EN Find out more about: Brambrüesch - Chur's local mountain
Oversett "chur" til Portugisisk
Viser 25 av 25 oversettelser av uttrykket "chur" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av chur
Engelsk
Portugisisk
PT Mais informações sobre: Polybahn ? um trem que é o marco de Zurique
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Brambrüesch - Chur's local mountain
PT Mais informações sobre: + Polybahn ? um trem que é o marco de Zurique
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| out | de |
| about | sobre |
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país. A história da mobilidade e comunicação é documentada em exibições e seções temáticas, com simulações, estações interativas e filmes.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| is | é |
| swiss | suíço |
| location | país |
| of | do |
| on | em |
| and | e |
| the | o |
| directly | com |
| has | tem |
EN How about a gourmet dinner far away from the crowds? Learn about the rich culture of Switzerland's eastern-most holiday region and its capital Chur, the oldest town in the country
PT Você gostaria de desfrutar de uma refeição para gourmets longe das multidões? Saiba mais sobre a rica cultura do recanto de férias suíço e a capital de Chur, ou relaxe num spa tradicional
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| crowds | multidões |
| rich | rica |
| culture | cultura |
| holiday | férias |
| chur | chur |
| capital | capital |
| oldest | mais |
| the | a |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
PT Lausanne ostenta o menor metrô automático do mundo. A nova linha de 6 km liga o píer de Ouchy através da Estação Ferroviária de Lausanne e do centro histórico com o distrito de Croisette. Aproximadamente metade do percurso é subterrâneo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| railway | ferroviária |
| s | s |
| journey | de |
| the | o |
EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.
PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| region | cidade |
| views | vistas |
| chur | chur |
| mountain | montanha |
| highest | mais |
| in | em |
| far | de |
| car | a |
| the | os |
| and | e |
EN Parks, Gardens and Squares in Chur | Switzerland Tourism
PT Parques, jardins e praças em Chur | Suíça Turismo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| in | em |
| chur | chur |
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
| gardens | jardins |
| and | e |
| parks | parques |
EN Parks, Gardens and Squares in Chur
PT Parques, jardins e praças em Chur
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| in | em |
| chur | chur |
| and | e |
| gardens | jardins |
| parks | parques |
EN Numerous German cities such as Berlin, Hamburg, Frankfurt or Munich are connected to Basel, Zurich, Berne, Lucerne, Chur, Thun and Interlaken via 40 daily connections.
PT Diversas cidades alemãs como Berlim, Hamburgo ou Frankfurt tem conexão direta com Basiléia, Zurique, Berna, Lucerna, Chur, Thun e Interlaken: são 40 conexões diárias para você escolher.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cities | cidades |
| berlin | berlim |
| hamburg | hamburgo |
| frankfurt | frankfurt |
| zurich | zurique |
| lucerne | lucerna |
| chur | chur |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
| or | ou |
| connections | conexões |
| connected | com |
| are | são |
| and | e |
| numerous | diversas |
| to | para |
| as | como |
EN Serviced cities/locations: Zurich Basel, Bern, Biel, Chur, Emmen, Fribourg, Geneva, Koniz, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Luzern, Neuchatel, Sankt Gallen, Schaffhausen, Sion, Thun, Uster, Vernier, Winterthur, and many other locations in Switzerland
PT Cidades e Locais atendidos: Zurich Basel, Bern, Biel, Chur, Emmen, Fribourg, Geneva, Koniz, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Luzern, Neuchatel, Sankt Gallen, Schaffhausen, Sion, Thun, Uster, Vernier, Winterthur, e diversos outros locais em Switzerland
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| zurich | zurich |
| biel | biel |
| chur | chur |
| la | la |
| lausanne | lausanne |
| schaffhausen | schaffhausen |
| sion | sion |
| thun | thun |
| switzerland | switzerland |
| basel | basel |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
| and | e |
EN Serviced cities/locations: Zurich Basel, Bern, Biel, Chur, Emmen, Fribourg, Geneva, Koniz, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Luzern, Neuchatel, Sankt Gallen, Schaffhausen, Sion, Thun, Uster, Vernier, Winterthur, and many other locations in Switzerland
PT Cidades e Locais atendidos: Zurich Basel, Bern, Biel, Chur, Emmen, Fribourg, Geneva, Koniz, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Luzern, Neuchatel, Sankt Gallen, Schaffhausen, Sion, Thun, Uster, Vernier, Winterthur, e diversos outros locais em Switzerland
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| zurich | zurich |
| biel | biel |
| chur | chur |
| la | la |
| lausanne | lausanne |
| schaffhausen | schaffhausen |
| sion | sion |
| thun | thun |
| switzerland | switzerland |
| basel | basel |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
| and | e |
EN Find out more about: Urban Golf Chur
PT Mais informações sobre: Fraumünster Church
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Urban Golf Chur
PT Mais informações sobre: + Fraumünster Church
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Brambrüesch ? Chur?s local mountain
PT Mais informações sobre: Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | o |
EN Find out more about: + Brambrüesch ? Chur?s local mountain
PT Mais informações sobre: + Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | o |
EN How about a gourmet dinner far away from the crowds? Learn about the rich culture of Switzerland's eastern-most holiday region and its capital Chur, the oldest town in the country
PT Você gostaria de desfrutar de uma refeição para gourmets longe das multidões? Saiba mais sobre a rica cultura do recanto de férias suíço e a capital de Chur, ou relaxe num spa tradicional
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| crowds | multidões |
| rich | rica |
| culture | cultura |
| holiday | férias |
| chur | chur |
| capital | capital |
| oldest | mais |
| the | a |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
PT A viagem pelo Chur começa em ritmo calmo. No entanto, pouco depois dos limites da cidade, o trem vermelho entra em uma ferrovia de montanha íngreme até chegar a Arosa, a 1.775 metros de altitude.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| chur | chur |
| starts | começa |
| pace | ritmo |
| city | cidade |
| mountain | montanha |
| arosa | arosa |
| metres | metros |
| at | no |
| journey | de |
| the | o |
| a | uma |
| red | vermelho |
| train | trem |
EN The Aquamarin adventure pool in Chur is sure to impress not only because of its pleasant water temperature, but also thanks to the numerous facilities that make a day?s bathing here a real pleasure.
PT Explorando o lago por suas vias navegáveis: com o áudio tour, os passageiros experimentam a Região dos Três Lagos com todos os sentidos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pool | lago |
| s | s |
| thanks | com |
| the | o |
| of | dos |
EN Find out more about: A fabulous night in Chur
PT Mais informações sobre: CityGolf Morges-Préverenges
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + A fabulous night in Chur
PT Mais informações sobre: + CityGolf Morges-Préverenges
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Parks, Gardens and Squares in Chur | Switzerland Tourism
PT Parques, jardins e praças em Chur | Suíça Turismo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| in | em |
| chur | chur |
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
| gardens | jardins |
| and | e |
| parks | parques |
EN Parks, Gardens and Squares in Chur
PT Parques, jardins e praças em Chur
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| in | em |
| chur | chur |
| and | e |
| gardens | jardins |
| parks | parques |
EN Numerous German cities such as Berlin, Hamburg, Frankfurt or Munich are connected to Basel, Zurich, Berne, Lucerne, Chur, Thun, Lugano and Interlaken via 40 daily connections.
PT Diversas cidades alemãs como Berlim, Hamburgo ou Frankfurt tem conexão direta com Basiléia, Zurique, Berna, Lucerna, Chur, Thun e Interlaken: são 40 conexões diárias para você escolher.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cities | cidades |
| berlin | berlim |
| hamburg | hamburgo |
| frankfurt | frankfurt |
| zurich | zurique |
| lucerne | lucerna |
| chur | chur |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
| or | ou |
| connections | conexões |
| connected | com |
| are | são |
| and | e |
| numerous | diversas |
| to | para |
| as | como |
EN Find out more about: Hotel Stern Chur
PT Mais informações sobre: Hotel Stern Chur
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| chur | chur |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Stern Chur
PT Mais informações sobre: + Hotel Stern Chur
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| chur | chur |
| more | mais |
| about | sobre |
Viser 25 av 25 oversettelser
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk