EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
Oversett "sport" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sport" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av sport
Engelsk
Portugisisk
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ski | esqui |
| olympic | olímpico |
| programme | programa |
| fun | divertida |
| winter | inverno |
| ballet | balé |
| the | o |
| century | século |
| sport | esporte |
| was | tornou |
| not | se |
| at | no |
| of | do |
| becoming | é |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | e |
| sport | jogos |
EN The sport of skeleton has its roots in that most popular of winter pastimes: sleighing. In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.
PT O esporte do skeleton tem suas raízes no mais popular dos passatempos de inverno: o trenó. Pela metade do século XIX, turistas britânicos e americanos construíram o primeiro trenó de corrida em Davos, em 1882, e assim começou o esporte do trenó.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sport | esporte |
| roots | raízes |
| popular | popular |
| winter | inverno |
| davos | davos |
| began | começou |
| 19th century | xix |
| american | americanos |
| century | século |
| the | o |
| in | em |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal
PT O softbol foi introduzido nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 como um evento exclusivamente feminino valendo medalha, com os Estados Unidos ganhando a primeira medalha de ouro do esporte
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| softball | softbol |
| introduced | introduzido |
| olympic | jogos olímpicos |
| atlanta | atlanta |
| medal | medalha |
| winning | ganhando |
| gold | ouro |
| women | feminino |
| games | jogos |
| a | um |
| was | foi |
| only | exclusivamente |
| sport | esporte |
| as | como |
| united | unidos |
| states | estados |
| the | o |
EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps
PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| sport | esporte |
| literature | literatura |
| tourists | turistas |
| roads | estradas |
| alps | alpes |
| mid | meados |
| century | século |
| found | encontradas |
| a | um |
| can | pode |
| the | os |
| when | quando |
| of | do |
| be | ser |
| but | mas |
EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.
PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| debut | estréia |
| demonstration | demonstração |
| olympic | olímpico |
| seoul | seul |
| official | oficial |
| medal | medalha |
| sydney | sydney |
| sport | esporte |
| games | jogos |
| the | o |
| at | no |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
| became | tornou |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
PT jogos transmissão viver e-sports concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | e |
| sport | jogos |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports
PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| athlete | atleta |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
| game | jogos |
EN Disseminating and raising the profile of sport practised by women, as well as conveying the importance of women's role in sport and in society.
PT Difusão e visibilidade para o esporte praticado por mulheres, bem como a transmissão da importância do papel da mulher no esporte e na sociedade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sport | esporte |
| well | bem |
| importance | importância |
| role | papel |
| society | sociedade |
| women | mulheres |
| of | do |
| and | e |
| in | no |
| as | como |
| the | o |
| by | por |
EN Stronger economy, social justice, jobs/education, youth, culture, sport/digital transformation; and
PT alterações climáticas e ambiente / saúde;
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| education | saúde |
| digital | e |
EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.
PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| supports | apoia |
| pillar | pilar |
| social | sociais |
| rights | direitos |
| cooperation | cooperação |
| youth | juventude |
| develops | desenvolve |
| dimension | dimensão |
| sport | desporto |
| area | área |
| education | educação |
| strategy | estratégia |
| programme | programa |
| training | formação |
| of | do |
| and | e |
| eu | ue |
| the | o |
| also | também |
EN Not just at the office, but also through regular sport activities, seasonal parties or volunteer projects.
PT Não apenas no escritório, mas também em atividades de desporto regulares, festas sazonais ou projetos de voluntariado.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| office | escritório |
| sport | desporto |
| seasonal | sazonais |
| volunteer | voluntariado |
| activities | atividades |
| or | ou |
| projects | projetos |
| at | no |
| parties | festas |
| but | mas |
| also | também |
| regular | regulares |
| just | apenas |
EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming
PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| choose | escolha |
| topic | tópico |
| craft | artesanato |
| blog | blog |
| religion | religião |
| education | educação |
| charity | caridade |
| basic | básico |
| dj | dj |
| portfolio | portfolio |
| dating | namoro |
| network | rede |
| sport | esporte |
| professional | profissional |
| fitness | fitness |
| music | música |
| gaming | jogos |
| your | sua |
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| arts | arte |
| retail | varejo |
| sport | esportes |
| technology | tecnologia |
| travel | viagens |
| hotel | hotéis |
| education | educação |
| entertainment | entretenimento |
| accounting | contabilidade |
| the | as |
| financial | financeiro |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| medical | médico |
| pharmaceutical | farmacêutico |
| retail | varejo |
| technology | tecnologia |
| industries | indústrias |
| games | jogos |
| internet | internet |
| animal | animais |
| home | casa |
| sport | esportes |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| education | educação |
| environmental | ambiental |
| medical | médico |
| pharmaceutical | farmacêutico |
| sport | esportes |
| art | arte |
| design | design |
| consulting | consultoria |
| fashion | moda |
| drink | e |
| industrial | industrial |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| entertainment | entretenimento |
| arts | arte |
| fashion | moda |
| physical | física |
| retail | varejo |
| security | segurança |
| sport | esportes |
| consulting | consultoria |
| drink | e |
| the | as |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
| food | a |
EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.
PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| snow | neve |
| sport | esportes |
| adventure | aventura |
| winter | inverno |
| town | cidade |
| season | temporada |
| place | lugar |
| is | é |
| other | outras |
| a | um |
| kinds | tipos de |
| in | em |
| of | de |
| yourself | uma |
EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.
PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| nature | natureza |
| led | levou |
| sport | esporte |
| adventures | aventuras |
| mind | mente |
| extreme | extremo |
| generally | normalmente |
| options | opções |
| completely | completamente |
| years | anos |
| the | a |
| increasingly | cada vez mais |
| of | de |
| and | e |
| an | um |
| state | estado |
| but | mas |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| park | parque |
| a | um |
| you can | consegue |
| sport | jogos |
| it | mas |
| you | o |
| by | com |
| of | chegar |
| or | não |
EN Download 9870 free Sport Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3847 ícones de Esporte em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| sport | esporte |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Sport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Esporte em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| free | gratuitos |
| sport | esporte |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport
PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| small | pequeno |
| soccer | futebol |
| southern | sul |
| gaza | gaza |
| town | cidade |
| learning | aprendendo |
| complicated | complicado |
| sport | esporte |
| rules | regras |
| the | as |
| are | estão |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Although baseball is a fringe sport throughout the soccer-crazy Middle East, the game has grown in popularity
PT Embora o beisebol seja um esporte alternativo em todo o Oriente Médio, região em que a paixão pelo futebol prevalece, o jogo tem crescido em popularidade
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| baseball | beisebol |
| grown | crescido |
| popularity | popularidade |
| soccer | futebol |
| is | é |
| a | um |
| sport | esporte |
| game | jogo |
| in | em |
| east | oriente |
| the | o |
| although | embora |
| middle | médio |
EN And we will partner with the entire Olympic family to demonstrate that, more than ever after an extremely challenging period, sport has a unique power to help create a better world.
PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| family | família |
| challenging | desafiador |
| period | período |
| sport | esporte |
| we will | faremos |
| better | melhor |
| world | mundo |
| extremely | extremamente |
| power | poder |
| demonstrate | demonstrar |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| partner | parceria |
| more | mais |
| help | ajudar |
EN In 2024, we will stage magnificent and meaningful Games that will set a new milestone in sporting history, in the city where Pierre de Coubertin first imagined the potential of a world united by sport.
PT Em 2024, teremos Jogos magníficos e significativos que marcarão um novo marco na história do esporte, na cidade onde Pierre de Coubertin imaginou pela primeira vez o potencial de um mundo unido pelo esporte.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| meaningful | significativos |
| new | novo |
| milestone | marco |
| history | história |
| city | cidade |
| pierre | pierre |
| potential | potencial |
| world | mundo |
| games | jogos |
| de | de |
| sport | esporte |
| will | teremos |
| the | o |
| a | um |
| where | onde |
| united | unido |
| in | em |
| that | que |
| first | primeira |
| and | e |
| of | do |
EN Its three pillars are sport at the heart of society, a more inclusive society and environmental excellence.
PT Seus três pilares são o esporte no centro da sociedade, uma sociedade mais inclusiva e a excelência ambiental.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pillars | pilares |
| sport | esporte |
| heart | centro |
| society | sociedade |
| inclusive | inclusiva |
| environmental | ambiental |
| excellence | excelência |
| at | no |
| more | mais |
| are | são |
| the | o |
| three | três |
| a | uma |
| and | e |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| paris | paris |
| fully | totalmente |
| aligned | alinhados |
| climate | clima |
| agreement | acordo |
| positive | positivo |
| legacy | legado |
| levels | níveis |
| impact | impacto |
| games | jogos |
| a | um |
| international | internacional |
| sport | esporte |
| local | local |
| be | ser |
| leaving | deixando |
| and | e |
| the | o |
EN Today, LA28 is inviting the world to follow the sun on a journey of sport and innovation destined to help transform the Games to:
PT Hoje, LA28 está convidando o mundo a seguir o sol em uma jornada de esporte e inovação destinada a ajudar a transformar os Jogos para:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| inviting | convidando |
| world | mundo |
| sport | esporte |
| innovation | inovação |
| today | hoje |
| sun | sol |
| games | jogos |
| is | está |
| a | uma |
| journey | jornada |
| of | de |
| and | e |
| help | ajudar |
| the | o |
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
PT Produzir uma nova mistura de esporte e entretenimento para ajudar a renovar a marca Olímpica em todo o mundo e capturar a imaginação dos jovens
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| fresh | nova |
| blend | mistura |
| sport | esporte |
| entertainment | entretenimento |
| capture | capturar |
| imagination | imaginação |
| youth | jovens |
| produce | produzir |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| brand | marca |
| and | e |
| help | ajudar |
EN We will contribute to a golden decade of Olympic and Paralympic sport, placing Milano Cortina alongside other leading international cities, to help reposition the Games in modern society.
PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| golden | ouro |
| olympic | olímpico |
| international | internacionais |
| cities | cidades |
| modern | moderna |
| society | sociedade |
| sport | esporte |
| other | outras |
| games | jogos |
| decade | década |
| the | os |
| a | uma |
| placing | colocando |
| of | do |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The legacy vision is to use the “power of the Games” as a catalyst to deliver our long-term strategic plans, identifying four priority themes: sport, social, economic and environmental.
PT A visão do legado é usar o “poder dos Jogos” como um catalisador para entregar nossos planos estratégicos de longo prazo, identificando quatro temas prioritários: esporte, social, econômico e ambiental.
EN “LA 2028’s Games plan was built with sustainability as a core pillar and this will translate to significant benefits for the thousands of Olympians and community sport organisations in Southern California
PT “O plano dos Jogos da LA 2028 foi construído tendo a sustentabilidade como um pilar central e isso vai se traduzir em benefícios significativos para os milhares de atletas Olímpicos e organizações esportivas comunitárias no sul da Califórnia
EN Many figure skating fans would be surprised to know that the sport used to have a distant snow-based relative. Ski ballet was one of three pioneering forms of freestyle skiing, alongside the longstanding moguls and aerials.
PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| skating | patinação |
| fans | fãs |
| sport | esporte |
| freestyle | estilo livre |
| snow | neve |
| ballet | balé |
| the | o |
| a | um |
| distant | distante |
| was | foi |
| used | costumava |
| ski | esqui |
| many | muitos |
| of | do |
| and | e |
EN The sport was demonstrated at both Calgary 1988 and Albertville 1992
PT O esporte foi demonstrado em Calgary 1988 e Albertville 1992
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sport | esporte |
| demonstrated | demonstrado |
| calgary | calgary |
| and | e |
| the | o |
| both | em |
| was | foi |
EN If biathlon is an established Olympic sport, it owes a lot to its ‘father’ the military patrol, which was part of the official programme at the first Winter Games: Chamonix 1924
PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| biathlon | biatlo |
| olympic | olímpico |
| father | pai |
| military | militar |
| official | oficial |
| programme | programa |
| winter | inverno |
| chamonix | chamonix |
| if | se |
| is | é |
| sport | esporte |
| owes | deve |
| games | jogos |
| was | foi |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
EN In three other editions (1928, 1936 and 1948), the discipline was showcased as a demonstration sport.
PT Em outras três edições (1928, 1936 e 1948), a disciplina foi só um esporte de demonstração.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| editions | edições |
| discipline | disciplina |
| demonstration | demonstração |
| sport | esporte |
| was | foi |
| other | outras |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
EN Military patrol is a combination of cross-country skiing and rifle shooting (sound familiar?), but it is a team sport, with four players, including an official, in each patrol.
PT A patrulha militar é uma combinação de esqui cross-country com tiro de rifle (soa familiar?), mas é um esporte coletivo, com quatro atletas, incluindo um oficial, em cada patrulha.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| military | militar |
| shooting | tiro |
| familiar | familiar |
| sport | esporte |
| including | incluindo |
| official | oficial |
| skiing | esqui |
| is | é |
| a | um |
| combination | combinação |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| four | quatro |
| but | mas |
EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952. Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| hockey | hóquei |
| demonstration | demonstração |
| oslo | oslo |
| considered | considerado |
| modern | moderno |
| football | futebol |
| known | conhecido |
| or | ou |
| sport | esporte |
| extremely | extremamente |
| popular | popular |
| is | é |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| russia | rússia |
| russian | russo |
| at | na |
| in | em |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| many | muitos |
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
PT Os Jogos Olímpicos são a única competição atlética verdadeiramente global, multiesportiva e comemorativa do mundo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| truly | verdadeiramente |
| global | global |
| competition | competição |
| worlds | mundo |
| games | jogos |
| the | os |
| are | são |
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
PT No entanto, temos inúmeros lagos e excelentes opções para quem gosta de atividades aquáticas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lakes | lagos |
| nevertheless | no entanto |
| and | e |
| in | de |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI.
EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.
PT Mudar para o Cloud é um trabalho de equipe entre a Atlassian, os Parceiros de soluções, o Marketplace e, o mais importante: você. Entenda quais canais de suporte estão disponíveis por toda sua migração.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| solution | soluções |
| partners | parceiros |
| marketplace | marketplace |
| support | suporte |
| channels | canais |
| migration | migração |
| team | equipe |
| importantly | mais importante |
| a | um |
| is | é |
| available | disponíveis |
| you | você |
| to | a |
| between | de |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
sport demonstration sport sport’s competitive debut sport stars free sport icons play sport sport used team sport sport grew sport practised olympic sport sport would spanish sport bt sport sport had love sport sport type sport specific routes outdoor sport sport specific sport of polo sport you love water sport watching sport sport particularly popular myth of sport sport fans matter which sport appropriate sport promoting sport combine sport sport mountain bikes sport program large sport discovery sport thus the sport sport of skeleton hand for sport sport equipment recreation and sport established olympic sport snow sport town fringe sport throughout complete equestrian sport sport was resigned winter sport anecdote cause sport sport migrated south increasingly popular sport outdoor lifestyle sport
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk