Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "arresting colour schemes" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "arresting colour schemes" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av arresting colour schemes

"arresting colour schemes" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

colour aan alle alleen als andere bij bij de blauw blue bruin dan dat de deze die dit doen door een eerste elk elke en geel green groen groene hebben het hoe hun iets in in de is is het jouw kan kleur kleuren kunnen licht maar maken manier meer mensen met naar niet nog nog steeds of om omdat onderstaande ons ook op op de over rood samen schilderen staat te toe tot tussen twee uit van van de van een veel verf verschillende voor voor de wanneer wat wij wit ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zwart

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av arresting colour schemes

Engelsk
nederlandsk

EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.

NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd

Engelsk nederlandsk
in in
the de
was werd
used gebruikt
time tijd
with met
and en
of van
this deze

EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.

NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd

Engelsk nederlandsk
in in
the de
was werd
used gebruikt
time tijd
with met
and en
of van
this deze

EN A darker and more complex version of Silt (40), arresting schemes are made using colours from this group

NL Attic II - nr. 144. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een donkere en meer complexe versie van Silt (40)

Engelsk nederlandsk
darker donkere
complex complexe
more meer
and en
version versie
a een
of van

EN Another of the new spice colours introduced to this country in the 1970s, this bright paint colour was hugely popular in the hallmark orange and brown colour schemes.

NL Marigold - nr. 209. LRV (lichtreflectiewaarde): 36. Toen deze kleur in de jaren 70 werd geïntroduceerd als één van de nieuwe specerijkleuren, werd deze lichte verf immens populair in de schema's van het stempeloranje en bruin

Engelsk nederlandsk
introduced geïntroduceerd
bright lichte
popular populair
new nieuwe
in in
paint verf
brown bruin
the de
was werd
another van
and en

EN Another of the new spice colours introduced to this country in the 1970s, this bright paint colour was hugely popular in the hallmark orange and brown colour schemes.

NL Marigold - nr. 209. LRV (lichtreflectiewaarde): 36. Toen deze kleur in de jaren 70 werd geïntroduceerd als één van de nieuwe specerijkleuren, werd deze lichte verf immens populair in de schema's van het stempeloranje en bruin

Engelsk nederlandsk
introduced geïntroduceerd
bright lichte
popular populair
new nieuwe
in in
paint verf
brown bruin
the de
was werd
another van
and en

EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.

NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.

Engelsk nederlandsk
situation situatie
modular modulaire
used gebruikt
in in
the de
below een
are staan
be wordt
where waarin
depending afhankelijk
of van
cables kabel

EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.

NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.

Engelsk nederlandsk
situation situatie
modular modulaire
used gebruikt
in in
the de
below een
are staan
be wordt
where waarin
depending afhankelijk
of van
cables kabel

EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]

NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]

Engelsk nederlandsk
shades tinten
use gebruiken
while terwijl
color kleur
colors kleuren
and en
two twee
one één

EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home

NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis

Engelsk nederlandsk
vitra vitra
container container
functional functioneel
highly uiterst
elegant elegant
design ontwerp
utmost grootste
space ruimte
tools gereedschap
is is
in in
the de
that dat
for voor
and en
other andere

EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home

NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis

Engelsk nederlandsk
vitra vitra
container container
functional functioneel
highly uiterst
elegant elegant
design ontwerp
utmost grootste
space ruimte
tools gereedschap
is is
in in
the de
that dat
for voor
and en
other andere

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

Engelsk nederlandsk
we we
the de
of van
when toen

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

Engelsk nederlandsk
studies onderzoek
men mannen
women vrouwen
accurate nauwkeurige
term term
is is
the de
around van de
and en
have hebben
of van

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

Engelsk nederlandsk
mean
what wat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Engelsk nederlandsk
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

Engelsk nederlandsk
sticker sticker
is is
the de
of van
red rode
yellow gele

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Engelsk nederlandsk
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

Engelsk nederlandsk
mean
what wat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Engelsk nederlandsk
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.

NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.

Engelsk nederlandsk
interface interface
chart grafiek
modules modules
convenience gemak
switch schakelen
dark donkere
light lichte
the de
from vanuit
and en
you u
to met

EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes

NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf

Engelsk nederlandsk
warm warme
natural natuurlijke
choice keuze
or of
the de
use gebruik
for voor
has is
with met

EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes

NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf

Engelsk nederlandsk
warm warme
natural natuurlijke
choice keuze
or of
the de
use gebruik
for voor
has is
with met

EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes

NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf

Engelsk nederlandsk
warm warme
natural natuurlijke
choice keuze
or of
the de
use gebruik
for voor
has is
with met

EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes

NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf

Engelsk nederlandsk
warm warme
natural natuurlijke
choice keuze
or of
the de
use gebruik
for voor
has is
with met

EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes

NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf

Engelsk nederlandsk
warm warme
natural natuurlijke
choice keuze
or of
the de
use gebruik
for voor
has is
with met

EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing

NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding

Engelsk nederlandsk
natural natuurlijke
daily dagelijks
clothing kleding
popular populaire
in in
we we
the de
eye oog
sea zee
this deze
for voor
can kunnen
and en
because omdat
as als

EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone

NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen

Engelsk nederlandsk
colour colour
is is
in in
a een

EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100

NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour

Engelsk nederlandsk
century eeuw
classics klassiekers
popular populair
lead lead
the de
and en
use gebruikt
today vandaag
very erg
colour colour
colours kleuren
by door
are worden

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

Engelsk nederlandsk
data data
too many teveel
using gebruikt
or of
the de
can kan
to maar
colours kleuren
a een
of van
together het
will wordt

EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.

NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.

Engelsk nederlandsk
find vindt
made gemaakt
we we
ever ooit
the terug
colours kleuren
our in
current zijn
to bekijken
or niet
this deze

EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.

NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.

Engelsk nederlandsk
impact impact
visual visueel
comparisons vergelijkingen
add voeg
to om
a een
makes maakt
quick snel
more meer
deep te
easy eenvoudiger
for voor

EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.

NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.

Engelsk nederlandsk
add voeg
changing wijzigen
bars balken
gantt gantt
chart grafiek
quickly snel
key belangrijkste
aspects aspecten
the de
of van

EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.

NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.

Engelsk nederlandsk
colour kleur
dimension dimensie
while tegelijkertijd
visual visueel
can kan
to toe
more meer
a een
creating creëren

EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.

NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.

Engelsk nederlandsk
chart grafiek
add voeg
categories categorieën
group groep
on op
to om
a een
second tweede
the dezelfde
colour kleur

EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

Engelsk nederlandsk
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN Colour scale of the popular colour ‘Portland Stone™ 77.’

NL Kleurenschaal van de populaire kleur ‘Portland Stone™ 77.’

EN Colour scale of the popular colour ‘Rolling Fog™ 143.’

NL Kleurenschaal van de populaire kleur ‘Rolling Fog™ 143.’

EN Colour scale of the colour ‘Green Stone™ 270.’

NL Kleurenschaal van de kleur ‘Green Stone™ 270.’

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

Engelsk nederlandsk
the de
of van

EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD

NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden

Engelsk nederlandsk
colour kleuren
combination combinatie
fine prima
is is
when wanneer
together het
another van
not niet

EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).

NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).

Engelsk nederlandsk
problem probleem
dark donker
is is
the de
light licht
vs versus
and en
for voor
e een
green groen

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Engelsk nederlandsk
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Another option might be a tick box for a user to switch the colour palette for the entire viz to a colour-blind-friendly palette

NL Een andere optie is om een selectievakje toe te voegen waarmee een gebruiker het kleurenpalet voor de hele visualisatie kan omschakelen naar een palet dat geschikt is voor kleurenblinden

Engelsk nederlandsk
user gebruiker
the de
another een andere
entire hele
option optie
be kan
to om
for voor

EN Want to make sure the viz you’ve designed is colour-blind-friendly? In addition to a number of online colour-blind simulators, there’s also a plugin for that

NL Wil je er zeker van zijn dat de door jou ontworpen visualisatie geschikt is voor kleurenblinden? Naast de online simulatoren voor kleurenblindheid hebben we ook een plug-in

Engelsk nederlandsk
online online
is is
in in
the de
designed ontworpen
plugin plug
for voor
a een
want je
to ook
sure dat
of van
want to wil

Viser 50 av 50 oversettelser