EN Tantawy was EFQM lead assessor and chairman of the EFQM Executive Committee
EN Tantawy was EFQM lead assessor and chairman of the EFQM Executive Committee
NL Tantawy was EFQM-hoofdbeoordelaar en voorzitter van het EFQM-uitvoerend comité
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
committee | comité |
chairman | voorzitter |
and | en |
executive | uitvoerend |
EN “We use our Brand Memory Assessor to do this for brands and check whether the experience corresponds with what the company would like to see,” adds Ricardo van der Valk
NL “Met onze Brand Memory Assessor doen we dit voor merken en toetsen zo of de beleving klopt met wat het bedrijf graag zou zien,” vult Ricardo van der Valk aan
EN Ultimately, that question led to the Brand Memory Assessor
NL Uiteindelijk heeft die vraag geleid tot de Brand Memory Assessor
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
memory | memory |
led | geleid |
the | de |
ultimately | uiteindelijk |
question | vraag |
to | tot |
that | die |
EN As part of that palette, Blauw’s Brand Memory Assessor is a welcome innovation in our toolbox.”
NL In dat palet is deze Brand Memory Assessor van Blauw een welkome innovatie in onze toolbox.”
EN As an assessor, recruiter or HR manager it is therefore essential to have the right selection techniques. Roughly speaking, this means making correct observations, learning to ask the right questions and learning to listen.
NL Als assessor, recruiter of HR-manager is het daarom essentieel om over de juiste selectietechnieken te beschikken. Grofweg houdt dit in: correcte observaties maken, de juiste vragen leren stellen en leren luisteren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
manager | manager |
means | |
or | of |
is | is |
essential | essentieel |
the | de |
to | om |
this | dit |
as | als |
questions | vragen |
and | leren |
EN Do you want to learn how to spot talent and how to objectively translate people's behaviour into the right competencies? Then you can register for our assessor training
NL Leren hoe je talent kan spotten en hoe je het gedrag van mensen objectief kan vertalen naar de juiste competenties? Dan kan je jezelf inschrijven voor onze assessorenopleiding.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
behaviour | gedrag |
competencies | competenties |
register | inschrijven |
talent | talent |
can | kan |
the | de |
our | onze |
for | voor |
want | je |
learn | en |
and | leren |
EN As a participant, you can show your acquired skills here. An open and honest exchange between participant, assessor and environment results in an in-depth feedback discussion.
NL Hierbij kan je als deelnemer je verworven vaardigheden tonen. Een open en integere uitwisseling tussen deelnemer, beoordelaar en omgeving wat uitmondt in een diepgaand terugkoppelingsgesprek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
participant | deelnemer |
acquired | verworven |
exchange | uitwisseling |
environment | omgeving |
show | tonen |
your | je |
skills | vaardigheden |
in | in |
open | open |
can | kan |
a | een |
and | en |
between | tussen |
as | als |
here | hierbij |
EN Tantawy was EFQM lead assessor and chairman of the EFQM Executive Committee
NL Tantawy was EFQM lead assessor en voorzitter van het EFQM Executive Committee
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lead | lead |
executive | executive |
chairman | voorzitter |
and | en |
Viser 8 av 8 oversettelser