Oversett "present vivid imagery" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "present vivid imagery" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av present vivid imagery

Engelsk
nederlandsk

EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

Engelsk nederlandsk
tip tip
real echte
actually daadwerkelijk
used gebruikt
design ontwerp
in in
best beste
imagery beelden
showcasing laten zien
setting omgeving
to laten
are wilt
if als
you u
and en

EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel

NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel

Engelsk nederlandsk
provide biedt
resolution resolutie
imagery beelden
cm cm
pixel pixel
high hoge
you u
includes bevat
with met

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

Engelsk nederlandsk
nature natuurlijke
seasons seizoenen
textures texturen
fabrics stoffen
epic epische
sun zon
or of
the de
shapes vormen
gold goud
and en
across in
by door
with met

EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training

NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training

Engelsk nederlandsk
monitor monitor
features biedt
bright heldere
workflows workflows
training training
and en
colors de
to improve verbetering

EN Browse Uploads by Vivid Artwork

NL Blader door de uploads van Vivid Artwork

Engelsk nederlandsk
by door

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur

Engelsk nederlandsk
people mensen
culture cultuur
the de
their hun
here hier
for ook

EN Record vivid highlights and deep shadows.

NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.

Engelsk nederlandsk
and en
deep op
shadows schaduwen

EN Capture vivid highlights and deep shadows.

NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.

Engelsk nederlandsk
capture neem
and en
deep op
shadows schaduwen

EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives

NL Hoe vaak heeft een lucide droom de volgende dag een aanhoudend effect veroorzaakt? Door droomkruiden te gebruiken, mag je even spieken in de unieke traditionele kunst van Afrikanen en de oorspronkelijke bewoners van Amerika

Engelsk nederlandsk
dream droom
effect effect
arts kunst
american amerika
the de
into in
a unieke
by door
and en

EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.

NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.

Engelsk nederlandsk
herbs kruiden
seeds zaden
purpose doel
dreaming dromen
and en
with op
a een

EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.

NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.

Engelsk nederlandsk
african afrikaans
seeds zaden
known bekend
cultural culturele
significance betekenis
nature aard
easy eenvoudig
consume consumeren
ensure verzekeren
to om
the de
dreams dromen
ability vermogen
a een
and en
are zijn
prepare bereiden

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

Engelsk nederlandsk
commonly algemeen
known bekend
used gebruikten
the de
on op
based gebaseerde
is staat
as als
dreams dromen
for voor
of van

EN These product descriptions must be vivid and bring your product to life, enticing consumers to make the purchase online

NL Deze productbeschrijvingen moeten opwekkend zijn en je product tot leven brengen, zodat consumenten worden verleid hun aankoop online te doen

Engelsk nederlandsk
consumers consumenten
online online
product descriptions productbeschrijvingen
your je
to zodat
life leven
and en
be worden
purchase aankoop
the product

EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.

NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.

Engelsk nederlandsk
cooling koeling
mirror spiegel
beautiful prachtige
way manier
build build
to om
and en
simple eenvoudige
a een

EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.

NL Word lid van een levendige community van 3D-artiesten van overal op de wereld! Download gratis 3D-modellen, ga in gesprek met de gemeenschap, deel uw werk.

Engelsk nederlandsk
join .
artists artiesten
download download
models modellen
work werk
the de
free gratis
community community
around in
with op
a een
world wereld

EN HDR photos often catch the attention because of the vivid colors and the richness of the details

NL HDR-foto?s vallen vaak op door de sprekende kleuren en de rijkdom aan details

Engelsk nederlandsk
hdr hdr
photos foto
richness rijkdom
the de
details details
often vaak
and en

EN As our riders are the biggest part of the organization, we foster the creation of a works council to ensure a strong connection and vivid exchange between the riders, warehouse staff and the management.

NL Omdat onze rijders het grootste deel van de organisatie uitmaken, stimuleren we de oprichting van een ondernemingsraad om te zorgen voor een sterke band en levendige uitwisseling tussen de rijders, het magazijn personeel en het management.

Engelsk nederlandsk
foster stimuleren
creation oprichting
strong sterke
connection band
exchange uitwisseling
warehouse magazijn
staff personeel
organization organisatie
management management
we we
the de
to om
ensure zorgen
our onze
a een
and en
biggest grootste

EN Record vivid highlights and deep shadows.

NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.

Engelsk nederlandsk
and en
deep op
shadows schaduwen

EN Capture vivid highlights and deep shadows.

NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.

Engelsk nederlandsk
capture neem
and en
deep op
shadows schaduwen

EN Bring vivid wildlife compositions to life by exploring modern methods of watercolor painting

NL Verf nauwkeurig en creatief met aquarel

Engelsk nederlandsk
watercolor aquarel
to met

EN Marcus makes a great first impression with strong, vivid use of his own branding

NL Marcus maakt een geweldige eerste indruk met een sterk, levendig gebruik van zijn eigen branding

Engelsk nederlandsk
great geweldige
impression indruk
strong sterk
branding branding
use gebruik
own eigen
with met
of van
makes maakt

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur

Engelsk nederlandsk
people mensen
culture cultuur
the de
their hun
here hier
for ook

EN Rendez-Vue Rooftop Bar is on the best spot at sunset time, when the swirling colors of the sky form a vivid backdrop to sweeping views of Phuket. Sip cocktails and delight in revisited pub classics as the spectacle unfolds before you.

NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.

Engelsk nederlandsk
bar restaurant
and en
best voor
to ook
the huis
of van

EN These classy magnets arrived swifty and are much admired for the vivid colours and clean lines.

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

EN Our vivid, high-quality stickers come in any shape or size, for a holiday that's one-of-a-kind.

NL Onze levendige stickers van hoge kwaliteit zijn verkrijgbaar in elke vorm of elk formaat, voor unieke feestdagen.

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

Engelsk nederlandsk
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.

NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.

Engelsk nederlandsk
discover ontdek
expand breiden
event evenement
virtual virtueel
component component
feeling gevoel
beautiful prachtige
beurs beurs
architect architect
berlage berlage
physical fysieke
people mensen
in in
so zodat
the de
physically fysiek
how hoe
with met
also ook
a een
be aanwezig
you can kunt
that dat
you u
have hebben
they ze
of van

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

Engelsk nederlandsk
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

Engelsk nederlandsk
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Engelsk nederlandsk
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

Engelsk nederlandsk
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN Making small changes in text or imagery in a PDF are tedious and create dependencies on other teams or external agencies.

NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.

Engelsk nederlandsk
small kleine
changes wijzigingen
pdf pdf
tedious vervelend
teams teams
external externe
agencies bureaus
in in
or of
text tekst
a een
other andere
and en

EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.

NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.

Engelsk nederlandsk
elements elementen
logo logo
locked vergrendeld
imagery afbeeldingen
module module
or of
the de
as zoals
and en
certain bepaalde
even zelfs
be worden
by door

EN Let users choose from already approved imagery from your asset library for even more control

NL Laat gebruikers kiezen uit reeds goedgekeurd beeldmateriaal uit je DAM voor nog meer controle

Engelsk nederlandsk
let laat
users gebruikers
choose kiezen
approved goedgekeurd
control controle
your je
more meer
from uit
for voor
even nog

EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes in imagery or text are removed

NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd

Engelsk nederlandsk
teams teams
designers ontwerpers
changes wijzigingen
removed verwijderd
content content
in in
or of
to om
by door
own eigen
simple eenvoudige
are wordt
their hun
on stellen
create creëren
text tekst

EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.

NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.

Engelsk nederlandsk
adding voeg
assets assets
management management
pim pim
stock stock
your je
tools tools
or of
use gebruiken
to om
like zoals
them ze
information information
find en
for voor
the product

EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes to imagery or text are removed

NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd

Engelsk nederlandsk
teams teams
designers ontwerpers
changes wijzigingen
removed verwijderd
content content
or of
to om
by door
own eigen
simple eenvoudige
are wordt
their hun
on stellen
create creëren
text tekst

EN Whether it’s marketing materials or brand imagery, Bynder provides a digital hub for managing your digital assets—from organization to distribution.

NL Of het nu gaat om marketingmateriaal of merkbeelden, Bynder biedt een digitale hub voor het beheer, de organisatie en distributie van je assets.

Engelsk nederlandsk
bynder bynder
provides biedt
hub hub
distribution distributie
assets assets
or of
to om
organization organisatie
managing beheer
digital digitale
for voor
from van

Viser 50 av 50 oversettelser