Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "above the fold" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "above the fold" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av above the fold

"above the fold" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
fold vouwen

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av above the fold

Engelsk
nederlandsk

EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more

NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer

Engelsk nederlandsk
name noemen
french french
to om
more meer
types soorten
and en
are zijn
there er
however echter

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engelsk nederlandsk
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN From our crawls this will be limited to initial page load above ?the fold?, but ecommerce sites should understand that below the page fold or other interactions may impact CLS more than our stats show.

NL Op basis van onze crawls is dit beperkt tot het laden van de eerste pagina boven ?de vouw?, maar e-commercesites moeten begrijpen dat onder de paginavouw of andere interacties CLS meer kunnen beïnvloeden dan onze statistieken laten zien.

Engelsk nederlandsk
limited beperkt
load laden
interactions interacties
impact beïnvloeden
stats statistieken
or of
the de
understand begrijpen
our onze
page pagina
above op
show laten zien
to laten
other andere
sites van
this dit
but
should moeten
that dat
be kunnen
may is
more meer

EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?

NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?

Engelsk nederlandsk
z z
vs vs
samsung samsung
galaxy galaxy
the het
difference verschil

EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 3 compares to the Z Fold 2.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.

Engelsk nederlandsk
z z
the de
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: What's the difference?

NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?

Engelsk nederlandsk
z z
xiaomi xiaomi
mix mix
vs vs
samsung samsung
galaxy galaxy
the het
difference verschil

EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to the Xiaomi Mix Fold 2.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.

Engelsk nederlandsk
z z
xiaomi xiaomi
mix mix
is is
the de
samsung samsung
galaxy galaxy
here hier

EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to its predecessor, the Z Fold 3. Should you upgrade your foldable?

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?

Engelsk nederlandsk
z z
predecessor voorganger
upgrade upgraden
is is
the de
should moet
samsung samsung
galaxy galaxy
here hier
you u

EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see. Google has pointed out that the elements arranged in what is known as ?above the fold? must be available quickly and be readable.

NL LCP verwijst naar de tijd die nodig is om het grootste inhoudselement dat de gebruiker kan zien te laden. Google heeft erop gewezen dat de elementen die zijn gerangschikt in wat bekend staat als "boven de vouw" snel beschikbaar en leesbaar moeten zijn.

Engelsk nederlandsk
lcp lcp
refers verwijst
google google
known bekend
quickly snel
readable leesbaar
elements elementen
in in
the de
time tijd
load laden
is is
available beschikbaar
can kan
as als
largest grootste
out te
and en
what wat

EN The most important elements of a website are above the fold

NL De belangrijkste elementen van een website: Above the fold

Engelsk nederlandsk
elements elementen
website website
the de
important belangrijkste
a een
of van

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold"

NL Wat zijn de elementen op een website die onmiddellijk in het oog springen als je de pagina opent? Meestal zijn dit onderdelen die "above the fold" worden geplaatst

Engelsk nederlandsk
eye oog
placed geplaatst
elements elementen
website website
your je
page pagina
the de
immediately als
above op
of meestal
that die
catch zijn
are worden

EN Above Fold, RS, DR, PR, CF, Traffic, Backlinks, RD data & more

NL Boven vouw, RS, DR, PR, CF, Verkeer, Backlinks, RD gegevens & meer

Engelsk nederlandsk
dr dr
pr pr
traffic verkeer
backlinks backlinks
data gegevens
cf cf
more meer
above boven

EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see. Google has pointed out that the elements arranged in what is known as ?above the fold? must be available quickly and be readable.

NL LCP verwijst naar de tijd die nodig is om het grootste inhoudselement dat de gebruiker kan zien te laden. Google heeft erop gewezen dat de elementen die zijn gerangschikt in wat bekend staat als "boven de vouw" snel beschikbaar en leesbaar moeten zijn.

Engelsk nederlandsk
lcp lcp
refers verwijst
google google
known bekend
quickly snel
readable leesbaar
elements elementen
in in
the de
time tijd
load laden
is is
available beschikbaar
can kan
as als
largest grootste
out te
and en
what wat

EN According to Google, this statistic considers just the material ?above the fold,? which refers to everything that can be seen on the website without having to scroll

NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen

Engelsk nederlandsk
google google
scroll scrollen
material materiaal
the de
on op
website website
can wil
without zonder

EN The material a visitor views without scrolling down is referred to as ?above-the-fold? on a website

NL Het materiaal dat een bezoeker ziet zonder naar beneden te scrollen, wordt op een website "above-the-fold" genoemd

Engelsk nederlandsk
material materiaal
visitor bezoeker
scrolling scrollen
website website
referred to genoemd
on op
without zonder
a een
to ziet
the wordt

EN Your website?s hook is above-the-fold material; like any excellent music, it should have your customer?s head [?]

NL De haak van uw website is boven de vouw materiaal; zoals elke uitstekende muziek, moet het het hoofd van uw klant [...]

Engelsk nederlandsk
website website
hook haak
material materiaal
excellent uitstekende
music muziek
customer klant
is is
head hoofd
the de
above boven
like zoals
should moet
it het

EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.

NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.

Engelsk nederlandsk
largest grootste
element element
is is
the de
based gebaseerde
time tijdstip
this dit
a een
above boven
that die

EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content

NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen

Engelsk nederlandsk
reduce verminderen
helps helpt
speed up versnellen
can kan
content content
the de
this dit
above boven
and en

EN The benefits of using a document management system are two-fold

NL De voordelen van het gebruik van een document management systeem zijn tweevoud

Engelsk nederlandsk
document document
management management
system systeem
the de
benefits voordelen
using gebruik
a een
of van

EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.

NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.

Engelsk nederlandsk
visitors bezoekers
building building
in in
welcome welkom
state state
with op
to met
be worden

EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

Engelsk nederlandsk
wear gebruik
display scherm
replacement vervanging
in in
time tijd
the de
and en
are zijn

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

Engelsk nederlandsk
reasons redenen
retailers retailers
instagram instagram
direct direct
to om
there er
are zijn
for voor
two twee
and en
into in
at te
their hun

EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold

NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was

Engelsk nederlandsk
manager manager
services services
americas amerika
region regio
robinson robinson
team team
the de
shared shared
that dat
goal doel
of van

EN It's a two-fold process: having the data in hand, and then using it to drive your self-service decision-making. In this downloadable guide, we'll go over how to:

NL Het is een tweeledig proces: je moet de data voorhanden hebben en vervolgens op basis daarvan de juiste beslissingen omtrent selfservice nemen. In deze downloadbare gids kijken we hoe dat moet:

Engelsk nederlandsk
process proces
data data
self-service selfservice
guide gids
well juiste
decision beslissingen
making nemen
in in
your je
the de
a een
and en
to kijken
this deze
how hoe

EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell

NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen

Engelsk nederlandsk
hostwinds hostwinds
affordable betaalbaar
experts experts
award-winning bekroond
is is
incredibly ongelooflijk
team team
very zeer
services diensten
and en
they ze
will kunt
answer antwoord
question vraag
a een
are worden
by door
support ondersteund
you u
as als

EN The Reasons as to Why This Quote is Appropriate Are Two-Fold:

NL De redenen waarom dit citaat passend is, zijn tweeledig:

Engelsk nederlandsk
reasons redenen
quote citaat
is is
the de
why waarom
are zijn
this dit

EN Every year, Microsoft spends a couple days trying to bring developers and software engineers into its fold with a developer conference called Build.

NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een

Engelsk nederlandsk
microsoft microsoft
spends besteedt
trying proberen
software software
engineers ingenieurs
year jaar
days dagen
to om
developers ontwikkelaars
into in
with met
and en
its de
a paar
couple een

EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold

NL Beste Google Pixel 2- en Pixel 2 XL-deals in 2019: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone Red Entertainment

Engelsk nederlandsk
you en
register -
to voor

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone

Engelsk nederlandsk
the de
and en

EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might

NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien

Engelsk nederlandsk
magic magic
camera camera
might misschien
under onder
display scherm
but

EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.

NL Lees hier hoe Content House met Vainu 20 per week bespaart op prospecten.

Engelsk nederlandsk
vainu vainu
time week
on op
how hoe
read lees

EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.

NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.

Engelsk nederlandsk
sturdy stevige
metal metalen
frame frame
equipped voorzien van
ergonomically ergonomisch
shaped gevormde
reflectors reflectoren
fold vouwen
positions posities
is is
easy eenvoudig
in in
the de
to voorzien
with op
various verschillende
two twee
and en

EN EE's range of 5G Samsung devices: The S10 5G, Galaxy Fold and now the new S20 - Which should you choose?

NL EE 5G-snelheidstest: onze eerste blik op het netwerk van de volgende generatie van EE

Engelsk nederlandsk
devices netwerk
the de
of van

EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?

NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z

Engelsk nederlandsk
oppo oppo
finally eindelijk
announced aangekondigd
consumer consumenten
smartphone smartphone
approach benadering
z z
the de
and en

EN Challenge yourself and learn new ways to fold it to get that exclusive feeling

NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel

Engelsk nederlandsk
new nieuwe
feeling gevoel
learn en
and leer

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Engelsk nederlandsk
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

Engelsk nederlandsk
binding binding
brochures brochures
is is
in in
for voor
and en
a een
from vanaf

EN Where do I position the fold mark on letterheads?

NL Hoe wordt de vouwmarkering bij het briefpapier aangebracht?

Engelsk nederlandsk
letterheads briefpapier
the de
on het

EN For A4 letterheads, place fold mark 1 on the left side with a distance of 105 mm from the upper edge

NL Bij A4-briefpapier wordt vouwmerkteken 1 op de linkerpagina's op een afstand van 105 mm tot de bovenrand aangebracht

Engelsk nederlandsk
letterheads briefpapier
distance afstand
mm mm
a a
the de
with bij
on op
of van
from tot

EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.

NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.

Engelsk nederlandsk
mm mm
distance afstand
sheet vel
the de
so zodat
another van
and en

EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.

NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken

Engelsk nederlandsk
top deksel
in in
the de
and en

EN To close the box, first fold in both dust flaps and then the tuck flap.

NL Om de doos te sluiten eerst de beide zijflappen en dan de insteekflap naar binnen vouwen

Engelsk nederlandsk
box doos
fold vouwen
to om
the de
close sluiten
and en
in binnen

EN 2) Then fold the two smaller panels towards each other.

NL 2. Dan de beide kleine flappen naar elkaar toe vouwen

Engelsk nederlandsk
fold vouwen
smaller kleine
each other elkaar
the de
then dan
towards naar

EN 4) Fold the large flaps on the lid inwards and push them into the box.

NL 4. Knik de grote flappen van het deksel naar binnen en schuif ze in de doos

Engelsk nederlandsk
large grote
flaps flappen
lid deksel
box doos
the de
on binnen
into in
and en

EN 1) Fold all side panels at the crease lines.

NL 1. Alle zijflappen op de vouwlijnen knikken

Engelsk nederlandsk
the de

EN 3) Next fold in the two big panels, the one with the slot first.

NL 3. Vervolgens de beide grote flappen omklappen, eerst die met de gleuf

Engelsk nederlandsk
big grote
the de
with met

EN Fold in the dust flaps on the lid, put the large flap over and push into the slot to close.

NL Zijflappen van het deksel naar binnen knikken, grote flap eroverheen vouwen en in de gleuf steken om te sluiten

Engelsk nederlandsk
fold vouwen
lid deksel
large grote
in in
to om
the de
close sluiten
on binnen
and en

EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.

NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.

Engelsk nederlandsk
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
through van de
of van
that die

EN In 1613 I asked Rubens to paint a triptych – a three-fold paneled painting – to express commitment to my faith

NL In 1613 vroeg ik Rubens om een drieluik te schilderen om de toewijding aan mijn geloof tot uiting te brengen

Engelsk nederlandsk
asked vroeg
commitment toewijding
faith geloof
in in
i ik
to om
my mijn
a een
painting schilderen

Viser 50 av 50 oversettelser