EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
"blisters with good" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
good | goed |
protects | beschermt |
reducing | vermindering |
medium | gemiddelde |
thickness | dikte |
the | de |
against | van |
by | door |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prevent | voorkomen |
optimum | optimale |
moisture | vocht |
great | hoog |
they | ze |
with | met |
and | en |
of | een |
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hands | handen |
signs | tekenen |
is | is |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
to | dan |
EN With the FALKE running and hiking socks, pressure points and blisters on children's feet are a thing of the past
NL Met FALKE loop- en wandelsokken zijn drukpunten en blaren op kindervoeten verleden tijd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
falke | falke |
and | en |
on | op |
are | zijn |
EN Protection against blisters through reduction of pressure points
NL Bescherming tegen blaren, door vermindering van drukpunten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
silicone | siliconen |
socks | sokken |
friction | wrijving |
the | de |
the inside | binnenkant |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkomen |
and | en |
of | van |
EN Protection against blisters thanks to the reduction of stress areas
NL Bescherming tegen blaren door vermindering van drukplekken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prevent | voorkomen |
optimum | optimale |
moisture | vocht |
great | hoog |
they | ze |
with | met |
and | en |
of | een |
EN With the FALKE running and hiking socks, pressure points and blisters on children's feet are a thing of the past
NL Met FALKE loop- en wandelsokken zijn drukpunten en blaren op kindervoeten verleden tijd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
falke | falke |
and | en |
on | op |
are | zijn |
EN Protection against blisters thanks to the reduction of stress areas
NL Bescherming tegen blaren door vermindering van drukplekken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN Protection against blisters through reduction of pressure points
NL Bescherming tegen blaren, door vermindering van drukpunten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN The padding also provides protection against blisters by reducing pressure points
NL De padding biedt ook bescherming tegen blaren door drukpunten te verminderen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
reducing | verminderen |
provides | biedt |
protection | bescherming |
the | de |
by | door |
also | ook |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hands | handen |
signs | tekenen |
is | is |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
to | dan |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
app | app |
selection | selectie |
good | goede |
always | altijd |
so | zodat |
the | de |
radio | radio |
can | kan |
find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lighting | verlichting |
is | is |
to | om |
of | onderdeel |
need | nodig |
and | en |
that | zien |
essential | essentieel |
a | een |
good | goede |
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
decisions | beslissingen |
data | gegevens |
trends | trends |
analysing | analyseren |
working | werkt |
improvement | verbetering |
and | en |
with | op |
where | waar |
room | ruimte |
find | ontdekken |
good | goed |
out | te |
for | voor |
by | door |
EN “We believe that everything we make should taste good and do good too
NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
old | oude |
simple | simpele |
ratio | verhouding |
camera | camera |
your | je |
the | de |
days | tijd |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
a | een |
good | goede |
of | van |
it | het |
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
is | is |
focus | concentreren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
service | service |
improving | beter |
can | kunnen |
good | goed |
agents | agents |
are | zich |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
on | op |
business | werk |
do | doen |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
communication | communicatie |
donors | donateurs |
feel | voelen |
donations | donaties |
book | boek |
to | betekent |
additional | meer |
them | je |
with | met |
just | alleen |
can | krijgt |
it | het |
good | goede |
EN Good for your business. And for the business of doing good.
NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
good | goed |
your | je |
business | bedrijf |
and | en |
for | voor |
the | jouw |
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
offshore | offshore |
winds | wind |
surfing | surfen |
wave | golf |
to | om |
in | in |
the | de |
waves | golven |
good | goed |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
wireless | draadloze |
headphones | koptelefoons |
features | functies |
compare | vergelijk |
prices | prijzen |
buy | koopt |
the | de |
pro | pro |
so | dus |
good | goede |
as | als |
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ski area | skigebied |
the | de |
with | bij |
to | om |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
x | x |
video | video |
fps | fps |
offers | biedt |
is | is |
hello | hello |
the | de |
quality | kwaliteit |
as | als |
a | een |
and | en |
good | goed |
though | maar |
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
set | set |
good | goede |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
a | een |
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
meat | vlees |
wine | wijn |
good | goed |
a | een |
red | rood |
find | en |
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
in | in |
good | goed |
is | is |
i | ik |
can | kan |
my | mijn |
as | als |
a | digitaal |
for | voor |
food | de |
but |
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
can | kunnen |
website | website |
click | click |
rate | rate |
good | goede |
improve | verbeteren |
through | through |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.
NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
separated | gescheiden |
url | url |
limitation | beperking |
actually | eigenlijk |
is | is |
to | om |
organize | organiseren |
good | goed |
so | dus |
have | hebben |
your | uw |
pages | van |
them | ze |
a | een |
this | deze |
Viser 50 av 50 oversettelser