EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
"comprising three areas" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
NL Maak kennis met freestyle dankzij modules en sprongen die voor iedereen veilig toegankelijk zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
it | en |
for | voor |
offers | zijn |
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
NL Grenzeloze pret en actie in het funpark van St. Moritz
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fun | pret |
in | in |
it | en |
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
developed | ontwikkelde |
successful | succesvol |
partnership | partnerschap |
model | model |
areas | gebieden |
critical | kritieke |
wildlife | wildlife |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
for | voor |
a | een |
future | toekomst |
of | van |
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
developed | ontwikkelde |
successful | succesvol |
partnership | partnerschap |
model | model |
areas | gebieden |
critical | kritieke |
wildlife | wildlife |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
for | voor |
a | een |
future | toekomst |
of | van |
EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.
NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
skyline | skyline |
capital | hoofdstad |
fortifications | vestingwerken |
medieval | middeleeuwse |
switzerland | zwitserland |
unesco | unesco |
heritage | cultureel |
preserved | bewaard |
world heritage | werelderfgoed |
the | de |
best | best |
is | wordt |
three | drie |
by | door |
a | een |
of | van |
EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.
NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
skyline | skyline |
capital | hoofdstad |
fortifications | vestingwerken |
medieval | middeleeuwse |
switzerland | zwitserland |
unesco | unesco |
heritage | cultureel |
preserved | bewaard |
world heritage | werelderfgoed |
the | de |
best | best |
is | wordt |
three | drie |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
authority | autoriteit |
england | engeland |
residents | inwoners |
is | is |
the | de |
city | stad |
for | voor |
of | van |
EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes
NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
addresses | adressen |
called | genoemd |
sections | secties |
i | ik |
is | is |
we | we |
the | de |
already | al |
classes | klassen |
are | worden |
but | |
what | wat |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unc | unc |
hospitals | ziekenhuizen |
north | north |
carolina | carolina |
is | is |
health | health |
and | en |
hundreds | honderden |
a | een |
across | in |
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …
NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. …
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
waterfall | waterval |
komoot | komoot |
is | is |
you | je |
on | op |
should | moet |
other | andere |
each | elke |
a | een |
the | anders |
of | volgens |
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit deskundigen uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
designers | ontwerpers |
work | werk |
industry | industrie |
experts | deskundigen |
to | laten |
show | laten zien |
each | elk |
and | en |
their | hun |
our | ons |
of | van |
these | de |
EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them
NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
le | le |
chef | chef |
recipes | recepten |
children | kinderen |
comfortable | comfortabele |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
collection | collectie |
let | zijn |
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
aluminium | aluminium |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
for | voor |
and | en |
with | op |
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
outdoor | outdoor |
to | om |
a | optie |
and | en |
board | voor |
indoor | in |
all | de |
with | met |
EN If you want to draw mangas, you can use different color palettes comprising coordinating colors
NL Als je manga’s wilt tekenen, kun je verschillende kleurscala’s gebruiken met kleuren die op elkaar zijn afgestemd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
use | gebruiken |
you can | kun |
draw | tekenen |
colors | kleuren |
to | elkaar |
different | verschillende |
want | wilt |
if | als |
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
kitchens | keukens |
handles | grepen |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
the | de |
much | veel |
our | onze |
and | en |
collection | collectie |
colours | kleuren |
more | meer |
EN I own a building comprising several apartments. Very efficient service, both from a technical and accounting perspective. I would recommend!
NL Goede service en je wordt altijd snel en heel vriendelijk geholpen. Niets op aan te merken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
efficient | snel |
service | service |
and | en |
a | wordt |
own | je |
very | te |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
is | is |
series | serie |
larger | grotere |
ultra | ultra |
the | de |
much | veel |
for | voor |
and | en |
EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.
NL Comfortabel en gastvrij, Twine Cushion Muuto biedt warmte en stijl met tactiele karakter bestaande uit unieke gebreide steentjes geproduceerd met zachte Ilama wol.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
muuto | muuto |
warmth | warmte |
style | stijl |
character | karakter |
knitted | gebreide |
produced | geproduceerd |
soft | zachte |
wool | wol |
unique | unieke |
and | en |
with | met |
of | uit |
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
designers | ontwerpers |
work | werk |
industry | industrie |
experts | experts |
to | laten |
show | laten zien |
each | elk |
and | en |
their | hun |
our | ons |
of | van |
these | de |
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
waterfall | waterval |
komoot | komoot |
is | is |
you | je |
on | op |
should | moet |
other | andere |
each | elke |
a | een |
the | anders |
of | volgens |
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
waterfall | waterval |
komoot | komoot |
is | is |
you | je |
on | op |
should | moet |
other | andere |
each | elke |
a | een |
the | anders |
of | volgens |
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
waterfall | waterval |
komoot | komoot |
is | is |
you | je |
on | op |
should | moet |
other | andere |
each | elke |
a | een |
the | anders |
of | volgens |
EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them
NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
le | le |
chef | chef |
recipes | recepten |
children | kinderen |
comfortable | comfortabele |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
collection | collectie |
let | zijn |
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, … read more
NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. … meer lezen
EN Designer, Sean Berg has created this course comprising of presentations and audio lectures that focus on answering questions such as what design is and what designers do.
NL Ontwerper Sean Berg heeft deze cursus samengesteld uit presentaties en audiocolleges die zich richten op het beantwoorden van vragen als wat design is en wat designers doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
berg | berg |
course | cursus |
presentations | presentaties |
answering | beantwoorden |
created | samengesteld |
designer | ontwerper |
focus | richten |
on | op |
is | is |
what | wat |
and | en |
questions | vragen |
as | als |
do | doen |
designers | designers |
this | deze |
that | die |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN This idyllic circular hike through a glorious natural landscape ? comprising a lake, mountains and lush green meadows ? is not one that you will readily forget.
NL Hoogtepunt van de wandeling is het natuurreservaat Etang de la Gruère, waar een wandelpad rond het grootste veenmeer van Zwitserland en de zure veengronden de basis vormen voor een unieke dieren- en plantenwereld.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hike | wandeling |
lake | grootste |
is | is |
a | unieke |
and | en |
that | waar |
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
waterfall | waterval |
komoot | komoot |
is | is |
you | je |
on | op |
should | moet |
other | andere |
each | elke |
a | een |
the | anders |
of | volgens |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
parties | partijen |
agree | nemen |
global | globale |
remaining | resterende |
the | de |
a | een |
of | deel |
EN A pampering area comprising 8 cabins, including 3 looking out onto the sea. A truly relaxing escape, for pure comfort and enjoyment - the spa offers a world of massages, relaxation and beauty.
NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cabins | hutten |
sea | zee |
truly | echt |
pure | puur |
comfort | comfort |
enjoyment | genot |
offers | biedt |
world | wereld |
beauty | schoonheid |
spa | spa |
the | de |
relaxing | ontspannen |
relaxation | ontspanning |
a | een |
and | en |
onto | op |
including | met |
out | te |
EN Server-level caching to enhance website performance without comprising its overall functionality.
NL Caching op serverniveau om de prestaties van de website te verbeteren zonder de algehele functionaliteit te omvatten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
caching | caching |
enhance | verbeteren |
website | website |
to | om |
performance | prestaties |
functionality | functionaliteit |
without | zonder |
its | de |
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
activities | activiteiten |
inspiration | inspiratie |
days | dagen |
minutes | minuten |
to | om |
hours | uur |
three | drie |
fit | een |
our | in |
and | en |
only | de |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
public | openbaar |
well | goed |
organised | georganiseerd |
cities | steden |
challenge | uitdaging |
areas | gebieden |
tours | bezoeken |
recommend | raden |
transport | vervoer |
is | is |
alternatively | of |
we | we |
to | om |
rent | huren |
car | auto |
our | ons |
it | het |
highly | te |
reach | bereiken |
between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
germany | duitsland |
business | zaken |
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | snel |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
if | als |
best | beste |
and | en |
with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
large | grote |
can | kunnen |
areas | gebieden |
in | in |
or | of |
the | de |
area | gebied |
entire | hele |
they | ze |
cover | op |
of | van |
a | een |
Viser 50 av 50 oversettelser