EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
Oversett "creativity run wild" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "creativity run wild" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av creativity run wild
"creativity run wild" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av creativity run wild
Engelsk
Portugisisk
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| short | curta |
| wild | selvagem |
| garlic | alho |
| season | temporada |
| beginning | começando |
| reason | razão |
| fresh | fresco |
| bunch | monte |
| yoghurt | iogurte |
| liquid | líquido |
| perfect | perfeito |
| potatoes | batatas |
| cheese | queijo |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| is | fica |
| more | mais |
| and | e |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| let | deixe |
| creativity | criatividade |
| senses | sentidos |
| new | novos |
| obstacles | obstáculos |
| level | níveis |
| idea | idea |
| structure | estrutura |
| anyone | um |
| can | pode |
| multi | vários |
| projects | projetos |
| in | em |
| featuring | com |
| where | onde |
| design | projetar |
| your | seus |
| and | e |
| high | altura |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| let | deixe |
| creativity | criatividade |
| senses | sentidos |
| new | novos |
| obstacles | obstáculos |
| level | níveis |
| idea | idea |
| structure | estrutura |
| anyone | um |
| can | pode |
| multi | vários |
| projects | projetos |
| in | em |
| featuring | com |
| where | onde |
| design | projetar |
| your | seus |
| and | e |
| high | altura |
EN Below is a tour of the 16 houses where your creativity can run wild thanks to the unusual outdoor locations.
PT Veja abaixo 16 hotéis onde a criatividade flui livremente em espaços extraordinários ao ar livre.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| is | é |
| the | a |
| where | onde |
| below | abaixo |
EN Run Wild with Gaia: Run to Reconnect & Protect
PT Run Wild com Gaia: uma corrida de reconexão e proteção ambiental
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| gaia | gaia |
| protect | proteção |
| run | run |
| to | corrida |
EN The Wild, Wild West - Really Far West
PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| west | oeste |
| the | o |
EN Set off on an hour drive down I-90 to your first stop: Deadwood, the epitome of the wild, wild west
PT Parta em uma viagem de uma hora de carro pela I-90 até a sua primeira parada: Deadwood, o epítome do Velho Oeste
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hour | hora |
| stop | parada |
| the | o |
| first | primeira |
| your | sua |
| of | do |
EN The Wild, Wild West - Really Far West
PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| west | oeste |
| the | o |
EN Set off on an hour drive down I-90 to your first stop: Deadwood, the epitome of the wild, wild west
PT Parta em uma viagem de uma hora de carro pela I-90 até a sua primeira parada: Deadwood, o epítome do Velho Oeste
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hour | hora |
| stop | parada |
| the | o |
| first | primeira |
| your | sua |
| of | do |
EN Want to experience the amazing, graceful and beautiful wild dolphins that call Tampa Bay home? Check out the Wild Dolphin Cruise departing daily from The Florida Aquarium
PT Quer viver a experiência com os incríveis, graciosos e belos golfinhos selvagens que chamam Tampa Bay de lar? Confira o Wild Dolphin Cruise que sai diariamente do Florida Aquarium
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| amazing | incríveis |
| beautiful | belos |
| wild | selvagens |
| bay | bay |
| daily | diariamente |
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| cruise | cruise |
| experience | experiência |
| dolphins | golfinhos |
| tampa | tampa |
| want | quer |
| check | confira |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
PT A nossa "borboleta" cativa através da transparência e leveza da arquitectura. A visão de todos os lados muda uma e outra vez devido à incidência de luz e conjura uma atmosfera única. A sala ideal para um banquete festivo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| best | para |
| the | os |
| and | e |
EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart
PT Repleto de surpresas iluminadas, o festival anual de luzes, Lux Helsinki, usa luzes coloridas para transformar alguns dos edifícios e ruas mais queridos da cidade no início de janeiro
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| people | cidade |
| may | janeiro |
| the | o |
| english | e |
| of | de |
| get | para |
EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
PT O constante treinamento de trabalho em equipe das empresas é muito importante. Veja aqui quais são os benefícios de fazer essas capacitações periódicas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| learn | treinamento |
| work | trabalho |
| of | de |
| the | o |
| you | aqui |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| capabilities | capacidades |
| php | php |
| mysql | mysql |
| restrictions | restrições |
| web | web |
| is | é |
| free | grátis |
| hosting | alojamento |
| unlimited | ilimitadas |
| no | sem |
| our | nosso |
| and | e |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| environment | ambiente |
| function | função |
| is | é |
| execution | execução |
| parallel | paralelo |
| run | executam |
| in | em |
| can | podem |
| the | o |
| also | também |
| before | antes |
| and | e |
| down | de |
| complete | com |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| environment | ambiente |
| function | função |
| is | é |
| execution | execução |
| parallel | paralelo |
| run | executam |
| in | em |
| can | podem |
| the | o |
| also | também |
| before | antes |
| and | e |
| down | de |
| complete | com |
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ways | formas |
| attachment | anexo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| there | de |
| to | a |
EN Or start from scratch with a blank template and let your imagination run wild.
PT Ou comece do zero com um modelo em branco e deixe sua imaginação correr solta.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| start | comece |
| template | modelo |
| let | deixe |
| imagination | imaginação |
| or | ou |
| a | um |
| scratch | zero |
| blank | em branco |
| with | branco |
| and | e |
| run | em |
EN Or start from scratch with a blank template and let your imagination run wild.
PT Ou comece do zero com um modelo em branco e deixe sua imaginação correr solta.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| start | comece |
| template | modelo |
| let | deixe |
| imagination | imaginação |
| or | ou |
| a | um |
| scratch | zero |
| blank | em branco |
| with | branco |
| and | e |
| run | em |
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| quotes | citações |
| thinkers | pensadores |
| expanding | expandir |
| creativity | criatividade |
| books | livros |
| we recommend | recomendamos |
| when | quando |
| these | desses |
| here | aqui |
| on | em |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| are | estão |
EN Let your creativity run free with visualization and processing equipment that excels in flexibility.
PT Deixe sua criatividade correr livre com equipamentos de visualização e processamento que se destacam pela flexibilidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| let | deixe |
| creativity | criatividade |
| free | livre |
| visualization | visualização |
| processing | processamento |
| equipment | equipamentos |
| flexibility | flexibilidade |
| that | que |
| in | de |
| and | e |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| computers | computadores |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| bamboo | bamboo |
| compute | compute |
| agents | agentes |
| server | servidor |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| agent | agente |
| elastic | elastic |
| a | um |
| in | em |
| remote | remoto |
| the | o |
| that | que |
EN Your options quickly run out when you run down that list
PT Suas opções se esgotam rapidamente quando você percorre essa lista
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| options | opções |
| list | lista |
| when | quando |
| you | você |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| modes | modos |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| track | acompanhar |
| strava | strava |
| or | ou |
| the | o |
| phone | telefone |
| instance | por exemplo |
| music | música |
| without | sem |
| always | sempre |
| someone | alguém |
| let | para |
| in | em |
| it | lo |
| are | são |
| and | e |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
PT Para você correr por mais tempo e com mais força, fizemos uma parceria com a TRX para desenvolver treinos preparatórios personalizados e uma série de exercícios de aprimoramento físico.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| partnered | parceria |
| trx | trx |
| customized | personalizados |
| exercises | exercícios |
| series | série |
| develop | desenvolver |
| a | uma |
| longer | mais |
| workouts | treinos |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| discover | descubra |
| or | ou |
| led | liderado |
| concierge | concierge |
| available | disponibilidade |
| a | um |
| where | onde |
| group | grupo |
| by | por |
| and | e |
| running | de |
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
PT Seria melhor se você executar software que seja escrito para 2008 e não será executado em 2012
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| software | software |
| if | se |
| you | você |
| written | escrito |
| and | e |
| be | ser |
| best | melhor |
| for | em |
| it | seja |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| customize | personalize |
| orders | pedidos |
| customers | clientes |
| products | produtos |
| your | sua |
| store | loja |
| insights | insights |
| support | suporte |
| manage | gerencie |
| company | empresa |
| further | ainda mais |
| get | obtenha |
| run | mais |
EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| npm | npm |
| themes | temas |
| available | disponíveis |
| lt | lt |
| components | componentes |
| gt | gt |
| run | run |
| without | sem |
| all | todos |
| lists | para |
| the | o |
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| revenue | receita |
| costs | custos |
| promise | promessa |
| applying | aplicar |
| insights | insights |
| or | ou |
| short | curto |
| data | dados |
| long | longo |
| science | ciência |
| direction | direção |
| lies | é |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| of | de |
| that | que |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| campaign | campanha |
| perform | desempenho |
| initial | inicial |
| expanded | expandida |
| original | originais |
| states | estados |
| region | região |
| better | melhor |
| the | a |
| as | tão |
| well | bom |
| additional | adicionais |
| did | que |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
PT Para obter ajuda sobre como executar o programa, basta digitar CdrPuller.exe /? em um prompt de comando ou visualize o arquivo readme.txt no download do arquivo ZIP independente. Em suma, o utilitário é executado da seguinte forma:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| help | ajuda |
| exe | exe |
| prompt | prompt |
| or | ou |
| txt | txt |
| standalone | independente |
| zip | zip |
| utility | utilitário |
| program | programa |
| command | comando |
| the | o |
| file | arquivo |
| download | download |
| a | um |
| is | é |
| to | basta |
| in | em |
| at | no |
| as | como |
EN QOM on Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 October 2021
PT QOM em Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 de outubro de 2021
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| october | outubro |
| mile | mile |
| trail | trail |
| run | run |
| section | de |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
PT Como configurar o sistema de rastreamento de corrida virtual, acessórios para impulsionar seu treinamento e muito mais em nosso guia prático para
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| virtual | virtual |
| tracking | rastreamento |
| accessories | acessórios |
| training | treinamento |
| guide | guia |
| system | sistema |
| the | o |
| in | em |
| boost | impulsionar |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa
PT Simpático hotel familiar na 3ª geração em local tranquilo com vistas deslumbrantes para Matterhorn e para a vila -- até do Spa Alpino você aproveita a paisagem
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| family | familiar |
| generation | geração |
| quiet | tranquilo |
| matterhorn | matterhorn |
| village | vila |
| alpine | alpino |
| spa | spa |
| well | simpático |
| views | vistas |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| by | com |
| which | o |
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
PT Programe seu fluxo de trabalho para ser executado automaticamente ou execute-o manualmente.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| schedule | programe |
| automatically | automaticamente |
| manually | manualmente |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| to run | executado |
| your | seu |
| to | para |
| run | de |
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
PT Se você deixar esta etapa em branco, poderá executar seu fluxo de trabalho a qualquer momento. Vá para o fluxo de trabalho e clique em Executar.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| step | etapa |
| blank | em branco |
| click | clique |
| this | esta |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| to | deixar |
| and | e |
| leave | de |
| any | qualquer |
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| block | bloco |
| automated | automatizado |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| whether | se |
| of the | trabalho |
| can | pode |
| you | você |
| adjust | ajustar |
| of | do |
EN In the Run workflow dropdown, you can adjust whether the workflow will run immediately, hourly, daily, or weekly when triggered
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho, quando um fluxo de trabalho for acionado, você pode ajustar se ele será executado imediatamente, a cada hora, diariamente ou semanalmente
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| daily | diariamente |
| weekly | semanalmente |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| when | quando |
| hourly | hora |
| can | pode |
| the | a |
| will | será |
| in | de |
| adjust | ajustar |
EN Once the DataMesh config has been created, it is ready to run! If you’ve set an Execution Frequency (see "Step 4" in the section above), the DataMesh will execute at the next scheduled run time.
PT Após a criação da configuração do DataMesh, ela estará pronta para ser executada! Se você definiu uma Frequência de Execução (consulte a “Etapa 4” na seção acima), o DataMesh será executado no próximo tempo de execução programado.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| created | criação |
| ready | pronta |
| frequency | frequência |
| scheduled | programado |
| config | configuração |
| if | se |
| execution | execução |
| step | etapa |
| once | uma |
| in | de |
| to | para |
| section | seção |
| above | acima |
| time | tempo |
EN Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.
PT As alterações não são reversíveis; portanto, execute a atualização em um projeto e verifique os resultados antes de executá-la nos demais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| check | verifique |
| changes | alterações |
| project | projeto |
| results | resultados |
| update | atualização |
| one | um |
| are | são |
| the | os |
| so | portanto |
| on | em |
| and | e |
| before | antes |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
PT Atualizações globais permanecem na página Atualizações globais. Você pode executá-las sempre que quiser. Selecione a atualização e execute-a como descrito acima.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| global | globais |
| page | página |
| updates | atualizações |
| whenever | sempre que |
| update | atualização |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| remain | permanecem |
| above | acima |
| select | selecione |
| as | como |
| can | pode |
| you want | quiser |
EN Click the timestamp under Run Date to see a workflow’s Run History page.
PT Clique no carimbo de data e hora, em Data da execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| click | clique |
| workflows | fluxo de trabalho |
| a | um |
| history | histórico |
| page | página |
| the | a |
| date | data |
| see | ver |
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| click | clicar |
| error | erro |
| instance | instância |
| you | você |
| of | de |
| messages | mensagens |
| a | uma |
| see | ver |
| can | poderá |
| any | e |
EN NOTE: The Filtered Row Finder process will only run with automated workflow types. This process will run even if you have not specified filters in your workflow.
PT NOTA: O processo do Localizador de linhas filtradas será executado apenas com tipos de fluxo de trabalho automatizados. Esse processo será executado mesmo se você não houver especificado filtros em seu fluxo de trabalho.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| row | linhas |
| finder | localizador |
| automated | automatizados |
| specified | especificado |
| filters | filtros |
| process | processo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| if | se |
| the | o |
| will | será |
| note | nota |
| even | mesmo |
| in | em |
| this | esse |
| you | você |
EN The user interface and some business logic run in the web browser while business logic, authorization and persistence run on a server
PT A interface do usuário e alguma lógica de negócio são executadas no navegador web, enquanto a maior parte da lógica de negócio, além de autorização e persistência, são executadas em um servidor
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| logic | lógica |
| authorization | autorização |
| persistence | persistência |
| server | servidor |
| business | negócio |
| browser | navegador |
| user | usuário |
| a | um |
| interface | interface |
| web | web |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
PT Reanimated 2.0 é uma tentativa de reimaginar a maneira de executar animações no thread de interface do usuário, permitindo programar as animações em JavaScript e executá-las no thread de IU usando uma nova API chamada animation worklets
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| attempt | tentativa |
| ui | interface do usuário |
| javascript | javascript |
| new | nova |
| called | chamada |
| thread | thread |
| allows | permitindo |
| code | programar |
| api | api |
| is | é |
| animations | animações |
| using | usando |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
PT Corra na Ponte da Baía de Sydney pelo menos uma vez e não se preocupe por ser um turista: o local é incrível e os habitantes locais correm ali todos os dias
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bridge | ponte |
| at | na |
| locals | habitantes |
| run | corra |
| to | a |
| across | de |
| once | um |
| and | e |
| the | o |
EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées. Snap a photo of the Arc de Triomphe before you turn back to complete the loop!
PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| parisian | parisiense |
| louvre | louvre |
| historic | histórica |
| photo | foto |
| arc | arco |
| triomphe | triunfo |
| hard | difícil |
| tuileries | tuileries |
| de | de |
| to complete | completar |
| be | ser |
| at | no |
| you | você |
| find | encontrar |
| this | esta |
| the | o |
| a | uma |
| start | para |
| des | des |
| of | do |
| before | antes |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
creativity run wild wild wild west creativity run free run wild imagination run wild creativity combine creativity bring creativity back creativity right development team’s creativity uniting creativity keep creativity encourages creativity using creativity show creativity believe creativity making creativity ignite creativity knowledge and creativity inspire creativity add creativity needs your creativity good creativity creativity makes spark creativity individual creativity because creativity creativity flow creativity flowing creativity within fosters creativity boost creativity share creativity unleash creativity creativity even stimulate creativity sparks creativity own creativity confidence and creativity creativity public domain culture of creativity creativity and expression unleash your creativity spark your creativity pursue your creativity creativity industries fashion creativity apparel creativity isn't constrained enriches his creativity creativity to play
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk