EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
PL Globalny dostawca klejów do spajania pianki, firma SABA, ogłasza przybycie nowych klejów termotopliwych i wprowadza na rynek produkt Sabamelt 4732 do wyrobu modułów sprężyn kieszeniowych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
global | globalny |
foam | pianki |
supplier | dostawca |
saba | saba |
announces | ogłasza |
new | nowych |
production | firma |
and | i |
EN Air Liquide announces ambitious ESG objectives to ACT for a sustainable future
PL Air Liquide ogłasza ambitne cele ESG, aby DZIAŁAĆ na rzecz zrównoważonej przyszłości
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
ambitious | ambitne |
esg | esg |
objectives | cele |
a | a |
future | przyszłości |
air | air |
for | na |
to | aby |
EN Gov. Pritzker announces $44 million investment to expand workforce training
PL Gubernator Pritzker ogłasza inwestycję $44 mln w celu rozszerzenia szkolenia pracowników
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
million | mln |
workforce | pracowników |
training | szkolenia |
EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States
PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
safety | bezpieczeństwa |
women | kobiet |
families | rodzin |
states | stanach |
support | wsparcie |
the | i |
in | w |
united | zjednoczonych |
EN Nordstrom Announces Largest-Ever Donation Through Treasure & Bond Give-Back Brand
PL Nordstrom ogłasza największą w historii darowiznę za pośrednictwem marki Treasure & Bond Give-Back
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
brand | marki |
through | w |
EN rankingCoach develops AdWords tool for small businesses and announces partnership with Google
PL rankingCoach opracowuje narzędzie AdWords dla małych firm i ogłasza partnerstwo z Google
Engelsk | Pusse |
---|---|
adwords | adwords |
small | małych |
businesses | firm |
announces | ogłasza |
partnership | partnerstwo |
and | i |
EN PowerDMARC Announces Partnership with Qatar-based Cyber Security Services Leader
PL PowerDMARC ogłasza partnerstwo z katarskim liderem usług cyberbezpieczeństwa
Engelsk | Pusse |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
announces | ogłasza |
partnership | partnerstwo |
leader | liderem |
with | z |
services | usług |
EN One of the first attempts to standardise the rules of Polish spelling as Jakub Parkoszowic, Vice-Chancellor of the Krakow Academy, announces his treatise on Polish orthography.
PL Jedna z pierwszych prób ujednolicenia zasad pisowni polskiej, którą przeprowadza rektor Akademii Krakowskiej Jakub Parkoszowic, ogłaszając swój traktat o ortografii polskiej.
Engelsk | Pusse |
---|---|
rules | zasad |
academy | akademii |
as | którą |
of | z |
the | pierwszych |
EN Gardner Denver Announces Pricing of its Initial Public Offering
PL Gardner Denver publikuje wycenę pierwszej oferty publicznej (IPO).
Engelsk | Pusse |
---|---|
public | publicznej |
offering | oferty |
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub announces a new WordPress Theme directory, which means Google's Product Review Update for...
PL Przywitajmy rok 2022 najnowszymi wiadomościami z WordPress : The Gutenberg Hub ogłasza nowy katalog WordPress Theme , co oznacza aktualizację Google Product Review Update dla...
Engelsk | Pusse |
---|---|
latest | najnowszymi |
gutenberg | gutenberg |
hub | hub |
announces | ogłasza |
new | nowy |
directory | katalog |
means | oznacza |
wordpress | wordpress |
which | z |
EN Gov. Pritzker announces $44 million investment to expand workforce training
PL Gubernator Pritzker ogłasza inwestycję $44 mln w celu rozszerzenia szkolenia pracowników
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
million | mln |
workforce | pracowników |
training | szkolenia |
EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States
PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
safety | bezpieczeństwa |
women | kobiet |
families | rodzin |
states | stanach |
support | wsparcie |
the | i |
in | w |
united | zjednoczonych |
EN Nordstrom Announces Largest-Ever Donation Through Treasure & Bond Give-Back Brand
PL Nordstrom ogłasza największą w historii darowiznę za pośrednictwem marki Treasure & Bond Give-Back
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
brand | marki |
through | w |
EN Kraków UNESCO City of Literature announces the 2022 call for applications for the International Residency Program for writers and translators
PL Jak zachęcić producenta do adaptacji książki? Word2Picture daje wydawcom praktyczne narzędzia!
EN Kraków UNESCO City of Literature announces the 2022 call for applications for the International Residency Program for writers and translators
PL Jak zachęcić producenta do adaptacji książki? Word2Picture daje wydawcom praktyczne narzędzia!
EN One of the first attempts to standardise the rules of Polish spelling as Jakub Parkoszowic, Vice-Chancellor of the Krakow Academy, announces his treatise on Polish orthography.
PL Jedna z pierwszych prób ujednolicenia zasad pisowni polskiej, którą przeprowadza rektor Akademii Krakowskiej Jakub Parkoszowic, ogłaszając swój traktat o ortografii polskiej.
Engelsk | Pusse |
---|---|
rules | zasad |
academy | akademii |
as | którą |
of | z |
the | pierwszych |
EN Air Liquide announces new investment reinforcing its position in Egypt
PL Air Liquide wzmacnia swoją obecność w Egipcie dzięki nowej inwestycji
Engelsk | Pusse |
---|---|
new | nowej |
investment | inwestycji |
in | w |
EN Speaking with a calm and matter-of-fact voice in much heeded press conferences, he regularly announces the latest news on the spread of the coronavirus in Germany.
PL Na powszechnie znanych konferencjach prasowych regularnie prezentuje spokojnym, rzeczowym głosem najnowsze dane odnośnie rozprzestrzeniania się koronawirusa w Niemczech.
Engelsk | Pusse |
---|---|
in | w |
conferences | konferencjach |
regularly | regularnie |
latest | najnowsze |
coronavirus | koronawirusa |
germany | niemczech |
on | na |
EN A “leading publication” like Der Spiegel regularly announces that the result of an election “is shaking” the republic, “transforming Germany” or “opening the door to a new political age”
PL „Wiodące medium”, takie jak magazyn „Der Spiegel”, regularnie obwieszcza, że wynik wyborów „szokuje” Republikę, „zmienia” Niemcy lub „otwiera drzwi do nowej ery politycznej”
EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.
PL Atlassian ogłasza TEAM Anywhere — politykę pracy rozproszonej, która pozwala pracownikom pracować z (prawie) dowolnego miejsca.
Engelsk | Pusse |
---|---|
atlassian | atlassian |
announces | ogłasza |
anywhere | dowolnego |
allows | pozwala |
employees | pracownikom |
almost | prawie |
work | pracy |
EN CHC Announces 2022-23 Scholarship Program Winners
PL CHC ogłasza zwycięzców programu stypendialnego 2022-23
Engelsk | Pusse |
---|---|
announces | ogłasza |
program | programu |
Viser 21 av 21 oversettelser