Oversett "noisy office" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "noisy office" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av noisy office

Engelsk
nederlandsk

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

Engelsknederlandsk
tunedafgestemd
speechspraak
workswerkt
greatgeweldig
studiostudio
officekantoor
richrijk
warmwarm
isis
usegebruik
inin
orof
professionalprofessionele
aeen
soundgeluid
anden
youu

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

Engelsknederlandsk
tunedafgestemd
speechspraak
workswerkt
greatgeweldig
studiostudio
officekantoor
richrijk
warmwarm
isis
usegebruik
inin
orof
professionalprofessionele
aeen
soundgeluid
anden
youu

EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.

NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.

Engelsknederlandsk
actuallyeigenlijk
iik
thede
neednodig
toom
extraextra
soundklinken
anden

EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds

NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt

Engelsknederlandsk
micmicrofoon
environmentsomgeving
barelynauwelijks
fairlyvrij
iik
usedgebruikt
inin
thisdeze
anden

EN say that a noisy work environment is a nuisance

NL Vind dat een over het algemeen luide werkplek storend is

Engelsknederlandsk
isis
aeen
thatdat

EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels

NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert

Engelsknederlandsk
volumevolume
automaticallyautomatisch
voicestem
detectsdetecteert
ifals
ithet

EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.

NL Amazon begint met de uitrol van een nieuwe functie voor volumeregeling die gebruikers moet helpen de stemassistent te horen in lawaaierige omgevingen.

Engelsknederlandsk
amazonamazon
featurefunctie
shouldmoet
usersgebruikers
hearhoren
environmentsomgevingen
inin
thede
helphelpen
beginningeen
ofvan
thatdie

EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly

NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen

Engelsknederlandsk
oftenvaak
assureverzekeren
informationinformatie
onop
isis
thede
receivedontvangen
otherandere
areworden
todaarom
thatdat

EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.

NL Sonix kan lawaaierige audio en video verwerken vanuit verschillende situaties zonder extra ruisonderdrukking.

Engelsknederlandsk
cankan
processverwerken
situationssituaties
withoutzonder
additionalextra
sonixsonix
videovideo
fromvanuit
audioaudio
anden
varietyverschillende

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

Engelsknederlandsk
closerbij
systemsysteem
thede
nogeen
awayvan
openopen
littleeen
you cankunt

EN I don’t like Mega Bloks, falling flat on my face in public, noisy fans.

NL Ik hou niet van Mega Bloks, vallen in het openbaar, lawaaiige ventilatoren.

Engelsknederlandsk
iik
dontniet
megamega
fallingvallen
publicopenbaar
fansventilatoren
inin
likehet
onvan

EN Places such as the Rembrandtplein, Leidseplein or anywhere close to the Dam can be very busy and very noisy

NL Plekken als het Rembrandtplein, Leidseplein of dichtbij de Dam kunnen erg druk en rumoerig zijn

Engelsknederlandsk
placesplekken
closedichtbij
damdam
busydruk
orof
veryerg
thede
asals
anden

EN I am imagining that your idea of a noisy romantic weekend has very little to do with street noise, so don’t book somewhere without knowing more about the area.

NL Niet waar je op zit te wachten tijdens je romantisch weekendje weg Amsterdam.

Engelsknederlandsk
romanticromantisch
withop
dontniet
toweg
oftijdens
yourje
veryte
thewaar

EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem

NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem

Engelsknederlandsk
joanjoan
borngeboren
mondaymaandag
surfingsurfen
pcpc
modemmodem
inin
waswerd
whentoen
but
onop
aeen

EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy

NL De screeningsignalen die kenmerkend maken, gebruiken meestal: hervat, github-profielen, stackoverflow-activiteit, kwalificaties en eerdere werkgevers zijn luidruchtig

Engelsknederlandsk
typicallymeestal
githubgithub
profilesprofielen
qualificationskwalificaties
employerswerkgevers
previouseerdere
usegebruiken
activityactiviteit
thede
arezijn
thatdie
anden

EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds

NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt

Engelsknederlandsk
micmicrofoon
environmentsomgeving
barelynauwelijks
fairlyvrij
iik
usedgebruikt
inin
thisdeze
anden

EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly

NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen

Engelsknederlandsk
oftenvaak
assureverzekeren
informationinformatie
onop
isis
thede
receivedontvangen
otherandere
areworden
todaarom
thatdat

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

Engelsknederlandsk
closerbij
systemsysteem
thede
nogeen
awayvan
openopen
littleeen
you cankunt

EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.

NL Sonix kan luidruchtige audio en video uit verschillende situaties verwerken zonder dat extra ruisonderdrukking vereist is.

Engelsknederlandsk
cankan
processverwerken
situationssituaties
requiringvereist
additionalextra
sonixsonix
videovideo
withoutzonder
noiseis
audioaudio
anden
varietyverschillende

EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!

NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!

Engelsknederlandsk
shortkorte
randstadrandstad
accuratelynauwkeurig
takesneemt
paperworkpapierwerk
thede
officeoffice
anden
youu
ofvan

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

Engelsknederlandsk
inbij
whenjaar

EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online

NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen

Engelsknederlandsk
builtontwikkeld
specificallyspeciaal
customersklanten
officeoffice
onlineonline
timelinetimeline
orof
wewe
corporatezakelijke
buykopen
propro
towillen
havehebben
forvoor

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”

Engelsknederlandsk
linuxlinux
performanceprestaties
compatibilitycompatibiliteit
microsoftmicrosoft
otherandere
officeoffice
isis
aeen
providesbiedt
suitesuite
anden
suitessuites

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

Engelsknederlandsk
officekantoor
traditionaltraditioneel
directlydirect
orof
yourje
benefitgebruik
startstarten
servicesservices
wisheswensen
anden
aeen
providedvan
estatehebben
forvoor
arezijn

EN Office chairs: In need of a more practical office chair for more support during the day? Choose from a large variety of office chairs such as; armchairs, swivel chairs, and adjustable chairs.

NL Bureaustoelen: Op zoek naar een meer praktische bureaustoel voor meer ondersteuning gedurende de dag? Kies uit ons grote selectie bureaustoelen met armleuningen, draaistoelen en verstelbare stoelen.

Engelsknederlandsk
practicalpraktische
supportondersteuning
adjustableverstelbare
chairsstoelen
thede
choosekies
largegrote
anden
aeen
duringop
moremeer
daydag
forgedurende

EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online

NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen

Engelsknederlandsk
builtontwikkeld
specificallyspeciaal
customersklanten
officeoffice
onlineonline
timelinetimeline
orof
wewe
corporatezakelijke
buykopen
propro
towillen
havehebben
forvoor

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”

Engelsknederlandsk
linuxlinux
performanceprestaties
compatibilitycompatibiliteit
microsoftmicrosoft
otherandere
officeoffice
isis
aeen
providesbiedt
suitesuite
anden
suitessuites

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Engelsknederlandsk
testedgetest
positivepositief
robertrobert
halfhalf
temporarytijdelijke
possiblemogelijk
consultantconsultant
officekantoor
isis
workwerken
immediatelyals
someoneiemand
ifindien
ouronze
professionalop
askvraag
anden
callbel
todan
hisvan

EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.

NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.

Engelsknederlandsk
techtechnologie
amsterdamamsterdam
toom
officekantoor
isis
inin
heartcentrum
thede
asals
leadingeen
capitalhoofdstad
anden

EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”

NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."

Engelsknederlandsk
happyblij
discussbespreken
respondreageren
departmentsafdelingen
collaboratesamenwerken
toom
workplacewerkplek
officekantoor
anden
differentverschillende
safeveilig
betterbeter
backweer
atte
cankunnen
herehier

EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.

NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.

Engelsknederlandsk
storedopslag
crmcrm
onlineonline
gg
googlegoogle
authenticationverificatie
iswordt
wewe
officeoffice
suitesuite
passwordwachtwoord
supportedondersteund
forvoor
usernamegebruikersnaam
anden
inin

EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.

NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.

Engelsknederlandsk
villagedorp
officekantoor
inin
restaurantsrestaurants
aeen
youu
finden

EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.

NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.

Engelsknederlandsk
officena
aszoals
newupdates
itsdie

EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:

NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:

Engelsknederlandsk
tablettablet
downloaddownload
officeoffice
yourje
smartphonesmartphone
orof
androidandroid
freegratis
fullcomplete
suitesuite
forvoor
aeen
lookingop zoek
looking forzoek

EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

Engelsknederlandsk
seamlesslynaadloos
microsoftmicrosoft
isis
inin
anden
completecomplete
officeoffice
theirhun
allallemaal
aeen
withmet
compatiblecompatibel

EN Does your office space have what it takes to become Office Space of the Year 2022? You have until November 26th to register your offices. Good luck!

NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!

Engelsknederlandsk
spacespace
novembernovember
lucksucces
officeoffice
yearyear
officeskantoren
thede
toom
whatwat
becomeis
takesheeft
oftot
youu

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

Engelsknederlandsk
executivesleidinggevenden
officekantoor
pandemicpandemie
thede
mereslechts
anden
toterug
ofvan

EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.

NL Integratie van Office 365Hiermee kunnen Word-, Excel- en PowerPoint-documenten in Safari worden geopend via hun eigen Windows Office-app.

Engelsknederlandsk
officeoffice
excelexcel
powerpointpowerpoint
documentsdocumenten
safarisafari
opengeopend
windowswindows
appapp
inin
wordword
theirhun
tokunnen

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.

Engelsknederlandsk
interfaceinterface
demodemo
discoverontdek
onlineonline
checkbekijk
prestashopprestashop
testtest
featuresfuncties
officeoffice
thede
e-commercee-commerce
shopwinkel
ouronze
withop
anden
latestnieuwste
ofvan

EN As the dynamics of the Dutch office market accelerate and intensify, what you need is a clear and well-informed perspective on office property

NL De toegenomen dynamiek op de Nederlandse kantorenmarkt vraagt om een heldere visie op kantoorvastgoed

Engelsknederlandsk
dynamicsdynamiek
clearheldere
onop
needvraagt
thede
aeen

EN As the dynamics of the Dutch office market accelerate and intensify, the need for a clear and well-informed perspective on successful office real estate investment increases

NL De toegenomen dynamiek op de Nederlandse kantorenmarkt vraagt om een heldere visie op succesvol kantoorvastgoed

Engelsknederlandsk
dynamicsdynamiek
clearheldere
onop
successfulsuccesvol
needvraagt
thede
aeen

EN An emphasis on health and well-being is essential when selecting an office location and when developing new office concepts

NL Aandacht voor ‘gezondheid’ bij de selectie van een kantoorlocatie en bij het ontwikkelen van (innovatieve) kantoorconcepten is essentieel

Engelsknederlandsk
developingontwikkelen
newinnovatieve
healthgezondheid
isis
locationvoor
anden
essentialessentieel

EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design

NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept

Engelsknederlandsk
newnieuw
officekantoor
aeen
anden
thatdat

EN USG People hires office space in Galgenwaard office complex in Utrecht

NL Commvault en Cellnex huren kantoorruimte op de Papendorpseweg 75-79 te Utrecht

Engelsknederlandsk
officekantoorruimte
utrechtutrecht

EN USG People has signed a multi-year lease for 1,188 sq. m. of office space in the Velox building of the Galgenwaard office complex.

NL Commvault Systems B.V. en Cellnex Netherlands B.V. hebben langjarige huurovereenkomsten gesloten voor circa 1.400 m² kantoorruimte in gebouw STAAT!

Engelsknederlandsk
signedgesloten
mm
officekantoorruimte
buildinggebouw
hasen
inin
forvoor
ofb

EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.

NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.

Engelsknederlandsk
officeoffice
workswerkt
versionsversies
powerpointpowerpoint
givegeef
stunningprachtige
viewedbekeken
sharedgedeeld
microsoftmicrosoft
timelinetimeline
themze
allalle
anden
withmet
cankunnen
beworden
bydoor
ofvan

EN Annual licenses are granted per user for both the Office Timeline Add-in and Office Timeline Online

NL Jaarlijkse licenties worden per gebruiker verleend voor zowel Office Timeline Add-in als Office Timeline Online

Engelsknederlandsk
annualjaarlijkse
licenseslicenties
grantedverleend
usergebruiker
officeoffice
onlineonline
timelinetimeline
areworden
perper
forvoor
thezowel

EN Can I switch between Office Timeline Add-in and Office Timeline Online?

NL Kan ik schakelen tussen Office Timeline Add-in en Office Timeline Online?

Engelsknederlandsk
cankan
iik
switchschakelen
officeoffice
anden
onlineonline
timelinetimeline
betweentussen

EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.

NL FreeOffice 2021 is een compleet officepakket met alle functionaliteit voor tekstverwerken, rekenbladen en presentaties. Het is naadloos compatibel met Microsoft Office en beschikbaar voor Windows, Mac and Linux.

Engelsknederlandsk
presentationpresentaties
seamlesslynaadloos
macmac
linuxlinux
isis
officeoffice
microsoftmicrosoft
windowswindows
availablebeschikbaar
forvoor
fullcompleet
compatiblecompatibel
withmet
aeen

EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."

NL Een fantastische office suite. De office suite van mijn keuze.”

Engelsknederlandsk
fantasticfantastische
mymijn
ofvan
choicekeuze
aeen
officeoffice
suitesuite

Viser 50 av 50 oversettelser