EN Various external data sources such as Files, RDBMS, Cloud services, API, etc. are stored in the Source Data Layer according to our full-cycle data flow design.
Oversett "full cycle data flow" til Pusse
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "full cycle data flow" fra Engelsk til Pusse
Oversettelser av full cycle data flow
"full cycle data flow" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Pusse av full cycle data flow
Engelsk
Pusse
PL Różne zewnętrzne źródła danych, takie jak pliki, RDBMS, usługi w chmurze, API, itp. są przechowywane w źródłowej warstwie danych zgodnie z naszym projektem pełnego cyklu przepływu danych.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| various | różne |
| cloud | chmurze |
| api | api |
| etc | itp |
| stored | przechowywane |
| flow | przepływu |
| design | projektem |
| data | danych |
| in | w |
| as | jak |
| files | pliki |
| services | usługi |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PL Roczny cykl rozliczeniowy rozpocznie się w ostatnim dniu bieżącego cyklu rozliczeniowego i zapłacisz proporcjonalną cenę za pozostałą część okresu rozliczeniowego.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| annual | roczny |
| billing | rozliczeniowego |
| last | ostatnim |
| day | dniu |
| current | bieżącego |
| price | cen |
| period | okresu |
| cycle | cyklu |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
PL Jeśli jesteś dotychczasowym klientem, rozpoczniesz od bezpłatnego okresu próbnego, który obejmuje Twój obecny oraz kolejny cykl rozliczeniowy
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| customer | klientem |
| free | bezpłatnego |
| trial | próbnego |
| current | obecny |
| cycle | cykl |
| if | jeśli |
| period | okresu |
| a | jesteś |
| which | który |
| your | twój |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
PL Subskrypcja Cloud zostanie zakończona wraz z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego, a karta kredytowa nie zostanie ponownie obciążona. W związku z anulowaniem konta przez zakończeniem cyklu rozliczeniowego nie przysługują żadne środki.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcja |
| current | bieżącego |
| billing | rozliczeniowego |
| cycle | cyklu |
| credit | kredytowa |
| account | konta |
| a | a |
| of | z |
| card | karta |
| again | ponownie |
| to | przez |
EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.
PL Jeśli w następnym cyklu rozliczeniowym nie potrzebujesz dodatku w postaci wydarzenia równoległego, powinieneś go anulować przed rozpoczęciem nowego cyklu, aby uniknąć obciążenia kosztami.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| event | wydarzenia |
| cycle | cyklu |
| new | nowego |
| if | jeśli |
| in | w |
| to | aby |
| not | nie |
| before | przed |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PL Roczny cykl rozliczeniowy rozpocznie się w ostatnim dniu bieżącego cyklu rozliczeniowego i zapłacisz proporcjonalną cenę za pozostałą część okresu rozliczeniowego.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| annual | roczny |
| billing | rozliczeniowego |
| last | ostatnim |
| day | dniu |
| current | bieżącego |
| price | cen |
| period | okresu |
| cycle | cyklu |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
PL Subskrypcja Cloud zostanie zakończona wraz z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego, a karta kredytowa nie zostanie ponownie obciążona. W związku z anulowaniem konta przez zakończeniem cyklu rozliczeniowego nie przysługują żadne środki.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcja |
| current | bieżącego |
| billing | rozliczeniowego |
| cycle | cyklu |
| credit | kredytowa |
| account | konta |
| a | a |
| of | z |
| card | karta |
| again | ponownie |
| to | przez |
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
PL Będziemy naliczać opłaty za przekroczony limit wykorzystania na koniec cyklu rozliczeniowego. Każdy cykl rozliczeniowy trwa miesiąc i zmienia się w zależności od tego, kiedy uaktualniono plan.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| usage | wykorzystania |
| billing | rozliczeniowego |
| month | miesiąc |
| plan | plan |
| at | w |
| on | na |
| cycle | cyklu |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
PL Jeśli jesteś dotychczasowym klientem, rozpoczniesz od bezpłatnego okresu próbnego, który obejmuje Twój obecny oraz kolejny cykl rozliczeniowy
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| customer | klientem |
| free | bezpłatnego |
| trial | próbnego |
| current | obecny |
| cycle | cykl |
| if | jeśli |
| period | okresu |
| a | jesteś |
| which | który |
| your | twój |
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
PL Ważnymi wskaźnikami dla zespołów Kanban są czas wdrażania i czas cyklu. Dotyczą one średniej ilości czasu, jaki upływa od rozpoczęcia do ukończenia zadania. O powodzeniu zespołów Kanban świadczy skrócenie czasów cykli.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cycle | cyklu |
| kanban | kanban |
| teams | zespołów |
| amount | ilości |
| task | zadania |
| and | i |
| to | do |
EN Avenga provides full-cycle data services
PL Świadczymy kompleksowe usługi w zakresie danych
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| data | danych |
| services | usługi |
| full | kompleksowe |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
PL Odnośniki do przeglądarki HTML full linked Kod HTML do miniaturki z odnośnikiem BBCode full linked BBCode do miniaturki z odnośnikiem Markdown full linked Markdown thumbnail linked
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| html | html |
| full | full |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
PL Elastyczne tablice kanban zapewniają zespołowi zaawansowaną możliwość przewidywania, tak aby mógł stale osiągać maksymalne efekty w minimalnym czasie.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| kanban | kanban |
| boards | tablice |
| team | zespołowi |
| continuously | stale |
| maximum | maksymalne |
| give | zapewniają |
| in | w |
| full | aby |
| time | czasie |
| can | możliwość |
| so | tak |
EN Customized application development with full life-cycle implementation
PL Tworzenie aplikacji dostosowanych do potrzeb klienta z wdrożeniem pełnego cyklu życia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| customized | dostosowanych |
| development | tworzenie |
| with | z |
| cycle | cyklu |
| life | życia |
| application | aplikacji |
EN Customized application development with full life-cycle implementation
PL Tworzenie aplikacji dostosowanych do potrzeb klienta z wdrożeniem pełnego cyklu życia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| customized | dostosowanych |
| development | tworzenie |
| with | z |
| cycle | cyklu |
| life | życia |
| application | aplikacji |
EN We prefer long-term actions rather than spontaneous movements. We can achieve that by imagining a full life cycle of our works and the impact they have on people.
PL Planujemy długoterminowo, biorąc pod uwagę pełen cykl życia naszych działań oraz ich wpływ na środowisko.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| full | pełen |
| cycle | cykl |
| works | działa |
| impact | wpływ |
| a | a |
| on | na |
| and | oraz |
| our | naszych |
| they | ich |
EN We are not just an AI consultancy company. Avenga provides full-cycle software development services in other technologies and we build innovative cross-technology solutions.
PL Nasza oferta obejmuje nie tylko doradztwo w zakresie zastosowania AI. Świadczymy usługi kompleksowego rozwoju oprogramowania na bazie różnych technologii i tworzymy innowacyjne rozwiązania wielotechnologiczne.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| ai | ai |
| development | rozwoju |
| in | w |
| build | tworzymy |
| just | tylko |
| software | oprogramowania |
| solutions | rozwiązania |
| not | nie |
| provides | i |
| services | usługi |
| technology | technologii |
| innovative | innowacyjne |
EN AnyRobot Full-Cycle Automation Does RPA Better
PL Zobacz jak liderzy Twojej branży z powodzeniem stosują narzędzia AnyRobot
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| tags | tagi |
| data | danych |
| password | hasło |
| what | co |
| is | jest |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| tags | tagi |
| costs | koszty |
| data | danych |
| healthcare | zdrowia |
| list | lista |
| what | co |
| is | jest |
| breach | naruszenia |
EN Analyze key metrics such as lead time, cycle time, and throughput data for engineering and production processes with the built-in analytics in Kanbanize
PL Analizuj kluczowe metryki, takie jak czas realizacji, czas wykonania i przepustowość dla procesów inżynieryjnych i produkcyjnych za pomocą wbudowanej analizy w Kanbanize
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| key | kluczowe |
| time | czas |
| kanbanize | kanbanize |
| processes | procesów |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| analytics | analizy |
| the | i |
| analyze | analizuj |
| for | za |
| as | takie |
EN Track and manage all aspects of your sales cycle, customer data, and more in one place.
PL Śledź i zarządzaj wszystkimi aspektami cyklu sprzedaży, danymi klientów oraz wieloma innymi elementami w jednym miejscu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| cycle | cyklu |
| data | danymi |
| place | miejscu |
| more | innymi |
| in | w |
| of | oraz |
| sales | sprzedaży |
EN Keep your data in the systems where it was created and reduce the need to convert models throughout the project life cycle.
PL Przechowuj dane w systemie, w którym zostały utworzone i ogranicz konieczność konwertowania modeli w całym cyklu życia projektu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| created | utworzone |
| models | modeli |
| cycle | cyklu |
| to | całym |
| life | życia |
| data | dane |
| in | w |
| project | projektu |
| the | i |
| where | którym |
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| full | pełny |
| giving | dając |
| record | zapis |
| domain | domen |
| ip | ip |
| on | na |
| of | z |
| even | nawet |
| we | jest |
| and | i |
| if | czy |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN We take advantage of Open Source solutions ? this lets us can give salespersons full control over how their shop functions, as well as guarantee full compatibility with the latest standards, payment system, or your EPP as Google Merchant.
PL Wykorzystując rozwiązania z otwartego źródła możemy zapewnić sprzedawcom pełną kontrolę nad funkcjonowaniem ich sklepu, jak również zagwarantować pełną zgodność z najnowszymi standardami, systemami płatności, oraz EPP Google Merchant.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| open | otwartego |
| solutions | rozwiązania |
| can | możemy |
| shop | sklepu |
| latest | najnowszymi |
| standards | standardami |
| payment | płatności |
| as | jak |
| of | z |
| their | ich |
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
PL Nasz darmowy szablon suwaka o pełnej szerokości jest wysoce konfigurowalny i doskonale wykorzystuje pełnoekranowe układy stron z rewolucją suwaka
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| free | darmowy |
| full | pełnej |
| width | szerokości |
| slider | suwaka |
| template | szablon |
| excellent | doskonale |
| layouts | układy |
| is | jest |
| highly | wysoce |
| and | i |
EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...
PL Jako WordPress Enthusiast:in, prawdopodobnie słyszałeś wiadomość, że WordPress Full Site Editing (FSE) pojawi się na platformie. Pełna strona...
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| as | jako |
| wordpress | wordpress |
| probably | prawdopodobnie |
| full | pełna |
| platform | platformie |
| site | site |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN We take advantage of Open Source solutions ? this lets us can give salespersons full control over how their shop functions, as well as guarantee full compatibility with the latest standards, payment system, or your EPP as Google Merchant.
PL Wykorzystując rozwiązania z otwartego źródła możemy zapewnić sprzedawcom pełną kontrolę nad funkcjonowaniem ich sklepu, jak również zagwarantować pełną zgodność z najnowszymi standardami, systemami płatności, oraz EPP Google Merchant.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| open | otwartego |
| solutions | rozwiązania |
| can | możemy |
| shop | sklepu |
| latest | najnowszymi |
| standards | standardami |
| payment | płatności |
| as | jak |
| of | z |
| their | ich |
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
PL Technologia ta wykorzystuje trzy różne inteligentne algorytmy, dzięki którym odpowiednie informacje potrzebne do celów postępowania wyjaśniającego są identyfikowane, rejestrowane i przesyłane w pełnej rozdzielczości i poklatkowości.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| three | trzy |
| intelligent | inteligentne |
| algorithms | algorytmy |
| information | informacje |
| sent | przesyłane |
| full | pełnej |
| resolution | rozdzielczości |
| and | i |
| instead | do |
EN Tridacom IT Solutions is a national full-service information technology firm providing a full range of services to help businesses stay connected and up to date with the latest technology.
PL Tridacom IT Solutions to krajowa firma informatyczna oferująca pełen zakres usług, aby pomóc firmom pozostać w kontakcie i być na bieżąco z najnowszymi technologiami.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| solutions | solutions |
| range | zakres |
| up to date | bieżąco |
| technology | technologiami |
| it | it |
| businesses | firmom |
| stay | pozostać |
| the | i |
| firm | firma |
| to | być |
| to help | pomóc |
| services | usług |
| latest | najnowszymi |
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
PL Skorzystaj z tej okazji i zacznij rebranding naszego pakietu uwierzytelniania poczty elektronicznej, który obejmuje DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS i Hosted TLS-RPT już dziś!
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| start | zacznij |
| authentication | uwierzytelniania |
| includes | obejmuje |
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| dashboard | dashboard |
| powerspf | powerspf |
| hosted | hosted |
| today | dziś |
| poczty | |
| the | i |
| that | który |
| this | tej |
| of | z |
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| full | pełny |
| giving | dając |
| record | zapis |
| domain | domen |
| ip | ip |
| on | na |
| of | z |
| even | nawet |
| we | jest |
| and | i |
| if | czy |
EN DataFeedWatch offers a free trial with full-functionality, and opts for full transparency with our pricing
PL DataFeedWatch oferuje bezpłatną wersję próbną z pełną funkcjonalnością i przejrzystością cen
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offers | oferuje |
| transparency | przejrzystości |
| pricing | cen |
| and | i |
EN To help you choose the right solution we offer a free trial with full-functionality, and opt for full transparency with our pricing
PL Aby pomóc Ci wybrać odpowiednie rozwiązanie oferujemy bezpłatną wersję próbną z pełną funkcjonalnością i zdecydowaliśmy się na pełną przejrzystość naszych cen
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| right | odpowiednie |
| solution | rozwiązanie |
| offer | oferujemy |
| pricing | cen |
| to | aby |
| help | pomóc |
| and | i |
| our | naszych |
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
PL Możesz wybrać opcję płatności rocznej za witrynę Cloud z poziomu sekcji Administration (Administracja) Twojej witryny. W przypadku takich płatności można wybrać opcję rocznego lub dwuletniego cyklu rozliczeniowego.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administration | administracja |
| cycle | cyklu |
| or | lub |
| site | witryny |
| billing | rozliczeniowego |
| your | twojej |
| annual | rocznej |
| such | takich |
| option | przypadku |
| can | możesz |
| sites | witryn |
EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.
PL Uwaga: plany Free nie są objęte rocznym cyklem rozliczeniowym i zostaną uaktualnione do planu Standard.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| note | uwaga |
| free | free |
| not | nie |
| to | do |
| plans | plany |
| and | i |
| standard | standard |
| plan | planu |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PL W dowolnej chwili można przejść z planu rocznego z powrotem na rozliczenia miesięczne, jednak system rozliczeń miesięcznych wejdzie w życie dopiero wraz z zakończeniem bieżącego rocznego cyklu rozliczeniowego*.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| annual | rocznego |
| can | można |
| time | chwili |
| billing | rozliczeniowego |
| current | bieżącego |
| cycle | cyklu |
| at | w |
| however | jednak |
| an | na |
| of | z |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
PL W cyklu życia projektu tworzenia oprogramowania przez zespół prawdopodobnie wielu członków zespołu będzie jednocześnie wprowadzać zmiany w tym samym pliku kodu źródłowego
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| team | zespołu |
| likely | prawdopodobnie |
| members | członków |
| changes | zmiany |
| file | pliku |
| project | projektu |
| multiple | wielu |
| at | w |
| code | kodu |
| of | przez |
| software | oprogramowania |
| have | nie |
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN 50% of workers in the UK run out of money before payday due to the monthly pay cycle* *ONS
PL 42% pracowników w Polsce pozostaje bez gotówki przed końcem miesiąca ze względu na miesięczny cykl rozliczania wynagrodzenia* *ONS
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| workers | pracowników |
| cycle | cykl |
| in | w |
| before | przed |
EN Achieve zen with a Calm subscription, sign up to our Cycle-to-Work scheme or unwind with membership to The Wine Society
PL Subskrybuj aplikację Calm i bądź zen, zarejestruj się w naszym programie Cycle-to-Work (Rowerem do pracy) i odpręż się w ramach członkostwa w Wine Society (Klubie winiarskim)
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| membership | członkostwa |
| to | do |
EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Work Management users you have
PL Na koniec każdego miesiąca rozliczeniowego zostanie wystawiony rachunek z tytułu subskrypcji na kolejny miesiąc w oparciu o dokładną liczbę użytkowników rozwiązania Jira Work Management
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| monthly | miesiąc |
| subscription | subskrypcji |
| jira | jira |
| management | management |
| at | w |
| on | na |
| users | użytkowników |
| of | z |
| billing | rozliczeniowego |
EN If you upgrade, you’ll get the functionality right away and be billed the difference for your current billing cycle
PL Jeśli zmienisz wersję na wyższą, zyskasz natychmiast pełną funkcjonalność, a różnica zostanie rozliczona w bieżącym cyklu rozliczeniowym
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| difference | różnica |
| cycle | cyklu |
| if | jeśli |
| away | na |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
PL W miarę zmian w zespole użytkowników można dodawać i usuwać. Na koniec każdego miesiąca rozliczeniowego zostanie wystawiony rachunek z tytułu subskrypcji na kolejny miesiąc w oparciu o dokładną liczbę użytkowników Confluence.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| can | można |
| team | zespole |
| changes | zmian |
| monthly | miesiąc |
| subscription | subskrypcji |
| confluence | confluence |
| users | użytkowników |
| at | w |
| on | na |
| of | z |
| billing | rozliczeniowego |
EN Code review is crucial step in the software development life cycle and helps ensure you’re shipping quality with confidence
PL Sprawdzanie kodu to kluczowy krok w cyklu tworzenia oprogramowania, dzięki któremu zyskujesz pewność, że dostarczasz produkt wysokiej jakości
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| step | krok |
| in | w |
| development | tworzenia |
| cycle | cyklu |
| quality | jakości |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
| and | to |
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
PL W każdym cyklu rozliczeniowym (miesięcznym lub rocznym) naliczana jest opłata wyłącznie za unikatowych użytkowników aprowizowanych w produkcie obsługiwanym przez Atlassian Access, niezależnie od liczby produktów, z których korzysta jedna osoba
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cycle | cyklu |
| atlassian | atlassian |
| regardless | niezależnie |
| or | lub |
| users | użytkowników |
| is | jest |
| of | z |
| by | przez |
| products | produktów |
| using | za |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
full life cycle full cycle software full data life cycle annual billing cycle current billing cycle cycle measure cycle each billing cycle life cycle during next billing cycle billing cycle teams cycle cycle across cycle paths cycle path cycle route based sales cycle waiting cycle entire cycle average cycle development cycle product’s life cycle production cycle life cycle management virtuous cycle water cycle reduce cycle design cycle product life cycle materials cycle webinar cycle year cycle password cycle fix cycle cycle length cycle along software life cycle life cycle changes power cycle minimal cycle life cycle typically cycle by clicking cycle time breakdown cycle to resolution opera cycle the monthly billing cycle expansion of cycle cycle costs short reproduction cycle
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk