Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "passion fruit punch" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "passion fruit punch" fra Engelsk til Pusse

Oversettelser av passion fruit punch

"passion fruit punch" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

passion co dla do jest na nie o od oraz pasja pasję się to w z

Oversettelse av Engelsk til Pusse av passion fruit punch

Engelsk
Pusse

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…

Engelsk Pusse
victorinox victorinox
values wartości
much wiele
like jak
we jest
and i

EN We build Landingi on the foundation of two passions, a passion for creating products and a passion for digital marketing

PL Landingi powstały poprzez połączenie pasji do tworzenia produktów oraz zamiłowania do marketingu internetowego

Engelsk Pusse
products produktów
two w
marketing marketingu
creating tworzenia
the oraz

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…

Engelsk Pusse
victorinox victorinox
values wartości
much wiele
like jak
we jest
and i

EN Cut. Crimp. Punch. All in one easy to use platform.

PL Cięcie. Zaciskanie. Przebijanie. Jedna, prosta w użyciu platforma do wielu zadań.

Engelsk Pusse
easy prosta
platform platforma
in w
to do

EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none.  Get through it with Greenlee.

PL Szybsze przebijanie, większa trwałość i lepsza wydajność. Oferujemy najdłuższe i najszersze elementy do wybijania, a nasze akcesoria do elektronarzędzi nie mają sobie równych.  Przebij się z Greenlee.

Engelsk Pusse
faster szybsze
offer oferujemy
accessories akcesoria
greenlee greenlee
and i

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PL Pełni charakteru pochlebcy dźwiękowi, którzy mają w sobie siłę: od łagodnego blasku analogowej patyny do trzeszczących cyfrowych zniekształceń – dla każdego dźwięku znajdzie się odpowiednia tekstura

Engelsk Pusse
digital cyfrowych
to do
any w

EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle

PL Zaprojektuj cukiernicze arcydzieła, wykorzystując techniki kreatywnego dekorowania ciast.

Engelsk Pusse
a a
using wykorzystując

EN Overwrite function for punch-in recording with one level of Undo

PL Funkcja nadpisywania, umożliwiająca "wklejenie" nagrania, z jednym poziomem cofania

Engelsk Pusse
function funkcja
recording nagrania
level poziomem
in jednym

EN Footswitch connector to allow hands-free punch-in/out (footswitch available as an option)

PL Przełącznik nożny umożliwia punch-in/out bez użycia rąk (przełącznik nożny dostępny opcjonalnie)

EN A three-button footswitch, the RC-3F, is available for control and punch in.

PL Trój-przyciskowy przełącznik nożny, RC-3F, jest dostępny do kontroli i funkcji punch-in.

Engelsk Pusse
control kontroli
is jest
and i

EN Overdubbing, punch in/out recording (eight channels maximum)

PL Możliwość nadpisywania, wklejania, kopiowania (maksimum 8 kanałów)

Engelsk Pusse
in w

EN The TM-50DB’s frequency response delivers a thick bass thump with the right amount of punch, while the TM-50DS enhances the special character of the snare drum with attack and clarity

PL Odpowiedź częstotliwościowa TM-50DB dostarcza tłustego basu z odpowiednią ilością ataku, podczas gdy TM-50DS uwydatnia specjalny charakter werbla z atakiem i jasnością

Engelsk Pusse
delivers dostarcza
right odpowiedni
amount ilości
character charakter
attack ataku
of z
and i
while podczas

EN The mini jack plugs into the "remote" connector of these products allowing hands-free operation of features like play/pause, looping or punch

PL Wtyczkę mini jack podłączamy do złącza "remote" tych produktów, co pozwala na obsługę, bez użycia rąk, funkcji takich jak odtwarzanie/zatrzymanie, zapętlanie lub wklejanie

Engelsk Pusse
mini mini
allowing pozwala
features funkcji
or lub
of z
products produktów
like jak
into w

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PL Pełni charakteru pochlebcy dźwiękowi, którzy mają w sobie siłę: od łagodnego blasku analogowej patyny do trzeszczących cyfrowych zniekształceń – dla każdego dźwięku znajdzie się odpowiednia tekstura

Engelsk Pusse
digital cyfrowych
to do
any w

EN Learn how to create unique embroidered portraits full of color and texture using the punch needle technique

PL Poznaj tajniki kaletnictwa, aby stworzyć unikatowe torby, wykorzystując profesjonalne techniki produkcyjne

Engelsk Pusse
learn poznaj
unique unikatowe
technique techniki
using wykorzystując
create stworzyć
to aby

EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle

PL Naucz się stosować rozmaite ściegi, by uzyskać różne tekstury i stworzyć sympatyczne postacie techniką punch needle

EN The punch needle allows you to achieve endless textures by combining fabrics, needles and threads of different thicknesses

PL Igła do dziurkowania pozwala na uzyskanie niekończących się tekstur poprzez łączenie tkanin, igieł i nici o różnej grubości

Engelsk Pusse
allows pozwala
to do
by poprzez
and i

EN In this course you will learn how to embroider a doll with punch needle

PL Na tym kursie nauczysz się haftować lalkę za pomocą igła do dziurkowania

Engelsk Pusse
course kursie
learn nauczysz
to do
a a

EN To begin, you will get to know Caro Bello and her work better. He will tell you how he got started in the creative world of the punch needle and will show you those objects and artists that inspire him.

PL Na początek lepiej poznasz Caro Bello i jej pracę. Opowie ci, jak zaczął się w kreatywnym świecie igieł do dziurkowania i pokaże ci przedmioty i artystów, którzy go inspirują.

Engelsk Pusse
better lepiej
started początek
creative kreatywnym
artists artystów
to do
in w
show pokaż
and i
work na

EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.

PL Zaprojektujesz i wyhaftujesz postać, którą później zamienisz w lalkę, nakładając punkty igłą do dziurkowania w wersji cienkiej i grubej, aby uzyskać różne tekstury.

Engelsk Pusse
points punkty
versions wersji
different różne
textures tekstury
in w
and i
to do
later później

EN Regarding the materials, you will use a punch needle needle, threads, fabric, frame, scissors and other elements that your teacher will detail in the second unit.

PL Jeśli chodzi o materiały, użyjesz cienkiej i grubej igły , nici, tkaniny, ramy, nożyczek i innych elementów, które twój nauczyciel wyszczególni w drugiej części.

Engelsk Pusse
materials materiały
other innych
elements elementów
second drugiej
in w

EN Caro Bello has a degree in graphic design and describes herself as a self-taught "punch needle embroidery fanatic"

PL Caro Bello posiada dyplom z projektowania graficznego i określa się jako „fanatyczka haftu z punch needle ”, technika, w której specjalizowała się w sposób samouk

Engelsk Pusse
in w
graphic graficznego
design projektowania
a a
as jako
degree z
and i

EN She is a freelance designer who sells her pieces internationally and also gives punch needle classes

PL Obecnie sprzedaje swoje prace klientom w różnych krajach, prowadzi zajęcia z magicznych igieł oraz pracuje jako niezależny projektant

Engelsk Pusse
designer projektant
sells sprzedaje
and oraz

EN Learn how to create embroidered wool pieces with a punch needle, and use them to decorate your home

PL Naucz się tworzyć przedmioty haftowane z wełny za pomocą punch needle i udekoruj nimi swój dom

EN GRAPPLE, PUNCH, and WARP through the world! Use your mechanical glove-arm abilities for traversal as well as combat.

PL CHWYTAJ, UDERZAJ I PRZESUWAJ SIĘ po świecie! Korzystaj z możliwości swojej mechanicznej rękawicy, aby się poruszać i walczyć.

Engelsk Pusse
abilities możliwości

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

Engelsk Pusse
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN From fruit and vegetable peelings to chicken bones, InSinkErator food waste disposers can grind almost any food waste in seconds.  

PL Utylizator odpadów spożywczych InSinkErator w ciągu kilku sekund rozdrobni niemal każdy rodzaj resztek żywności — od obierków owoców i warzyw po kości z kurczaka.  

Engelsk Pusse
waste odpadów
seconds sekund
in w
and i
any z

EN combating diseases and protecting plants in fruit growing;

PL zwalczanie chorób i ochrona roślin w sadownictwie;

Engelsk Pusse
and i
protecting ochrona
plants roślin
in w

EN We provide our employees with fresh fruit and vegetables as well as soft drinks and coffee. In addition, every employee can order an inexpensive lunch from the online canteen Smunch twice a week.

PL Zapewniamy naszym pracownikom świeże owoce i warzywa, a także napoje i kawę. Ponadto dwa razy w tygodniu każdy pracownik może zamówić lunch w obniżonej cenie w stołówce Smunch.

Engelsk Pusse
provide zapewniamy
employees pracownikom
vegetables warzywa
employee pracownik
can może
in w
a a
week tygodniu
and i

EN If stainless steel products are not cleaned over a long period of time, aggressive substances (fruit acids, salt water etc.) are able to act on (corrode) the material.

PL Jeśli wykonane z nierdzewnej stali produkty nie są przez dłuższy czas czyszczone, agresywne substancje (kwasy owocowe, słona woda itp.) mogą oddziaływać na materiał, powodując korozję.

Engelsk Pusse
substances substancje
water woda
etc itp
if jeśli
on na
not nie
of z
steel stali
time czas
products produkty
to przez

EN Our tip: It may have earned its culinary stripes for carving meat, but this adept blade works just as well on soft fruit and vegetables.

PL Nasza rada: Wprawdzie głównym przeznaczeniem tego modelu jest porcjowanie mięsa, jednak świetnie radzi sobie także z miękkimi owocami i warzywami.

Engelsk Pusse
tip rada
but jednak
just tak
and i

EN If you use one that’s too small, it’s harder to cut through large fruit, vegetables, meat or even bread in one slice

PL Przy pomocy małego noża ciężko jest przekroić jednym ruchem duże owoce, warzywa, mięso, a nawet pieczywo

Engelsk Pusse
large duże
vegetables warzywa
even nawet
you ci
its jest
one jednym

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

PL Odpowiednie noże ułatwiają również precyzyjne pokrojenie warzyw i ziół. Ząbkowane ostrze jest idealne do miękkiej, delikatnej skórki (np. pomidorów). Ostre, gładkie ostrze ułatwia krojenie twardej skórki lub jędrnych owoców.

Engelsk Pusse
right odpowiednie
knives noże
vegetables warzyw
blade ostrze
ideal idealne
is jest
or lub
and i
make w

EN The fruit of this reflection was then synthesized into three group commitments for each of the seven designs of the congregational dream

PL Owoce tej refleksji zostały następnie zsyntezowane w trzy zobowiązania grupowe dla każdego z siedmiu projektów marzenia Zgromadzenia

Engelsk Pusse
commitments zobowiązania
seven siedmiu
of z
three trzy

EN If you can nail his unique playstyle through a difficult level, you can see just how he flubbed the timing on that explosion and gain some serious Wumpa fruit for your reserves.

PL Jeżeli zdołasz opanować wyjątkowy styl rozgrywki Cortexa na tak trudnym poziomie, zobaczysz, jak kiepskie miał wyczucie czasu w przypadku tej eksplozji, i zdobędziesz potężną dawkę owoców wumpa.

Engelsk Pusse
if jeżeli
level poziomie
see zobaczysz
on na
just tak
through w

EN Fruit Ice Cream Website Template

PL Skupiamy Się Na Krytycznych Kwestiach Szablon Witryny Sieci Web

Engelsk Pusse
template szablon
website witryny

EN FRUIT LEGIONS: MONSTERS SIEGE free online game on Miniplay.com

PL FRUIT LEGIONS: MONSTERS SIEGE darmowa gra online na Grymini.pl

Engelsk Pusse
free darmowa
online online
game gra
on na

EN “No fruit salad in the description of aromas!”

PL „Tylko bez żadnych sałatek owocowych w opisie aromatów!”

EN Our tip: It may have earned its culinary stripes for carving meat, but this adept blade works just as well on soft fruit and vegetables.

PL Nasza rada: Wprawdzie głównym przeznaczeniem tego modelu jest porcjowanie mięsa, jednak świetnie radzi sobie także z miękkimi owocami i warzywami.

Engelsk Pusse
tip rada
but jednak
just tak
and i

EN If you use one that’s too small, it’s harder to cut through large fruit, vegetables, meat or even bread in one slice

PL Przy pomocy małego noża ciężko jest przekroić jednym ruchem duże owoce, warzywa, mięso, a nawet pieczywo

Engelsk Pusse
large duże
vegetables warzywa
even nawet
you ci
its jest
one jednym

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

PL Odpowiednie noże ułatwiają również precyzyjne pokrojenie warzyw i ziół. Ząbkowane ostrze jest idealne do miękkiej, delikatnej skórki (np. pomidorów). Ostre, gładkie ostrze ułatwia krojenie twardej skórki lub jędrnych owoców.

Engelsk Pusse
right odpowiednie
knives noże
vegetables warzyw
blade ostrze
ideal idealne
is jest
or lub
and i
make w

EN Companies as varied as Fruit of the Loom, Chick-fil-A, and Starbucks are building loyalty programs with a tremendous amount of granularity and hyperlocal analysis, down to the block level

PL Firmy tak różne, jak Fruit of the Loom, Chick-fil-A i Starbucks tworzą programy lojalnościowe o wysokim stopniu szczegółowości, które umożliwiają wykonywanie hiperlokalnej analizy aż do poziomu bloku

Engelsk Pusse
companies firmy
programs programy
analysis analizy
block bloku
level poziomu
of of
a a
to do
the i

EN Beth Rogers, senior director of data science, explains the role of visualization and analytics in Fruit of the Loom’s digital transformation.

PL Beth Rogers, dyrektor ds. analizy danych, wyjaśnia rolę wizualizacji i narzędzi analitycznych w transformacji cyfrowej firmy Fruit of the Loom.

Engelsk Pusse
director dyrektor
explains wyjaśnia
visualization wizualizacji
and i
in w
digital cyfrowej
transformation transformacji
data danych
analytics analizy

EN At Fruit of the Loom, the use of location intelligence brought data-driven decision-making to the forefront. One project helped generate an estimated 20 percent savings in shipping costs.

PL W przypadku firmy Fruit of the Loom wykorzystanie inteligentnej geolokalizacji spowodowało zwiększenie znaczenia podejmowania decyzji na podstawie danych. Jeden projekt pomógł wygenerować około 20% oszczędności związanych z kosztami wysyłek.

Engelsk Pusse
intelligence danych
decision-making decyzji
an na
costs kosztami
of z
project projekt

EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.

PL To właśnie one łechcą podniebienie i uwodzą zmysły – egzotyczne przyprawy dodają do potraw „to coś”. Uzyskuje się je z korzeni, bulw, kory, liści, ziół, kwiatów, owoców i nasion.

EN For the global producer and supplier of fruit concentrates in Brazil, Ruland developed an aseptic container loading system

PL Dla wymagającego klienta, firmy CocaCola HBC Polska, Ruland dostarczył urządzenia do produkcji syropu, będącego bazą napojów energetycznych

Engelsk Pusse
in w
ruland ruland
and do
system firmy

EN Equipment of a new production facility with process plants for fruit processing and –refinement

PL Wyposażenie nowego zakładu produkcyjnego w instalacje procesowe do przetwarzania i rafinacji owoców

Engelsk Pusse
equipment wyposażenie
new nowego
production produkcyjnego
and i
processing przetwarzania

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

Engelsk Pusse
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN We provide our employees with fresh fruit and vegetables as well as soft drinks and coffee. In addition, every employee can order an inexpensive lunch from the online canteen Smunch twice a week.

PL Zapewniamy naszym pracownikom świeże owoce i warzywa, a także napoje i kawę. Ponadto dwa razy w tygodniu każdy pracownik może zamówić lunch w obniżonej cenie w stołówce Smunch.

Engelsk Pusse
provide zapewniamy
employees pracownikom
vegetables warzywa
employee pracownik
can może
in w
a a
week tygodniu
and i

Viser 50 av 50 oversettelser