Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "each simply bursting" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "each simply bursting" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av each simply bursting

"each simply bursting" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av each simply bursting

Engelsk
nederlandsk

EN See our top 3 picks below, which are each simply bursting with resin come harvest time.

NL Bekijk hieronder onze top 3, stuk voor stuk soorten die tegen de oogsttijd barsten van de hars!

Engelsk nederlandsk
resin hars
see bekijk
below hieronder
come van
our onze
which de
top top

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Engelsk nederlandsk
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
in in
season seizoen
the de
autumn herfst
a een
and en
from van

EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...

NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...

Engelsk nederlandsk
countryside natuur
luxembourg luxemburg
is is
in in
or of
the de
city stad
great uitstekend
with op
bike fiets
mtb mountainbike
cycling fietsen
for voor
a een
by door

EN With vines stretching as far as the eye can see, Moselle is bursting with wineries and age-old know-how.

NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.

Engelsk nederlandsk
vines wijnstokken
as far zover
the de
with op
far van de
eye oog
and en
is het
can gaan

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

Engelsk nederlandsk
central centraal
sights bezienswaardigheden
is is
switzerland zwitserland
region regio
easy eenvoudig
the de
less minder
true van
famous bekende
for voor
with met
more meer
and en

EN This is the season when Switzerland is bursting with colour as the buds begin to open one by one

NL In dit seizoen toont Zwitserland zich van zijn kleurrijkste kant, want de bonte knoppen komen dan de een na de andere tevoorschijn

Engelsk nederlandsk
season seizoen
switzerland zwitserland
the de
this dit

EN – without a business plan, but bursting with energy and new ideas. While Irène treats guests to sumptuous meals, Pius ?takes care of everything to do with wood or rock?.

NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.

Engelsk nederlandsk
guests gasten
wood hout
or of
while terwijl
and zich
with met
everything alles

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels

Engelsk nederlandsk
european europese
amsterdam amsterdam
brands merken
shops winkels
big grote
capital hoofdstad
as als
and en

EN Flanders is bursting with beautiful national heritage in different architectural styles.

NL Vlaanderen staat bol van prachtig erfgoed in verschillende bouwstijlen.

Engelsk nederlandsk
flanders vlaanderen
beautiful prachtig
heritage erfgoed
in in
is staat

EN Talking paintings, interactive newspapers and magical maps – the Harry Potter universe is bursting at the seams with creative ideas for wall design

NL Sprekende schilderijen, interactieve krantenartikelen en magische kaarten – in het universum van Harry Potter vind je veel creatieve ideeën voor binnenshuis

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

Engelsk nederlandsk
confidence vertrouwen
university universiteit
teachers docenten
introduce introduceren
date date
i ik
is is
up up
to to
in in
country land
skills vaardigheden
the de
my mijn
really echt
this deze
knowledge kennis
that dat
latest nieuwste
am ben
more meer
and en

EN The result of some impressive crossbreeding, this strain is bursting with flavourful terpenes and high amounts of THC

NL Deze soort is het resultaat van indrukwekkende veredeling en barst van de terpenen en de THC

Engelsk nederlandsk
result resultaat
impressive indrukwekkende
strain soort
terpenes terpenen
is is
the de
thc thc
and en
of van
this deze

EN Bursting with fragrant promise, Blue Hash is a great strain for all the senses

NL Ze barst van de geurige beloftes en is een geweldige soort voor al je zintuigen

Engelsk nederlandsk
great geweldige
strain soort
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een

EN Bursting with bittersweet flavor and aroma, Blue Widow will have your taste buds in a twist

NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit

Engelsk nederlandsk
widow widow
will kracht
in in
taste van de
with met
and en
a een
blue blue

EN Bursting with berry goodness, Double Bubble Berry from Sagarmatha is a strain that pleases the palate

NL Double Bubble Berry van Sagarmatha zit propvol met bessenlekkernij, deze soort bevredigt je gehemelte

Engelsk nederlandsk
strain soort
bubble bubble
double double
with met

EN Compact plants positively bursting with flavour will be ready for harvest after 8–9 weeks of flowering

NL Compacte planten die heerlijk geuren, zijn na een bloeiperiode van 8-9 weken oogstrijp

Engelsk nederlandsk
compact compacte
plants planten
weeks weken
after na
of van

EN Amsterdam is full to bursting with hotels, alternating from really good to really bad

NL Amsterdam barst van de hotels, variërend van heel goed tot heel erg slecht

Engelsk nederlandsk
amsterdam amsterdam
hotels hotels
good goed
bad slecht
really erg
to tot

EN An uber-cool tattoo with a 3D view that appears to be bursting out from under the skin.

NL Een uber-coole tattoo met een 3D-weergave die onder de huid lijkt te barsten.

Engelsk nederlandsk
view weergave
skin huid
the de
appears lijkt
a een
with met
out te

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

Engelsk nederlandsk
area gebied
attractions bezienswaardigheden
history geschiedenis
nature natuur
explore bezoek
shores oevers
today vandaag
the de
with bij
east oosten
fans fans
lovers liefhebbers
and en
of van
that dat

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

Engelsk nederlandsk
confidence vertrouwen
university universiteit
teachers docenten
introduce introduceren
date date
i ik
is is
up up
to to
in in
country land
skills vaardigheden
the de
my mijn
really echt
this deze
knowledge kennis
that dat
latest nieuwste
am ben
more meer
and en

EN Flanders is bursting with beautiful national heritage in different architectural styles.

NL Vlaanderen staat bol van prachtig erfgoed in verschillende bouwstijlen.

Engelsk nederlandsk
flanders vlaanderen
beautiful prachtig
heritage erfgoed
in in
is staat

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

Engelsk nederlandsk
area gebied
attractions bezienswaardigheden
history geschiedenis
nature natuur
explore bezoek
shores oevers
today vandaag
the de
with bij
east oosten
fans fans
lovers liefhebbers
and en
of van
that dat

EN Hi everyone! I’m reaching out to you all because α very close friend Kirsty and her young family have been effected by her upstairs neighbours pipe bursting

NL Hallo ik zamel Geld in voor getroffen burgers in Limburg onze organisatie bied hulp aan getroffen gezinnen

Engelsk nederlandsk
family gezinnen
hi hallo
to geld
and onze
her ik
been in

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Engelsk nederlandsk
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
in in
season seizoen
the de
autumn herfst
a een
and en
from van

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

Engelsk nederlandsk
central centraal
sights bezienswaardigheden
is is
switzerland zwitserland
region regio
easy eenvoudig
the de
less minder
true van
famous bekende
for voor
with met
more meer
and en

EN This is the season when Switzerland is bursting with colour as the buds begin to open one by one

NL In dit seizoen toont Zwitserland zich van zijn kleurrijkste kant, want de bonte knoppen komen dan de een na de andere tevoorschijn

Engelsk nederlandsk
season seizoen
switzerland zwitserland
the de
this dit

EN – without a business plan, but bursting with energy and new ideas. While Irène treats guests to sumptuous meals, Pius ?takes care of everything to do with wood or rock?.

NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.

Engelsk nederlandsk
guests gasten
wood hout
or of
while terwijl
and zich
with met
everything alles

EN Bursting with museums, galleries and a stylish shopping experience (or three) for every day of the year, London's also the perfect place to catch a musical or sample some of the finest dining in the world.

NL Behalve musea, galeries en trendy winkels heeft Londen vele toprestaurants en theaters. En het is natuurlijk ook dé plek om een swingende musical mee te pikken.

Engelsk nederlandsk
shopping winkels
museums musea
place plek
to om
and en
a een
dining is
catch heeft
every te
the het

EN With a rich history, beautiful architecture, a strong religious presence, and year-round festivities, the streets are always bursting with life and activity.

NL Met een rijke geschiedenis, prachtige architectuur, een sterke religieuze aanwezigheid en het hele jaar door festiviteiten, barsten de straten altijd van leven en

Engelsk nederlandsk
rich rijke
history geschiedenis
beautiful prachtige
architecture architectuur
strong sterke
presence aanwezigheid
streets straten
always altijd
year jaar
the de
life leven
a een
with met
and en

EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix

NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein

Engelsk nederlandsk
small klein
bahrain bahrein
attractions attracties
formula formule
grand grand
world heritage werelderfgoed
is is
the de
sites van
and en
though hoewel

EN Discover a true dining spectacle, featuring breath-taking sea views, complimented by sushi-inspired Japanese menu boasting exclusive creations bursting with flavours and innovation.

NL Dit bekroonde visrestaurant in Sofitel Bahrain serveert diner op de steiger, met perfect uitzicht over de Perzische Golf, waar veel van de verse vis wordt gevangen. Kies uw gerecht en zie hoe het voor uw ogen wordt klaargemaakt.

Engelsk nederlandsk
views uitzicht
true van
with op
and en
japanese de
featuring met

EN The exceptional restaurant invite s guests to enjoy a precious moment with carefully conceived gourmet cuisine that is bursting with flavor

NL In het uitzonderlijke restaura nt kunnen gasten genieten van een kostbaar moment met zorgvuldig bereide gerechten vol smaak

Engelsk nederlandsk
guests gasten
precious kostbaar
moment moment
carefully zorgvuldig
flavor smaak
enjoy genieten
exceptional een
with met
to kunnen

EN "Vietnam's biggest city, Ho Chi Minh City (Saigon), is an electric destination, a thriving metropolis bursting with energy

NL "De grootste stad van Vietnam, Ho Chi Minh stad (Saigon), is een elektriserende bestemming, een bloeiende metropool vol energie

Engelsk nederlandsk
chi chi
metropolis metropool
energy energie
city stad
is is
destination bestemming
biggest de grootste
a een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

Engelsk nederlandsk
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month. 

NL Cloudabonnementen die maandelijks worden betaald, belasten elke maand de opgeslagen kaart voor het aantal gebruikers dat aan elk product is gekoppeld.

Engelsk nederlandsk
paid betaald
card kaart
users gebruikers
tied gekoppeld
monthly maandelijks
month maand
the de
number aantal
for voor
product product

EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month. 

NL Cloudabonnementen die maandelijks worden betaald, belasten elke maand de opgeslagen kaart voor het aantal gebruikers dat aan elk product is gekoppeld.

Engelsk nederlandsk
paid betaald
card kaart
users gebruikers
tied gekoppeld
monthly maandelijks
month maand
the de
number aantal
for voor
product product

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

Engelsk nederlandsk
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

Engelsk nederlandsk
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Engelsk nederlandsk
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

Engelsk nederlandsk
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

Engelsk nederlandsk
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible

NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is

Engelsk nederlandsk
campaign campagne
crafted ontworpen
meticulously zorgvuldig
experiments experimenten
content content
simply gewoon
is is
research onderzoek
our onze
own eigen
and en
that dat
been van

EN Contact tracing apps are built using Bluetooth low-energy (BLE), which — simply put — allows devices to recognise each other

NL Contacttracing-apps zijn gebouwd met Bluetooth low-energy (BLE), waardoor apparaten elkaar eenvoudig kunnen herkennen

Engelsk nederlandsk
built gebouwd
bluetooth bluetooth
ble ble
devices apparaten
recognise herkennen
to elkaar
simply eenvoudig
are zijn

EN Each user can find the Chrome Extension in the Chrome Store to download without additional costs. You simply install it on your Chrome Browser, log in with your Sales.Rocks account and you are good to go!

NL Je kunt de chrome plugin vinden in onze chrome store. De plugin valt kosteloos te downloaden en is ideaal voor tijdens het browsen. Overigens maakt de plugin gewoon gebruik van je bedrijfs- en contactenzoeker credits.

Engelsk nederlandsk
chrome chrome
extension plugin
in in
your je
the de
store store
can kunt
download downloaden
additional te
find en
to maakt
on tijdens

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

Engelsk nederlandsk
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan

NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren

Engelsk nederlandsk
ikks ikks
men heren
collection collectie
character karakter
originality originaliteit
choosing kiezen
urban city
casual casual
sweater trui
or of
the de
plain effen
play speel
by door
t-shirt shirt
each te
for voor
a gewoon
top top

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.

Engelsk nederlandsk
mm mm
recommended bevelen
edge rand
i ik
or of
is is
the de
use gebruiken
magnets magneten
simply een
and en
have hebben

EN Note: If you find the asymmetrical placement of the magnets too arduous, simply glue one magnet in each corner and the middle of the long edges, i.e. 6 magnets per board.

NL Opmerking: Indien u de asymmetrische verdeling van de magneten te lastig vindt, lijmt u gewoon op elke hoek en in het midden van elk van de lange kanten een magneet, dus 6 magneten per plank.

Engelsk nederlandsk
note opmerking
corner hoek
if indien
the de
magnets magneten
in in
long lange
magnet magneet
simply een
you u
find en
too het

EN Simply consume 1–2 400mg capsules each day, and discover how this fascinating fungus works for you.

NL Gebruik gewoon 1-2 capsules van 400mg per dag en ontdek wat deze zwam voor jou kan doen!

Engelsk nederlandsk
capsules capsules
discover ontdek
and en
you jou
day dag
simply gewoon
this deze
for voor
each per
how wat

Viser 50 av 50 oversettelser