Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "initialized" til Portugisisk

Viser 24 av 24 oversettelser av uttrykket "initialized" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av initialized

Engelsk
Portugisisk

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)

Engelsk Portugisisk
approach abordagem
european europeia
published publicado
founding fundador
member membro
climate climate
is é
a um
the o
this esta
union união
recently recentemente
we somos
of de
are e

EN Once initialized, here’s what your project folder will look like:

PT Após inicializado, o diretório do seu projeto ficará com a seguinte estrutura:

Engelsk Portugisisk
folder diretório
will ficará
project projeto
like com
once do
your seu

EN Posts initialized with this layout are saved to the source/_drafts folder

PT As postagens inicializadas com este layout são salvas no diretório source/_drafts

Engelsk Portugisisk
layout layout
source source
folder diretório
are são
the as
this este
posts postagens

EN Executed after Hexo is initialized – this will run right after hexo.init completes.

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Engelsk Portugisisk
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
performance desempenho
applications aplicativos
functions funções
in em
the o
of de
when quando
gives é
your seus
and e

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

Engelsk Portugisisk
lambda lambda
environment ambiente
function função
is é
execution execução
parallel paralelo
run executam
in em
can podem
the o
also também
before antes
and e
down de
complete com

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

Engelsk Portugisisk
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds

PT O Provisioned Concurrency mantém as funções inicializadas e prontas para responder em menos de 100 milissegundos

Engelsk Portugisisk
keeps mantém
ready prontas
respond responder
milliseconds milissegundos
functions funções
in em
and e

EN With Warm Pools, customers can improve the elasticity of their applications by creating a pool of pre-initialized EC2 instances that are ready to quickly serve application traffic

PT Com os Warm Pools, os clientes podem melhorar a elasticidade de suas aplicações criando um grupo de instâncias do EC2 pré-inicializadas e prontas para atender rapidamente ao tráfego de aplicações

Engelsk Portugisisk
customers clientes
improve melhorar
ready prontas
quickly rapidamente
serve atender
traffic tráfego
pools pools
a um
applications aplicações
by com
creating criando
can podem
instances instâncias
the os
are e
with grupo
of do

EN Additionally, Warm Pools offer a way to save compute costs by placing pre-initialized instances in a stopped state.

PT Além disso, os Warm Pools oferecem uma maneira de economizar custos de computação, colocando instâncias pré-inicializadas em um estado parado.

Engelsk Portugisisk
additionally além disso
offer oferecem
compute computação
costs custos
pools pools
a um
instances instâncias
in em
way de
placing colocando
state estado

EN Now, these applications can start pre-initialized, stopped instances to serve traffic in as low as 30 seconds

PT Agora, essas aplicações podem iniciar instâncias paradas pré-inicializadas para atender ao tráfego em apenas 30 segundos

Engelsk Portugisisk
applications aplicações
can podem
traffic tráfego
now agora
seconds segundos
instances instâncias
in em
serve atender
low para

EN By default, when configured, a warm pool will maintain enough pre-initialized, stopped instances so that the Auto Scaling group can rapidly scale out to its maximum size at any time

PT Por padrão, quando configurado, um warm pool manterá uma quantidade suficiente de instâncias paradas pré-inicializadas para que o grupo do Auto Scaling possa ser dimensionado rapidamente para seu tamanho máximo a qualquer momento

Engelsk Portugisisk
configured configurado
rapidly rapidamente
maximum máximo
scaling scaling
group grupo
size tamanho
a um
maintain manter
instances instâncias
the o
auto a
can ser
when quando
out de

EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds

PT Quando ativada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos

Engelsk Portugisisk
concurrency simultaneidade
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
functions funções
in em
when quando
and e
to a

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Engelsk Portugisisk
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
performance desempenho
applications aplicativos
functions funções
in em
the o
of de
when quando
gives é
your seus
and e

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

Engelsk Portugisisk
lambda lambda
environment ambiente
function função
is é
execution execução
parallel paralelo
run executam
in em
can podem
the o
also também
before antes
and e
down de
complete com

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

Engelsk Portugisisk
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds

PT O Provisioned Concurrency mantém as funções inicializadas e prontas para responder em menos de 100 milissegundos

Engelsk Portugisisk
keeps mantém
ready prontas
respond responder
milliseconds milissegundos
functions funções
in em
and e

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)

Engelsk Portugisisk
approach abordagem
european europeia
published publicado
founding fundador
member membro
climate climate
is é
a um
the o
this esta
union união
recently recentemente
we somos
of de
are e

EN Once initialized, here’s what your project folder will look like:

PT Após inicializado, o diretório do seu projeto ficará com a seguinte estrutura:

Engelsk Portugisisk
folder diretório
will ficará
project projeto
like com
once do
your seu

EN For example, the security detector determines if Javax.Crypto.KeyGenerator or crypto.secrets in Python, both symmetric secret key generators, are initialized before use, even if initialization and use occur in different methods.

PT Por exemplo, o detector de segurança determina se Javax.Crypto.KeyGenerator ou o crypto.secrets no Python - ambos geradores simétricos de chave secreta - foi inicializado antes do uso, mesmo que a inicialização e o uso ocorram em métodos diferentes.

Engelsk Portugisisk
security segurança
detector detector
determines determina
crypto crypto
python python
secret secreta
key chave
generators geradores
different diferentes
methods métodos
secrets secrets
if se
or ou
use uso
in em
the o
even mesmo
example exemplo
before antes
and e

EN Executed after Hexo is initialized – this will run right after hexo.init completes.

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

EN To defer accessing the API until it's initialized, you may use the

PT Para adiar o acesso à API até que ela seja inicializada, você pode usar o assistente

Engelsk Portugisisk
api api
you você
may pode
use usar
the o
accessing acesso
to até

EN Once the API has been initialized, it will check for the existence of this array and execute its functions in series

PT Assim que a API tiver sido inicializada, ela verificará a existência desse conjunto e executará as funções em série

Engelsk Portugisisk
api api
check verificar
existence existência
execute executar
series série
functions funções
and e
in em
the as

EN Hotjar sets this cookie when a Recording starts and is read when the recording module is initialized, to see if the user is already in a recording in a particular session.

PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao comeca e e lido quando o modulo de gravacao e inicializado, para verificar se o utilizador ja esta numa gravacao numa sessao especifica.

Engelsk Portugisisk
cookie cookie
if se
the o
the user utilizador
see verificar
this este
a uma
in de
when quando

Viser 24 av 24 oversettelser