Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "quickly finding accurate" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "quickly finding accurate" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av quickly finding accurate

"quickly finding accurate" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

quickly a agora antes apenas até com como desempenho diretamente do dos eficiência entre este experiência facilidade facilmente fazer fácil logo mais rapidamente mais rápido mas momento não ou para permite rapidamente rapidez rápida rápido sem simples tempo um uma
finding a busca chave como conteúdo dados de descobrir do que e encontrando encontrar esses está experiência isso mais mas mesmo muito o que palavras para produtos quando que se soluções também tecnologia tem ter uma usar é
accurate a ainda aos apenas até bem cada com com a com precisão como completos conteúdo dados das de deve disso do e ele eles em esse está exata fazer há incluindo informações isso mais mas mesmo minutos muito mundo nas necessário no nos nossa nosso nós o o que obter onde os para para o para que pela podem por possa possível precisa precisa de precisas preciso precisos precisão produtos quais qualquer quando que real se seja sem será sobre sua também tem tempo ter toda toda a todas todo todos todos os uma usando vai você deve você pode à é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av quickly finding accurate

Engelsk
Portugisisk

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

Engelsk Portugisisk
combine combinar
efficiency eficiência
confidence confiança
practice práticas
multiple várias
sources fontes
allowing permite
physicians médicos
finding encontrando
quickly rapidamente
time tempo
and e
their suas
no não
need necessidade
in em
answers respostas

EN The global mantra behind finding success in online or offline marketing is about finding people with problems and offering them with promising solutions regardless of what business model you choose.

PT O mantra global por trás do sucesso no marketing online ou offline é encontrar pessoas com problemas e oferecer-lhes soluções promissoras, independentemente do modelo de negócios que você escolher.

Engelsk Portugisisk
global global
success sucesso
online online
offline offline
offering oferecer
or ou
marketing marketing
is é
people pessoas
problems problemas
solutions soluções
the o
you você
finding encontrar
regardless independentemente
model modelo
choose escolher
behind trás
and e
of do
business negócios

EN Finding the right leader means finding the best partner

PT Encontrar O Líder Certo Significa Encontrar O Melhor Parceiro

Engelsk Portugisisk
finding encontrar
leader líder
means significa
partner parceiro
the o
right certo
best melhor

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.

Engelsk Portugisisk
niche nicho
industry setor
tool ferramenta
is é
the as
you você
popular populares
keywords chave
in em
this esta
equally igualmente
as como
finding encontrar

EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps

PT Isto dá informações muito precisas sobre a experiência do candidato, sua abordagem à qualidade do código e eficiência da depuração e encontrar armadilhas

Engelsk Portugisisk
accurate precisas
candidate candidato
approach abordagem
code código
quality qualidade
efficiency eficiência
debugging depuração
finding encontrar
information informações
experience experiência
of do
gives da
and e
very muito
this isto
the a
about sobre

EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps

PT Isto dá informações muito precisas sobre a experiência do candidato, sua abordagem à qualidade do código e eficiência da depuração e encontrar armadilhas

Engelsk Portugisisk
accurate precisas
candidate candidato
approach abordagem
code código
quality qualidade
efficiency eficiência
debugging depuração
finding encontrar
information informações
experience experiência
of do
gives da
and e
very muito
this isto
the a
about sobre

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

Engelsk Portugisisk
sonix sonix
independently independente
automated automatizada
fast rápido
ultra ultra
is é
accurate preciso
market mercado
transcription transcrição
service serviço
as como
secure seguro
the o
not não
and e

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

Engelsk Portugisisk
preferences preferências
data dados
help ajudar
contact contato
information informações
we keep mantemos
ensure garantir
account conta
personal pessoais
can pode
in em
at no
you você
keep que
accurate precisas
and e
up-to-date atualizadas
to a
by com

EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete

PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas

Engelsk Portugisisk
complete completas
process processo
information informações
update atualizar
you você
current atuais
agree concorda
the o
to fornecer
registration registro
accurate precisas
and e

EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible

PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível

Engelsk Portugisisk
services serviços
imperative imperativo
bank bancários
data dados
is é
possible possível
the a
our nossos
of parte
and e

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

Engelsk Portugisisk
preferences preferências
data dados
help ajudar
contact contato
information informações
we keep mantemos
ensure garantir
account conta
personal pessoais
can pode
in em
at no
you você
keep que
accurate precisas
and e
up-to-date atualizadas
to a
by com

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

Engelsk Portugisisk
promptly prontamente
current atuais
form formulário
update atualizar
information informações
you você
the a
agree concorda
in em
to fornecer
registration registro
about sobre
accurate precisas
and e
b b
keep manter

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

Engelsk Portugisisk
sonix sonix
independently independente
automated automatizada
fast rápido
ultra ultra
is é
accurate preciso
market mercado
transcription transcrição
service serviço
as como
secure seguro
the o
not não
and e

EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current

PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas

Engelsk Portugisisk
consideration consideração
necessary necessário
club club
information informações
form formulário
update atualizar
current atualizadas
use uso
in em
agree concorda
you você
to fornecer
registration registro
as conforme
of do
and e
accurate precisas

EN With Infogram, for each finding and dataset, we were able to quickly test different visualizations and then choose the best option

PT Com o Infogram, para cada achado e conjunto de dados, conseguimos testar rapidamente diferentes visualizações e escolher a melhor opção

Engelsk Portugisisk
dataset conjunto de dados
quickly rapidamente
test testar
different diferentes
visualizations visualizações
choose escolher
option opção
each cada
the o
with conjunto
best melhor
and e

EN With Infogram, for each finding and dataset, we were able to quickly test different visualizations and then choose the best option

PT Com o Infogram, para cada achado e conjunto de dados, conseguimos testar rapidamente diferentes visualizações e escolher a melhor opção

Engelsk Portugisisk
dataset conjunto de dados
quickly rapidamente
test testar
different diferentes
visualizations visualizações
choose escolher
option opção
each cada
the o
with conjunto
best melhor
and e

EN We’re committed to finding the answers you need as quickly as possible. You can speak to someone from our sales or support teams directly Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. EST.

PT Estamos empenhados em encontrar as respostas que você precisa o mais rápido possível. Você pode falar com alguém de nossas equipes de vendas ou de suporte diretamente de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h EST.

Engelsk Portugisisk
finding encontrar
sales vendas
support suporte
teams equipes
m m
or ou
you você
quickly rápido
were é
need precisa
possible possível
can pode
someone alguém
directly diretamente
the o
answers respostas
our de

EN You need accurate, actionable, detailed metrics to quickly identify and address database problems.

PT Você precisa de métricas exatas, acionáveis e detalhadas para identificar e solucionar problemas de banco de dados rapidamente.

Engelsk Portugisisk
detailed detalhadas
quickly rapidamente
problems problemas
address solucionar
metrics métricas
identify identificar
database banco de dados
you você
need precisa
accurate para
and e

EN Autodesk’s model-based design approach in topographic survey software delivers accurate data that is quickly processed for automated production drafting

PT A abordagem de projeto baseada em modelo da Autodesk no software de levantamento topográfico oferece dados precisos que são rapidamente processados para o desenho de produção automatizado

Engelsk Portugisisk
quickly rapidamente
processed processados
automated automatizado
based baseada
approach abordagem
software software
data dados
production produção
model modelo
delivers da
in em
is são
that que
design desenho

EN Professional, robust, accurate. Access our well-loved SketchUp Pro desktop modeler for quickly and intuitively modeling anything you can imagine.

PT Profissional, robusto, preciso. Acesse nosso adorado modelador para desktop SketchUp Pro para modelar, de forma rápida e intuitiva, tudo o que você puder imaginar.

Engelsk Portugisisk
robust robusto
access acesse
desktop desktop
modeler modelador
quickly rápida
modeling modelar
imagine imaginar
sketchup sketchup
you can puder
professional profissional
you você
pro pro
accurate para
our nosso
and e
can preciso
for de

EN To maintain a competitive supply chain, you need access to the most accurate, comprehensive information available as quickly as possible

PT Para manter uma cadeia de suprimentos competitiva, você precisa acessar as informações mais precisas e abrangentes disponíveis o mais rápido possível

Engelsk Portugisisk
competitive competitiva
supply suprimentos
chain cadeia
comprehensive abrangentes
information informações
access acessar
available disponíveis
possible possível
you você
quickly rápido
need precisa
most de
the o
a uma
maintain manter
accurate precisas

EN Autodesk’s model-based design approach in topographic survey software delivers accurate data that is quickly processed for automated production drafting

PT A abordagem de projeto baseada em modelo da Autodesk no software de levantamento topográfico oferece dados precisos que são rapidamente processados para o desenho de produção automatizado

Engelsk Portugisisk
quickly rapidamente
processed processados
automated automatizado
based baseada
approach abordagem
software software
data dados
production produção
model modelo
delivers da
in em
is são
that que
design desenho

EN The In-Sight 1740 ensures codes are read quickly and accurately enabling accurate wafer traceability.

PT O In-Sight 1740 garante que os códigos sejam lidos com rapidez e precisão, permitindo a rastreabilidade precisa do wafer.

Engelsk Portugisisk
ensures garante
codes códigos
quickly rapidez
enabling permitindo
traceability rastreabilidade
accurately precisão
the o

EN Accurately and quickly read codes for fast retail transactions and accurate pricing

PT Leia códigos com precisão e rapidez para transações de varejo rápidas e preços precisos

Engelsk Portugisisk
codes códigos
retail varejo
transactions transações
pricing preços
quickly rapidez
accurately precisão
for de

EN Or, perhaps you want to keep track of how much time you’re spending on your clients so you can quickly create accurate invoices!

PT Ou talvez você queira controlar quanto tempo está gastando com seus clientes para que possa criar faturas precisas com rapidez!

Engelsk Portugisisk
track controlar
spending gastando
clients clientes
quickly rapidez
invoices faturas
or ou
create criar
perhaps talvez
keep que
time tempo
you can possa
you você
your seus
accurate precisas

EN You can use this tool to quickly check if the events and parameters you implemented in your Pixel are sending accurate and valid data.    

PT Você pode usar esta ferramenta para verificar rapidamente se os eventos e parâmetros que você implementou em seu Pixel estão enviando dados precisos e válidos.

Engelsk Portugisisk
quickly rapidamente
check verificar
events eventos
parameters parâmetros
implemented implementou
pixel pixel
sending enviando
data dados
tool ferramenta
if se
the os
use usar
in em
can pode
this esta
you você
and e
are estão

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

Engelsk Portugisisk
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider

PT O Shotgun é altamente especializado, e logo a Mirriad percebeu que a melhor opção para executar o trabalho rapidamente era buscar um provedor aprovado pela Autodesk

Engelsk Portugisisk
highly altamente
specialized especializado
option opção
seek buscar
provider provedor
approved aprovado
autodesk autodesk
is é
quickly rapidamente
an um
work trabalho
was era
and e
the o
best melhor

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

Engelsk Portugisisk
new nova
quickly rapidamente
tested testada
data dados
approach abordagem
available disponíveis
help ajudar
businesses empresas
a um
plan plano
can pode
be ser
based com
to a
any qualquer
on nos
and e

EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.

PT O serviço também permite implementar com rapidez uma abordagem de ELT e obter benefícios de dados em streaming prontamente.

Engelsk Portugisisk
enables permite
quickly rapidez
approach abordagem
streaming streaming
data dados
implement implementar
benefits benefícios
to em
and e
gain com
an uma

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.

Engelsk Portugisisk
quickly rapidamente
feature recurso
gathering coleta
sheets folhas
website site
surveys pesquisas
data dados
use usar
forms formulários
can pode
similar semelhantes
the a
creating criar
this esse
unlike contrário
you você
be ser

EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments

PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes

Engelsk Portugisisk
microservices microsserviços
crucial crucial
technology tecnologia
allowing permitir
organizations organizações
applications aplicativos
environments ambientes
quickly rapidamente
different diferentes
a uma
become se
and e
more mais

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

PT Dada a rapidez com que os preços mudam, quaisquer dados que você colete sem um plano de reprecificação em vigor se tornarão inúteis muito rapidamente

Engelsk Portugisisk
change mudam
plan plano
data dados
a um
without sem
quickly rapidamente
you você
prices preços
in em
any a
become se
will quaisquer

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso

Engelsk Portugisisk
if se
future futuras
lens lentes
models modelos
detection detecção
images imagens
begin começar
inspecting inspecionar
minimum mínimo
delay atraso
tool ferramenta
a um
of de
new novas
can pode
quickly rapidamente
with conjunto
set com
the o

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

Engelsk Portugisisk
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.

Engelsk Portugisisk
applications aplicações
enables permite
organizations organizações
quickly rapidamente
new novos
features recursos
changing mudança
market mercado
approach abordagem
a um
and e
more mais
to a
this essa

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

Engelsk Portugisisk
new nova
quickly rapidamente
tested testada
data dados
approach abordagem
available disponíveis
help ajudar
businesses empresas
a um
plan plano
can pode
be ser
based com
to a
any qualquer
on nos
and e

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

PT Se Shaco usar Enganar para entrar em uma luta, ele não conseguirá utilizar a habilidade novamente em tão pouco tempo para escapar. Trabalhe com sua equipe para abatê-lo rapidamente.

Engelsk Portugisisk
fight luta
quickly rapidamente
if se
team equipe
again novamente
use usar
be able to conseguirá
a uma
away em
your sua

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen

PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores

Engelsk Portugisisk
a um
and de
start para
to a

EN Publishing in an Elsevier journal starts with finding the right journal for your paper

PT O primeiro passo para publicar em uma revista da Elsevier é encontrar a revista certa para o seu artigo

Engelsk Portugisisk
journal revista
finding encontrar
publishing publicar
elsevier elsevier
in em
right para
the o
an uma
your seu

Viser 50 av 50 oversettelser