EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
Oversett "egress costs versus" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "egress costs versus" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av egress costs versus
"egress costs versus" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av egress costs versus
Engelsk
Portugisisk
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| costs | custos |
| amazon | amazon |
| s | s |
| cloudflare | cloudflare |
| saves | economiza |
| data | dados |
| cloud | cloud |
| storage | armazenamento |
| month | mês |
| the | a |
| of | de |
| on | em |
| and | e |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| customers | clientes |
| transit | trânsito |
| provider | provedor |
| cache | cache |
| benefit | beneficiar |
| costs | custos |
| reduced | redução |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| origin | origem |
| bandwidth | largura de banda |
| costs | custos |
| caching | cache |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| are | são |
| network | rede |
| especially | na |
| of | do |
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.
PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| fonts | fontes |
| render | renderização |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| browsers | navegadores |
| drop-down | suspenso |
| mac | mac |
| or | ou |
| cases | casos |
| different | diferentes |
| also | também |
| differently | diferente |
| in | em |
| may | podem |
| as | como |
EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*
PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| negative | negativos |
| regions | regiões |
| market | mercado |
| europe | europa |
| surge | aumento |
| numbers | números |
| in | em |
| this | este |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
| the | as |
EN In the world envisioned by Yi-Fu Tuan, the father of humanistic geography, place is opposed to space—the intimate versus the distant, the grounded versus the expansive
PT No mundo imaginado por Yi-Fu Tuan, o pai da geografia humanística, o lugar se opõe ao espaço - o íntimo versus o distante, o ancorado versus o expansivo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| father | pai |
| geography | geografia |
| intimate | íntimo |
| distant | distante |
| in | no |
| to | ao |
| the | o |
| place | lugar |
| space | espaço |
| world | mundo |
| versus | versus |
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.
PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| fonts | fontes |
| render | renderização |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| browsers | navegadores |
| drop-down | suspenso |
| mac | mac |
| or | ou |
| cases | casos |
| different | diferentes |
| also | também |
| differently | diferente |
| in | em |
| may | podem |
| as | como |
EN Regulate traffic flowing to and from the network core to minimise bandwidth costs—and eliminate cloud egress fees on data transfer.
PT Regule o tráfego de entrada e saída da rede principal para maximizar custos de largura de banda e eliminar taxas de saída da nuvem nas transferências de dados.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| core | principal |
| eliminate | eliminar |
| cloud | nuvem |
| transfer | transferências |
| data | dados |
| the | o |
| network | rede |
| costs | custos |
| fees | taxas |
| and | e |
| to | nas |
EN Regulate traffic flowing to and from the network core to minimise bandwidth costs—and eliminate cloud egress fees on data transfer.
PT Regule o tráfego de entrada e saída da rede principal para maximizar custos de largura de banda e eliminar taxas de saída da nuvem nas transferências de dados.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| core | principal |
| eliminate | eliminar |
| cloud | nuvem |
| transfer | transferências |
| data | dados |
| the | o |
| network | rede |
| costs | custos |
| fees | taxas |
| and | e |
| to | nas |
EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.
PT Clientes que hospedam seus sites com parceiros da Cloudflare podem economizar ou eliminar completamente os custos de saída de dados de seu provedor de hospedagem para a Cloudflare quando o conteúdo dinâmico é solicitado.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| customers | clientes |
| hosting | hospedagem |
| cloudflare | cloudflare |
| partners | parceiros |
| reduce | economizar |
| completely | completamente |
| eliminate | eliminar |
| costs | custos |
| provider | provedor |
| dynamic | dinâmico |
| requested | solicitado |
| can | podem |
| or | ou |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| is | é |
| websites | sites |
| to | a |
| when | quando |
EN AWS features 2nd Gen Intel® Xeon® Scalable processors and delivers 2x better price / performance advantage versus on-premises, resulting in savings of up to 90% on Windows compute costs.
PT A AWS apresenta processadores escalonáveis Intel® Xeon® de segunda geração e oferece uma vantagem de preço/desempenho 2 vezes melhor em relação a on-premise, resultando em economia de até 90% nos custos de computação do Windows.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| aws | aws |
| gen | geração |
| xeon | xeon |
| scalable | escalonáveis |
| processors | processadores |
| advantage | vantagem |
| savings | economia |
| windows | windows |
| compute | computação |
| intel | intel |
| better | melhor |
| price | preço |
| performance | desempenho |
| costs | custos |
| delivers | oferece |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| to | a |
EN Is your game platform hosted on a public cloud host provider? You may be eligible to significantly discounted egress fees.
PT Sua plataforma de jogos está hospedada em um provedor de hospedagem em nuvem pública? Você pode se qualificar a descontos significativos nas taxas de saída.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| fees | taxas |
| hosted | hospedada |
| a | um |
| host | hospedagem |
| platform | plataforma |
| is | está |
| you | você |
| game | jogos |
| may | pode |
EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| filters | filtros |
| traffic | tráfego |
| parameters | parâmetros |
| ip | ip |
| bit | bits |
| field | campos |
| source | origem |
| port | porta |
| length | comprimento |
| destination | destino |
| based | com |
| and | e |
EN Save big on egress fees with the Bandwidth Alliance
PT Economize bastante em tarifas de saída com a Bandwidth Alliance
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| save | economize |
| fees | tarifas |
| alliance | alliance |
| the | a |
| on | em |
| with | saída |
EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers
PT As tarifas de saída, também conhecidas como tarifas de transferência de dados ou largura de banda, são uma eterna fonte de problemas para os provedores de SaaS
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| fees | tarifas |
| known | conhecidas |
| bandwidth | largura de banda |
| data | dados |
| saas | saas |
| providers | provedores |
| or | ou |
| are | são |
| a | uma |
| also | também |
| for | de |
| as | como |
| transfer | para |
EN If your app is hosted by a public cloud provider, you may be able to significantly reduce your egress fees through the
PT Se seu aplicativo estiver hospedado em um provedor de nuvem pública, você poderá conseguir reduzir significativamente suas tarifas de saída com a
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| app | aplicativo |
| a | um |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| significantly | significativamente |
| reduce | reduzir |
| fees | tarifas |
| if | se |
| hosted | hospedado |
| the | a |
| by | com |
| you | você |
| is | estiver |
| may | poderá |
EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service
PT Veja a transferência de dados em tempo real (entrada e saída), além do n.° de conexões simultâneas com o seu serviço
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| connections | conexões |
| data | dados |
| real | real |
| time | tempo |
| transfer | transferência |
| service | serviço |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN You can also protect your office networks and data centers by connecting them directly to Cloudflare’s network for ingress and/or egress to the Internet, to cloud providers, and/or to your other offices.
PT Você também pode proteger suas redes de escritório e data centers conectando-os diretamente à rede da Cloudflare para entrar e/ou sair da internet, dos provedores de nuvem e/ou de seus outros escritórios.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| protect | proteger |
| centers | centers |
| directly | diretamente |
| providers | provedores |
| office | escritório |
| network | rede |
| or | ou |
| internet | internet |
| cloud | nuvem |
| other | outros |
| offices | escritórios |
| networks | redes |
| connecting | conectando |
| the | à |
| data | data |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| your | seus |
| and | e |
| for | de |
| them | os |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN The components and curricular activities are organized in order to ensure the egress a formation that enables him to meet the demands of the contemporary world, whether in teaching, researching or other fields
PT Os componentes e as atividades curriculares são organizados de modo a assegurar ao egresso uma formação que o capacite a enfrentar as exigências do mundo contemporâneo, seja na docência, na pesquisa ou em outras áreas de atuação
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| components | componentes |
| activities | atividades |
| organized | organizados |
| formation | formação |
| meet | enfrentar |
| demands | exigências |
| contemporary | contemporâneo |
| fields | áreas |
| world | mundo |
| or | ou |
| other | outras |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
PT Você pode integrar as diretivas da Camada 7 exigidas para implantar um serviço e ainda aplicar diretivas para os tráfegos de entrada e saída
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| integrate | integrar |
| layer | camada |
| required | exigidas |
| deploying | implantar |
| a | um |
| service | serviço |
| apply | aplicar |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| to | ainda |
| for | de |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN Rapid time to first byte with high-speed egress to the Lumen CDN via wholly owned IP network
PT Tempo rápido para o primeiro byte com saída de alta velocidade para o CDN da Lumen por meio da rede IP de propriedade exclusiva
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| owned | propriedade |
| ip | ip |
| network | rede |
| speed | velocidade |
| the | o |
| rapid | rápido |
| time | tempo |
| with | meio |
| to | alta |
| first | primeiro |
EN The edge parameter is not supported in a SIP 302 contact URI. The redirected call will use the same egress edge location as the original call
PT O para?metro edge na?o e? compati?vel com um URI de contato SIP 302. A chamada redirecionada usa o mesmo local de borda de sai?da da chamada original
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sip | sip |
| uri | uri |
| original | original |
| in | de |
| a | um |
| contact | contato |
| call | chamada |
| the | o |
| use | com |
| location | para |
EN The components and curricular activities are organized in order to ensure the egress a formation that enables him to meet the demands of the contemporary world, whether in teaching, researching or other fields
PT Os componentes e as atividades curriculares são organizados de modo a assegurar ao egresso uma formação que o capacite a enfrentar as exigências do mundo contemporâneo, seja na docência, na pesquisa ou em outras áreas de atuação
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| components | componentes |
| activities | atividades |
| organized | organizados |
| formation | formação |
| meet | enfrentar |
| demands | exigências |
| contemporary | contemporâneo |
| fields | áreas |
| world | mundo |
| or | ou |
| other | outras |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN The Cloudflare global network reduced egress traffic to its AWS deployment by 80%, which resulted in significant cost savings, as well as enhanced reliability and fewer outages.
PT A CDN da Cloudflare reduziu em 80% o tráfego de saída de sua implantação na AWS, o que resultou em uma significativa economia de custos, maior confiabilidade e menos indisponibilidades.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| traffic | tráfego |
| aws | aws |
| deployment | implantação |
| resulted | resultou |
| cost | custos |
| savings | economia |
| reliability | confiabilidade |
| significant | significativa |
| fewer | menos |
| reduced | reduziu |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Cloudflare CDN reduced egress traffic from Naranja’s AWS environment by 80%
PT A CDN da Cloudflare reduziu em 80% o tráfego de saída do ambiente AWS da Naranja
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| reduced | reduziu |
| traffic | tráfego |
| aws | aws |
| environment | ambiente |
| from | de |
| by | saída |
EN Secure all ports and protocols with cloud-based firewall rules for user and office egress traffic with central administration, global access with NewEdge data centers, and single-pass architecture built into the Netskope SSE.
PT Proteja todas as portas e protocolos usando regras de firewall baseadas em nuvem para tráfego de saída de usuários e escritórios com administração central, acesso global com data centers NewEdge e arquitetura unificada incorporada ao Netskope SSE.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| firewall | firewall |
| rules | regras |
| traffic | tráfego |
| central | central |
| global | global |
| centers | centers |
| architecture | arquitetura |
| netskope | netskope |
| sse | sse |
| cloud | nuvem |
| newedge | newedge |
| ports | portas |
| administration | administração |
| access | acesso |
| based | baseadas |
| the | as |
| with | usando |
| data | data |
| user | usuários |
| office | escritórios |
| and | e |
EN Netskope Cloud Firewall delivers Firewall as a Service (FWaaS) for egress traffic from a SASE architecture
PT O Netskope Cloud Firewall entrega Firewall como Serviço (FWaaS) para o tráfego de saída de uma arquitetura SASE
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| firewall | firewall |
| service | serviço |
| traffic | tráfego |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| a | uma |
| delivers | da |
| for | de |
| as | como |
EN Customers can now choose Microsoft Azure and Cloudflare products and services with discounted egress fees
PT Agora os clientes podem escolher produtos e serviços do Microsoft Azure e da Cloudflare com taxas de saída com desconto
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| customers | clientes |
| can | podem |
| choose | escolher |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| cloudflare | cloudflare |
| discounted | com desconto |
| fees | taxas |
| now | agora |
| services | serviços |
| with | saída |
| products | produtos |
| and | e |
EN Save on reduced egress fees and gain additional choices and flexibility to support your multi-cloud infrastructure with Microsoft Azure and Cloudflare
PT Economize com tarifas reduzidas de saída e tenha mais opções e flexibilidade para dar suporte à sua infraestrutura multinuvem com o Microsoft Azure e a Cloudflare
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| save | economize |
| reduced | reduzidas |
| fees | tarifas |
| choices | opções |
| flexibility | flexibilidade |
| microsoft | microsoft |
| support | suporte |
| cloudflare | cloudflare |
| infrastructure | infraestrutura |
| azure | azure |
| to | a |
| additional | mais |
| and | e |
| gain | com |
EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| analyze | analise |
| audience | público |
| growth | crescimento |
| demographics | demográficos |
| engagement | interações |
| impressions | impressões |
| paid | pago |
| organic | orgânico |
| performance | desempenho |
| advertising | publicidade |
| pages | páginas |
| compare | com |
| to | nas |
| and | e |
| across | de |
EN The trick is to laser-focus your ads on what people get versus what it’s going to cost them.
PT O truque é focar seus anúncios especificamente em o que as pessoas conseguem adquirir e o que vai custar a elas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| trick | truque |
| ads | anúncios |
| people | pessoas |
| cost | custar |
| focus | focar |
| is | é |
| the | o |
| your | seus |
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
PT É importante que as pessoas interagindo com a sua marca por Mensagens Diretas entendam que se trata de uma situação entre um chatbot e um humano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| important | importante |
| chatbot | chatbot |
| direct | diretas |
| people | pessoas |
| in | de |
| messages | mensagens |
| a | um |
| human | humano |
| with | entre |
| that | que |
| brand | marca |
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| think | acho |
| mistake | erro |
| core | núcleo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| common | comum |
| other | outras |
| i | eu |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| bit | um pouco |
| times | vezes |
| versus | versus |
| and | e |
| with | série |
| for | em |
| when | quando |
| to | construir |
| the | o |
| things | coisas |
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| stage | estágio |
| idea | ideia |
| like | gosto |
| and | e |
| i | eu |
| think | acho |
| business | negócio |
| good | boa |
| thinking | pensando |
| is | é |
| a | um |
| versus | versus |
| the | uma |
EN Seamlessly integrate public transport with budget-friendly internet access and leverage all bandwidth deployed versus having idle WAN links for failover.
PT Integre perfeitamente o transporte público com acesso econômico à Internet e aproveite toda a largura de banda implantada em vez de ter links WAN ociosos para failover.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| integrate | integre |
| public | público |
| transport | transporte |
| bandwidth | largura de banda |
| wan | wan |
| failover | failover |
| leverage | aproveite |
| internet | internet |
| access | acesso |
| links | links |
| and | e |
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| cost | custo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| bitcoin | bitcoin |
| in | em |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| that | isso |
| and | e |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| including | incluindo |
| traffic | tráfego |
| inspection | inspeção |
| native | nativa |
| is | foi |
| demand | demanda |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Trying to decide between buying versus building?
PT Precisa decidir entre comprar uma solução ou desenvolvê-la por conta própria?
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| buying | comprar |
| decide | decidir |
| between | entre |
| to | uma |
EN It proved to be challenging with all the little details to take care of, so I did a search, found Twilio, and in five minutes I had a video call going—versus three weeks or more to do it on my own with WebRTC.”
PT Provou ser um desafio com todos os pequenos detalhes para cuidar, então fiz uma pesquisa, encontrei o Twilio e, em cinco minutos, tive uma chamada de vídeo, em vez de três semanas ou mais para fazer isso sozinho com o WebRTC."
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| proved | provou |
| little | pequenos |
| details | detalhes |
| did | fiz |
| search | pesquisa |
| found | encontrei |
| twilio | twilio |
| minutes | minutos |
| had | tive |
| call | chamada |
| video | vídeo |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| and | e |
| care | cuidar |
| all | todos |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| five | cinco |
| three | três |
EN Inside the course, the theme of MSA versus Egyptian comes up a couple of times
PT Dentro do curso, o tema MSA versus egípcio surge algumas vezes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| course | curso |
| theme | tema |
| of | do |
| versus | versus |
| egyptian | egípcio |
| the | o |
| times | vezes |
EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs
PT Visualize dados reais em relação a padrões para todos os seus KPIs críticos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| standards | padrões |
| kpis | kpis |
| your | seus |
| visualize | visualize |
EN No way to benchmark or prove our sustainability leadership versus our competitors
PT Nenhuma forma de fazer benchmarking ou provar a nossa liderança em sustentabilidade comparado aos nossos concorrentes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| no | nenhuma |
| or | ou |
| prove | provar |
| sustainability | sustentabilidade |
| leadership | liderança |
| competitors | concorrentes |
| way | de |
| to | a |
| our | nossos |
EN Best tv buyer's guides, comparison features and versus articles
PT Melhor tv guia do comprador, comparação de artigos e caracterís
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| best | melhor |
| buyers | comprador |
| guides | guia |
| comparison | comparação |
| tv | tv |
| articles | artigos |
| and | e |
EN Depending on locale, you might read a numerically formatted date in a different order from colleagues—for example: MM/DD/YY versus DD/MM/YY
PT Dependendo da localidade, você pode ler uma data formatada numericamente em uma ordem diferente dos seus colegas, por exemplo: MM/DD/AA versus DD/MM/AA
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| depending | dependendo |
| might | pode |
| order | ordem |
| colleagues | colegas |
| mm | mm |
| read | ler |
| versus | versus |
| you | você |
| in | em |
| date | data |
| different | diferente |
| example | exemplo |
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| level | nível |
| profile | perfil |
| detail | detalhes |
| people | pessoas |
| if | se |
| a | um |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| control | controlar |
| organization | organização |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.
PT É mais ou menos como olhar pelo retrovisor, em vez de se ter um entendimento atual com base em medição periódica.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| current | atual |
| measurement | medição |
| a | um |
| on | em |
| it | como |
| based | com |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
PT Também podes adicionar fontes e pontos de interrupção personalizados e utilizar muitos widgets premium. Aqui podes encontrar uma comparação da versão gratuita do Elementor e do Elementor Pro:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| add | adicionar |
| fonts | fontes |
| premium | premium |
| widgets | widgets |
| free | gratuita |
| elementor | elementor |
| can | podes |
| also | também |
| a | uma |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| version | versão |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
egress costs versus lower egress costs especially egress costs egress transfer costs egress fees egress egress traffic disable egress data egress egress a formation without egress charges egress handles egress traffic based eliminate cloud egress same egress edge versus space—the intimate versus detailed planning versus business versus dynamic agreement versus versus art ai versus ai versus a versus android versus having idle daytime lighting versus transrespect versus transphobia paid versus organic average versus conventional comparing planned versus agreement versus a minutes versus hours windows versus mac ios versus android performance versus quality compare paid versus versus elementor pro organization versus straight versus fight yy versus dd variable skills versus mirror view versus reduce costs optimize costs overhead costs — reduce internal costs costs costs based desk costs save costs
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk