NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Oversett "kortingen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kortingen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av kortingen
nederlandsk
Engelsk
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kortingen | discounts |
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helpen | helping |
| kortingen | discounts |
| landen | countries |
| onthullen | revealing |
| games | games |
| vpn | vpn |
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| online | online |
NL Coupons en vouchers met kortingen komen niet in aanmerking om te worden gebruikt met producten waarop bestaande kortingen zijn toegepast.
EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| coupons | coupons |
| kortingen | discounts |
| niet | not |
| producten | products |
| toegepast | applied |
NL Reyes del Chollo, dé plek om kortingen te ontdekkenHet Ironhack-project van Adrian, Reyes del Chollo, helpt met meer dan 35.000 dagelijkse gebruikers tal van mensen grote kortingen te vinden op alledaagse producten.
EN Reyes del Chollo, the place to discover discountsWith more than 35,000 users daily, Adrian’s Ironhack project Reyes del Chollo helps many people find big discounts on everyday products.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| plek | place |
| kortingen | discounts |
| helpt | helps |
| gebruikers | users |
| mensen | people |
| grote | big |
| project | project |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Bekijk in één oogopslag de lijst met kortingen die u heeft aangemaakt, ongeacht hun status: verleden, huidig of toekomstig. De lijst bevat ook het aantal gebruikte kortingen, handig om de conversieratio van uw campagne te berekenen.
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future. The list also includes the number of discounts used, useful to calculate the conversion rate of your campaign.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| aangemaakt | created |
| huidig | current |
| toekomstig | future |
| handig | useful |
| campagne | campaign |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helpen | helping |
| kortingen | discounts |
| landen | countries |
| onthullen | revealing |
| games | games |
| vpn | vpn |
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| online | online |
NL Verhoog de verkoop door kortingen of couponcodes voor gratis verzending aan te bieden. Bied procentuele of forfaitaire kortingen aan, laat coupons automatisch verlopen en stel een minimumwaarde voor de winkelwagen in.
EN Increase sales by offering discounts or free shipping coupon codes. Offer percentage or flat-amount discount, auto-expire coupons and set a minimum cart value.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verhoog | increase |
| verkoop | sales |
| of | or |
| gratis | free |
| verzending | shipping |
| coupons | coupons |
| verlopen | expire |
| stel | set |
NL Kortingen kunnen oplopen tot een 15% voor personen die mindestens 30 dagen vooruit boeken. Voor meer informatie over kortingen en hoe in aanmerking te komen kijk hier.
EN Special discount up to 15% off the price for people who book minimum 30 days in advance. For more information to know how to obtain your discount go here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| personen | people |
| dagen | days |
| boeken | book |
| hier | here |
NL Hoewel er grote kortingen zijn op sommige streamingapparaten, zijn de kortingen op Chromecast met Google TV niet enorm.
EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoewel | while |
| kortingen | discounts |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| normaal | normally |
| zonder | without |
| les | class |
| fitness | fitness |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| en | and |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organizations |
NL Aanbieding kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen of kortingen
EN Offer may not be combined with any other discounts or offers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| transparant | transparent |
| verborgen | hidden |
| kortingen | discounts |
| genereer | generate |
| krijg | get |
| factuur | invoice |
| teken | sign |
| contract | contract |
| direct | directly |
| hulp | help |
| seo | seo |
| adviseur | advisor |
NL Hebben jullie kortingen of gratis proefperiodes?
EN Do you offer discounts or free trials?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| gratis | free |
NL Niet zeker hoe hun prijzen en kortingen werken op Udemy, maar als ik het bekijk is de prijs $11,99 (lager dan $199,99).
EN Not sure how their pricing and discounts work on Udemy, but when I look at it the price is $11.99 (down from $199.99).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| werken | work |
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| resellers | reseller |
| sales | sales |
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| promoties | promotion |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | quick |
| informatie | information |
| houden | keep |
| gemakkelijk | simple |
NL Registreer .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO en .ORG. aan €14 ipv. €37.Daarnaast voorzien we extra kortingen op alle andere domeinextensies.
EN Register domains with .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO and .ORG. extensions for €14 (instead of €37).We also offer extra discounts on all other domain extensions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| net | net |
| info | info |
| en | and |
| nl | nl |
| eu | eu |
| org | org |
NL Kortingen voor jaarlijkse betaling. Er zijn andere abonnementen zijn beschikbaar.
EN Discounts for annual payment. Other plans are available.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| jaarlijkse | annual |
| betaling | payment |
| abonnementen | plans |
NL Werk je voor een non-profit of in het onderwijs? Neem contact met ons op voor kortingen
EN Work for a non-profit or in education? Contact us for discounts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werk | work |
| non-profit | non-profit |
| onderwijs | education |
| contact | contact |
| ons | us |
| kortingen | discounts |
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| goed | great |
| moment | time |
| slimme | smart |
| kortingen | discounts |
| gloeilampen | bulbs |
| philips | philips |
NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
EN Best Arlo deals for 2021: Big discounts on Arlo Pro 3, Arlo Ultra and smart video doorbells
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| grote | big |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | and |
| slimme | smart |
NL De Sonos-speakerdeals en kortingen die we verwachten te zien voor Black Friday 2021.
EN The Sonos speaker deals and discounts we expect to see for Black Friday 2021.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verwachten | expect |
| black | black |
| friday | friday |
| sonos | sonos |
NL Beste Apple Watch-deals voor Black Friday 2021: welke kortingen we verwachten te zien
EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2021: What discounts we're expecting to see
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| black | black |
| friday | friday |
| verwachten | expecting |
NL De deals en kortingen die we verwachten te zien op Apple Watch voor Black Friday 2021.
EN The deals and discounts we are expecting to see on Apple Watch for Black Friday 2021.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| apple | apple |
| black | black |
| friday | friday |
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vinden | finding |
| black | black |
| friday | friday |
| beste | best |
| kans | chance |
| geld | cash |
| besparen | saving |
| apparaten | devices |
| verwachten | expecting |
| kortingen | discounts |
| deal | deal |
NL Beste smartwatch-deals voor Black Friday 2021: welke kortingen kun je verwachten?
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: What discounts can you expect?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| voor | for |
| black | black |
| friday | friday |
| welke | what |
| je | you |
| verwachten | expect |
| smartwatch | smartwatch |
NL De Black Friday-uitverkoop biedt kortingen op een aantal telefoons.
EN The Black Friday sales will have discounts across a number of phones.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| black | black |
| telefoons | phones |
| friday | friday |
NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bied | provide |
| kortingen | discounts |
| geschenken | gifts |
| coupons | coupons |
| je | you |
| reviews | reviews |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| verblijf | stay |
| ibis | ibis |
| wereldwijd | worldwide |
| overal | anywhere |
| budget | budget |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| betaalt | pay |
| kortingen | discounts |
| volumes | volume |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
EN Discounts are available for students, teachers and educational facilities.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| en | and |
NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.
EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maatschappij | society |
| mensen | people |
| onderwijs | team |
NL Biedt Mopinion kortingen aan voor non-profit organisaties?
EN Do you offer discounts for Non-Profits?
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Vroegboekactie '21 & '22 moeten alle reserveringen tussen 22 juni 2021 en 22 juli 2021 worden geboekt om te kunnen profiteren van de aangeboden kortingen
EN As part of Corendon Airlines' Early Booking Campaign 2021/22, all reservations must be made between the June 22nd, 2021 and July 22nd, 2021 in order to take advantage of the discounts on offer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onderdeel | part |
| reserveringen | reservations |
| profiteren | take advantage of |
| corendon | corendon |
NL De kortingen worden toegepast op alle bestemmingen die te koop zijn voor vluchten tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.
EN The discounts will be applied to all destinations open for sale for flights between November 1st, 2021 ? April 30th, 2022.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| toegepast | applied |
| bestemmingen | destinations |
| vluchten | flights |
| november | november |
| april | april |
NL De kortingen worden toegepast op basis van bepaalde data binnen de vluchtperiode tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.
EN The discount rates are changing according to specific dates within the flight period that starts from November 1st, 2021 and ends on April 30th, 2022.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discount |
| worden | are |
| november | november |
| april | april |
| data | dates |
NL Zie de kortingen voor elke periode in de onderstaande tabel:
EN Please see the discount ratios for each period on the table below:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zie | see |
| kortingen | discount |
| periode | period |
| tabel | table |
NL 4. De kortingen worden toegepast op basis van bepaalde data binnen de vluchtperiode tussen 1 november 2021 en 30 april 2022 en op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking.
EN 4. The discount rates are changing according to specific dates within the flight period that starts from November 1st, 2021 and ends on April 30th, 2022 and are applied to the ticket price for all passengers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discount |
| toegepast | applied |
| november | november |
| april | april |
| passagiers | passengers |
| data | dates |
NL Wacht niet langer en boek vandaag nog uw vlucht! Kies onze ?BRAVO? actie om te profiteren van onze geweldige kortingen
EN ? INSTANT 20% discount for flights in April, May, June
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vlucht | flights |
| kortingen | discount |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| besparen | save |
| verifiëren | verifying |
| ze | their |
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| chf | chf |
| winter | winter |
| toegang | access |
| kilometer | kilometres |
| houders | holders |
NL Griezelige kortingen voor alle trick-or-treaters
EN Spooky discounts for all trick-or-treaters
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| alle | all |
NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!
EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| stad | city |
| hotspots | hotspots |
| ontdekken | discover |
| kortingen | discounts |
| profiteren | take advantage of |
NL Tarieven: £200 / €245 / $285 voor 12 maanden. * Kortingen beschikbaar voor meer dan één locatie. Alstublieft e-mail ons voor meer informatie.
EN Rates: £200 / €245 / $285 for 12 months. * Discounts available for more than one break. Please email us for further information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tarieven | rates |
| maanden | months |
| kortingen | discounts |
| beschikbaar | available |
| één | one |
| alstublieft | please |
| ons | us |
| informatie | information |
NL Ideale aanvulling: de LuxembourgCard. Koop en gebruik deze simpel met de app. Met talrijke kortingen in Luxemburg en vaak zelfs gratis entree.
EN An ideal complement to the LuxembourgCard: simply buy it via the app and start using it. The card offers discounts and free access to many sights in Luxembourg.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ideale | ideal |
| aanvulling | complement |
| koop | buy |
| simpel | simply |
| talrijke | many |
| luxemburg | luxembourg |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
kortingen reeks kortingen aantal kortingen extra kortingen geweldige kortingen welke kortingen grote kortingen gekregen vroege kortingen kortingen komen grote kortingen speciale kortingen exclusieve kortingen creëer kortingen bied kortingen beste kortingen jullie kortingen hoge kortingen geven kortingen acties of kortingen kortingen en aanbiedingen profiteert van kortingen kortingen voor enorme kortingen uitverkoop met kortingen acties en kortingen griezelige kortingen kortingen bij europcar gebruikte kortingen merk gebruikelijke kortingen aanbiedingen of kortingen aanbiedingen en kortingen coupons voor kortingen waarop bestaande kortingen coupons of kortingen belonen met kortingen kortingen op bose kortingen aanbieden deals en kortingen kortingen verkrijgbaar bieden kortingen kortingen op chromecast persoonlijke kortingen profiteren kortingen op musea onthullen van kortingen krijg dezelfde kortingen kortingen op nest kortingen op alles kortingen bij hotels kortingen op toekomstige kortingen op appleOversett kortingen til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk