EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
Oversett "dallas" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dallas" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av dallas
Engelsk
nederlandsk
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| join | . |
| in | in |
| the | de |
| it | gewoon |
| in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| join | . |
| in | in |
| the | de |
| it | gewoon |
| in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon, and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| join | . |
| in | in |
| the | de |
| it | gewoon |
| in the | wij |
EN Vegas moved on in the playoffs after beating the Dallas Stars on Monday night. The Knights' rivals in San Jose tried to join the Dallas bandwagon, and Vegas didn't let the Sharks forget it following the 6-0 win.
NL Ons ijshockey, dat in de NHL (National Hockey League) gewoon 'hockey' heet, zien wij in Europa toch als een Canadees spelletje?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| join | . |
| in | in |
| the | de |
| it | gewoon |
| in the | wij |
EN Dallas with Victoria Principal and Patrick Duffyby Bridgeman Imagesfrom
NL Ontbossing Kelley - William Shatner - Leonard Nimoy...door Bridgeman Images - © Paramount Pictur...van
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| and | van |
| with | door |
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky 3177088 Stock Photo at Vecteezy
NL dallas, texas stadsgezicht met blauwe lucht 3177088 Stockfoto
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| cityscape | stadsgezicht |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| blue | blauwe |
| sky | lucht |
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky Pro Photo
NL dallas, texas stadsgezicht met blauwe lucht Pro Foto
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| cityscape | stadsgezicht |
| photo | foto |
| blue | blauwe |
| sky | lucht |
| pro | pro |
| with | met |
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset 3178354 Stock Photo at Vecteezy
NL Dallas, Texas Cityscape met blauwe hemel bij zonsondergang 3178354 Stockfoto
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| sunset | zonsondergang |
| stock photo | stockfoto |
| sky | hemel |
| blue | blauwe |
| with | bij |
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset Pro Photo
NL Dallas, Texas Cityscape met blauwe hemel bij zonsondergang Pro Foto
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| sunset | zonsondergang |
| photo | foto |
| sky | hemel |
| blue | blauwe |
| with | bij |
| pro | pro |
EN Staff at Dallas Public Library, for example, recently partnered with other local organizations to host an Art+Feminism Wikipedia editing event
NL Zo hebben de medewerkers van Dallas Public Library recent samengewerkt met andere lokale organisaties om een redactie-evenement te hosten over kunst en feminisme
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| dallas | dallas |
| public | public |
| library | library |
| local | lokale |
| organizations | organisaties |
| host | hosten |
| art | kunst |
| event | evenement |
| to | om |
| with | met |
| other | andere |
EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| collection | collectie |
| newspapers | kranten |
| documents | documenten |
| videos | videos |
| dallas | dallas |
| community | community |
| district | district |
| archives | archieven |
| college | college |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN More information on the UT Dallas ranking.
NL Meer informatie over de UT Dallas ranking.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| information | informatie |
| dallas | dallas |
| ranking | ranking |
| the | de |
| on | over |
| more | meer |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| europe | landen |
| flies | vliegt |
| boston | boston |
| chicago | chicago |
| and | en |
| to | meer |
| amongst | in |
| the | andere |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| europe | landen |
| flies | vliegt |
| boston | boston |
| chicago | chicago |
| and | en |
| to | meer |
| amongst | in |
| the | andere |
EN Southwest airlines is a US American low cost airline, which is based in Dallas.
NL Southwest Airlines is een Amerikaanse lagekostenluchtvaartmaatschappij met zetel te Dallas, Texas.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| is | is |
| based | een |
| us | amerikaanse |
EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| europe | landen |
| to | meer |
EN Ubiquitous dalla-dallas, or public minibuses, feature fixed prices and make many stops, but they are frequently crowded and prone to speeding accidents
NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| public | openbare |
| fixed | vaste |
| prices | prijzen |
| many | veel |
| frequently | vaak |
| or | of |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| are | zijn |
| to | maar |
| feature | hebben |
EN Grant lives in Dallas, Texas, with his wife, Holly, whom he has been married to for 30 years
NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| wife | vrouw |
| in | in |
| he | hij |
| years | jaar |
| lives | woont |
| has | is |
| with | met |
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| major | groot |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| mavericks | mavericks |
| fishing | vissen |
| is | is |
| the | de |
| skiing | skiën |
| with | met |
| and | en |
| daughter | dochter |
| he | hij |
| of | van |
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN More information on the UT Dallas ranking.
NL Meer informatie over de UT Dallas ranking.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| information | informatie |
| dallas | dallas |
| ranking | ranking |
| the | de |
| on | over |
| more | meer |
EN Grant lives in Dallas, Texas, with his wife, Holly, whom he has been married to for 30 years
NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| wife | vrouw |
| in | in |
| he | hij |
| years | jaar |
| lives | woont |
| has | is |
| with | met |
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| major | groot |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| mavericks | mavericks |
| fishing | vissen |
| is | is |
| the | de |
| skiing | skiën |
| with | met |
| and | en |
| daughter | dochter |
| he | hij |
| of | van |
EN Along with our main office in Riga, there are offices in London and Dallas
NL Naast ons hoofdkantoor in Riga zijn er kantoren in Londen en Dallas
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| london | londen |
| dallas | dallas |
| offices | kantoren |
| in | in |
| there | er |
| are | zijn |
| and | en |
EN If you want to add IPs to your dedicated server, you purchase separate IP blocks by contacting us through Live Chat or opening a ticket. (ie Seattle /27, Dallas /24)
NL Als u IPS aan uw dedicated server wilt toevoegen, koopt u afzonderlijke IP-blokken door contact met ons op te nemen via livechat of het openen van een ticket.(IE Seattle / 27, Dallas / 24)
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| server | server |
| separate | afzonderlijke |
| blocks | blokken |
| contacting | contact |
| seattle | seattle |
| dallas | dallas |
| dedicated | dedicated |
| or | of |
| add | toevoegen |
| purchase | koopt |
| us | ons |
| ticket | ticket |
| want | wilt |
| ips | ips |
| your | openen |
| if | als |
| you | u |
| by | door |
EN We have data centers in Seattle, WA, and Dallas, TX, in the USA, and Amsterdam, the Netherlands, for an audience close to Europe.
NL We hebben datacenters in Seattle, WA en Dallas, TX, in de VS en Amsterdam, Nederland, voor een publiek in de buurt van Europa.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| seattle | seattle |
| dallas | dallas |
| usa | vs |
| amsterdam | amsterdam |
| audience | publiek |
| europe | europa |
| data centers | datacenters |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Dallas upholstered chair with suede cover choco
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes bruin
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| chair | stoel |
| with | met |
EN Dallas upholstered chair with suede cover taupe
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes taupe
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| chair | stoel |
| with | met |
EN Dallas upholstered chair with suede cover bordeaux-red
NL Gestoffeerde stoel Dallas met velours-stoelhoes bordeauxrood
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| chair | stoel |
| with | met |
EN 69-acre connected campus: "Digital Dallas"
NL 69 acre verbonden campus: 'Digital Dallas'
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| connected | verbonden |
| campus | campus |
| digital | digital |
| dallas | dallas |
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| dallas | dallas |
| connected | verbonden |
| campus | campus |
| southwest | zuidwesten |
| offers | biedt |
| the | de |
| location | locatie |
| market | markt |
| as | als |
| variety | verschillende |
| for | voor |
| a | een |
| another | van |
| and | en |
EN Download the Dallas Connectivity Map >
NL Connectiviteitskaart voor Dallas downloaden >
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| download | downloaden |
| dallas | dallas |
| gt | gt |
| the | voor |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| europe | landen |
| flies | vliegt |
| boston | boston |
| chicago | chicago |
| and | en |
| to | meer |
| amongst | in |
| the | andere |
EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| europe | landen |
| to | meer |
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| american | american |
| dallas | dallas |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | ter |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| europe | landen |
| flies | vliegt |
| boston | boston |
| chicago | chicago |
| and | en |
| to | meer |
| amongst | in |
| the | andere |
EN Vegas thrash Dallas 6-0 to advance to Stanley Cup Final
NL Dallas leeft nog tegen Vegas in NHL play-offs
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| vegas | vegas |
| dallas | dallas |
| to | tegen |
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas/Fort Worth
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas/Fort Worth
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas/Fort Worth
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas/Fort Worth
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas
EN Find more Top-Rated Classes in Dallas/Fort Worth
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Dallas/Fort Worth
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk