Oversett "combine a mechanical" til Pusse

PL Zobacz, czy ich wpływ to wypadkowa szacunku użytkowników, czy też mechanicznych lub mało wartościowych sztucznych metod.

PL Zapewniamy trwałe energetycznie rozwiązania, które pomagają naszym klientom zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo oraz zrównoważyć zużycie energii elektrycznej, hydraulicznej i mechanicznej

PL Od wieków, Szwajcaria słynie na całym świecie z zegarków. Nie zawsze tak było. Kiedy nastąpiło mechaniczne mierzenie czasu w XIV wieku, Szwajcaria została daleko w tyle czasów.

PL Muzeum Tinguely'ego zbudowane nad Renem przez słynnego architekta z Ticino, Mario Botta, przechowuje największą kolekcję dzieł Jeana Tinguely'ego (1925?1991), jednego z najbardziej innowacyjnych i najważniejszych szwajcarskich artystów XX wieku.

PL Od tamtej pory uważany jest za wynalazcę pozytywek, a Sainte-Croix stało się światową stolicą muzyki mechanicznej

PL Zobacz, jak Chicago Pipefitters Local 597 szkoli co tydzień ponad 800 praktykantów na platformie Revit. Współpracuje z ponad 400 wykonawcami, w tym z klientem Autodesk — Mechanical Inc.

PL Oferta narzędzi specjalistycznych Emerson obejmuje wysoce niezawodne pomoce i technologie dla fachowców pracujących z maszynami, elektrycznością i kanalizacją

PL Eksport kształtu płyty 3D i warstw zewnętrznych do pliku STEP, który można odczytać w dowolnym mechanicznym CAD (Premium).

PL Koncentruje się na optymalizacji środków produkcji i szeroko rozumianych narzędzi pracy

PL Interaktywna wystawa, ptasie kino, mechaniczy teatr na temat ptasich głosów oraz ogród przyrodniczy nad jeziorem Sempach zapraszają na wycieczki do świata lokalnych ptaków

PL Zostań zegarmistrzem przez jeden dzień! Marzenia się spełniają. Miłośnicy zegarków CIMIER mogą zbudować własne arcydzieło złożone z dobrych komponentów pod kierunkiem zegarmistrzów.

PL Turyści mają wgląd w fabryki zegraków i mogą dołączyć do warsztatów prowadzonych w samym sercu «szwajcarskiego regionu zegarmistrzowskiego».

PL 6 Uszczelnienie wału Standardowo w wersji FSIP® stosowane jest uszczelnienie mechaniczne jednostronnego działania, odporne na zużycie i niezależne od kierunku obrotów walu pompy, które można w prosty sposób wymienić po zdemontowaniu dekla

PL Mrożenie powierzchniowe polega na zmrożeniu jedynie najbardziej zewnętrznej części produktu z jednoczesnym jej utwardzeniem.

PL Nasze rozwiązanie pomaga w topieniu czystszych metali w celu uzyskania odlewów o mniejszej liczbie wad, lepszych właściwościach mechanicznych i mniejszej ilości złomu.

PL Wszystkie urządzenia są zaprojektowane do pracy w sposób bezpieczny, higieniczny i oszczędny i nie wymagają dużej przestrzeni na hali produkcyjnej.

PL dzięki temu, że nie tworzy się nadmierna warstwa lodu na urządzeniu, minimalizuje się ryzyko naprężeń mechanicznych i uszkodzeń zwiększając jednocześnie bezpieczeństwo pracowników.

PL obciążenia mechanicznego, zależnego od intensywności wykorzystywania lub częstotliwości przejazdów po podłożu

PL Mechaniczna perfekcja, estetyka dostosowana do sytuacji i nieustająca precyzja: to znaki rozpoznawcze zegarków marki Victorinox

PL Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie

PL Nakręcanie automatyczne: Zegarki z mechanicznym naciągiem automatycznym nakręcają się automatycznie podczas noszenia na ręce

PL Zegarki mechaniczne są znacznie bardziej niż mechanizmy kwarcowe wrażliwe na różnorodne czynniki, takie jak przyciąganie ziemskie, wstrząsy wynikające z poruszania się człowieka, pole magnetyczne i wahania temperatury

PL W 2014 roku swoją premierę miał pierwszy zegarek I.N.O.X. i bardzo szybko pojawiły się głosy, by stworzyć mechaniczną wersję tego modelu. Możesz nam wyjaśnić, dlaczego tak się stało?

PL Przeszliśmy przez kilka etapów rozważań podczas tworzenia wersji z mechanicznym napędem

PL Po pierwsze, ta wersja miała się wyraźnie różnić wizualnie od zegarka kwarcowego, aby klienci mogli bez trudu zauważyć, że mają przed sobą model mechaniczny

PL Napęd kwarcowy a mechaniczny – jeszcze raz wyjaśnij nam szczegółowo, jak dla laika – czym dokładnie się różnią? I co sprawia, że napęd automatyczny jest tak delikatny?

PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.

PL Takie nagranie bywa również nazywane pre-master, ponieważ jest używane do stworzenia właściwego mastera (szklany master CD, lakierowy/miedziany master do płyt winylowych) zanim (mechaniczny) nośnik audio zostanie wyprodukowany

PL Posiada bezgłośną konstrukcję, bez wentylatorów chłodzących czy innych źródeł hałasu mechanicznego, oraz poprawioną niezawodność działania i swobodę konserwacji.

PL Cały proces produkcji jest ściśle monitorowany i sprawdzany ? średnica filamentu, konsystencja koloru i właściwości mechaniczne ? aby upewnić się, że każda szpula jest idealna.

PL Według popularnej teorii Sholes musiał przeprojektować klawiaturę ze względu na mechaniczne usterki wczesnych maszyn do pisania

PL małego garażu, w którym mieścił się zakład mechaniczny! Zysk z niego właściciele przeznaczyli na pierwszą halę produkcyjną pod przerób krewetek i ich eksport

PL Mechaniczna perfekcja, estetyka dostosowana do sytuacji i nieustająca precyzja: to znaki rozpoznawcze zegarków marki Victorinox

PL W 2014 roku swoją premierę miał pierwszy zegarek I.N.O.X. i bardzo szybko pojawiły się głosy, by stworzyć mechaniczną wersję tego modelu. Możesz nam wyjaśnić, dlaczego tak się stało?

PL Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie

PL Nakręcanie automatyczne: Zegarki z mechanicznym naciągiem automatycznym nakręcają się automatycznie podczas noszenia na ręce

PL Przeszliśmy przez kilka etapów rozważań podczas tworzenia wersji z mechanicznym napędem

PL Po pierwsze, ta wersja miała się wyraźnie różnić wizualnie od zegarka kwarcowego, aby klienci mogli bez trudu zauważyć, że mają przed sobą model mechaniczny

PL Zegarki mechaniczne są znacznie bardziej niż mechanizmy kwarcowe wrażliwe na różnorodne czynniki, takie jak przyciąganie ziemskie, wstrząsy wynikające z poruszania się człowieka, pole magnetyczne i wahania temperatury

PL Napęd kwarcowy a mechaniczny – jeszcze raz wyjaśnij nam szczegółowo, jak dla laika – czym dokładnie się różnią? I co sprawia, że napęd automatyczny jest tak delikatny?

PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.

PL Kiedy większość z nas słyszy słowo infrastruktura, prawdopodobnie myśli o czymś stałym (strukturze), trwałym, poza zasięgiem wzroku (wewnątrz), mechanicznym

PL Mechaniczny drobno mielący młyn udarowy zwykle wykorzystywany jako młyn tarczowo-palcowy, młyn z dmuchawą w wirniku, młyn krzyżowo-bijakowy lub młyn z rowkowanymi tarczami

PL Do wstępnego oddzielenia celulozy od jej zanieczyszczeń naturalnych, a następnie do jej wybielenia, aż do uzyskania chemicznej czystości, wymagane jest dopełnienie całej serii procesów mechanicznych i chemicznych

PL Przykładowo, mechanicznym sposobem uzyskiwania substancji jest rozrywanie wiązania komórkowego

PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi

PL Zobacz, czy ich wpływ to wypadkowa szacunku użytkowników, czy też mechanicznych lub mało wartościowych sztucznych metod.

PL Korzystaj z cyfrowych tablic Kanban, aby zapewnić transparentność we wszystkich działach i wizualizuj przepływ pracy od projektów rysunków technicznych (projekty CAD) do wykonywania operacji mechanicznych (frezów) w hali produkcyjnej

PL małego garażu, w którym mieścił się zakład mechaniczny! Zysk z niego właściciele przeznaczyli na pierwszą halę produkcyjną pod przerób krewetek i ich eksport

PL Aparat fotograficzny 13 MP z automatyczną regulacją ostrości i sterowaną przez użytkownika lampą błyskową LED, mechaniczna osłona zapewniająca prywatność