Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "local culture" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "local culture" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av local culture

"local culture" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken
culture basis bedrijfscultuur creëren culturele culturen cultuur geschiedenis in is kan kun kunst kunt maken nieuwe praktijken van de verhalen waarde waarden werk zijn

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av local culture

Engelsk
nederlandsk

EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!

NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!

Engelsk nederlandsk
explore ontdek
inspire inspireren
history geschiedenis
culture cultuur
the de
let laat
local lokale
your je
trip reis
that die
about om
a volgende
and leren

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

Engelsk nederlandsk
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

Engelsk nederlandsk
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

Engelsk nederlandsk
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

Engelsk nederlandsk
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

Engelsk nederlandsk
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

Engelsk nederlandsk
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

Engelsk nederlandsk
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Engelsk nederlandsk
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
technology technologie
decisions beslissingen
tableau tableau
data culture datacultuur
business zakelijke
to voor
using gebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Engelsk nederlandsk
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Engelsk nederlandsk
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

Engelsk nederlandsk
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Engelsk nederlandsk
herbs kruiden
natural natuurlijke
culture cultuur
on op
the de
and en
heritage culturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

Engelsk nederlandsk
organisational organisatie
culture cultuur
data data
guide gids
data culture datacultuur
your je
the de
step stap
to hoe
a een
with met

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

Engelsk nederlandsk
today tegenwoordig
traditional traditionele
varies varieert
culture cultuur
use gebruik
to per

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

Engelsk nederlandsk
rich rijke
significance betekenis
culture cultuur
asia azië
examples voorbeelden
throughout in
but
a slechts
are zijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

Engelsk nederlandsk
manifesto manifest
can kan
deliver opleveren
excellence uitmuntendheid
why waarom
for voor
a een
your veranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Engelsk nederlandsk
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
important belangrijk
page pagina
is is
why waarom
see bekijk
our onze
list lijst
read lees

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Engelsk nederlandsk
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

Engelsk nederlandsk
the de
and en
of van

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

Engelsk nederlandsk
medical medische
experts experts
ensure zorgen
message boodschap
local lokale
culture cultuur
maintaining behouden
accuracy nauwkeurigheid
is is
the de
we wij
by ervoor

EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level

NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
university university
culture cultuur
cooperation samenwerking
international internationaal
level niveau
national nationaal
at op
and en
a een
of van

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur

Engelsk nederlandsk
people mensen
culture cultuur
the de
their hun
here hier
for ook

EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.

NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.

Engelsk nederlandsk
local lokale
the de
can kennis
and en

EN The place to go for a quick overview of current world and local news. You will also find a culture and events diary for your region and tips for free excursions.

NL Hier krijgt u snel een overzicht van het meest actuele nieuws uit de wereld en de provincie Antwerpen. U vindt er ook de cultuur- en evenementenagenda uit uw regio en tips voor gratis uitjes.

Engelsk nederlandsk
world wereld
news nieuws
culture cultuur
tips tips
current actuele
region regio
the de
quick snel
overview overzicht
free gratis
will krijgt
to ook
for voor
a een
of van
you u
find en

EN They focus on the message, story and local culture as well as the language and grammar

NL Zij leggen niet alleen de focus op de taal en grammatica, maar ook op de boodschap, het verhaal en de lokale cultuur

Engelsk nederlandsk
focus focus
message boodschap
story verhaal
local lokale
culture cultuur
grammar grammatica
on op
the de
as well ook
and en
language taal

EN If your campaign is to succeed in a new language and market, there has to be just as much focus on the message, story and local culture as with the language and grammar

NL Wil je dat je campagne ook in een nieuwe taal en markt succes boekt, dan moet er net zoveel aandacht worden besteed aan de boodschap, het verhaal en de lokale cultuur als aan de taal en grammatica

Engelsk nederlandsk
campaign campagne
succeed succes
market markt
focus aandacht
message boodschap
story verhaal
local lokale
culture cultuur
grammar grammatica
your je
in in
the de
there er
be worden
and en
language taal
a een
to zoveel

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

Engelsk nederlandsk
medical medische
experts experts
ensure zorgen
message boodschap
local lokale
culture cultuur
maintaining behouden
accuracy nauwkeurigheid
is is
the de
we wij
by ervoor

EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level

NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
university university
culture cultuur
cooperation samenwerking
international internationaal
level niveau
national nationaal
at op
and en
a een
of van

EN As a certified Sustainable Destination, Setesdal works hard to preserve the local nature, culture, and environment.

NL Als een gecertificeerde Duurzame Bestemming werkt Setesdal hard aan het behoud van plaatselijke natuur, cultuur en milieu.

Engelsk nederlandsk
destination bestemming
works werkt
hard hard
culture cultuur
sustainable duurzame
nature natuur
environment milieu
and en
as als
a een
local plaatselijke
to aan

EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.

NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.

Engelsk nederlandsk
local lokale
the de
can kennis
and en

EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

Engelsk nederlandsk
activities activiteiten
new nieuwe
in in
culture cultuur
cultural culturele
friends vrienden
specific de
area omgeving
and en
language taal
meet kennis
for voor

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur

Engelsk nederlandsk
people mensen
culture cultuur
the de
their hun
here hier
for ook

EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine as we take you on a walking tour of Bled, and learn about the town’s history and local culture.

NL Proef de traditionele Sloveense keuken tijdens een wandeling door Bled en leer meer over de geschiedenis van de stad en de plaatselijke cultuur.

Engelsk nederlandsk
traditional traditionele
cuisine keuken
history geschiedenis
local plaatselijke
culture cultuur
the de
tour wandeling
a een
taste van de
about over
of van
learn en
and leer

EN In every new country and city that we visit, we always do a local food tour as we have found that it is the best way to get to know the culture and history of a new place

NL In elk nieuw land en elke nieuwe stad die we bezoeken, doen we altijd een lokale voedseltour, omdat we gemerkt hebben dat dit de beste manier is om de cultuur en de geschiedenis van een nieuwe plaats te leren kennen

Engelsk nederlandsk
visit bezoeken
way manier
in in
country land
city stad
always altijd
local lokale
is is
culture cultuur
history geschiedenis
place plaats
the de
we we
to om
best beste
every elke
that dat
get kennen
new nieuw
and leren
a een
have hebben

EN Each Sofitel is inspired by local culture and traditions and combines them with innovative French art de vivre to offer a unique luxury hotel experience.

NL Elk Sofitel is geïnspireerd op de lokale cultuur en tradities en combineert deze met innovatieve Franse 'art de vivre' voor een unieke, luxe hotelervaring.

Engelsk nederlandsk
inspired geïnspireerd
local lokale
traditions tradities
combines combineert
innovative innovatieve
luxury luxe
is is
culture cultuur
art art
de de
with op
french franse
to deze

EN Afternoon tea by the fire, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design...in this relaxing Amsterdam bar and lobby lounge, Sybille de Margerie's rich color scheme is inspired by the Amsterdam flower market.

NL Thee bij de haard, koffie met een croissantje in een luie stoel, boeken over allerlei onderwerpen... het rijke kleurenpalet van deze rustgevende bar en lobby/lounge is ontworpen door Sybille de Margerie en geïnspireerd op de bloemenmarkt.

Engelsk nederlandsk
books boeken
lobby lobby
rich rijke
inspired geïnspireerd
design ontworpen
bar bar
is is
tea thee
coffee koffie
lounge lounge
by door
in in
a een
de de

EN Indulging Afternoon Tea, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design, Library 'Or' has it all. This library, designed by Sybille de Margerie, is the ideal place to relax in peaceful surroundings.

NL s´Middags thee, koffie en croissant in een lekkere leunstoel, boeken over de lokale cultuur en Frans design, Library Or heeft het allemaal. Deze bibliotheek, ontworpen door Sybille de Margerie, is de ideale plek voor ontspanning in een rustige omgeving.

Engelsk nederlandsk
books boeken
culture cultuur
ideal ideale
relax ontspanning
peaceful rustige
local lokale
or or
is is
tea thee
coffee koffie
in in
designed ontworpen
place plek
surroundings omgeving
design design
library bibliotheek
a een
by door
de de

EN Apps - Tech Culture Education Events Home Local regulation Money Fraud Top Tips

NL Apps / Tech Cultuur Onderwijs Evenementen Huis Lokale regelgeving Geld Fraude Beste adviezen

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Engelsk nederlandsk
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

Engelsk nederlandsk
appears verschijnt
local lokale
your je
repository repository
the de
directory map
might mogelijk
in in
name naam
there er
on op
same dezelfde

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

Engelsk nederlandsk
staffing personeel
contact contact
currently momenteel
countries landen
is is
in in
the de
to om
local lokale
available beschikbaar
whether of
where waar
primary primaire
resource -
for voor
language taal
of van
us ons

Viser 50 av 50 oversettelser