Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "company becomes carbon neutral" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "company becomes carbon neutral" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av company becomes carbon neutral

"company becomes carbon neutral" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

company 1 a a empresa antes aos as até cada com com a comerciais como companhia criar da empresa dados das de de negócios de vendas desde desenvolvimento design do do grupo dos e empresa empresarial empresas entre equipe equipes este está experiência fazer ferramentas gerenciamento global mais marketing meio mercado muito na negócio negócios no nos não nós número o que organização para para a para o pelo pessoas plano por processo processos profissional projetos qualquer que recursos se seja sem ser serviço serviços setor seu sistema sistemas sobre software sua sua empresa são também tecnologia tem ter toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo uma usando usar uso vendas à às é é um é uma
becomes 1 a ainda antes ao apenas as assim até cada com com a como da das de deve deve ser disponível disso do dos e ela ele eles em em que entre essa estes estiver está fazer for isso já mais mas mesmo muito na no nos nosso não o o que onde os ou para para a para o passa a ser por primeira qualquer quando quanto que se seja sem ser serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo texto todas todos torna torna-se uma usar vez você à é
carbon carbono dióxido de carbono
neutral como neutra neutro neutros objetivo que é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av company becomes carbon neutral

Engelsk
Portugisisk

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

PT O seu quadro de carbono monocasco combina fibras de carbono Toray T800 e carbono Pitch Fiber nas zonas críticas

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
frame quadro
combines combina
fibres fibras
areas zonas
pitch seu
in de
and e

EN Over the past few years, we have been consistently measuring and working to reduce our carbon footprint. We focus on the areas of greatest impact to become a more carbon efficient company.

PT Nos últimos anos, temos medido e trabalhado consistentemente para reduzir nossa pegada de carbono. Nós focamos nas áreas de maior impacto para nos tornar em uma empresa mais eficiente em relação com carbono.

Engelsk Portugisisk
consistently consistentemente
carbon carbono
footprint pegada
impact impacto
efficient eficiente
areas áreas
years anos
reduce reduzir
of de
a uma
we temos
and e
to nas

EN Supply of clean energy with contracting directly via the Free Market and low carbon initiatives through such solutions as Carbon Credits, I-REC and ENGIE-REC.

PT Fornecimento de energia limpa, com contratação direta via Mercado Livre, e iniciativas de baixo carbono, por meio de soluções como Créditos de Carbono, I-REC e ENGIE-REC.

Engelsk Portugisisk
supply fornecimento
clean limpa
energy energia
contracting contratação
free livre
market mercado
carbon carbono
initiatives iniciativas
solutions soluções
credits créditos
directly com
of de
as como
and e
through meio
the baixo

EN Cloud Carbon Footprint, a new open-source tool, takes advantage of cloud APIs to provide visualizations of estimated carbon emissions based on usage across AWS, GCP and Azure

PT Cloud Carbon Footprint, uma nova ferramenta de código aberto, usa APIs de nuvem para fornecer visualizações de emissões de carbono estimadas com base no uso em AWS, GCP e Azure

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
new nova
apis apis
visualizations visualizações
emissions emissões
gcp gcp
azure azure
tool ferramenta
aws aws
open aberto
a uma
usage uso
to fornecer
cloud nuvem
of de
based com
and e

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
credits créditos
emissions emissões
essential essenciais
travel viagens
cool cool
unity unity
impact impacto
purchases é
effect effect
environmental ambiental
the a
through meio
contribute contribuir
of do
business negócios
by com

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

PT Finlândia caminha para a neutralidade com digitais e roteiros de carbono até 2035

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
roadmaps roteiros
neutrality neutralidade
to a
and e
by com

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

PT A redução das emissões de carbono é tendência na indústria cinematográfica. Visitamos uma ilha na costa da Finlândia para ver o que é necessário para fazer um filme neutro em carbono.

Engelsk Portugisisk
reduction redução
carbon carbono
emissions emissões
trending tendência
coast costa
finland finlândia
neutral neutro
is é
industry indústria
takes que
film filme
a um
in em
the o
of de
see ver

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

PT O que vem à mente quando você considera a Finlândia e os impostos? O que os finlandeses pensam sobre impostos? Quais são os fatos? E o que os finlandeses recebem em troca de seus pagamentos de impostos?

Engelsk Portugisisk
and e
finland finlândia
in em
of de
is são
the o

EN The combination of credible public policies like green budgets and carbon pricing can have a powerful effect: Increasingly, businesses that produce too much carbon will have to invest in solutions

PT A combinação de políticas públicas viáveis, como os orçamentos verdes e precificação do carbono, pode ter um efeito potente: as empresas que geram muito carbono terão de investir cada vez mais em soluções

Engelsk Portugisisk
policies políticas
budgets orçamentos
carbon carbono
pricing precificação
powerful potente
effect efeito
solutions soluções
public públicas
businesses empresas
will terão
can pode
a um
combination combinação
invest investir
in em
increasingly cada vez mais
the os
of do
and e

EN The path to net zero will be about much more than divesting carbon-emitting businesses or reducing the use of carbon-intensive goods and services

PT O caminho para o carbono neutro vai muito além de desinvestir negócios que emitem carbono ou reduzir o uso de produtos e serviços intensivos em carbono

Engelsk Portugisisk
businesses negócios
reducing reduzir
carbon carbono
intensive intensivos
or ou
services serviços
use uso
the o
zero os
of de
path caminho
will vai
to além
and e

EN The transition to a carbon-neutral economy by 2050 will require significant efforts across all sectors, as well as the use of all available technologies that are either emission-free or carbon-neutral. Namely:

PT A transição energética para uma economia neutra em carbono até 2050 exigirá esforços importantes de todos os setores, assim como o uso de todas as tecnologias disponíveis que sejam livres de emissões ou neutras em carbono. São elas:

Engelsk Portugisisk
transition transição
economy economia
require exigir
significant importantes
efforts esforços
sectors setores
technologies tecnologias
neutral neutra
carbon carbono
emission emissões
use uso
or ou
free livres
available disponíveis
a uma
of de
are são
the o

EN The Xtep Carbon is the most innovative dual suspension e-bike with 140 or 160 mm of travel, made entirely of carbon

PT A Xtep Carbon é a mais inovadora bicicleta elétrica de suspensão dupla com 140 ou 160 mm de curso, totalmente desenvolvida em carbono

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
innovative inovadora
dual dupla
suspension suspensão
or ou
entirely totalmente
bike bicicleta
mm mm
is é
the a
of de

EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology

PT Um quadro de carbono de alto módulo com fibras Toray T1100G e zonas reforçadas com fibras Pitch Fiber, concebido com recurso à tecnologia HCIM

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
frame quadro
fibres fibras
areas zonas
technology tecnologia
a um
high alto
and e
using com

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Engelsk Portugisisk
bike bicicleta
frame quadro
entirely totalmente
carbon carbono
fibres fibras
core core
a um
the a
technology technology
using com
of do

EN Purpose Investments will measure the carbon footprint associated with its portfolio and purchase carbon offsets accordingly.

PT O chefe da Ripple afirma que sua empresa foi tratada injustamente, o que deu à Ethereum uma vantagem.

Engelsk Portugisisk
the o
purchase o que

EN The transition to a carbon-neutral economy by 2050 will require significant efforts across all sectors, as well as the use of all available technologies that are either emission-free or carbon-neutral. Namely:

PT A transição energética para uma economia neutra em carbono até 2050 exigirá esforços importantes de todos os setores, assim como o uso de todas as tecnologias disponíveis que sejam livres de emissões ou neutras em carbono. São elas:

Engelsk Portugisisk
transition transição
economy economia
require exigir
significant importantes
efforts esforços
sectors setores
technologies tecnologias
neutral neutra
carbon carbono
emission emissões
use uso
or ou
free livres
available disponíveis
a uma
of de
are são
the o

EN The use of fast-growth tree species contributes to quicker decomposition of deposited residue and to increases in soil organic matter (SOM), an important source of carbon storage, besides wood carbon stocks.

PT A utilização de plantas arbóreas de rápido crescimento contribui para a mais rápida decomposição dos resíduos depositados e o aumento da matéria orgânica do solo (MOS) um importante armazenador de carbono, além do carbono estocado na madeira.

Engelsk Portugisisk
contributes contribui
soil solo
organic orgânica
matter matéria
carbon carbono
wood madeira
an um
growth crescimento
the o
important importante
use utilização
of do
and e
fast rápida

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
credits créditos
emissions emissões
essential essenciais
travel viagens
cool cool
unity unity
impact impacto
purchases é
effect effect
environmental ambiental
the a
through meio
contribute contribuir
of do
business negócios
by com

EN The inclusion of carbon offset schemes and carbon intensity-based targets for commodity producers poses grave threats to Indigenous rights, forest ecosystems, and the climate, groups warn

PT A inclusão de esquemas de compensação de carbono e metas baseadas em intensidade de carbono para produtores de commodities representa graves ameaças aos direitos indígenas, ecossistemas florestais e clima, alertam grupos

Engelsk Portugisisk
inclusion inclusão
carbon carbono
schemes esquemas
targets metas
producers produtores
threats ameaças
rights direitos
ecosystems ecossistemas
groups grupos
based baseadas
intensity intensidade
climate clima
the a
of de
and e

EN Fossil fuel lobby outnumbered Indigenous representation two to one, nations struck deal on international carbon markets despite Indigenous opposition to carbon pricing

PT O lobby dos combustíveis fósseis superou a representação indígena em número de dois para um, as nações fecharam um acordo sobre os mercados internacionais de carbono, apesar da oposição indígena à precificação do carbono

Engelsk Portugisisk
indigenous indígena
representation representação
nations nações
carbon carbono
markets mercados
despite apesar
opposition oposição
pricing precificação
international internacionais
deal da
one um
to a

EN Policymakers and businesses alike must reject carbon offsets if they are committed to climate justice. Environmental and human rights groups across the world are opposed to carbon offset programs because:

PT Os legisladores e as empresas devem rejeitar as compensações de carbono se estiverem comprometidos com a justiça climática. Grupos ambientais e de direitos humanos em todo o mundo se opõem aos programas de compensação de carbono porque:

Engelsk Portugisisk
reject rejeitar
carbon carbono
offsets compensações
committed comprometidos
human humanos
programs programas
businesses empresas
if se
justice justiça
environmental ambientais
groups grupos
world mundo
must devem
rights direitos
and e
because porque
the o

EN While fossil fuel companies and other polluters would like fossil carbon and biological carbon to be fully interchangeable, this has no scientific basis

PT Embora as empresas de combustíveis fósseis e outros poluidores desejem que o carbono fóssil e o carbono biológico sejam totalmente intercambiáveis, isso não tem base científica

Engelsk Portugisisk
fossil fóssil
companies empresas
carbon carbono
biological biológico
fully totalmente
scientific científica
other outros
no não
basis base
and e
to be sejam

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

PT A redução das emissões de carbono é tendência na indústria cinematográfica. Visitamos uma ilha na costa da Finlândia para ver o que é necessário para fazer um filme neutro em carbono.

Engelsk Portugisisk
reduction redução
carbon carbono
emissions emissões
trending tendência
coast costa
finland finlândia
neutral neutro
is é
industry indústria
takes que
film filme
a um
in em
the o
of de
see ver

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

PT Finlândia caminha para a neutralidade com digitais e roteiros de carbono até 2035

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
roadmaps roteiros
neutrality neutralidade
to a
and e
by com

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

PT O que vem à mente quando você considera a Finlândia e os impostos? O que os finlandeses pensam sobre impostos? Quais são os fatos? E o que os finlandeses recebem em troca de seus pagamentos de impostos?

Engelsk Portugisisk
and e
finland finlândia
in em
of de
is são
the o

EN However, most ideas are carbon neutral, meaning they neither add nor subtract CO2 from the atmosphere. Carbon neutrality is a major goal in the fight against climate change.

PT No entanto, a maioria das ideias são neutras em carbono, o que significa que não adicionam nem subtraem CO2 da atmosfera. A neutralidade do carbono é um dos principais objetivos na luta contra as mudanças climáticas.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
atmosphere atmosfera
neutrality neutralidade
goal objetivos
fight luta
change mudanças
add adicionam
ideas ideias
is é
a um
are são
major principais
in em
the o
nor não

EN Finland has declared that it will become carbon neutral by 2035, and aims to go carbon negative soon after that

PT A Finlândia declarou que se tornará neutra em carbono até 2035 e pretende se tornar negativa em carbono logo depois disso

Engelsk Portugisisk
finland finlândia
carbon carbono
neutral neutra
negative negativa
and e
become se
will pretende
to a

EN When the application becomes sufficiently large and complex, it becomes necessary to distribute the development over multiple teams

PT Quando o aplicativo se torna suficientemente grande e complexo, torna-se necessário distribuir o desenvolvimento entre vários times

Engelsk Portugisisk
sufficiently suficientemente
large grande
complex complexo
necessary necessário
application aplicativo
and e
development desenvolvimento
multiple vários
the o
distribute distribuir
teams times
when quando

EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible

PT Se o conteúdo do seu site só se torna visível ou permite interações depois que uma certa quantidade de JavaScript é baixada, torna-se ainda mais importante reduzir o tamanho do seu pacote o máximo possível

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
site site
visible visível
javascript javascript
or ou
is é
the o
if se
possible possível
size tamanho
a uma
amount quantidade
certain que
important importante
your seu
of do

EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)

PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)

Engelsk Portugisisk
data dados
score pontuação
control controle
point ponto
good bom
the o
green verde
a uma
of de
becomes torna
and e

EN “Many patients don’t understand that antibiotics are used to treat the dangerous bacteria in their body and not the human body,” says Carter. They think the body becomes resistant to the antibiotic, but it is the bacteria that becomes resistant.

PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.

Engelsk Portugisisk
used utilização
bacteria bactérias
and e
are são
in em
the os

EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?

PT Uma vez que você tenha esclarecido seus objetivos, a tomada de decisão se torna muito mais fácil, pois cada escolha simplesmente significa avaliar se nos aproximamos ou afastamos de nossos objetivos.

Engelsk Portugisisk
goals objetivos
taking tomada
decision decisão
choice escolha
or ou
easier mais fácil
simply simplesmente
us nos
away de
you você
to significa
as pois
further que
a uma
your seus
our nossos

EN On inherited properties it becomes inherit and on the rest it becomes initial, essentially resetting the property across all cascade origins

PT Nas propriedades herdadas, torna-se inherit e no resto torna-se initial, essencialmente redefinindo a propriedade em todas as origens em cascata

Engelsk Portugisisk
rest resto
essentially essencialmente
origins origens
properties propriedades
property propriedade
and e
becomes torna
across em
the as

EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.

PT Se, a qualquer momento, sua demonstração ativa se tornar inacessível, a HubSpot reserva-se o direito, com notificação ao fornecedor, de retirar/remover seu tema até que a demonstração ativa fique acessível novamente.

Engelsk Portugisisk
demo demonstração
hubspot hubspot
reserves reserva
right direito
notification notificação
provider fornecedor
remove remover
theme tema
accessible acessível
if se
again novamente
point momento
the o

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code

Engelsk Portugisisk
britain grã-bretanha
code code
a um
separately separadamente
the o
and e
of de

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code

Engelsk Portugisisk
britain grã-bretanha
code code
a um
separately separadamente
the o
and e
of de

EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet

PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

PT Desde o engajamento com iniciativas de energia renovável até a redução da pegada de carbono das suas instalações, a empresa demonstrou um compromisso claro com soluções ecológicas.

Engelsk Portugisisk
energy energia
reducing redução
facilities instalações
carbon carbono
footprint pegada
demonstrated demonstrou
commitment compromisso
solutions soluções
initiatives iniciativas
a um
renewable renovável
has da
the o
clear claro

EN At MAPFRE, we have taken our commitment to creating a more sustainable world very seriously: the company cannot invest in firms whose revenues are 30% carbon-intensive

PT Na MAPFRE nós levamos muito a sério o compromisso de gerar um mundo mais sustentável: a empresa não pode investir em firmas cujas receitas procedam em 30% de vias que consumam energia produzida por carbono

Engelsk Portugisisk
mapfre mapfre
commitment compromisso
sustainable sustentável
invest investir
revenues receitas
creating gerar
carbon carbono
a um
world mundo
cannot não pode
company empresa
at na
we nós
in em
the o
seriously sério
our de
more mais
very muito

EN Shopify will purchase carbon credits before a company is ready to participate in the open market. This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.

PT A Shopify comprará créditos de carbono antes que a empresa esteja pronta para o mercado aberto. Com a receita inicial de um comprador renomado, as empresas conseguem obter melhores acordos, concessões de financiamento e soluções de capital.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
credits créditos
ready pronta
revenue receita
buyer comprador
better melhores
capital capital
solutions soluções
shopify shopify
is é
market mercado
purchase comprar
a um
the o
in de
before antes
funding financiamento
and e
will esteja

EN carbon neutral company by 2030 in Europe

PT companhia neutra em carbono até 2030 na Europa

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
neutral neutra
company companhia
europe europa
in em
by até

EN carbon neutral company in global terms by 2050.

PT empresa neutra em carbono em termos globais em 2050.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
neutral neutra
company empresa
in em
global globais
terms termos

EN We have also committed to be, by 2030, a carbon-neutral company in Europe, where our emissions in the First Half 2021 are already only 43 g/kWh, and to

PT Do mesmo modo, nos comprometemos a ser uma empresa neutra em carbono na Europa, onde nossas emissões no Primeiro semestre 2021 já são de apenas 43 g/kWh, e a

Engelsk Portugisisk
company empresa
europe europa
emissions emissões
g g
kwh kwh
neutral neutra
carbon carbono
be ser
the a
where onde
in em
are são
a uma
first primeiro
and e

EN This confirms its determination to become a carbon-neutral company in Europe by 2030 and produce 86 % fewer emissions (down to 50 g/kWh) globally in an effort to achieve

PT Dessa forma, confirma seu compromisso de se converter em uma companhia neutra em carbono na Europa em 2030 e reduzir em 86 % suas emissões (até 50 g/kWh) em nível global, com o objetivo de atingir a

Engelsk Portugisisk
confirms confirma
europe europa
emissions emissões
g g
kwh kwh
globally global
neutral neutra
carbon carbono
a uma
in em
become se
company com
this dessa
to a
and e
down de

EN Moving to 100% renewable electricity and becoming a carbon neutral company

PT Utilizar eletricidade 100% renovável e se tornando uma empresa neutra em carbono

Engelsk Portugisisk
renewable renovável
electricity eletricidade
carbon carbono
neutral neutra
company empresa
and e
a uma

EN Carbon Pricing is a tool that allows you to attribute an economic value to CO2 with the aim of helping the company to monitor and adapt its low-emission strategy and future investments.

PT O Preço do Carbono é uma ferramenta que permite atribuir um valor económico ao CO2 com o objectivo de ajudar a empresa a monitorar e adaptar a sua estratégia de baixa emissão.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
allows permite
economic económico
aim objectivo
helping ajudar
low baixa
emission emissão
is é
strategy estratégia
tool ferramenta
a um
pricing preço
value valor
the o
adapt adaptar
of do
monitor monitorar
and e

EN Veronica Coelho, from Equinor, mentioned current investments in the states of Ceará, Rio Grande do Norte, and Rio de Janeiro, and emphasized that the company has sought to invest in projects related to hydrogen and carbon capture, among others

PT Já Veronica Coelho, da Equinor, citou investimentos atuais nos estados do Ceará, do Rio Grande do Norte e do Rio de Janeiro e salientou que a empresa tem buscado investir em projetos relacionados ao hidrogênio e à captura de carbono, entre outros

Engelsk Portugisisk
current atuais
states estados
rio rio
grande grande
norte norte
janeiro janeiro
related relacionados
hydrogen hidrogênio
carbon carbono
capture captura
others outros
investments investimentos
de de
company empresa
projects projetos
in em
invest investir
of do
and e
the a

EN At MAPFRE, we have taken our commitment to creating a more sustainable world very seriously: the company cannot invest in firms whose revenues are 30% carbon-intensive

PT Na MAPFRE nós levamos muito a sério o compromisso de gerar um mundo mais sustentável: a empresa não pode investir em firmas cujas receitas procedam em 30% de vias que consumam energia produzida por carbono

Engelsk Portugisisk
mapfre mapfre
commitment compromisso
sustainable sustentável
invest investir
revenues receitas
creating gerar
carbon carbono
a um
world mundo
cannot não pode
company empresa
at na
we nós
in em
the o
seriously sério
our de
more mais
very muito

EN carbon neutral company in global terms by 2050.

PT empresa neutra em carbono em termos globais em 2050.

Engelsk Portugisisk
carbon carbono
neutral neutra
company empresa
in em
global globais
terms termos

EN This confirms its determination to become a carbon-neutral company in Europe by 2030 and produce 86 % fewer emissions (down to 50 g/kWh) globally in an effort to achieve

PT Dessa forma, confirma seu compromisso de se converter em uma companhia neutra em carbono na Europa em 2030 e reduzir em 86 % suas emissões (até 50 g/kWh) em nível global, com o objetivo de atingir a

Engelsk Portugisisk
confirms confirma
europe europa
emissions emissões
g g
kwh kwh
globally global
neutral neutra
carbon carbono
a uma
in em
become se
company com
this dessa
to a
and e
down de

Viser 50 av 50 oversettelser