Oversett "company benefits" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "company benefits" fra Engelsk til Pusse

Oversettelse av Engelsk til Pusse av company benefits

Engelsk
Pusse

EN We create the non-wage benefits market in Poland. Thanks to our cafeteria, we help change the system of financing benefits from the Social Benefits Fund to a modern non-pay incentive tool.

PL Kreujemy rynek świadczeń pozapłacowych w Polsce. Dzięki naszej kafeterii pomagamy zmienić system finansowania świadczeń z ZFŚS w nowoczesne narzędzie motywacji pozapłacowej.

EngelskPusse
marketrynek
polandpolsce
helppomagamy
systemsystem
modernnowoczesne
inw
ofz

EN We create the non-wage benefits market in Poland. Thanks to our cafeteria, we help change the system of financing benefits from the Social Benefits Fund to a modern non-pay incentive tool.

PL Kreujemy rynek świadczeń pozapłacowych w Polsce. Dzięki naszej kafeterii pomagamy zmienić system finansowania świadczeń z ZFŚS w nowoczesne narzędzie motywacji pozapłacowej.

EngelskPusse
marketrynek
polandpolsce
helppomagamy
systemsystem
modernnowoczesne
inw
ofz

EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline. In 1987 granddaughter Dominique also joins the company followed in 1992 by her husband Philip. Anno 2021 they are still working at the company.

PL José Roman, zięć Pietera, dołącza do firmy, a następnie przejmuje ją wraz z żoną Jacqueline. W 1987 r. do firmy dołącza wnuczka Dominique, a w 1992 r. jej mąż Philip. W 2021 r. nadal działają w firmie.

EngelskPusse
stillnadal
companyfirmy
herjej

EN Email authentication doesn’t just bring measurable benefits like increased delivery rates, it offers real-world benefits to your brand that go beyond numbers on a graph.

PL Uwierzytelnianie poczty e-mail nie tylko przynosi wymierne korzyści, takie jak zwiększony współczynnik dostarczalności, ale oferuje rzeczywiste korzyści dla Twojej marki, które wykraczają poza liczby na wykresie.

EngelskPusse
authenticationuwierzytelnianie
brandmarki
emailpoczty
benefitskorzyści
likejak
offersoferuje
onna
justtylko
numbersliczby
beyondpoza

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

PL Jak zmienić pracę krok po kroku

EngelskPusse
andjak

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

PL Zmiany mogą być dobre. Zmiana pracy może oznaczać początek nowego etapu rozwoju. Dowiedz się jak krok po kroku zmienić miejsce zatrudnienia.

EngelskPusse
andjak
learndowiedz

EN Enabled data exchange between applications using web services. One of them is the benefits portal while the other is for the provider of benefits.

PL Umożliwienie wymiany danych między aplikacjami korzystającymi z usług sieciowych. Jedną z nich jest portal świadczeń, zaś druga przeznaczona jest dla dostawcy świadczeń.

EngelskPusse
datadanych
exchangewymiany
applicationsaplikacjami
benefitskorzystaj
portalportal
providerdostawcy
isjest
ofz
usingza
servicesusług

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.

EngelskPusse
templateszablon
goalscele
inw
companyfirmy
projectpracy

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.

EngelskPusse
templateszablon
goalscele
inw
companyfirmy
projectpracy

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

PL Z łatwością twórz, publikuj i organizuj informacje potrzebne pracownikom, takie jak świadczenia, aktualizacje przekazywane przez dyrektora generalnego czy zasady dotyczące przyprowadzania psów do pracy (albo kotów, jeśli wolisz)

EngelskPusse
publishpublikuj
organizeorganizuj
employeespracownikom
policyzasady
easilyłatwością
informationinformacje
updatesaktualizacje
todo
ofz
thei
aalbo
needpotrzebne
workpracy
thattakie

EN While there is no “official” fee, the company benefits from marked up rates

PL Chociaż nie ma „oficjalnej” opłaty, firma korzysta ze specjalnych stawek

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

EngelskPusse
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

EN The company introduced an innovative water-cooling system which provided commercial benefits and also reduced energy consumption in data centers.

PL Firma wprowadziła na rynek innowacyjny system chłodzenia wodą, który przyniósł korzyści komercyjne i obniżył zużycie energii w centrach danych.

EngelskPusse
companyfirma
innovativeinnowacyjny
systemsystem
commercialkomercyjne
benefitskorzyści
energyenergii
consumptionzużycie
datadanych
centerscentrach
waterwodą
inw
thei

EN As the leading re-commerce company in Europe, in addition to exciting, future-proof jobs, we offer numerous benefits that we regularly adapt to suit the wishes and needs of our employees.

PL Jako wiodąca firma re-commerce w Europie oferujemy interesujące, przyszłościowe miejsca pracy, które regularnie dostosowujemy do oczekiwań i potrzeb naszych pracowników.

EngelskPusse
europeeuropie
regularlyregularnie
needspotrzeb
employeespracowników
companyfirma
todo
we offeroferujemy
jobspracy
inw
thei
asjako
thatktóre
ournaszych

EN iTech Media Benefits - Why Work At The Best Company Ever

PL Korzyści iTech Media – Praca w najlepszej firmie

EngelskPusse
mediamedia
benefitskorzyści
workpraca
atw
companyfirmie

EN Benefits of a live chat are numerous and can take your company to another level in terms of customer service and sales

PL Korzyści z czatu na żywo liczne i mogą wziąć swoją firmę na inny poziom w zakresie obsługi klienta i sprzedaży

EngelskPusse
benefitskorzyści
numerousliczne
companyfirm
anotherinny
levelpoziom
inw
customerklienta
ofz
salessprzedaży
chatczatu

EN Resco Inspections in combination with HoloLens enables the full advanced experience and benefits of implementing augmented reality ? into the reality of your company.

PL Resco Inspections w połączeniu z HoloLens umożliwia pełnię zaawansowanego doświadczenia oraz korzyści wynikających z wdrożenia rozszerzonej rzeczywistości – w rzeczywistość Twojej firmy.

EngelskPusse
enablesumożliwia
fullpełni
advancedzaawansowanego
experiencedoświadczenia
benefitskorzyści
companyfirmy
inw
ofz
yourtwojej
andoraz

EN What it is, types and benefits, reservations against them, the rise of candidate friendly assessments and AI tools, and the best practices for implementing pre-employment testing in your company.

PL Co to jest Rodzaje i korzyści, Rezerwacje przeciwko nim, powstanie przyjaznych kandydujących ocen i narzędzi AI oraz najlepsze praktyki dotyczące wdrażania testów przed zatrudnieniem w Twojej firmie.

EngelskPusse
typesrodzaje
benefitskorzyści
reservationsrezerwacje
friendlyprzyjaznych
assessmentsocen
aiai
bestnajlepsze
practicespraktyki
implementingwdrażania
testingtest
companyfirmie
itto
isjest
inw

EN As the leading re-commerce company in Europe, in addition to exciting, future-proof jobs, we offer numerous benefits that we regularly adapt to suit the wishes and needs of our employees.

PL Jako wiodąca firma re-commerce w Europie oferujemy interesujące, przyszłościowe miejsca pracy, które regularnie dostosowujemy do oczekiwań i potrzeb naszych pracowników.

EngelskPusse
europeeuropie
regularlyregularnie
needspotrzeb
employeespracowników
companyfirma
todo
we offeroferujemy
jobspracy
inw
thei
asjako
thatktóre
ournaszych

EN The company introduced an innovative water-cooling system which provided commercial benefits and also reduced energy consumption in data centers.

PL Firma wprowadziła na rynek innowacyjny system chłodzenia wodą, który przyniósł korzyści komercyjne i obniżył zużycie energii w centrach danych.

EngelskPusse
companyfirma
innovativeinnowacyjny
systemsystem
commercialkomercyjne
benefitskorzyści
energyenergii
consumptionzużycie
datadanych
centerscentrach
waterwodą
inw
thei

EN iTech Media Benefits - Why Work At The Best Company Ever

PL Korzyści iTech Media – Praca w najlepszej firmie

EngelskPusse
mediamedia
benefitskorzyści
workpraca
atw
companyfirmie

EN You run a small business with two subsidiaries and plan to survey your employees on their satisfaction with company benefits

PL Jesteś właścicielem małej firmy z dwoma oddziałami i chcesz dowiedzieć się, jak Twoi pracownicy oceniają oferowane im świadczenia firmowe

EngelskPusse
employeespracownicy
aa
companyfirmy

EN The company believes it’s time to reinvent employee benefits technology.

PL Firma jest dobrze znana ze swoich niezawodnych technologii i rozwijającej się bazy klientów.

EngelskPusse
companyfirma
technologytechnologii
itsi

EN We delivered a single, online interface to an employer’s total reward offering, including their company pension. It also offered a simple way for employees to browse and select their benefits.

PL Jeden interfejs internetowy dla całej oferty premiowej pracodawcy, w tym firmowych emerytur. Interfejs umożliwia pracownikom łatwe przeglądanie i wybieranie własnych świadczeń.

EngelskPusse
onlineinternetowy
interfaceinterfejs
employerspracodawcy
offeringoferty
companyfirmowych
employeespracownikom
simplełatwe
browseprzeglądanie
andi
ittym
tocałej
ajeden
fordla

EN Craig Kritzinger explains how nearshoring became the chosen alternative and what benefits working with Future Processing brings to the company.

PL Craig Kritzinger wyjaśnia dlaczego zdecydował się na nearshoring i jakie korzyści płyną ze współpracy z Future Processing.

EngelskPusse
explainswyjaśnia
benefitskorzyści
workingpracy
andi

EN If your company sends a minimum of 400 packages per month, fill out the form. A customer manager will contact you and evaluate the benefits you can gain from InPost Fulfillment.

PL Jeśli Twoja firma wysyła minimum 400 paczek miesięcznie, wypełnij formularz. Opiekun klienta skontaktuje się z Tobą i oszacuje korzyści, które możesz zyskać dzięki InPost Fulfillment.

EngelskPusse
companyfirma
sendswysyła
minimumminimum
formformularz
customerklienta
contactskontaktuje
canmożesz
ifjeśli
aa
benefitskorzyści
ofz

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

EngelskPusse
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

EngelskPusse
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

EN Providing benefits to our staff, such as houses, apartments and company restaurants.

PL Dodatkowe świadczenia dla załogi, jak mieszkania, apartamenty i restauracje pracownicze.

EngelskPusse
apartmentsapartamenty
restaurantsrestauracje
providingświadczenia
andi

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

PL Z łatwością twórz, publikuj i organizuj informacje potrzebne pracownikom, takie jak świadczenia, aktualizacje przekazywane przez dyrektora generalnego czy zasady dotyczące przyprowadzania psów do pracy (albo kotów, jeśli wolisz)

EngelskPusse
publishpublikuj
organizeorganizuj
employeespracownikom
policyzasady
easilyłatwością
informationinformacje
updatesaktualizacje
todo
ofz
thei
aalbo
needpotrzebne
workpracy
thattakie

EN Benefits of a live chat are numerous and can take your company to another level in terms of customer service and sales

PL Korzyści z czatu na żywo liczne i mogą wziąć swoją firmę na inny poziom w zakresie obsługi klienta i sprzedaży

EngelskPusse
benefitskorzyści
numerousliczne
companyfirm
anotherinny
levelpoziom
inw
customerklienta
ofz
salessprzedaży
chatczatu

EN Why is cloud ideal for small businesses? What are benefits of technology partnership with Solwit? How to scale up products, regardless of the company’s IT ?

PL Dlaczego chmura jest idealna dla małych firm? Co daje partnerstwo technologiczne z Solwitem? Jak skalować produkty niezależnie od infrastruktury i zasobów informatycznych firmy? Na te pytania odpowiadają: Artur Dyro, Prezes ?

EngelskPusse
cloudchmura
idealidealna
smallmałych
technologytechnologiczne
partnershippartnerstwo
scaleskalować
whatco
itinformatycznych
businessesfirm
isjest
regardlessniezależnie
forna
aredaje
thete
productsprodukty

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

PL „Rozwiązanie Confluence zapewniło każdemu w firmie równe szanse uczestniczenia, zadawania pytań i współdecydowania o rozwoju firmy, z której wnuki naszych pracowników mogą być dumne”.

EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.

PL W?a?cicielem niniejszej domeny jest firma Majestic-12 Limited (za?o?ona w 2004 roku) o nazwie handlowej Majestic, zarejestrowana w Anglii pod numerem 05269210.

EngelskPusse
domaindomeny
registeredzarejestrowana
englandanglii
limitedlimited
majesticmajestic
inw
thisniniejszej
isjest
aa
companyfirma
withpod

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie firmy w sekcji „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”,

EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.

PL Uwielbiam Bit2Me, jestem Twoim fanem, szczególnie Akademia Bit2Me. Pokazuje, że pasjonujesz się tym, co robisz, dzięki czemu ekosystem kryptowalut i blockchain naprawdę się rozwija. Nie zmieniaj się.

EngelskPusse
especiallyszczególnie
academyakademia
blockchainblockchain
ecosystemekosystem
changezmieniaj
andi

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.

EngelskPusse
ifjeśli
wagestreamwagestream
selectwybierz
todo
aa
notnie
companyfirmy
yetjeszcze

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

EngelskPusse
featurefunkcja
projectsprojektach
isjest
onprzez
andi
onlytylko

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.

EngelskPusse
currentlyobecnie
worksdziała
jirajira
inprzez
bothzarówno
projectsz
andi

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

PL Funkcje ITSM wprowadziliśmy najpierw w projektach zarządzanych przez firmę przede wszystkim dlatego, że większość klientów z branży IT potrzebuje bardziej zaawansowanych funkcji konfiguracji, które obecnie oferuje tylko ten rodzaj projektów.

EngelskPusse
wemy
customersklientów
morebardziej
advancedzaawansowanych
configurationkonfiguracji
currentlyobecnie
offersoferuje
ofz
onprzez
firstw
functionalityfunkcji

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PL Czym firma wyróżnia się na tle konkurencji? Wykorzystaj szablon do rozpoznania mocnych stron firmy oraz wskazania strategii, jakie można wdrożyć, aby zapewnić jej powodzenie.

EngelskPusse
competitionkonkurencji
templateszablon
strategiesstrategii
canmożna
todo
andoraz
companyfirmy
outna

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins

PL Posiadanymi przez firmę danymi RoboForm zarządzają administratorzy firmowi

EngelskPusse
companyfirm
roboformroboform
datadanymi
byprzez
adminsadministratorzy

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

EngelskPusse
companyfirmy
adminsadministratorzy
centrallycentralnie
securitybezpieczeństwa
groupsgrup
fullpełna
listlista
orlub
usersużytkowników
availablejest
andi
heretutaj

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

EngelskPusse
securitybezpieczeństwa
scoreswyniki
assignedprzypisany
setustawiony
onna
orlub
groupgrupy
companyfirmy
thei
canmogą
bebyć
based onoparciu
byprzez
levelpoziom
atw

EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.

PL Większość recenzji znalezionych w Internecie jest raczej pozytywna, co jest wielką zaletą dla firmy, ponieważ pokazuje, że użytkownicy aktywnie korzystają z usług ich przekazów pieniężnych, a sama opinia publiczna o firmie jest pozytywna.

EngelskPusse
reviewsrecenzji
foundznalezionych
positivepozytywna
showspokazuje
usersużytkownicy
publicpubliczna
isjest
aa
ofz
companyfirmy
ratherw
servicesusług

EN A socially responsible Polish family company. Although we already operate in nearly 40 markets, we still remain a company with Polish roots.

PL Jesteśmy polską firmą rodzinną. Choć działamy już na blisko 40 rynkach, pozostajemy firmą z polskimi korzeniami.

EngelskPusse
companyfirmą
withz
wejesteśmy
ajuż
operatena

EN The company manufactures chemicals for households, professional applications and cosmetics. In addition to the products offered under their own brand names, the company carries out production for the private label sector, as well as contract production.

PL Spółka zajmuje się produkcją wyrobów chemii gospodarczej, chemii profesjonalnej oraz kosmetyków. Oprócz rozwijania oferty własnych marek, firma wytwarza również wyroby private label oraz realizuje produkcję zleconą.

EngelskPusse
professionalprofesjonalnej
brandmarek
privateprivate
companyfirma
andoraz
inw
ownwłasnych

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.

EngelskPusse
ovhcloudovhcloud
differentinny
kindrodzaj
companyfirmy
benefitkorzyści
customersklientom
inw
andi

EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.

PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.

EngelskPusse
aimcelem
technologytechnologii
leaderliderem
inw
companyfirmy
hisjego

EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.

PL Christian Schneider kieruje dalej rodzinnym przedsiębiorstwem i zarządza nim razem z Frankiem Großem. W tym samym roku wprowadzenie nowego corporate design staje się kolejnym kamieniem milowym w historii przedsiębiorstwa.

EngelskPusse
yearroku
furtherdalej
historyhistorii
newnowego
designdesign
inw
ofz

Viser 50 av 50 oversettelser