EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
"systems could produce" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
region | regio |
fix | fix |
recording | opname |
on | op |
produce | produceren |
movie | film |
a | een |
not | niet |
opened | geopend |
be | worden |
that | die |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN Why Your Fresh Produce Business Needs a Specialized Produce ERP
NL Waarom jouw AGF-bedrijf een gespecialiseerd ERP nodig heeft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
erp | erp |
why | waarom |
business | bedrijf |
a | een |
your | jouw |
needs | heeft |
EN What’s the easiest way to solve your produce-specific challenges? Choose an ERP solution that’s purpose built for the fresh produce industry. Find out how, now.
NL Wat is de gemakkelijkste manier om je AGF-specifieke uitdagingen op te lossen? Kies een ERP-oplossing die speciaal is gebouwd voor de AGF-industrie. Ontdek nu hoe.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easiest | gemakkelijkste |
challenges | uitdagingen |
choose | kies |
erp | erp |
built | gebouwd |
industry | industrie |
now | nu |
specific | speciaal |
way | manier |
your | je |
solution | oplossing |
the | de |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
find | is |
find out | ontdek |
out | te |
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transport | transport |
used | gebruikt |
pulp | pulp |
or | of |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
processing | verwerking |
contact | contact |
booking | boeken |
chats | chats |
etc | etc |
external | externe |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
live | live |
we | wij |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
support | ondersteunende |
of | van |
this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
operation | werking |
audits | audits |
security systems | beveiligingssystemen |
systems | systemen |
monitoring | monitoring |
management | beheer |
our | onze |
including | met |
of | van |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
NL Maar daarmee waren ze er nog niet: ze zochten nog een kunststoffabrikant die de beschermingsmiddelenmassaal zou kunnen produceren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
produce | produceren |
the | de |
a | een |
who | die |
but | |
they | ze |
EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
NL Magneten wekken een verreikend, sterk magneetveld op. Ze kunnen onder andere televisies en laptops, harde schijven van computers, creditcards en EC-pasjes, digitale opslagmedia, mechanische horloges, hoortoestellen en luidsprekers beschadigen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
damage | beschadigen |
laptops | laptops |
computer | computers |
drives | schijven |
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
speakers | luidsprekers |
magnets | magneten |
hard | harde |
and | en |
produce | kunnen |
a | digitale |
strong | sterk |
they | ze |
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”
EN The grain is organically grown so that cornflowers and other flora get every chance. This attracts bees who these days really could use a helping hand. The honey that they produce can be served on the pancakes.
NL Het graan wordt biologisch geteeld zodat korenbloemen en andere flora alle kans krijgen. Dat trekt bijen aan, die best een steuntje kunnen gebruiken. De honing die ze produceren kan weer geserveerd worden op de pannenkoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
grain | graan |
flora | flora |
days | weer |
honey | honing |
served | geserveerd |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
so | zodat |
other | andere |
produce | produceren |
chance | kans |
is | wordt |
and | en |
a | een |
be | worden |
that | dat |
they | ze |
can | kan |
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
batch | batch |
export | export |
processing | verwerking |
aac | aac |
fix | fix |
produce | produceren |
one | één |
more | meer |
could | kan |
EN Fix: recording the webcam could produce a ?division by zero? error message
NL Fix: opname van de webcam kan een "deling door nul" foutmelding opleveren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
recording | opname |
webcam | webcam |
zero | nul |
fix | fix |
error message | foutmelding |
the | de |
by | door |
a | een |
produce | kan |
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
NL Maar daarmee waren ze er nog niet: ze zochten nog een kunststoffabrikant die de beschermingsmiddelenmassaal zou kunnen produceren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
produce | produceren |
the | de |
a | een |
who | die |
but | |
they | ze |
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”
EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”
NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
now | nu |
chinese | chinese |
japanese | japanse |
standards | normen |
important | belangrijke |
milestone | mijlpaal |
reached | bereikt |
people | mensen |
we | we |
and | en |
the | de |
systems | systemen |
produce | produceren |
to | om |
translations | vertalingen |
have | hebben |
up | elkaar |
bring | brengen |
in | in |
world | wereld |
that | die |
our | onze |
EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.
NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | systemen |
nuances | nuances |
relevant | relevant |
medical | medische |
natural | natuurlijk |
field | vakgebied |
or | of |
to | om |
produce | produceren |
specific | de |
as | zoals |
terminology | terminologie |
translations | vertalingen |
language | taal |
a | een |
legal | voor |
EN They produce and ship more than 3 million products and cultivation systems all over the world every year.
NL Jaarlijks produceren en versturen zij meer dan 3 miljoen producten en teeltsystemen over de hele wereld.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ship | versturen |
million | miljoen |
the | de |
every year | jaarlijks |
produce | produceren |
products | producten |
and | en |
world | wereld |
more | meer |
EN With our digital turnkey systems, you can even produce larger series in the shortest possible time
NL Met onze digitale complete oplossingen produceert u ook grote series in zeer korte tijd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
digital | digitale |
produce | produceert |
larger | grote |
series | series |
time | tijd |
in | in |
you | u |
with | met |
EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
authorities | overheden |
natural | natuurlijke |
produce | produceren |
lasting | duurzame |
economic | economische |
organisations | organisaties |
in | bij |
management | beheer |
systems | systemen |
the | de |
we | wij |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
assist | begeleiden |
benefits | diensten |
and | en |
their | hun |
EN Dynamics 365 has helped Koppert Biological Systems to produce a worldwide, financial and operational infrastructure that is future ready.
NL Om hun IT applicatie landschap te hertekenen, riep Bayer de hulp in van Cegeka. Zowel voor development als consultancy ondersteunt Cegeka de farmareus.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
systems | applicatie |
to | om |
and | de |
a | zowel |
EN Under the name Dominanta, the Stickling brothers establish an additional plant in Verl-Kaunitz. On a production area of 8,000 m², 80 employees produce an extensive selection of modular wall unit systems and add-ons.
NL De Stickling-broers richten onder de naam Dominanta nog een fabriek op in Verl-Kaunitz. Op een productieoppervlakte van 8000 vierkante meter vervaardigen hier 80 medewerkers een omvangrijk woonwand- en aanbouwprogramma.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
brothers | broers |
plant | fabriek |
employees | medewerkers |
m | meter |
on | op |
the | de |
in | in |
name | naam |
unit | een |
and | en |
EN CompAir offers an ideal solution with a comprehensive range of cost effective nitrogen generator systems from compressed air, that enable users to produce their total demand for nitrogen gas on their premises and under their control.
NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
offers | biedt |
ideal | ideale |
solution | oplossing |
nitrogen | stikstof |
systems | systemen |
users | gebruikers |
demand | behoefte |
control | controle |
comprehensive | uitgebreid |
range | assortiment |
produce | produceren |
and | en |
under | de |
for | voor |
their | hun |
with | met |
a | een |
of | van |
EN With our digital turnkey systems, you can even produce larger series in the shortest possible time
NL Met onze digitale complete oplossingen produceert u ook grote series in zeer korte tijd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
digital | digitale |
produce | produceert |
larger | grote |
series | series |
time | tijd |
in | in |
you | u |
with | met |
EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
authorities | overheden |
natural | natuurlijke |
produce | produceren |
lasting | duurzame |
economic | economische |
organisations | organisaties |
in | bij |
management | beheer |
systems | systemen |
the | de |
we | wij |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
assist | begeleiden |
benefits | diensten |
and | en |
their | hun |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
annual | jaarlijkse |
event | evenement |
earbuds | oordopjes |
smartwatch | smartwatch |
bigger | grotere |
september | september |
the | de |
see | zien |
with | met |
and | en |
could | zouden |
they | ze |
come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
benefit | voordeel |
experiment | experimenteren |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
greatly | veel |
our | onze |
products | producten |
other | andere |
with | met |
if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
smart | slim |
echo | echo |
hundreds | honderden |
thousands | duizenden |
or | of |
device | apparaat |
use | gebruiken |
and | en |
perhaps | misschien |
already | al |
could | kunt |
for | voor |
you | u |
the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ensure | garanderen |
usability | bruikbaarheid |
stepstone | stepstone |
regular | regelmatig |
interest | interessant |
relevant | relevant |
platforms | platformen |
further | te |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
for | voor |
be | kunnen |
continue | blijven |
notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
vmware | vmware |
offered | bieden |
virtual | virtuele |
replace | vervanging |
citrix | citrix |
apps | apps |
we | we |
other | van |
with | met |
what | wat |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
imagine | stel je voor |
movie | film |
angle | hoek |
character | personage |
point | moment |
with | op |
from | vanuit |
life | leven |
be | kunnen |
at | elke |
what | hoe |
watch | bekijken |
would | zou |
if | als |
a | een |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
Viser 50 av 50 oversettelser