Oversett "tvos update" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "tvos update" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av tvos update

Engelsk
nederlandsk

EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.

NL Het gerucht gaat dat Apple al jaren aan een tv werkt. Het is op dit moment zon oud verhaal, je kunt niet anders dan met je ogen rollen bij de gedachte

Engelsk nederlandsk
apple apple
tv tv
new moment
is is
use kunt
coming het is
through op
a een
to gaat
and de
few je

EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS

NL DeviceIdentifier API is een krachtige tool voor inventarisatie en beheer van Apple-apparaten, of het nu iOS, macOS of tvOS is

Engelsk nederlandsk
api api
powerful krachtige
tool tool
inventory inventarisatie
management beheer
apple apple
devices apparaten
ios ios
macos macos
is is
or of
and en
for voor
a een
of van

EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.

NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.

Engelsk nederlandsk
api api
users gebruikers
firmware firmware
historical historische
ios ios
device apparaat
access toegang
set set
latest nieuwste
or of
full volledige
information informatie
and en
for voor
a een
are bieden

EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

Engelsk nederlandsk
dmg dmg
able kan
wide breed
encrypted gecodeerde
macos macos
ios ios
extractor extractor
files bestanden
work werken
used gebruikt
and en
as zoals
a een
with met
by door

EN How to get Apple's tvOS 15 public beta on your Apple TV

NL Hoe u de openbare bètaversie van tvOS 15 van Apple op uw Apple TV kunt krijgen

Engelsk nederlandsk
public openbare
apple apple
tv tv
on op

EN Apple is rolling out the first public beta of tvOS 15.

NL Apple rolt de eerste publieke bèta van tvOS 15 uit.

Engelsk nederlandsk
apple apple
beta bèta
the de
of van

EN What's new in Apple tvOS 15? Features, release date, and more

NL Wat is er nieuw in Apple tvOS 15? Functies, releasedatum en meer

Engelsk nederlandsk
new nieuw
in in
apple apple
features functies
and en
more meer

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

NL Apples WWDC 2021-keynote duurde twee uur, dus je hebt het misschien gemist om even te praten over de Apple TV-ervaring en de aanstaande update van het

Engelsk nederlandsk
wwdc wwdc
keynote keynote
hours uur
missed gemist
apple apple
tv tv
upcoming aanstaande
experience ervaring
the de
so dus
two twee
about om
and en
operating te

EN Disney+ has introduced Sharplay functionality to its iOS, iPadOS and tvOS apps.

NL Disney+ heeft Sharplay-functionaliteit geïntroduceerd in zijn iOS-, iPadOS- en tvOS-apps.

Engelsk nederlandsk
disney disney
introduced geïntroduceerd
functionality functionaliteit
apps apps
ios ios
and en
to zijn

EN Find, purchase, personalize and distribute apps and books in volume directly to iOS, iPadOS, macOS and tvOS devices ? with or without Apple IDs.

NL Zoek, koop en personaliseer apps en boeken groepsgewijs, en distribueer ze rechtstreeks naar iOS-, iPadOS- en tvOS-devices ? met of zonder Apple ID.

Engelsk nederlandsk
purchase koop
personalize personaliseer
books boeken
directly rechtstreeks
apple apple
ids id
apps apps
ios ios
or of
without zonder
with met
find en

EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.

NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.

Engelsk nederlandsk
suite suite
management beheer
android android
ios ios
macos macos
windows windows
devices apparaten
portal portaal
the de
a enkel
and en

EN Find, purchase, personalize and distribute apps and books in volume directly to iOS, iPadOS, macOS and tvOS devices ? with or without Apple IDs.

NL Zoek, koop en personaliseer apps en boeken groepsgewijs, en distribueer ze rechtstreeks naar iOS-, iPadOS- en tvOS-devices ? met of zonder Apple ID.

Engelsk nederlandsk
purchase koop
personalize personaliseer
books boeken
directly rechtstreeks
apple apple
ids id
apps apps
ios ios
or of
without zonder
with met
find en

EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.

NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.

Engelsk nederlandsk
suite suite
management beheer
android android
ios ios
macos macos
windows windows
devices apparaten
portal portaal
the de
a enkel
and en

EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS

NL DeviceIdentifier API is een krachtige tool voor inventarisatie en beheer van Apple-apparaten, of het nu iOS, macOS of tvOS is

Engelsk nederlandsk
api api
powerful krachtige
tool tool
inventory inventarisatie
management beheer
apple apple
devices apparaten
ios ios
macos macos
is is
or of
and en
for voor
a een
of van

EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.

NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.

Engelsk nederlandsk
api api
users gebruikers
firmware firmware
historical historische
ios ios
device apparaat
access toegang
set set
latest nieuwste
or of
full volledige
information informatie
and en
for voor
a een
are bieden

EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

Engelsk nederlandsk
dmg dmg
able kan
wide breed
encrypted gecodeerde
macos macos
ios ios
extractor extractor
files bestanden
work werken
used gebruikt
and en
as zoals
a een
with met
by door

EN How to install the tvOS 16 public beta on your Apple TV

NL Hoe installeer je de tvOS 16 publieke bèta op je Apple TV

Engelsk nederlandsk
beta bèta
on op
apple apple
tv tv
install installeer
your je
the de

EN Apple is rolling out the first public beta of tvOS 16.

NL Apple rolt de eerste publieke bèta van tvOS 16 uit.

Engelsk nederlandsk
apple apple
beta bèta
the de
of van

EN What's new in Apple tvOS 15? Features, release date, and more

NL Wat is er nieuw in Apple tvOS 15? Functies, releasedatum en meer

Engelsk nederlandsk
new nieuw
in in
apple apple
features functies
and en
more meer

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

NL Apples WWDC 2021-keynote duurde twee uur, dus je hebt het misschien gemist om even te praten over de Apple TV-ervaring en de aanstaande update van het

Engelsk nederlandsk
wwdc wwdc
keynote keynote
hours uur
missed gemist
apple apple
tv tv
upcoming aanstaande
experience ervaring
the de
so dus
two twee
about om
and en
operating te

EN Jamf Announces Same Day Support for iOS 17, iPadOS 17 and tvOS 17

NL Jamf werkt samen met Google Cloud om samenwerkende, mobiele werknemers mogelijk te maken via nieuwe geavanceerde beveiligings- en beheerworkflows

Engelsk nederlandsk
jamf jamf
and en
for samen

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Engelsk nederlandsk
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Engelsk nederlandsk
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Engelsk nederlandsk
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Engelsk nederlandsk
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Engelsk nederlandsk
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Engelsk nederlandsk
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

Engelsk nederlandsk
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:

NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:

Engelsk nederlandsk
alternatively alternatief
billing facturering
contact contactpersoon
can kan
atlassian atlassian
file bestand
my my
subscription abonnement
to om
the de
primary primaire
for voor
card creditcard
a een
of van
update updaten
via via

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Engelsk nederlandsk
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.

NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.

Engelsk nederlandsk
we we
and en
ahead voor
developments ontwikkelingen
update nieuwe
catch zijn
years jaar

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...

Engelsk nederlandsk
update bijgewerkt
a een
is heeft

EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

Engelsk nederlandsk
the de
sky sky
in over

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de ‌iOS 14‌ beta-update om deze te gebruiken.

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

Engelsk nederlandsk
add toevoegen
remove verwijderen
cookies cookies
policy beleid
or of
we we
the de
this dit
use gebruikte
update bijwerken
and en

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

Engelsk nederlandsk
theme theme
manual handmatige
method methode
update update
file bestand
changes wijzigingen
your je
the de
to om
that dat
use gebruikt
save op te slaan
be wordt
if als

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Engelsk nederlandsk
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen

Engelsk nederlandsk
statement verklaring
last laatst
date datum
we we
the de
update bijwerken
when wanneer
will zullen
this deze
of the aanpassen

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

NL XSS, SQL-injectie, XMLrpc - wanneer een WordPress beveiligingsupdate wordt uitgebracht, bevatten de update-rapporten voornamelijk cryptische afkortingen. Zelfs als het duidelijk is...

Engelsk nederlandsk
sql sql
wordpress wordpress
update update
released uitgebracht
reports rapporten
contain bevatten
mostly voornamelijk
clear duidelijk
is is
the de
when wanneer
if als
a een
even zelfs
it het

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Engelsk nederlandsk
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Engelsk nederlandsk
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Engelsk nederlandsk
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN Some products need to be updated, which can be done for free. Simply use the "Update Software" feature integrated into your program or download the update from the MAGIX support area.

NL Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt. Gebruik gewoon de in het programma ingebouwde functie 'software actualiseren' of download de update via het supportgedeelte van MAGIX.

Engelsk nederlandsk
magix magix
integrated ingebouwde
update update
software software
or of
download download
the de
need nodig
free gratis
feature functie
products producten
into in
simply een
for voor
use programma

EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.

NL 2019 was een druk jaar voor Blue Billywig en voor 2020 staan er mooie plannen klaar. Benieuwd welke dat zijn? Kijk de product update video.

Engelsk nederlandsk
update update
video video
the de
ahead voor
catch zijn
years jaar
and en

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de ‌iOS 14‌ beta-update om deze te gebruiken.

EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
update update
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
update update
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1991 Ultra Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1991-92 Fleer Ultra Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1991 Ultra Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Fleer Ultra Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
ultra ultra
update update
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.

NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.

Engelsk nederlandsk
files bestanden
deleted verwijderd
windows windows
update update
flashback flashback
fix fix
if indien
in in
the de
use gebruik
after na
be worden
during tijdens

Viser 50 av 50 oversettelser