Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "pictogram chart" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pictogram chart" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av pictogram chart

"pictogram chart" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

chart a com como criar dados design dia do empresa estilos forma foto gráfico gráficos ideias mês negócios planilha projeto representação representação gráfica tabela tarefas tela tempo trabalho visualização ícones

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av pictogram chart

Engelsk
Portugisisk

EN Create a pictogram quickly and easily with Visme’s free pictogram chart maker

PT Crie um pictograma de forma rápida e fácil com o editor gratuito de pictogramas da Visme

Engelsk Portugisisk
free gratuito
a um
quickly rápida
and e

EN You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.

PT Você pode criar seu próprio pictograma dentro do editor de pictogramas da Visme.

Engelsk Portugisisk
create criar
inside de
can pode
you você

EN There are over 10,000 high-quality vector icons across four distinct styles to choose from in the online pictogram maker. This ensures that each and every pictogram you create will be completely unique time and time again.

PT Temos mais de 10.000 ícones vetoriais de alta qualidade em quatro estilos diferentes para você escolher no editor de pictogramas on-line da Visme. Isto garante que cada pictograma que você criar será completamente único, sempre e sempre!

Engelsk Portugisisk
styles estilos
online on-line
icons ícones
completely completamente
quality qualidade
distinct diferentes
you você
be ser
choose escolher
in em
ensures garante
each cada
to alta
again mais
and e
create criar
this isto

EN Add the various data visualizations you need to showcase your results, whether it’s a pie chart, bar graph, pictogram and more

PT Adicione várias ferramentas de exibição de dados que você precisa para mostrar seus resultados, seja um gráfico de torta, gráfico de barras, pictograma e muito mais

Engelsk Portugisisk
pie torta
bar barras
data dados
results resultados
a um
need precisa
chart gráfico
you você
add adicione
your seus
and e
more mais

EN Your pictogram chart doesn’t need to start from a blank canvas

PT Você não precisa começar seu projeto de pictograma com uma tela em branco e levar horas para finalizar seu design

Engelsk Portugisisk
canvas tela
from de
need precisa
blank em branco
a uma
to em

EN First things first, you need to have your numerical data before getting started on your new pictogram chart. What numbers are you visually representing?

PT Antes de mais nada, é preciso ter seus dados numéricos em mãos antes de começar a fazer seu novo gráfico de pictogramas. Que números você está representando visualmente?

Engelsk Portugisisk
new novo
chart gráfico
visually visualmente
representing representando
data dados
started começar
numbers números
need to preciso
you você
to a
before antes
on em

EN Free Pictogram Maker - Make Your Own Pictograph | Visme

PT Crie seu pictograma online | Pictogramas gratuitos | Visme

Engelsk Portugisisk
free gratuitos
visme visme
your seu

EN While you can certainly take that route, we also have tons of pictogram templates to help get your design on its way

PT É claro que se você preferir, você pode seguir esse caminho, mas a Visme também tem toneladas de modelos de pictogramas para te ajudar a colocar seu projeto no caminho certo

Engelsk Portugisisk
tons toneladas
templates modelos
can pode
you você
design projeto
also também
to a
help ajudar
that que

EN Create your pictogram View more templates

PT Crie seu Pictograma Veja mais modelos

Engelsk Portugisisk
your seu
view veja
more mais
templates modelos
create crie

EN Visme’s free pictogram maker is a robust tool with tons of features to help you create visually appealing and easy-to-understand pictograms in minutes.

PT O editor de pictogramas gratuito da Visme é uma ferramenta completa com toneladas de recursos para te ajudar a criar pictogramas visualmente atraentes e fáceis de entender em minutos.

Engelsk Portugisisk
free gratuito
tons toneladas
appealing atraentes
minutes minutos
easy fáceis
features recursos
is é
tool ferramenta
visually visualmente
a uma
in em
understand entender
of de
to a
help ajudar
create criar
and e

EN Create a pictograph in minutes with Visme’s pictogram builder and vast collection of vector icons to utilize in your designs

PT Crie um pictograma em poucos minutos com o editor de pictogramas da Visme e uma vasta coleção de ícones vetoriais para utilizar em seus projetos

Engelsk Portugisisk
minutes minutos
vast vasta
icons ícones
a um
collection coleção
in em
of de
designs projetos
and e
your seus
with utilizar

EN Customize every aspect of your pictogram to visualize numerical data

PT Personalize cada aspecto de seu pictograma para exibir qualquer tipo de dado número e estatístico

Engelsk Portugisisk
customize personalize
aspect aspecto
data dado
of de

EN Fully customizable premade pictogram templates to choose from

PT Modelos de pictogramas pré-desenhados totalmente personalizáveis para você escolher

Engelsk Portugisisk
fully totalmente
customizable personalizáveis
templates modelos
to para
from de
choose escolher

EN Once you’ve completed your design inside the pictogram creator, it’s extremely easy to share with your audience

PT Assim que você tiver terminado o design do seu projeto dentro do editor de pictogramas da Visme, é extremamente fácil de compartilhar sua criação com seu público

Engelsk Portugisisk
extremely extremamente
easy fácil
audience público
design design
the o
to assim
inside de
to share compartilhar

EN A pictogram or pictograph is a type of data visualization that uses icons and other visual elements to represent numbers or percentages

PT Um pictograma ou pictográfico é um tipo de ferramenta de exibição de dados que utiliza ícones e outros elementos visuais para representar números ou porcentagens

Engelsk Portugisisk
uses utiliza
visual visuais
percentages porcentagens
icons ícones
or ou
is é
data dados
type tipo
a um
other outros
elements elementos
represent representar
numbers números
of de
to para
and e

EN Visme’s pictogram graph maker has never made visualizing numbers easier

PT Nunca foi tão fácil e divertido representar seus dados numéricos do que com o editor de pictogramas da Visme

Engelsk Portugisisk
never nunca
easier fácil
numbers do
has e
made é

EN Watch our quick video tutorial or follow the five-step guide below to get started creating your own pictogram.

PT Assista nosso rápido tutorial em vídeo ou siga o guia de cinco passos abaixo para começar a criar seu próprio pictograma.

Engelsk Portugisisk
quick rápido
video vídeo
follow siga
started começar
creating criar
tutorial tutorial
or ou
step passos
guide guia
the o
below abaixo
five cinco
our nosso
your seu

EN Log into your Visme account and create a new project in the sidebar of your dashboard. Choose a pictogram template or start from scratch.

PT Entre em sua conta Visme e crie um novo projeto na barra lateral de seu painel de instrumentos. Escolha um modelo de pictograma ou comece do zero.

Engelsk Portugisisk
visme visme
new novo
sidebar barra lateral
choose escolha
start comece
account conta
project projeto
dashboard painel
or ou
a um
template modelo
in em
and e
of do
scratch zero

EN Pinpoint how many different icons you want in your pictogram, set their order and choose from our selection of vector icons.

PT Indique quantos ícones diferentes você quer em seu pictograma, defina sua ordem e escolha a partir de nossa seleção de ícones vetoriais.

Engelsk Portugisisk
set defina
order ordem
icons ícones
different diferentes
selection seleção
choose escolha
how many quantos
from partir
want quer
in em
you você
of de
and e

EN Customize colors, fonts, backgrounds and more in the Settings tab to create the pictogram design you’re envisioning.

PT Personalize cores, fontes, fundos e muito mais na guia Configurações para criar o design do pictograma que você está visualizando.

Engelsk Portugisisk
fonts fontes
backgrounds fundos
settings configurações
tab guia
customize personalize
design design
the o
colors cores
and e
more mais
create criar

EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.

PT O próximo passo é escolher um modelo de pictograma ou começar com uma tela em branco e começar seu projeto a partir do zero.

Engelsk Portugisisk
canvas tela
template modelo
or ou
is é
step passo
choose escolher
a um
blank em branco
design projeto
the o
scratch zero
from partir
started começar
and e
next de

EN To add a new pictogram or icon array, go to the Data sidebar and choose the data icon with circles and triangles.

PT Para adicionar um novo pictograma ou array de ícones, vá até a barra lateral de dados e escolha o ícone de dados com círculos e triângulos.

Engelsk Portugisisk
new novo
or ou
array array
data dados
sidebar barra lateral
circles círculos
a um
choose escolha
icon ícone
the o
add adicionar
and e

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.

Engelsk Portugisisk
or ou
topic tema
update atualize
guide guia
project projeto
fonts fontes
customized personalizado
style estilo
icons ícones
in em
brand marca
the as
color cores

EN If inserting more than one pictogram graph into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.

PT Se for inserir mais de um pictograma gráfico em seu projeto, use o mesmo estilo visual para que o projeto final mantenha uma composição unificada.

Engelsk Portugisisk
graph gráfico
finished final
if se
style estilo
composition composição
project projeto
use use
the o
more mais
visual visual
a um
unified unificada
that que
your seu
same mesmo

EN How much does it cost to create a pictograph with the pictogram maker?

PT Quanto custa criar um pictograma com o fabricante do pictograma?

Engelsk Portugisisk
maker fabricante
a um
the o
create criar

EN How many icons are available inside the pictogram maker?

PT Quantos ícones estão disponíveis dentro do editor de pictogramas?

Engelsk Portugisisk
icons ícones
how many quantos
available disponíveis
inside de
many do

EN Absolutely! If you want to show off an interactive and animated pictogram, Visme provides an embed code for you to insert into a webpage or blog post.

PT Mas é claro que você pode! Se você quiser exibir um pictograma interativo e animado, a Visme fornece um código incorporado para você inserir em uma página da web ou em um blog post.

Engelsk Portugisisk
interactive interativo
animated animado
visme visme
code código
post post
if se
or ou
blog blog
provides fornece
insert inserir
you você
a um
webpage página
show exibir
and e
you want quiser

EN Can I use my Brand Kit with the pictogram maker?

PT Posso usar meu kit de marca com o editor de pictograma?

Engelsk Portugisisk
the o
brand marca
kit kit
use usar
my meu

EN How many icons can I use in one pictogram?

PT Quantos ícones eu posso usar em um pictograma?

Engelsk Portugisisk
i eu
in em
icons ícones
use usar
how many quantos
many um

EN You can include between one and three different icons in a single pictogram. If you would like to add even more icons, you can simply add additional pictograms or icon arrays into your design.

PT Você pode incluir entre um e três ícones diferentes em um único pictograma. Se você gostaria de adicionar ainda mais ícones, você pode simplesmente adicionar pictogramas adicionais ou conjuntos de ícones ao seu projeto.

Engelsk Portugisisk
if se
or ou
design projeto
icons ícones
different diferentes
a um
can pode
in em
single único
simply simplesmente
you você
three três
add adicionar
between de
more mais
additional adicionais

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to visualize your numbers and make your pictogram engaging.

PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais para visualizar seus números e tornar seu pictograma envolvente.

Engelsk Portugisisk
choose escolha
engaging envolvente
photos fotos
icons ícones
illustrations ilustrações
shapes formas
a um
lines linhas
characters caracteres
million milhão
numbers números
and e
more mais
to visualizar
over de
visualize para

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.

Engelsk Portugisisk
control controle
data oferece
a uma
of de

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.

Engelsk Portugisisk
to estado
many tipos
of de
no sem
and e
using com

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História

Engelsk Portugisisk
techniques técnicas
chart gráfico
history história
of do
new novo
in em
create criar
second segunda
the o
timeline linha do tempo

EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Engelsk Portugisisk
and a
data dados

EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs

PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")

Engelsk Portugisisk
of do
alternative mais
a por

EN View prices in both chart and graph formats. Use the chart builder for a custom view

PT Visualize preços tanto em tabelas como em gráficos. Utilize a ferramenta de criação de tabelas para um panorama personalizado

Engelsk Portugisisk
prices preços
a um
use utilize
in em
the a
graph gráficos

EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.

PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.

Engelsk Portugisisk
creating criar
chart gráfico
widget widget
dashboard painel
learn saiba
a um
data dados
in em
compare com
about sobre
your seu

EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.

PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.

Engelsk Portugisisk
various várias
chart gráfico
formatting formatação
options opções
font fonte
titles títulos
sections seções
side lado
widget widget
edit editar
form formulário
changing alterar
the a
respective respectivas
right direito
find encontrar
example exemplo
of do

EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:

PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:

Engelsk Portugisisk
formatting formatação
selected selecionados
chart gráfico
used usado
widget widget
or ou
a um
data dados
change alterar
type tipo
in em
of de
being sendo
the o

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.

Engelsk Portugisisk
context contexto
menu menu
chart gráfico
widget widget
settings configurações
double duplo
or ou
edit editar
click clique
the o
will irá
on no
select selecione
of do
open abrir
you want quiser

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.

Engelsk Portugisisk
chart gráfico
timeline cronograma
displayed exibido
grey cinza
holidays feriados
pink rosa
is é
gantt gantt
when quando
in em
days dias
and e
the o

EN If a Report is used in a chart widget for your Dashboard templates and has no results to create a chart from, it will not map correctly when you provision your projects

PT Se um relatório for usado em um widget de gráfico para seus modelos de painel e não tiver resultados para criar um gráfico, ele não será mapeado corretamente quando você provisionar seus projetos

Engelsk Portugisisk
used usado
widget widget
dashboard painel
provision provisionar
if se
a um
report relatório
chart gráfico
results resultados
projects projetos
templates modelos
correctly corretamente
will será
in em
it ele
you você
when quando
your seus
and e
create criar

EN icon vector illustration chart graph business analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

Engelsk Portugisisk
analytics dados

EN chart icon vector illustration graph business analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

Engelsk Portugisisk
analytics dados

EN vector icon illustration chart business graph analysis statistics chart analytics

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

Engelsk Portugisisk
analytics dados

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

Engelsk Portugisisk
large grande
customizable personalizáveis
find encontrar
created criado
other outros
users usuários
a um
templates modelos
or ou
example exemplo
database banco de dados
chart gráfico
infogram gráficos
choose escolher
we temos
can pode
you você
of do

EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...

PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...

Engelsk Portugisisk
chart gráfico
the os
if você
same seu
select que
a primeiro
or não
to depois
in pelos

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.

Engelsk Portugisisk
includes inclui
control controles
data dados
charts gráficos
of de
and e

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

Engelsk Portugisisk
large grande
customizable personalizáveis
find encontrar
created criado
other outros
users usuários
a um
templates modelos
or ou
example exemplo
database banco de dados
chart gráfico
infogram gráficos
choose escolher
we temos
can pode
you você
of do

Viser 50 av 50 oversettelser