Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "normally not expect" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "normally not expect" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av normally not expect

"normally not expect" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

normally met normaal normaal gesproken
not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen
expect verwacht verwachten

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av normally not expect

Engelsk
nederlandsk

EN With an HD webcam, you create a sharp image quality that you would normally not expect from a webcam.

NL Met een HD webcam creëer je een scherpe beeldkwaliteit die je normaliter niet zou verwachten van een webcam.

EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)

NL Leer eenvoudige meditatietechnieken en ervaar meer over meditatie via onze website (wat kun je ervan verwachten, en wat niet)

Engelsk nederlandsk
meditation meditatie
and en
not niet
site website
expect verwachten
learn leer
our onze
simple eenvoudige
more meer
what wat

EN Sneekes: ‘This is not a good time for creative people – normally, rules can be ignored for creativity, but that’s not possible at the moment.’

NL Sneekes: ‘Het valt ook niet mee voor creatieve breinen, alles moet normaal gesproken wijken voor die creativiteit, maar dat kan nu even niet.’

Engelsk nederlandsk
creative creatieve
normally normaal
creativity creativiteit
time nu
can kan
not niet
for voor
but maar

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen

Engelsk nederlandsk
pixel pixel
leak lek
tells vertelt
expect verwachten
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
we we
google google
much te
pay betalen
how hoeveel
and en
us ons
latest nieuwste
for voor
next volgende
when wanneer

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
expect verwachten
fast snelle
satisfied tevreden
will zal
responses reacties
requests verzoeken
provide biedt
service service
and en
with op
their hun
you u

EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect, when they expect it

NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten

Engelsk nederlandsk
beat verslaan
way manier
expect verwachten
leads leads
your je
the de
to om
competition concurrentie
communicate communiceren
it en

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Engelsk nederlandsk
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

Engelsk nederlandsk
eu eu
expect verwachten
the de
other andere
shipments zendingen
for voor
and en

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

NL We willen thuis overal kunnen luisteren naar onze favoriete nummers, podcasts en radiostations. Daarnaast willen we dat onze apparaten en muziekservices samenwerken alsof ze voor elkaar gemaakt zijn.

Engelsk nederlandsk
favorite favoriete
podcasts podcasts
devices apparaten
work together samenwerken
we we
to elkaar
our onze
music zijn
like alsof
be kunnen
homes thuis
together voor

EN Don't expect to be up on your feet and buzzing! But do expect a powerfully melting, deep body stone.

NL Verwacht niet dat je opgewekt op je benen kunt blijven staan! Houd rekening met een zeer rustgevende body stone.

Engelsk nederlandsk
expect verwacht
body body
your je
on op
up zeer
a een
be houd
but

EN Expect more of this in 2020, where companies will instil their standards down the supply chain and expect partners to scale up their security measures.

NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
standards normen
partners partners
in in
the de
security measures beveiligingsmaatregelen
scale opschalen
expect verwachten
will zullen
and en
their hun
more meer
of van
this hier

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen

Engelsk nederlandsk
pixel pixel
leak lek
tells vertelt
expect verwachten
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
we we
google google
much te
pay betalen
how hoeveel
and en
us ons
latest nieuwste
for voor
next volgende
when wanneer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
expect verwachten
fast snelle
satisfied tevreden
will zal
responses reacties
requests verzoeken
provide biedt
service service
and en
with op
their hun
you u

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten

Engelsk nederlandsk
amazon amazon
echo echo
prime prime
expect verwachten
the de
day day
deals kortingen
and en
when wanneer

EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect when they expect it

NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten

Engelsk nederlandsk
beat verslaan
way manier
expect verwachten
leads leads
your je
the de
to om
competition concurrentie
communicate communiceren
it en

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Engelsk nederlandsk
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
safe veilig
trusted vertrouwd
what wat
customer service klantenservice
our onze
products producten
and en
you can kunt
you u

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?

Engelsk nederlandsk
presented gepresenteerd
marketers marketeers
in in
expect verwachten
the de
nobody niemand
after na
what wat
when terwijl
to kunnen
knows weet

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…

Engelsk nederlandsk
actual werkelijke
expect verwachten
detailed gedetailleerd
review overzicht
a een
payment betalingen
can kunt
costs kosten
of van
and en
every elke
article artikel
you u
put in

EN There is not normally any charge for a subject access request

NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang

Engelsk nederlandsk
charge kosten
access toegang
request verzoek
there er
not geen
a een
is zijn

EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.

NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.

Engelsk nederlandsk
glasgow glasgow
world wereld
un vn
possible mogelijk
in in
or of
normally normaal
year jaar
not niet

EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy

NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen

Engelsk nederlandsk
recognise herkennen
credentials inloggegevens
platforms platforms
accounts accounts
people mensen
privacy privacy
the de
trust vertrouwen
to om
simple eenvoudige
protect beschermen
both zowel
their hun
many veel
as als
they ze

EN Besides this some printer manufactures decided to use pins not normally used on RS232 interfaces to make the situation even more confusing.

NL Afgezien daarvan hebben sommige printerfabrikanten besloten om pinnen te gebruiken die normaal geen functie hebben op een RS232 interface waardoor het nog onoverzichtelijker wordt.

Engelsk nederlandsk
decided besloten
pins pinnen
normally normaal
interfaces interface
on op
to om
use gebruiken
the wordt
not geen
some sommige
even een
more te

EN PCs are normally not equipped with an RJ11 socket for serial RS232 communications

NL PC?s zijn normaliter niet uitgerust met een RJ11 connector voor seriële RS232 communicatie

Engelsk nederlandsk
communications communicatie
socket connector
are zijn
not niet
equipped uitgerust
with met
for voor
an een

EN It is the chance to visit a place where you normally do not come as quickly and to participate in the many activities that are organised.

NL Het is dé kans om een plek te bezoeken waar je normaal niet zo snel komt en deel te nemen aan de vele activiteiten die georganiseerd worden.

Engelsk nederlandsk
chance kans
normally normaal
quickly snel
activities activiteiten
organised georganiseerd
is is
the de
place plek
to om
visit bezoeken
where waar
are worden
a een
and en
that die

EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern. 

NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem. 

Engelsk nederlandsk
pregnancy zwangerschap
little weinig
effects effecten
diving duiken
women vrouwen
is is
or of
the de
on op
a wordt
know weten
because omdat
to willen
about over
that dat

EN Normally commands are not echoed back, but it can be useful for debugging purposes or when the modem is manually controlled via a terminal emulator program

NL Normaal gesproken worden commando?s niet teruggeeechoed, maar het kan handig zijn bij debug activiteiten of wanneer het modem handmatig aangesproken wordt via een terminal emulatieprogramma

Engelsk nederlandsk
commands commando
useful handig
modem modem
manually handmatig
terminal terminal
or of
via via
can kan
when wanneer
but
be worden
the wordt
it maar

EN In the mini connector series this pin is normally not connected

NL In de mini connector serie is deze pin normaliter niet aangesloten

Engelsk nederlandsk
mini mini
connector connector
series serie
pin pin
connected aangesloten
in in
is is
the de
this deze

EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted

NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld

Engelsk nederlandsk
script script
is is
computer computer
the de
when wanneer
a een
it het

EN This virtual simulation opens possibilities that an average classroom normally does not provide

NL Deze virtuele simulatie opent mogelijkheden die in een gemiddeld klaslokaal niet voor handen zijn

Engelsk nederlandsk
virtual virtuele
simulation simulatie
opens opent
possibilities mogelijkheden
average gemiddeld
classroom klaslokaal
this deze
not niet
provide zijn
that die

EN Normally commands are not echoed back, but it can be useful for debugging purposes or when the modem is manually controlled via a terminal emulator program

NL Normaal gesproken worden commando?s niet teruggeeechoed, maar het kan handig zijn bij debug activiteiten of wanneer het modem handmatig aangesproken wordt via een terminal emulatieprogramma

Engelsk nederlandsk
commands commando
useful handig
modem modem
manually handmatig
terminal terminal
or of
via via
can kan
when wanneer
but
be worden
the wordt
it maar

EN PCs are normally not equipped with an RJ11 socket for serial RS232 communications

NL PC?s zijn normaliter niet uitgerust met een RJ11 connector voor seriële RS232 communicatie

Engelsk nederlandsk
communications communicatie
socket connector
are zijn
not niet
equipped uitgerust
with met
for voor
an een

EN In the mini connector series this pin is normally not connected

NL In de mini connector serie is deze pin normaliter niet aangesloten

Engelsk nederlandsk
mini mini
connector connector
series serie
pin pin
connected aangesloten
in in
is is
the de
this deze

EN Besides this some printer manufactures decided to use pins not normally used on RS232 interfaces to make the situation even more confusing.

NL Afgezien daarvan hebben sommige printerfabrikanten besloten om pinnen te gebruiken die normaal geen functie hebben op een RS232 interface waardoor het nog onoverzichtelijker wordt.

Engelsk nederlandsk
decided besloten
pins pinnen
normally normaal
interfaces interface
on op
to om
use gebruiken
the wordt
not geen
some sommige
even een
more te

EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted

NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld

Engelsk nederlandsk
script script
is is
computer computer
the de
when wanneer
a een
it het

EN There is not normally any charge for a subject access request

NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang

Engelsk nederlandsk
charge kosten
access toegang
request verzoek
there er
not geen
a een
is zijn

Viser 50 av 50 oversettelser