Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "snap directly onto" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "snap directly onto" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av snap directly onto

"snap directly onto" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

snap snap snapchat
directly a agora ao aos as através até cada com com a com você como da das data de directamente direta diretamente direto disso do dos e eles em entre fazer já mais mas meio mesmo na nas no nos não onde para para a para o pela pelo permite por por meio de quando que recursos se sem sobre também tempo todo todos uma usando usar uso ver vez à às é
onto 1 a adicionar ao as até colocar com com a como criar da das de depois do dos e ela ele em enquanto este está foi fácil isso lo mais mas modelos muito na no nos nossa não o onde os ou outros para para a para o para que por precisam projeto projetos página qual qualquer quando quatro que se sem ser seu seus site sobre sua suas são também tela tem tempo todos todos os trabalho um uma usa usando usar visão você você pode à é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av snap directly onto

Engelsk
Portugisisk

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.

Engelsk Portugisisk
draw desenhe
point pontos
cloud nuvem
native nativa
toolbox caixa de ferramentas
plane plano
model modelo
modeling modelagem
a um
directly diretamente
your transforme
single único
precision precisão
and e

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.

Engelsk Portugisisk
draw desenhe
point pontos
cloud nuvem
native nativa
toolbox caixa de ferramentas
plane plano
model modelo
modeling modelagem
a um
directly diretamente
your transforme
single único
precision precisão
and e

EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?

PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?

Engelsk Portugisisk
snap snap
layouts layouts
windows windows
groups groups
in no
you você
how como
are são
and e
what que
them os

EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?

PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?

Engelsk Portugisisk
snap snap
layouts layouts
windows windows
groups groups
in no
you você
how como
are são
and e
what que
them os

EN Here’s everything you need to know about Snap Games and even Snap Minis.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.

Engelsk Portugisisk
snap snap
games games
you você
and e
need precisa
about sobre

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

PT Você criará uma colagem, transferindo uma fotografia da sua escolha sobre uma tela, e bordará nela, adicionando diferentes volumes, texturas e detalhes.

Engelsk Portugisisk
collage colagem
embroidery bordar
volume volumes
photo fotografia
on sobre
create criar
a uma
and e

EN Plug the USB charger into the USB port of a computer or USB charging device. Snap Bamboo Sketch onto the magnetic connector of the USB charger.

PT Conecte o adaptador de carregamento USB à porta USB de um computador ou carregador USB. Encaixe a Bamboo Sketch no conector magnético do adaptador de carregamento USB.

Engelsk Portugisisk
plug conecte
port porta
a um
or ou
magnetic magnético
connector conector
bamboo bamboo
usb usb
charger carregador
computer computador
charging carregamento
the o
of do

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

PT Aplique LELO Personal Moisturizer no TIANI™ 3. Depois, insira a ponta menor na vagina e apoie a ponta maior no seu clitóris.

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.

Engelsk Portugisisk
guide guia
importing importar
contacts contatos
iphone iphone
ipod ipod
or ou
ipad ipad
includes inclui
advice conselhos
vcard vcard
csv csv
formatted formatados
touch touch
a um
directly diretamente
to para
and e

EN By superimposing these data directly onto the real objects, AR allows maximum precision for service and maintenance processes, remote assistance and sales presentations.

PT Ao sobrepor estes dados diretamente em objetos reais, a RA permite a máxima precisão em processos de manutenção e serviços, assistência remota e apresentações de vendas.

Engelsk Portugisisk
directly diretamente
objects objetos
allows permite
maximum máxima
precision precisão
remote remota
sales vendas
presentations apresentações
data dados
processes processos
real reais
maintenance manutenção
assistance assistência
service serviços
the a
and e

EN You can also publish your form directly onto third-party sites if your website is hosted on platforms like WordPress, Squarespace, Wix, or Blogger, or if you’d like to add a form to your Facebook page.

PT Você também pode publicar seu formulário diretamente em sites de terceiros caso este esteja hospedado em plataformas como WordPress, Squarespace, Wix ou Blogger, ou caso queira adicionar um formulário à sua página do Facebook.

Engelsk Portugisisk
publish publicar
form formulário
platforms plataformas
wordpress wordpress
wix wix
squarespace squarespace
blogger blogger
directly diretamente
is é
or ou
a um
facebook facebook
hosted hospedado
page página
third terceiros
can pode
sites sites
you você
add adicionar
also também
to caso

EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more

PT Os hóspedes do hotel têm uma passagem direta para o novo espaço de wellness "Sal Aqua Natura" das Termas Zurzach, inclusive piscina de água salgada com "som líquido", lago para banho, torre de sauna, sala de descanso em sal e muito mais

Engelsk Portugisisk
hotels hotel
directly direta
new novo
wellness wellness
salt sal
pool piscina
sound som
liquid líquido
tower torre
relaxation descanso
sauna sauna
room sala
lake lago
bath banho
and e
in em
more mais
much muito
a uma
the o

EN How EE's AR foosball superimposed 3D graphics directly onto the Wembley pitch

PT Os resultados do leilão de espectro no Reino Unido são ótimas notícias para todos os proprietários de telefones 5G

Engelsk Portugisisk
d o
the os
onto de

EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.

PT Arquivo - Simplificando, esse recurso permite que você carregue um arquivo no seu site, fornecendo aos usuários a capacidade de baixar os arquivos em suas máquinas locais diretamente.

Engelsk Portugisisk
feature recurso
allows permite
website site
providing fornecendo
users usuários
ability capacidade
machines máquinas
local locais
directly diretamente
a um
upload carregue
download baixar
file arquivo
files arquivos

EN Heating circuits can also be printed directly onto the glass, with specifications of all SCHOTT products able to be customized according to client needs.

PT Os circuitos de aquecimento também podem ser impressos diretamente no vidro, com especificações de todos os produtos SCHOTT podendo ser personalizados de acordo com as necessidades do cliente.

Engelsk Portugisisk
heating aquecimento
circuits circuitos
printed impressos
specifications especificações
schott schott
customized personalizados
client cliente
needs necessidades
glass vidro
directly diretamente
also também
the os
products produtos
be ser
of do
all todos
can podem

EN By superimposing these data directly onto the real objects, AR allows maximum precision for service and maintenance processes, remote assistance and sales presentations.

PT Ao sobrepor estes dados diretamente em objetos reais, a RA permite a máxima precisão em processos de manutenção e serviços, assistência remota e apresentações de vendas.

Engelsk Portugisisk
directly diretamente
objects objetos
allows permite
maximum máxima
precision precisão
remote remota
sales vendas
presentations apresentações
data dados
processes processos
real reais
maintenance manutenção
assistance assistência
service serviços
the a
and e

EN Comments are directly posted onto your site.

PT Os comentários são diretamente postados em na fonte externa.

Engelsk Portugisisk
comments comentários
directly diretamente
are são
onto em
your o

EN If you are using a charcoal grill, place the wood chips directly onto the embers

PT Se estiver usando uma churrasqueira à carvão, coloque a lenha para defumar diretamente sobre a brasa

Engelsk Portugisisk
if se
directly diretamente
using usando
a uma
you o
are estiver
the a

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.

Engelsk Portugisisk
guide guia
importing importar
contacts contatos
iphone iphone
ipod ipod
or ou
ipad ipad
includes inclui
advice conselhos
vcard vcard
csv csv
formatted formatados
touch touch
a um
directly diretamente
to para
and e

EN Paste the code generated for you directly onto your site—wherever you want it to be displayed.

PT Cole o código diretamente no seu site, onde você quiser.

Engelsk Portugisisk
paste cole
code código
directly diretamente
site site
the o
want quiser
you você

EN Move it directly onto your clitoris to enjoy the full power of sonic sensations.

PT Mova-o diretamente no seu clitóris para deliciar-se com a potência das sensações sônicas.

Engelsk Portugisisk
power potência
sensations sensações
the a
directly diretamente
of das
move para
your seu

EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more

PT Os hóspedes do hotel têm uma passagem direta para o novo espaço de wellness "Sal Aqua Natura" das Termas Zurzach, inclusive piscina de água salgada com "som líquido", lago para banho, torre de sauna, sala de descanso em sal e muito mais

Engelsk Portugisisk
hotels hotel
directly direta
new novo
wellness wellness
salt sal
pool piscina
sound som
liquid líquido
tower torre
relaxation descanso
sauna sauna
room sala
lake lago
bath banho
and e
in em
more mais
much muito
a uma
the o

EN The right way to put subtitles onto a video for free is with Kapwing, an online subtitle generator that allows you to burn subs directly into your video for free

PT A maneira certa de colocar legendas em um vídeo gratuitamente é com o Kapwing, um gerador de legendas online que permite gravar legendas diretamente no seu vídeo, de graça

Engelsk Portugisisk
subtitles legendas
online online
generator gerador
allows permite
video vídeo
is é
a um
directly diretamente
the o
for free gratuitamente
way de
your seu

EN VaultPress Backup doesn’t support saving files directly onto Google Drive or Dropbox

PT O VaultPress Backup não oferece suporte para salvar arquivos diretamente no Google Drive ou no Dropbox

Engelsk Portugisisk
directly diretamente
google google
dropbox dropbox
backup backup
support suporte
files arquivos
or ou
saving salvar
drive para

EN With the drag-and-drop page editor, customizing your page’s content, forms, layout, and branding is a snap.

PT Com o editor de arrastar e soltar, é muito fácil personalizar conteúdo, formulários e o visual de sua marca na página.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
forms formulários
branding marca
drag arrastar
editor editor
the o
is é
page página
pages do
drop soltar
and e
with muito

EN The optimal length of content is actually around 2,500 words according to Snap Agency.

PT O tamanho ideal do conteúdo é em torno de 2500 palavras, de acordo com Snap Agency.

Engelsk Portugisisk
optimal ideal
snap snap
is é
content conteúdo
the o
words palavras
length tamanho
agency agency
of do

EN If you already have an effective lead generation system in place, you can add your Messenger sequence to your site in a snap.

PT Se você já tiver um sistema eficaz de geração de leads, pode adicionar sua sequência de mensagens no Facebook Messenger ao seu site rapidamente.

Engelsk Portugisisk
effective eficaz
add adicionar
messenger messenger
if se
system sistema
site site
generation geração
a um
sequence sequência
can pode
you você
in de

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

Engelsk Portugisisk
producing produzir
content conteúdo
overlay sobreposição
gallery galeria
or ou
functionality funcionalidade
video vídeo
quality qualidade
highlight destaque
recording gravação
a um
high alta
in em
with use
brand marca
and e
use com

EN It means that the Pixel 6 will be the quickest phone on the market when it comes to getting a Snap created.

PT Isso significa que o Pixel 6 será o telefone mais rápido do mercado quando se trata de criar um Snap.

Engelsk Portugisisk
pixel pixel
snap snap
phone telefone
a um
market mercado
the o
be ser
will será
to significa
when quando

EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic

PT Caminhe pelo centro e tire fotos no icônico

Engelsk Portugisisk
downtown centro
photo fotos
iconic icônico
and e
the pelo
under no

EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.

PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.

Engelsk Portugisisk
pic foto
at na
rainbow rainbow
and e
a uma

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

Engelsk Portugisisk
picnic piquenique
taking tirar
desire desejo
awesome incrível
picture foto
morro morro
entertainment entretenimento
age idade
taking advantage of aproveitando
space espaço
or ou
provides oferece
a um
of de
friends amigos
the o

EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!

PT Aproveite para fazer uma caminhada cênica pelo Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) e não se esqueça de tirar uma foto!

Engelsk Portugisisk
enjoy aproveite
forget esqueça
pic foto
a uma
red red
to a
park parque
and e

EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic

PT Caminhe pelo centro e tire fotos no icônico

Engelsk Portugisisk
downtown centro
photo fotos
iconic icônico
and e
the pelo
under no

EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.

PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.

Engelsk Portugisisk
pic foto
at na
rainbow rainbow
and e
a uma

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

Engelsk Portugisisk
picnic piquenique
taking tirar
desire desejo
awesome incrível
picture foto
morro morro
entertainment entretenimento
age idade
taking advantage of aproveitando
space espaço
or ou
provides oferece
a um
of de
friends amigos
the o

EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!

PT Aproveite para fazer uma caminhada cênica pelo Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) e não se esqueça de tirar uma foto!

Engelsk Portugisisk
enjoy aproveite
forget esqueça
pic foto
a uma
red red
to a
park parque
and e

EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.

PT Ninguém toma decisões precipitadas sobre softwares empresariais. É por isso que criamos uma ferramenta para facilitar a comparação entre a HubSpot e outros softwares que você possa estar considerando.

Engelsk Portugisisk
decisions decisões
enterprise empresariais
easier facilitar
hubspot hubspot
considering considerando
software softwares
tool ferramenta
other outros
you você
no ninguém
makes é
make e
about sobre

EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.

Engelsk Portugisisk
photographer fotógrafo
pictures fotografias
wild selvagens
environment ambiente
start início
a um
story história
appearance aparência
can pode
choose que
the o
of de
and e

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente

EN Snap to standard and custom grids for accurate designing

PT Ajustar as grades padrões e personalizáveis para um design preciso

Engelsk Portugisisk
standard padrões
grids grades
designing design
and e

EN Snap, slice, segment copies of SAP data.

PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.

Engelsk Portugisisk
copies cópias
sap sap
data dados
of do

EN People use heuristics to make snap decisions

PT As pessoas usam heurísticas para tomar decisões instantâneas

Engelsk Portugisisk
people pessoas
decisions decisões
to para
make as
use usam

EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.

PT Leia códigos QR e códigos de barras na tela do Mac em um piscar de olhos.

Engelsk Portugisisk
qr qr
code códigos
text tela
a um
and leia
in em

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

Engelsk Portugisisk
ability capacidade
arrange organizar
improved aprimorada
side lado
windows windows
now agora
a um
and e
the o
open abrir
while com
but mas
this essa
is sendo

EN Xiaomi takes on Facebook, Ray-Ban and Snap with its own Smart Glasses

PT Xiaomi enfrenta Facebook, Ray-Ban e Snap com seus próprios óculos inteligentes

Engelsk Portugisisk
xiaomi xiaomi
facebook facebook
snap snap
smart inteligentes
glasses óculos
and e
its seus

EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.

PT Em 1979, as câmeras ainda eram muito volumosas, mas não para Bond. Em Moonraker, ele usa uma pequena câmera para tirar fotos de espiões.

Engelsk Portugisisk
uses usa
tiny pequena
shots fotos
camera câmera
cameras câmeras
but mas
a uma
he ele
in em
pretty muito

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

PT Em Black Widow, vemos Natasha Romanov durante um período de exílio em sua vida. Acontece após os eventos da Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap.

Engelsk Portugisisk
black black
life vida
events eventos
civil civil
war guerra
infinity infinito
snap snap
we see vemos
takes place acontece
period período
the os
a um
in em
of do
after após
but mas
before antes
and e

EN Snap on your skis and take a paraglider taxi through the air, or join high altitude ski tours that bring you closer to the heavens

PT Use o parapente para sair pelo ar com seus esquis e pratique esqui em altitudes elevadas, trazendo-o para mais perto do céu

Engelsk Portugisisk
skis esquis
ski esqui
high elevadas
air ar
the o
closer perto
to the use
your seus
and e
take é
bring com

EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.

PT A Estação Espacial Internacional não é apenas um dos maiores feitos da engenharia da humanidade, mas também é um ótimo lugar para tirar imagens de nosso planeta.

Engelsk Portugisisk
station estação
engineering engenharia
images imagens
planet planeta
place lugar
great ótimo
space espacial
is é
a um
international internacional
the a
of de
also também
it mas
our nosso

Viser 50 av 50 oversettelser