Oversett "pamphilj family keeps" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pamphilj family keeps" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av pamphilj family keeps

Engelsk
Portugisisk

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN Despite the painting’s realism, the Pamphilj family keeps it in a special place, and it has had its own room since the 19th century.

PT Apesar do realismo do retrato, a família Pamphilj o mantém em um lugar especial e desde o século XIX possui sua própria sala.

Engelsk Portugisisk
realism realismo
pamphilj pamphilj
family família
keeps mantém
19th century xix
in em
place lugar
room sala
century século
despite apesar
a um
special especial
and e
the o
it possui

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

Engelsk Portugisisk
doria doria
started começou
pope papa
x x
currently atualmente
paintings pinturas
century séculos
galleria galeria
collection coleção
in em
the o
of de
by com

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

PT O plano Dropbox Family mantém a vida digital da sua família conectada com um local organizado para compartilhar fotos, vídeos e documentos importantes

Engelsk Portugisisk
dropbox dropbox
keeps mantém
lives vida
organized organizado
place local
photos fotos
videos vídeos
important importantes
documents documentos
family família
plan plano
one um
the o
connected com
to share compartilhar

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

PT Justin mantém a navegação do seu website simples e pequena e mantém o foco nos seus projectos de portfólio, todos os quais podem ser acedidos directamente a partir da página inicial do seu website.

Engelsk Portugisisk
justin justin
keeps mantém
navigation navegação
small pequena
focus foco
portfolio portfólio
directly directamente
website website
page página
simple simples
from partir
all todos
and e
of do
be ser
the o
on nos
can podem

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

Engelsk Portugisisk
stories histórias
collection coleção
keeps mantém
tasks tarefas
real reais
users usuários
user usuário
team equipe
be ser
but mas
keep que
list lista
problems problemas
the o
a uma
focus foco
of de
need to precisam
to nas

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

PT Junte-se a nós em ajudar o planeta e fique em um dos hotéis sustentáveis em sua próxima viagem. Diescubra mais

Engelsk Portugisisk
vacation viagem
hotel hotéis
matter se
a um
in em
more mais
the o
of dos

EN Payment of R$ 100 thousand for each family in case of dead or missing family member and R$ 20 thousand for each displaced family, amounts considered as anticipation of indemnity pursuant to an agreement reached in December 2015.

PT Pagamento de R$ 100 mil para cada família em caso de morte ou desaparecido e R$ 20 mil para cada família desalojada, valores considerados antecipação de indenização a partir de acordo em dezembro de 2015.

Engelsk Portugisisk
thousand mil
family família
considered considerados
indemnity indenização
agreement acordo
december dezembro
payment pagamento
or ou
r r
each cada
in em
of de
and e
to partir

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

PT Quando você configura seu grupo familiar em um dispositivo Apple, um Álbum Familiar é criado automaticamente no aplicativo Fotos em todos os

Engelsk Portugisisk
family familiar
apple apple
created criado
automatically automaticamente
photos fotos
group grupo
device dispositivo
app aplicativo
is é
the os
a um
when quando
in em
you você

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Comfortable, modern and charming little flat located in a quiet residential area close to Villa Doria Pamphilj Park, Trastevere and Janiculum Hill....

PT Apartamento confortável, moderno e encantador localizado em uma área residencial tranquila perto do Parque Villa Doria Pamphilj, Trastevere e Janic...

Engelsk Portugisisk
comfortable confortável
modern moderno
charming encantador
flat apartamento
quiet tranquila
residential residencial
close perto
villa villa
doria doria
pamphilj pamphilj
park parque
trastevere trastevere
area área
and e
in em
a uma
located localizado

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.

PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.

Engelsk Portugisisk
rome roma
important importantes
particularly especialmente
interested interessado
visit visita
saving economizar
we recommend recomendamos
if se
time tempo
galleries galerias
galleria galeria
you você
in em
money dinheiro
the a
paying conta
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engelsk Portugisisk
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.

PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.

Engelsk Portugisisk
doria doria
pamphilj pamphilj
original original
decor decoração
artwork arte
expensive cara
exhibits exposições
quality qualidade
is é
deal da
large grande
the o
a uma
amount quantidade
of de
entry entrada

Viser 50 av 50 oversettelser