EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
"device and share" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
device | apparaat |
mandatory | verplichte |
tv | tv |
by | door |
your | uw |
that | die |
from | vanaf |
you | u |
accessing | krijgen |
EN If you subsequently use search engines or visit other websites that share the same advertising network as us on the same device, your device may be recognized on the basis of the ID that was allocated to it
NL Wanneer u aansluitend met hetzelfde eindapparaat zoekmachines gebruikt of andere websites bezoekt, die deel uitmaken van hetzelfde reclamenetwerk als wij, kan uw eindapparaat daar aan de hand van de toegewezen ID worden herkend
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
recognized | herkend |
allocated | toegewezen |
id | id |
or | of |
the | de |
use | gebruikt |
be | worden |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
websites | websites |
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
NL Een Gratis gebruiker van de software mag Keeper gebruiken op één mobiel apparaat en beschikt niet over de mogelijkheid om records te herstellen, delen, op te slaan of er back-ups van te maken buiten het mobiele apparaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
save | op te slaan |
keeper | keeper |
user | gebruiker |
software | software |
or | of |
the | de |
free | gratis |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
mobile | mobiele |
ability | mogelijkheid |
records | records |
device | apparaat |
backup | back-ups |
restore | herstellen |
of | buiten |
share | delen |
their | en |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
rated | beoordeeld |
once | eenmaal |
premium | premium |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
network | netwerk |
corporate | corporate |
and | en |
within | binnen |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
is | is |
with | op |
this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN Automate device enrollment, iPad and Mac deployment and app configuration in schools so students and teachers are equipped with the learning resources they need the minute they turn on their device.
NL Automatiseer device-inschrijving, implementatie en app-configuratie van iPads en Macs op scholen, zodat leerlingen en leraren zodra ze hun device aanzetten de noodzakelijke leermiddelen hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automate | automatiseer |
enrollment | inschrijving |
ipad | ipads |
configuration | configuratie |
schools | scholen |
teachers | leraren |
deployment | implementatie |
app | app |
students | leerlingen |
the | de |
so | zodat |
device | device |
on | op |
their | hun |
and | en |
they | ze |
need | hebben |
EN Automate device enrollment, iPad and Mac deployment and app configuration in schools so students and teachers are equipped with the learning resources they need the minute they turn on their device.
NL Automatiseer device-inschrijving, implementatie en app-configuratie van iPads en Macs op scholen, zodat leerlingen en leraren zodra ze hun device aanzetten de noodzakelijke leermiddelen hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automate | automatiseer |
enrollment | inschrijving |
ipad | ipads |
configuration | configuratie |
schools | scholen |
teachers | leraren |
deployment | implementatie |
app | app |
students | leerlingen |
the | de |
so | zodat |
device | device |
on | op |
their | hun |
and | en |
they | ze |
need | hebben |
EN Device protection through passcode and FileVault enforcement and remote device wipe and lock
NL Device-bescherming door de afdwinging van toegangscodes en FileVault, naast het vergrendelen van devices op afstand
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
lock | vergrendelen |
device | devices |
remote | afstand |
through | op |
and | en |
EN This can ensure the device is compliant, and that might mean a number of things: that the device is on a good network, in the expected location, free of infections and vulnerabilities and that the user is authorized to make any given request.
NL En dat kan verschillende dingen betekenen: of het op een goed netwerk is, op de verwachte locatie, vrij van infecties en kwetsbaarheden, en of de gebruiker geautoriseerd is om een bepaald verzoek te doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
expected | verwachte |
infections | infecties |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
authorized | geautoriseerd |
request | verzoek |
is | is |
on | op |
good | goed |
network | netwerk |
free | vrij |
the | de |
location | locatie |
to | om |
can | kan |
mean | |
that | dat |
and | en |
a | een |
things | dingen |
of | van |
EN Stored files are encrypted with individual record-level, AES-256 encryption keys generated locally, at the device level. Simply drag and drop files into the Web Vault Or Desktop App. On iOS and Android, you can load content from the local device.
NL Opgeslagen bestanden worden versleuteld met individuele AES-256 coderingssleutels op record- en apparaatniveau. Sleep de bestanden en laat ze vallen in de webkluis of de desktop-app. Op iOS en Android kunt u content vanaf het lokale apparaat laden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
stored | opgeslagen |
drag | sleep |
desktop | desktop |
ios | ios |
android | android |
files | bestanden |
encrypted | versleuteld |
device | apparaat |
or | of |
app | app |
load | laden |
content | content |
the | de |
from | vanaf |
local | lokale |
into | in |
are | worden |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
drop | vallen |
you | u |
EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.
NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
api | api |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
perform | voert |
and | en |
not | niet |
EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device
NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
optimal | optimale |
therapy | therapie |
settings | instellingen |
customized | aangepast |
developers | ontwikkelaars |
aware | bewust |
interaction | interactie |
patient | patiënt |
device | apparaat |
the | de |
be | worden |
for | voor |
should | moeten |
they | ze |
find | en |
more | meer |
EN Provide instant in-app onboarding, training, and support byscreen sharing and remotely controlling the application only — without exposing sensitive data or personal device information, including device notifications.
NL Bied directe in-app-onboarding, -training en -ondersteuning door alleen het scherm te delen en de applicatie op afstand te bedienen ? zonder gevoelige gegevens of persoonlijke apparaatinformatie bloot te stellen, inclusief apparaatmeldingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
instant | directe |
sharing | delen |
sensitive | gevoelige |
including | inclusief |
provide | bied |
and | en |
the | de |
or | of |
application | applicatie |
only | alleen |
without | zonder |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | stellen |
support | bedienen |
EN Crash reports include data on why our application or device crashed and the state of device memory and execution during the crash.
NL Crashrapporten bevatten gegevens over waarom onze toepassing of apparaat is gecrasht en de status van het apparaatgeheugen en de uitvoering tijdens de crash.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
state | status |
execution | uitvoering |
application | toepassing |
or | of |
device | apparaat |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
during | tijdens |
why | waarom |
and | en |
of | van |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
homey | homey |
device | apparaat |
is | is |
on | op |
can | kan |
when | wanneer |
knows | weet |
in | aan |
and | en |
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
blocked | geblokkeerd |
scanned | gescand |
automatically | automatisch |
devices | apparaten |
or | of |
choose | kiezen |
and | en |
to | met |
be | worden |
will | kunt |
you | u |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
homey | homey |
device | apparaat |
is | is |
on | op |
can | kan |
when | wanneer |
knows | weet |
in | aan |
and | en |
EN Stored files are encrypted with individual record-level, AES-256 encryption keys generated locally, at the device level. Simply drag and drop files into the Web Vault Or Desktop App. On iOS and Android, you can load content from the local device.
NL Opgeslagen bestanden worden versleuteld met individuele AES-256 coderingssleutels op record- en apparaatniveau. Sleep de bestanden en laat ze vallen in de webkluis of de desktop-app. Op iOS en Android kunt u content vanaf het lokale apparaat laden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
stored | opgeslagen |
drag | sleep |
desktop | desktop |
ios | ios |
android | android |
files | bestanden |
encrypted | versleuteld |
device | apparaat |
or | of |
app | app |
load | laden |
content | content |
the | de |
from | vanaf |
local | lokale |
into | in |
are | worden |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
drop | vallen |
you | u |
EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.
NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
api | api |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
perform | voert |
and | en |
not | niet |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lost | verloren |
mode | modus |
disable | uitschakelen |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
device | device |
privacy | privacy |
customized | aangepast |
message | bericht |
employees | werknemer |
or | of |
the | de |
shows | toont |
without | zonder |
and | en |
a | een |
during | in |
EN Device protection through passcode enforcement and remote device wipe and lock
NL Device-bescherming door het afdwingen van toegangscodes en de vergrendeling van devices op afstand
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
device | devices |
remote | afstand |
through | op |
and | en |
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cookie | cookie |
choices | keuzes |
in | in |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
can | kan |
time | moment |
free | kosteloos |
and | en |
of | van |
a | een |
offered | zijn |
by | door |
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cookie | cookie |
choices | keuzes |
in | in |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
can | kan |
time | moment |
free | kosteloos |
and | en |
of | van |
a | een |
offered | zijn |
by | door |
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat. Apparaatverificatie voorkomt het opsommen van accounts en beschermt tegen brute force-aanvallen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
device | apparaat |
prevents | voorkomt |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
brute | brute |
user | gebruiker |
account | account |
accounts | accounts |
must | moet |
force | force |
can | kan |
and | en |
a | eerst |
log | aanmelden |
against | van |
before | voordat |
even | zelfs |
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
methods | methodes |
new | nieuw |
device | apparaat |
requires | vereist |
old | oud |
recovery | herstel |
logins | aanmeldingen |
admin | beheerder |
logging | aanmelden |
or | of |
is | is |
the | de |
in | bij |
no | geen |
and | en |
of | van |
by | door |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
discovered | ontdekt |
ios | ios |
explicitly | expliciet |
advertising | adverteren |
background | achtergrond |
frequency | frequentie |
sends | verstuurt |
decrease | afnemen |
device | apparaat |
apps | apps |
the | de |
service | service |
for | voor |
by | door |
and | en |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
confirm | bevestigen |
users | gebruiker |
symptoms | symptomen |
devices | apparaten |
in | in |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
device | apparaat |
report | melden |
keys | sleutels |
proximity | in de buurt |
can | kunnen |
no | geen |
that | dat |
key | belangrijke |
they | ze |
and | en |
EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our services — like your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.
NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
generate | genereren |
collect | verzamelen |
automatically | automatisch |
information | informatie |
browser | browser |
we | we |
or | of |
and | en |
your | uw |
the | de |
you | u |
computer | computer |
device | apparaat |
services | services |
access | toegang |
our | onze |
location | locatie |
as | terwijl |
use | gebruikt |
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
configured | geconfigureerd |
traditional | traditioneel |
removes | verwijdert |
or | of |
device | apparaat |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
can | kan |
be | worden |
as | als |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
names | namen |
desktop | desktop |
menu | menu |
easier | gemakkelijker |
identify | vinden |
select | selecteren |
desired | gewenste |
windows | windows |
in | in |
the | de |
device | apparaat |
to | om |
connect | verbinding |
friendly | gebruiksvriendelijke |
and | en |
EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?
NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
now | nu |
i | ik |
lan | lan |
network | netwerk |
on | on |
question | vraag |
device | apparatuur |
my | mijn |
and | en |
Viser 50 av 50 oversettelser