proizvoditelʹnosti
EN Characterize dynamic current and decrease test times associated with mobile devices.
RU Определение динамических характеристик потребления тока и сокращение времени тестирования мобильных устройств.
Translitterasjon Opredelenie dinamičeskih harakteristik potrebleniâ toka i sokraŝenie vremeni testirovaniâ mobilʹnyh ustrojstv.
EN Decrease troubleshooting costs and time
RU Уменьшить расходы и время на поиск и устранение неисправностей
Translitterasjon Umenʹšitʹ rashody i vremâ na poisk i ustranenie neispravnostej
EN Changing sourcing patterns to decrease lead times and enhance the customer experience
RU Изменение структуры спроса для сокращения времени выхода на рынок и повышения удовлетворенности клиентов
Translitterasjon Izmenenie struktury sprosa dlâ sokraŝeniâ vremeni vyhoda na rynok i povyšeniâ udovletvorennosti klientov
EN The 256 colors per GIF image is capable of using the LZW (Lempel Zev Welch) form of file compression which removes the inefficient sections of data to reduce the decrease of quality of the image and ensure a better quality image
RU Именно поэтому данные о нем были открыты широкой общественности
Translitterasjon Imenno poétomu dannye o nem byli otkryty širokoj obŝestvennosti
EN This is why it is always wise to consult those receiving files as to which file type they prefer, to decrease the need for file conversion
RU Это позволит избежать конвертирования и потери определенных данных
Translitterasjon Éto pozvolit izbežatʹ konvertirovaniâ i poteri opredelennyh dannyh
EN Storage requirements are therefore less with a negligible decrease in quality, requiring a longer encoding process.
RU Следовательно, требования к месту для хранения такого файла - ниже, что влияет на качество данных.
Translitterasjon Sledovatelʹno, trebovaniâ k mestu dlâ hraneniâ takogo fajla - niže, čto vliâet na kačestvo dannyh.
EN 100% of users report clearer skin, while 4 out of 5 see a significant decrease in breakouts.*
RU 100% пользователей отметили очищение кожи, а 4 из 5 – значительное уменьшение воспалений.*
Translitterasjon 100% polʹzovatelej otmetili očiŝenie koži, a 4 iz 5 – značitelʹnoe umenʹšenie vospalenij.*
EN 85% of users report a decrease in blemishes and less shiny, more purified-looking skin.*
RU 85% пользователей отмечают уменьшение воспалений и жирного блеска, кожа выглядит более чистой.*
Translitterasjon 85% polʹzovatelej otmečaût umenʹšenie vospalenij i žirnogo bleska, koža vyglâdit bolee čistoj.*
EN If the Stop Loss cluster is more than 65 points away from the indicator, the probability that the price is going to reach it will decrease.
RU Если скопление Stop Loss'ов располагается дальше чем 65 пунктов, вероятность его достижения ценой снижается.
Translitterasjon Esli skoplenie Stop Loss'ov raspolagaetsâ dalʹše čem 65 punktov, veroâtnostʹ ego dostiženiâ cenoj snižaetsâ.
EN ? Investing in your employees can also help decrease turnover rates.
RU ? Инвестиции в ваших сотрудников также могут помочь снизить текучесть кадров.
Translitterasjon ? Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut pomočʹ snizitʹ tekučestʹ kadrov.
EN Investing in your employees can also help decrease turnover rates
RU Инвестиции в ваших сотрудников также могут помочь снизить текучесть кадров
Translitterasjon Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut pomočʹ snizitʹ tekučestʹ kadrov
EN In short, investing in your employees will make them more productive as well as decrease turnover rates
RU Короче говоря, инвестиции в ваших сотрудников сделают их более продуктивными, а также снизят текучесть кадров
Translitterasjon Koroče govorâ, investicii v vaših sotrudnikov sdelaût ih bolee produktivnymi, a takže snizât tekučestʹ kadrov
EN With an increased level of productivity, the company?s workload should decrease as well, making it easier on employers and managers
RU С повышением уровня производительности рабочая нагрузка компании также должна снизиться, что облегчит работу работодателей и менеджеров
Translitterasjon S povyšeniem urovnâ proizvoditelʹnosti rabočaâ nagruzka kompanii takže dolžna snizitʹsâ, čto oblegčit rabotu rabotodatelej i menedžerov
EN This may also help decrease the overall expenditure of the company
RU Это также может помочь снизить общие расходы компании
Translitterasjon Éto takže možet pomočʹ snizitʹ obŝie rashody kompanii
EN They also showed a tendency to decrease the excretory function of the kidneys and the formation of CKD
RU У них также была обнаружена тенденция к снижению экскреторной функции почек и формированию ХБП
Translitterasjon U nih takže byla obnaružena tendenciâ k sniženiû ékskretornoj funkcii poček i formirovaniû HBP
EN Updated: Optimized all images in the plugin, resulting in a large plugin size decrease.
RU Обновление: оптимизированы все изображения плагина, что привело к значительному уменьшению его размера.
Translitterasjon Obnovlenie: optimizirovany vse izobraženiâ plagina, čto privelo k značitelʹnomu umenʹšeniû ego razmera.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost
RU Ускорьте процесс технического SEO-аудита и снизьте себестоимость услуги
Translitterasjon Uskorʹte process tehničeskogo SEO-audita i snizʹte sebestoimostʹ uslugi
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| seo | seo |
EN Decrease development costs with React Native development
RU Уменьшите затраты на разработку с React Native
Translitterasjon Umenʹšite zatraty na razrabotku s React Native
EN The Decrease Indent and Increase Indent options are available only in Mail.
RU Опции Уменьшить отступ и Увеличить отступ доступны только в Почте.
Translitterasjon Opcii Umenʹšitʹ otstup i Uveličitʹ otstup dostupny tolʹko v Počte.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| only | только |
| and | и |
| available | доступны |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
dwell member decrease significant decrease decrease risk significantly decrease decrease costs decrease development costs dramatically decrease meeting decrease tool control decrease of quality tool to decrease decrease indent increase volume decrease decrease departures between decrease in overall reduce the decrease decrease the indentation feeling a decrease decrease the capacities a radical decrease decrease the capacity decrease your restaurant decrease font icons decrease troubleshooting costs simultaneously decrease costs a significant decrease decrease turnover decrease the excretory levels can decrease decrease turnover rates decrease the likelihood decrease the screen decrease attrition treatment may decrease probability of decrease decrease operational decrease the average decrease the assertion packets may decrease decrease deforestation decrease particle load
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk