Oversett "combine our industry leading" til Russisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "combine our industry leading" fra Engelsk til Russisk

Oversettelse av Engelsk til Russisk av combine our industry leading

Engelsk
Russisk

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко

Translitterasjon Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко

Translitterasjon Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

RU Индустрия: Индустрия воды

Translitterasjon Industriâ: Industriâ vody

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

RU Индустрия: Индустрия воды

Translitterasjon Industriâ: Industriâ vody

EN We combine our industry-leading expertise and experience with innovative, intelligent, and open IoT solutions

RU Мы объединяем наши передовые знания и опыт с инновационными, умными и открытыми решениями для Интернета вещей

Translitterasjon My obʺedinâem naši peredovye znaniâ i opyt s innovacionnymi, umnymi i otkrytymi rešeniâmi dlâ Interneta veŝej

EN With about 30 years of industry experience, we pride ourselves on being the leader in our industry.

RU Мы гордимся нашей лидирующей позицией на рынке и предлагаем вам почти 30 лет опыта в индустрии машинного зрения.

Translitterasjon My gordimsâ našej lidiruûŝej poziciej na rynke i predlagaem vam počti 30 let opyta v industrii mašinnogo zreniâ.

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:

Translitterasjon Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:

EN Combine predictive analytics and the capabilities of our built?in Customer Data Platform to boost your customer intelligence

RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах

Translitterasjon Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah

EN Setting the scene for an authentically London stay, our colleagues combine efficiency and discretion in a traditional British, modern service style.

RU Он всегда славился лучшим обслуживанием постояльцев благодаря команде преданных своему делу профессионалов.

Translitterasjon On vsegda slavilsâ lučšim obsluživaniem postoâlʹcev blagodarâ komande predannyh svoemu delu professionalov.

EN Our houses combine modernity with tradition

RU В наших домах современность сочетается с традициями

Translitterasjon V naših domah sovremennostʹ sočetaetsâ s tradiciâmi

EN When preparing them for our guests we have taken care to combine comfort and…

RU Подготовка их для наших гостей, мы позаботились, чтобы

Translitterasjon Podgotovka ih dlâ naših gostej, my pozabotilisʹ, čtoby…

EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design

RU Мы же сочетаем профессиональное качество с надежностью и лаконичным современным дизайном

Translitterasjon My že sočetaem professionalʹnoe kačestvo s nadežnostʹû i lakoničnym sovremennym dizajnom

EN If you need to combine videos on Windows 10, a video merger can help you do so. Read our guide for information on the best video mergers.

RU Как скачать видео с YouTube на iPhone? Рассказываем, какие программы использовать, чтобы бесплатно загрузить ролики из Интернета на свой телефон.

Translitterasjon Kak skačatʹ video s YouTube na iPhone? Rasskazyvaem, kakie programmy ispolʹzovatʹ, čtoby besplatno zagruzitʹ roliki iz Interneta na svoj telefon.

EN At Axis, we value all these modes of innovation but, above all, we try to combine our creativity with purpose

RU В компании Axis мы ценим все подходы к инновациям, но в первую очередь мы стараемся направить креативность в нужное русло

Translitterasjon V kompanii Axis my cenim vse podhody k innovaciâm, no v pervuû očeredʹ my staraemsâ napravitʹ kreativnostʹ v nužnoe ruslo

EN This makes it take the source pixel (the color from our fragment shader) and combine it with the dest pixel (the color in the canvas) according to the blend function

RU Пиксель источника (цвет из фрагментного шейдера) соединится с пикселем в приемника (цвет canvas) в соответствии с функцией смешивания

Translitterasjon Pikselʹ istočnika (cvet iz fragmentnogo šejdera) soedinitsâ s pikselem v priemnika (cvet canvas) v sootvetstvii s funkciej smešivaniâ

EN Setting the scene for an authentically London stay, our colleagues combine efficiency and discretion in a traditional British, modern service style.

RU Он всегда славился лучшим обслуживанием постояльцев благодаря команде преданных своему делу профессионалов.

Translitterasjon On vsegda slavilsâ lučšim obsluživaniem postoâlʹcev blagodarâ komande predannyh svoemu delu professionalov.

EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.

RU Как сделать коллаж из фото или видео? Просто выберите шаблон и создайте видео коллаж онлайн с помощью удобных инструментов редактора.

Translitterasjon Kak sdelatʹ kollaž iz foto ili video? Prosto vyberite šablon i sozdajte video kollaž onlajn s pomoŝʹû udobnyh instrumentov redaktora.

EN Our 396 rooms, 20 meeting rooms and the famous N ymphenburg banquet hall combine design and comfort

RU Стильный и комфортный дизайн ждет гостей в любом из 396 номеров, 20 конфере нц-залов и знаменитом банкетном зале Nymphenburg

Translitterasjon Stilʹnyj i komfortnyj dizajn ždet gostej v lûbom iz 396 nomerov, 20 konfere nc-zalov i znamenitom banketnom zale Nymphenburg

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

RU Оставайтесь в курсе новостей и рекомендаций отрасли

Translitterasjon Ostavajtesʹ v kurse novostej i rekomendacij otrasli

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain

RU приложение, черный и белый, уход, кавказская, проверка, контрольный список, клиника, крупным планом, компьютер, ежедневный отчет Public Domain

Translitterasjon priloženie, černyj i belyj, uhod, kavkazskaâ, proverka, kontrolʹnyj spisok, klinika, krupnym planom, kompʹûter, ežednevnyj otčet Public Domain

EngelskRussisk
domaindomain

EN Amazon is a giant in the E-commerce industry, which accounts for 44% of the E-commerce industry

RU Amazon - гигант в индустрии электронной коммерции, на долю которой приходится 44% индустрии электронной коммерции

Translitterasjon Amazon - gigant v industrii élektronnoj kommercii, na dolû kotoroj prihoditsâ 44% industrii élektronnoj kommercii

EngelskRussisk
amazonamazon

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday

RU Индустрия 4.0 Стимулы — Инновации ? Часть

Translitterasjon Industriâ 4.0 Stimuly — Innovacii ? Častʹ

EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain

RU башни, передаточный столб, синий, небо, серый, промышленный, завод, день, время, машины Public Domain

Translitterasjon bašni, peredatočnyj stolb, sinij, nebo, seryj, promyšlennyj, zavod, denʹ, vremâ, mašiny Public Domain

EngelskRussisk
domaindomain

EN The Forex market is an industry with daily volumes of over $7 trillion in trades. It sounds impressive enough. With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.

RU Общий объем рынка Forex достиг 2,5 квадриллиона долларов в 2020 году; Именно поэтому сектор постоянно привлекает новых участников.

Translitterasjon Obŝij obʺem rynka Forex dostig 2,5 kvadrilliona dollarov v 2020 godu; Imenno poétomu sektor postoânno privlekaet novyh učastnikov.

EngelskRussisk
forexforex

EN Industry-Best Solutions Backed by Industry-Leading Expertise

RU Лучшие в отрасли решения и профессиональная поддержка

Translitterasjon Lučšie v otrasli rešeniâ i professionalʹnaâ podderžka

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life

RU Индустрия 4.0 Стимулы — Инновации ? Часть

Translitterasjon Industriâ 4.0 Stimuly — Innovacii ? Častʹ

EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?

RU Что такое система удаленного мониторинга фермы?

Translitterasjon Čto takoe sistema udalennogo monitoringa fermy?

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger

RU человек, трогательный, 3d, экран, промышленность, индустрия 4, сеть, точки, рука, палец

Translitterasjon čelovek, trogatelʹnyj, 3d, ékran, promyšlennostʹ, industriâ 4, setʹ, točki, ruka, palec

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Translitterasjon Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

EngelskRussisk
fedrampfedramp

EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

RU Самыми развитыми отраслями экономики являются автомобилестроение, электропромышленность, машиностроение и химия.

Translitterasjon Samymi razvitymi otraslâmi ékonomiki âvlâûtsâ avtomobilestroenie, élektropromyšlennostʹ, mašinostroenie i himiâ.

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

RU Оставайтесь в курсе новостей и рекомендаций отрасли

Translitterasjon Ostavajtesʹ v kurse novostej i rekomendacij otrasli

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Translitterasjon Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

EngelskRussisk
fedrampfedramp

EN Combine advanced operators to refine your search

RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска

Translitterasjon Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska

EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Translitterasjon Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Translitterasjon Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

EN Combine filters to further refine the results.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Translitterasjon Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении

Translitterasjon Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii

EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting

RU Комбинируйте вероятность покупки с вероятностью взаимодействия с ретаргетинговой кампанией

Translitterasjon Kombinirujte veroâtnostʹ pokupki s veroâtnostʹû vzaimodejstviâ s retargetingovoj kampaniej

EN Combine your service desk software with a customisable

RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным

Translitterasjon Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур

Translitterasjon Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur

EN How to Combine VOB Files in 4 Steps in 2021

RU Конвертировать MP4 в GIF онлайн и бесплатно: 2 удобных способа

Translitterasjon Konvertirovatʹ MP4 v GIF onlajn i besplatno: 2 udobnyh sposoba

EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings

RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса

Translitterasjon Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa

EN Combine with Alcatel-Lucent Enterprise?s collaboration tool, Rainbow for more seamless interactions

RU Комбинируйте с Alcatel-Lucent Rainbow для взаимодействия без препятствий

Translitterasjon Kombinirujte s Alcatel-Lucent Rainbow dlâ vzaimodejstviâ bez prepâtstvij

EN Guesthouses at the seaside combine a high standard and great equipment with a very attractive price.

RU Пансионаты у моря характеризуются высоким стандартом и прекрасным оборудованием по очень привлекательным ценам.

Translitterasjon Pansionaty u morâ harakterizuûtsâ vysokim standartom i prekrasnym oborudovaniem po očenʹ privlekatelʹnym cenam.

EN The houses belong to the green holiday village complex, where you can combine

RU Дома относятся к зеленому комплексу загородных домов, где вы

Translitterasjon Doma otnosâtsâ k zelenomu kompleksu zagorodnyh domov, gde vy…

EN Here you can combine quiet relaxation on the beach with active leisure

RU Здесь можно совместить спокойный отдых на пляже с активным отдыхом

Translitterasjon Zdesʹ možno sovmestitʹ spokojnyj otdyh na plâže s aktivnym otdyhom

EngelskRussisk
withс
quietспокойный
relaxationотдых
canможно

EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.

RU Лыжный спорт является одним из первых зимних олимпийских видов спорта, а беговые лыжи до сих пор используются как средство передвижения.

Translitterasjon Lyžnyj sport âvlâetsâ odnim iz pervyh zimnih olimpijskih vidov sporta, a begovye lyži do sih por ispolʹzuûtsâ kak sredstvo peredviženiâ.

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.

Translitterasjon Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.

EngelskRussisk
jirajira
googlegoogle

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.

Translitterasjon Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.

EngelskRussisk
jirajira
excelexcel

EN Combine several images to create original artwork

RU Объединяйте несколько изображений для создания оригинальных творческих работ

Translitterasjon Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij dlâ sozdaniâ originalʹnyh tvorčeskih rabot

Viser 50 av 50 oversettelser