Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "were very impressed" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "were very impressed" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av were very impressed

"were very impressed" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av were very impressed

Engelsk
nederlandsk

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.

NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.

Engelsk nederlandsk
were was
hotel hotel
staff personeel
helpful behulpzaam
friendly vriendelijk
very erg
and en
the het
with ook
a veel

EN Initially when we heard about Nestify, we were not very impressed

NL Aanvankelijk toen we erover hoorden Nestify, we waren niet erg onder de indruk

Engelsk nederlandsk
initially aanvankelijk
were waren
very erg
we we
when toen

EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way

NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.

Engelsk nederlandsk
topdesk topdesk
needs nodig
they ze
to toe
and en
step je
the zetten
at best

EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way

NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.

Engelsk nederlandsk
topdesk topdesk
needs nodig
they ze
to toe
and en
step je
the zetten
at best

EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

Engelsk nederlandsk
i ik
rest rest
documentation documentatie
is is
team team
the de
website website
very erg
support steun
on op
good goed
and en
of van

EN The visitors were impressed by the simplistic and modern aesthetics of the theatre

NL Voor het tijdelijke theater is er gebruik gemaakt van de Flexolution techniek

Engelsk nederlandsk
theatre theater
the de
of van

EN We were impressed by the Vainu playbook and the atmosphere at the Academy. We listened carefully, and think it was an excellent idea to take part in this.

NL Vroeger zou ik een hele middag hebben besteed om een lijst van 100 bedrijven samen te stellen. Met Vainu lukt het me met een paar klikken.

Engelsk nederlandsk
vainu vainu
at te
the lijst
we hebben

EN Thank you for your overwhelming interest, I'm really impressed! This time, after less than 5 hours, all 25 places were already taken by newsletter subscribers ...

NL Bedankt voor je overweldigende interesse, ik ben echt onder de indruk! Deze keer, na minder dan 5 uur, waren alle 25 plaatsen al ingenomen door nieuwsbriefabonnees ...

Engelsk nederlandsk
interest interesse
really echt
your je
hours uur
already al
were waren
by door
after na
places plaatsen
this deze

EN We were particularly impressed by the soft, hygienic silicone bristles that are known for being kind to the skin barrier

NL We waren vooral onder de indruk van de zachte, hygiënische siliconen borstelharen die bekend staan als vriendelijk voor de huidbarrière

Engelsk nederlandsk
soft zachte
silicone siliconen
known bekend
we we
the de
for voor
particularly vooral
to onder
that die
are staan

EN We were not impressed with the standard QR Code, so we added some color, shape and a logo to the mix. Fully customize your QR Code to match your branding and steel the show. Switch to digital business cards now.

NL We waren niet onder de indruk van de standaard QR Code, dus voegden we wat kleur, vorm en een logo toe aan de mix. Pas uw QR Code volledig aan uw branding aan en steel de show. Stap nu over op digitale visitekaartjes.

Engelsk nederlandsk
standard standaard
qr qr
code code
shape vorm
mix mix
show show
logo logo
branding branding
now nu
we we
the de
with op
to toe
customize pas
so dus
fully volledig
and en
digital digitale
color kleur

EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have

NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft

Engelsk nederlandsk
i ik
event evenement
networking netwerk
skills vaardigheden
he hij
active actief
really echt
business zakelijke
very erg
and en

EN Impressed with both the quality and speed of our technology and customer support, Hanna was very kind to share her story with us

NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen

Engelsk nederlandsk
speed snelheid
technology technologie
hanna hanna
story verhaal
the de
quality kwaliteit
to om
both zowel
and en
our onze

EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!

NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!

Engelsk nederlandsk
planning planning
saves bespaart
detail detail
i ik
need nodig
great geweldige
the de
me me
time tijd
use gebruiken
trip reis
will zal
continue blijven
very erg
for voor
with met
a een
years jaren
to onder

EN Very impressed with their creations, we wanted to develop a product in collaboration with them which combined both our areas of expertise

NL Met veel bewondering voor hun creaties, wilden we samen met hen een product ontwikkelen dat onze knowhow vermengt

Engelsk nederlandsk
creations creaties
expertise knowhow
we we
their hun
develop ontwikkelen
combined met
our onze

EN Very impressed by @Combell 's customer-friendliness. People are not used to such competence and kindness anymore. Just #super

NL Als @combell klant kan het leven toch mooi en eenvoudig zijn. Thanks voor de snelle en goede support op deze feestdag! #combellisthebest

Engelsk nederlandsk
combell combell
customer klant
super op
very goede
and en
are zijn
to deze

EN Impressed with both the quality and speed of our technology and customer support, Hanna was very kind to share her story with us

NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen

Engelsk nederlandsk
speed snelheid
technology technologie
hanna hanna
story verhaal
the de
quality kwaliteit
to om
both zowel
and en
our onze

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Engelsk nederlandsk
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Engelsk nederlandsk
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

Engelsk nederlandsk
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

Engelsk nederlandsk
is is
the de
very zeer
rooms kamer
as als
it maar
our ons
this goede

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Engelsk nederlandsk
very erg
gold een

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Engelsk nederlandsk
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN We've been really impressed with Recruitee's intuitive design and user-friendliness. The new data reporting and analytics features have set a new standard within the industry.

NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.

Engelsk nederlandsk
analytics analytics
features functies
industry industrie
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
design design
new nieuwe
standard standaard
the de
a een
and en
really zijn

EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

Engelsk nederlandsk
download download
office office
people mensen
now nu
free gratis
suite suite
there er
simply een
as long as zolang
want wilt
day op
every day dagelijks
and en
use gebruiken

EN We checked every aspect of Nestify, whether the great speed, or high performance, brilliant dashboard or lower prices, it all impressed us.

NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.

Engelsk nederlandsk
checked gecontroleerd
aspect aspect
performance prestaties
dashboard dashboard
lower lagere
prices prijzen
great goede
or of
we we
the de
high hoge
every elk
of van
it het
us ons

EN And school administrators are impressed with both the increased usage and the library's innovative solution.

NL En schoolbestuurders zijn onder de indruk van zowel het toegenomen gebruik als de innovatieve oplossing van de bibliotheek.

Engelsk nederlandsk
increased toegenomen
innovative innovatieve
solution oplossing
the de
are zijn
both zowel
and en

EN Find your favourite design and prepare to be impressed with our high quality.

NL Ga op zoek naar je favoriete afbeelding en overtuig jezelf van onze hoge kwaliteit.

Engelsk nederlandsk
favourite favoriete
your je
quality kwaliteit
with op
high hoge
our onze
find en
to naar

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "

EN Olivier Palatre Architects was impressed that Splashtop was able to ensure continuity and fulfill the unique needs for their team

NL Olivier Palatre Architects was onder de indruk dat Splashtop in staat was om continuïteit te garanderen en te voldoen aan de unieke behoeften van hun team

Engelsk nederlandsk
olivier olivier
splashtop splashtop
continuity continuïteit
needs behoeften
team team
the de
to om
that dat
and en
their hun

EN Nissay Asset Management was impressed at how easy it was for them to deploy Splashtop On-Prem in-house

NL Nissay Asset Management was onder de indruk van hoe gemakkelijk het was om Splashtop On-Prem intern te implementeren

Engelsk nederlandsk
management management
easy gemakkelijk
splashtop splashtop
asset asset
to om
how hoe

EN Fast Break Tech made the switch to Splashtop remote support and was extremely impressed by the seamless implementation process

NL Fast Break Tech maakte de overstap naar Splashtop remote support en was erg onder de indruk van het naadloze implementatieproces

Engelsk nederlandsk
tech tech
made maakte
splashtop splashtop
remote remote
support support
extremely erg
seamless naadloze
fast fast
the de
and en
to onder

EN Results: OSZ IMT impressed with Splashtop

NL Resultaten: OSZ IMT was onder de indruk van Splashtop

Engelsk nederlandsk
results resultaten
splashtop splashtop
with onder

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

Engelsk nederlandsk
remote remote
feature functie
administrators beheerders
schedule schema
groups groepen
students studenten
computers computers
the de
was konden
to om
set opstellen
with op
for voor
pre vooraf
also ook
access toegang
of van

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)

Engelsk nederlandsk
alpine alpen
lakes meren
small kleine
hour uur
the de
be kunt
upper in
and en
of van
on tijdens

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

Engelsk nederlandsk
lakes meren
pleasant aangename
small kleine
six zes
of van
and en
upper voor
be het

EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych

NL De schilder Giovanni Segantini was hier zo van onder de indruk, dat hij het omschreef als de "drempel van het paradijs" en het in zijn beroemde Alpendrieluik vereeuwigde

Engelsk nederlandsk
painter schilder
threshold drempel
paradise paradijs
famous beroemde
the de
in in
and en
as als
that dat
he hij
of van

EN They praise Vattenfall for taking the time for feedback received from individual customers and are particularly impressed that they rapidly address any questions and problems

NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt

Engelsk nederlandsk
vattenfall vattenfall
taking neemt
feedback feedback
customers klanten
rapidly snel
the de
time tijd
problems problemen
that dat
are worden
and en
questions vragen
for voor

EN You have been on my radar for a while now, and I’m particularly impressed with the success you?re having with your website.

NL Je staat nu al een tijdje op mijn radar en ik ben vooral onder de indruk van het succes dat je hebt met je website.

Engelsk nederlandsk
radar radar
success succes
website website
now nu
your je
the de
my mijn
on op
a een
and en
been van
for vooral

EN This special kind of human being cannot simply be impressed with new socks or a card

NL Deze speciale soort mens kan niet zomaar onder de indruk zijn van nieuwe sokken of een kaart

Engelsk nederlandsk
socks sokken
card kaart
new nieuwe
or of
human mens
be kan
kind soort
of van
simply een
this deze

EN I cannot overstate how impressed I am with your Fit Guarantee and how you stand by your products

NL Producten van hoge kwaliteit en een service van wereldklasse

Engelsk nederlandsk
and en
products producten
fit een

EN I am really impressed with my argumentative essay! Everything looks great. I guess I will ask you to write some more papers for me. As long as quality and price match, I am ready for one more round. See you soon!

NL ?Mijn professor vertelde me dat het essay dat je voor me schreef het beste was van de hele klas! Bedankt voor zo goed werk. Complimenten van deze professor zijn zeldzaam!

Engelsk nederlandsk
me me
great goed
for voor
my mijn

EN When I started here, I really was impressed by how socially involved all my colleagues are

NL Toen ik hier begon, keek ik er echt van op hoe maatschappelijk betrokken alle collega’s zijn

Engelsk nederlandsk
started begon
socially maatschappelijk
involved betrokken
i ik
when toen
how hoe
really echt
here hier
all alle

EN It differentiates my business from the competition with a more personal approach and this has impressed my clients

NL Mijn klanten waarderen het persoonlijk contact en bovendien heb ik meer omzet kunnen genereren

Engelsk nederlandsk
clients klanten
my mijn
more meer
the persoonlijk

EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality

NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit

Engelsk nederlandsk
always altijd
sonos sonos
delivers biedt
happy blij
i ik
the de
quality kwaliteit
support ondersteuning
with met
and en
that die
been van
by onder

EN This hybrid leans towards indica physically as a shorter and stouter version of the standard Kalashnikov. Fist sized buds are glazed and ready in 45 - 55 days. The northern European grower will be impressed with the yields in such short times.

NL Deze hybride met een indica uiterlijk is een snellere en dikkere versie van de gewone Kalashnikov. Besuikerde vuistdikke toppen zijn na 45-55 dagen klaar. Noord-Europese kwekers zullen verbaasd staan over de snelle grote opbrengst.

Engelsk nederlandsk
hybrid hybride
indica indica
sized grote
buds toppen
northern noord
european europese
ready klaar
days dagen
the de
yields opbrengst
will zullen
version versie
with met
a een
and en
are staan
this deze

EN Spannabis 2016: The Products That Impressed Us

NL Wat Is Charas En Hoe Maak je Het?

Engelsk nederlandsk
the hoe
products het

EN The tsar was so impressed by Amsterdam that he ordered a city to be constructed with the Dutch capital as an example, called Saint Petersburg, which currently has more inhabitants that Amsterdam itself

NL Hij was zo onder de indruk van Amsterdam, dat hij thuis in Rusland een stad liet verrijzen die geïnspireerd was door onze Hoofdstad

Engelsk nederlandsk
amsterdam amsterdam
the de
city stad
capital hoofdstad
by door
he hij
to onder
that dat

EN When I started here, I really was impressed by how socially involved all my colleagues are

NL Toen ik hier begon, keek ik er echt van op hoe maatschappelijk betrokken alle collega’s zijn

Engelsk nederlandsk
started begon
socially maatschappelijk
involved betrokken
i ik
when toen
how hoe
really echt
here hier
all alle

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "

Viser 50 av 50 oversettelser