Oversett "probably be disappointed" til nederlandsk

NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.

• wilt dat GNU
• Linux exact hetzelfde
• GNU
• Linux is geschreven
• mensen die willen
• anders

NL Paul Gascoigne van Engeland, diep teleurgesteld, bedankt de...door Imago Images - WEREKvan

• diep teleurgesteld
• bedankt
• Imago Images
• WEREKvan

NL John McEnroe viel teleurgesteld op de grond na...door Imago Images - Sven Simonvan

• John McEnroe viel
• grond
• Imago Images
• Sven Simonvan

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

• Wie drukte
• lawaai en volle
• zoekt

NL Je zult niet teleurgesteld zijn met deze!

• zult niet teleurgesteld

NL Stop even en kijk om naar Edale. U zult niet teleurgesteld worden.

• Edale
• zult niet teleurgesteld

NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.

• samenstand mist
• zelfs de nacht
• dicht bij elkaar

NL En opnieuw stelde de Nederlandse luchtvaartsector me teleur: het toenmalige hoofd van KLM Engineering and Maintenance zei ronduit dat hij zo weinig mogelijk vrouwen op zijn afdeling wilde hebben, omdat die de mannen alleen maar zouden afleiden

• luchtvaartsector me teleur
• Engineering and Maintenance
• ronduit dat hij
• weinig mogelijk vrouwen
• zouden afleiden

NL De kans is echter ook groot dat je teleurgesteld zult zijn in het aantal zaadjes dat geen penwortel ontwikkelt.

• kans is echter
• penwortel

NL De geweldige functies en de professionele manier waarop dit apparaat vervaardigd is, zullen je niet teleurstellen.

• professionele manier waarop

NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.

• langdurige en sterke
• zoeken
• zullen zwaar teleurgesteld
• microdosing
• bereiken
• voordat je begint

NL Indicasoorten zijn de bakermat van de couch-lock-effecten; als je daarvan houdt, is succes verzekerd

• couch-lock-effecten
• daarvan houdt
• succes verzekerd

NL Als je hoopt de levenscyclus met een aantal weken te bespoedigen, leveren je nieuwe stekjes mogelijk een teleurstelling op.

• hoopt de levenscyclus
• teleurstelling

NL Ik was zeer teleurgesteld. Achteraf had ik spijt. Ik heb wielrennen een kans gegeven, omdat ik geloofde hier geld mee te verdienen,

• was zeer teleurgesteld
• wielrennen een kans
• omdat ik geloofde

NL Bent u ook gedeeltelijk teleurgesteld door de inhoud die achter de...

• achter

NL Je zult niet teleurgesteld zijn met deze!

• zult niet teleurgesteld

NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.

• Xbox Series X
• teleurgesteld

NL Het gevolg is wel dat er, als je die beeldjes achter elkaar zet, een minder vloeiende animatie ontstaat dan je misschien zou willen. Enigszins teleurgesteld liet ik het project dan ook een zomer, herfst en winter lang liggen.

• beeldjes achter elkaar
• minder vloeiende animatie
• misschien zou willen
• Enigszins teleurgesteld liet
• zomer
• herfst en winter

NL Je bent net klaar met het maken en plaatsen van nieuwe content voor je site en je bent teleurgesteld als je erachter komt dat je SEO-prestaties ondermaats zijn

• bent net klaar

NL Omdat we teleurgesteld waren in veel van de geautomatiseerde SEO checker tools die we waren tegengekomen, hebben we besloten om onze eigen te ontwikkelen

• Omdat we teleurgesteld
• geautomatiseerde SEO checker
• waren tegengekomen
• ontwikkelen

NL Deliverect past de beschikbaarheid van je stock automatisch aan zodra bestellingen zijn aanvaard, waardoor je een accuraat overzicht krijgt van je inventaris en eventuele onaangename verrassingen vermijdt.

• bestellingen zijn aanvaard
• inventaris en eventuele
• verrassingen

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

• Wie drukte
• lawaai en volle
• zoekt

NL Of u het ontwerp nu klaar wilt hebben voor sociale platforms of bijvoorbeeld flyers wilt afdrukken, u zult niet teleurgesteld zijn over hun kwaliteit en resultaten op DesignStudio.

• ontwerp nu klaar
• flyers wilt afdrukken
• zult niet teleurgesteld
• kwaliteit en resultaten

NL Zicht om niet op uitgekeken te geraken, zeer vriendelijke en behulpzame mensen, lekker en gezond eten, ontspanning en beweging, zon, zee en wind, rust en vrede ❤️

• uitgekeken te geraken
• mensen
• lekker en gezond
• ontspanning en beweging
• zon
• zee en wind
• rust en vrede

NL Ontspanning is natuurlijk het eerste wat in u opkomt tijdens uw verblijf in Sofitel Bora Bora Private Island, maar als u er klaar voor bent om te gaan verkennen, zult u niet teleurgesteld worden

• Ontspanning is natuurlijk
• Sofitel Bora Bora
• Island
• klaar voor bent
• verkennen

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

• hotel was perfect
• crew was super
• voornamelijk Lamiaa
• zij was super
• attent
• perfect verblijf was

NL Sorry dat ik direct ben. Ik dacht echter dat uw lezers en Thinkific kan baat hebben bij wat input van een teleurgestelde klant.

• ben
• lezers en Thinkific

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

• Ahrefs niet bestond
• zou ik waarschijnlijk

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

• Android-smartphone waarschijnlijk top

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

• Handheld digitale audiorecorders
• aantal verschillende namen
• handheld veldrecorder
• handheld recorder
• draagbare digitale audiorecorder

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

• maand en zet
• waarschijnlijk buiten bereik
• blog

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

• prijs en set
• functies zijn waarschijnlijk
• net begint
• fatsoenlijk groot mediabedrijf
• merk runt
• analytics van onschatbare

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

• Anchor is waarschijnlijk
• meest bekende free

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

• voelt zo oprecht
• eerlijk
• gewoon ongelofelijk
• beste stukken content
• ken

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

• breken
• hele podcast merk

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

• opname
• oordopjes zijn waarschijnlijk
• genoeg
• Vermijd een open
• want uw microfoon
• geluid

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

• Audition
• Creative Cloud abonnement

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

• Blauw is tegenwoordig
• end mics
• uitstekende high-end

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

• extra pick-up patronen

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

• Rode was leuk
• sturen

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

• Tascam zou waarschijnlijk
• ongeveer dollar
• interface niet zal

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

• ding werd uitgebracht
• hebt waarschijnlijk gehoord

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

• welke podcast hosting
• gebruiken op basis
• embed speler

NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.

• aantal
• e-maildienstverleners geprobeerd
• passen niet allemaal

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

• minder techneuten
• ontbreekt dit gedeelte
• waarschijnlijk verwarrend

NL Voeg ondersteuning toe voor aanraakapparaten wanneer u het formaat van het deelvenster wijzigen. (Werkt goed-achtig, heeft waarschijnlijk wat animatie frame werk nodig.)

• Voeg ondersteuning toe
• wijzigen
• Werkt goed-achtig
• waarschijnlijk wat animatie
• werk

NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn

• waarschijnlijk geen verrassing

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

• Kyle
• waarschijnlijk het meest
• ooit ben tegengekomen

NL Bovendien zit er een nadeel vast aan het werken met getallen: wordt morgen de website verplaatst naar een nieuwe server, dan heeft die mogelijk een nieuw IP adres

• getallen
• server
• nieuw IP adres

NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje

• ervaring hebt
• erg omslachtig werkje